nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-08-26 12:46:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Telugu)

Browse Source 
Currently translated at 97.4% (1391 of 1427 strings)
This commit is contained in:
Padilam Sairam 2022-02-25 14:24:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3430a5851a
commit 06c17860b4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:25+0000\n"
"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n" "Last-Translator: Padilam Sairam <padilamsairam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n" "freedombox/te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -7394,16 +7394,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"ఐచ్ఛికం. ఖాళీగా ఉంచితే కొత్త పబ్లిక్/ప్రైవేట్ కీలు రూపొందించబడతాయి. పబ్లిక్ " "ఐచ్ఛికం. ఖాళీగా ఉంచితే కొత్త పబ్లిక్/ప్రైవేట్ కీలు రూపొందించబడతాయి. పబ్లిక్ "
"కీని సర్వర్‌కు అందించవచ్చు. ఇది సిఫార్సు చేయబడిన మార్గం. అయితే, కొంతమంది " "కీని సర్వర్‌కు అందించవచ్చు. ఇది సిఫార్సు చేయబడిన మార్గం. అయితే, కొంతమంది "
"సర్వర్ ఆపరేటర్లు దీన్ని అందించాలని పట్టుబట్టారు. ఉదాహరణ: MConEJFIg6+" "సర్వర్ ఆపరేటర్లు దీన్ని అందించాలని పట్టుబట్టారు. ఉదాహరణ: "
"DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs= ." "ఎంకోనేజ్ఫిగ్౬+డీఫ్హఙ౨జ్౧ణ్ణ౯శ్నలొసే౯కృ౦య్సద్ప్గ్మ్పజిబ్స్."
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:98 #: plinth/modules/wireguard/forms.py:98
#, fuzzy
msgid "Pre-shared key" msgid "Pre-shared key"
msgstr "ముందుగా షేర్ చేసిన కీ" msgstr "ముందుగా షేర్ చేసిన కీ"
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:99 #: plinth/modules/wireguard/forms.py:99
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional " "Optional. A shared secret key provided by the server to add an additional "
"layer of security. Fill in only if provided. Example: " "layer of security. Fill in only if provided. Example: "
@ -7411,17 +7409,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"ఐచ్ఛికం. అదనపు భద్రతా పొరను జోడించడానికి సర్వర్ అందించిన షేర్డ్ సీక్రెట్ కీ. " "ఐచ్ఛికం. అదనపు భద్రతా పొరను జోడించడానికి సర్వర్ అందించిన షేర్డ్ సీక్రెట్ కీ. "
"అందించినట్లయితే మాత్రమే పూరించండి. ఉదాహరణ: " "అందించినట్లయితే మాత్రమే పూరించండి. ఉదాహరణ: "
"MConEJFIg6+DFHg2J1nn9SNLOSE9KR0ysdPgmPjibEs=." "ఎంకోనేజ్ఫిగ్౬+డీఫ్హఙ౨జ్౧ణ్ణ౯శ్నలొసే౯కృ౦య్సద్ప్గ్మ్పజిబ్స్=."
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:105 #: plinth/modules/wireguard/forms.py:105
#, fuzzy
msgid "Use this connection to send all outgoing traffic" msgid "Use this connection to send all outgoing traffic"
msgstr "అవుట్‌గోయింగ్ ట్రాఫిక్ మొత్తాన్ని పంపడానికి ఈ కనెక్షన్‌ని ఉపయోగించండి" msgstr "అవుట్‌గోయింగ్ ట్రాఫిక్ మొత్తాన్ని పంపడానికి ఈ కనెక్షన్‌ని ఉపయోగించండి"
#: plinth/modules/wireguard/forms.py:107 #: plinth/modules/wireguard/forms.py:107
#, fuzzy
msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent." msgid "Typically checked for a VPN service through which all traffic is sent."
msgstr "సాధారణంగా ట్రాఫిక్ మొత్తం పంపబడే VPN సేవ కోసం తనిఖీ చేయబడుతుంది." msgstr "సాధారణంగా ట్రాఫిక్ మొత్తం పంపబడే వపన్ సేవ కోసం తనిఖీ చేయబడుతుంది."
#: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:10 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:10
#, fuzzy #, fuzzy