From 01b12b9dacf6f4157793e8b5688b4a73daee4417 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ssantos <ssantos@web.de>
Date: Sun, 5 May 2019 14:27:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 5.4% (56 of 1036 strings)
---
 plinth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index c718fe1c8..e2fef3aeb 100644
--- a/plinth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 19:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-01 13:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-07 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "plinth/pt/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.3\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n"
 
 #: plinth/action_utils.py:298
 #, python-brace-format
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Backups permite criar e gerenciar arquivos de backup."
 #: plinth/modules/backups/__init__.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "{box_name} storage"
-msgstr ""
+msgstr "{box_name} armazenamento"
 
 #: plinth/modules/backups/forms.py:38
 #, python-brace-format
 msgid "{app} (No data to backup)"
-msgstr ""
+msgstr "{app} (Não há dados para cópia de segurança)"
 
 #: plinth/modules/backups/forms.py:58
 msgid "Included apps"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Carregar Ficheiro"
 
 #: plinth/modules/backups/forms.py:88
 msgid "Backup files have to be in .tar.gz format"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiros de cópia de segurança tem que ser de formato .tar.gz"
 
 #: plinth/modules/backups/forms.py:89
 msgid "Select the backup file you want to upload"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Selecione o ficheiro de backup que deseja carregar"
 
 #: plinth/modules/backups/forms.py:94
 msgid "SSH Repository Path"
-msgstr ""
+msgstr "Caminho do repositório SSH"
 
 #: plinth/modules/backups/forms.py:95
 msgid ""