Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 93.9% (755 of 804 strings)
This commit is contained in:
Pavel Borecki 2017-12-02 20:35:51 +00:00 committed by Weblate
parent 5aabac036c
commit 031ab5c6d6

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 12:13-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-26 18:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-03 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/cs/>\n"
@ -2096,6 +2096,9 @@ msgid ""
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
msgstr ""
"Není nezbytně nutné vyplňovat. Pokud je tato hodnota zadána a metoda IPv4 "
"adresování je „Automaticky“, budou DNS servery, poskytované DHCP serverem, "
"ignorovány."
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
msgid "Second DNS Server"
@ -3306,6 +3309,9 @@ msgid ""
"to log in to console or via SSH. Console users may be able to access some "
"services without further authorization."
msgstr ""
"Pokud je tato volba zapnutá, pouze uživatelé ze skupiny „admin“ se budou "
"moci přihlásit do konzole nebo přes SSH. Uživatelé, kteří mohou na konzoli "
"totiž mohu mít přístup k některým službám bez jakéhokoli dalšího ověřování."
#: plinth/modules/security/forms.py:35
msgid "Fail2Ban (recommended)"
@ -4398,6 +4404,8 @@ msgid ""
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
"your %(box_name)s once it is done."
msgstr ""
"Vyčkejte až %(box_name)s dokončí instalaci. Jakmile bude hotová, budete moci "
"začít svůj %(box_name)s používat."
#: plinth/templates/index.html:60
#, python-format