nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-07-22 11:59:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 92.1% (680 of 738 strings)
This commit is contained in:
Pavel Borecki 2017-07-29 18:33:10 +00:00 committed by Weblate
parent b8255ca46b
commit 063c008a10
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-22 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-29 18:33+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/cs/>\n"
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
msgid "Enable Message Archive Management"
msgstr ""
msgstr "Zapnout správu archivu zpráv"
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:36
#, python-brace-format
@ -865,11 +865,11 @@ msgstr "Aplikace vypnuta"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:74
msgid "Message Archive Management enabled"
msgstr ""
msgstr "Správa archivu zpráv zapnuta"
#: plinth/modules/ejabberd/views.py:78
msgid "Message Archive Management disabled"
msgstr ""
msgstr "Správa archivu zpráv vypnuta"
#: plinth/modules/firewall/__init__.py:39
msgid "Firewall"
@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
msgid "Distributed File Storage (Tahoe-LAFS)"
msgstr ""
msgstr "Distribuované souborové úložiště (Tahoe-LAFS)"
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:73
msgid ""
@ -3264,6 +3264,10 @@ msgid ""
"nodes. Even if some of the nodes fail, your files can be retrieved from the "
"remaining nodes."
msgstr ""
"Tahoe-LAFS je decentralizovaný zabezpečený systém pro ukládání souborů. K "
"uložení souborů napříč distribuovanou sítí úložných uzlů používá na "
"poskytovateli nezávislé zabezpečení. I když některé z uzlů přestanou "
"fungovat, své soubory můžete získat ze zbývajících uzlů."
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:78
#, python-brace-format
@ -3668,7 +3672,7 @@ msgstr "správce"
#: plinth/modules/users/forms.py:37
msgid "wiki"
msgstr ""
msgstr "wiki"
#: plinth/modules/users/forms.py:49
msgid "Username is taken or is reserved."
@ -4047,7 +4051,7 @@ msgstr ""
#: plinth/templates/index.html:128
msgid "Wiki"
msgstr ""
msgstr "Wiki"
#: plinth/templates/index.html:133
msgid "Homepage"