Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 65.5% (935 of 1427 strings)
This commit is contained in:
Rushi Puttigumpala 2022-02-21 13:22:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4068cc0a6d
commit 07154681b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 13:19+0000\n"
"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Rushi Puttigumpala <rushi.putti.02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -7192,6 +7192,7 @@ msgstr "టైనీ టైనీ RSS"
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
msgstr ""
"తాజా సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు భద్రత అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయండి మరియు వర్తించండి."
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:40
msgid ""
@ -7200,6 +7201,11 @@ msgid ""
"to be unavailable briefly. If system reboot is deemed necessary, it is done "
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
msgstr ""
"స్థానిక టైమ్ జోన్ ప్రకారం ప్రతిరోజూ 06:00 గంటలకు అప్‌డేట్‌లు అమలు చేయబడతాయి. "
"తేదీ &amp; సమయ యాప్‌లో మీ టైమ్ జోన్‌ని సెట్ చేయండి. అప్‌డేట్ చేసిన తర్వాత "
"యాప్‌లు పునఃప్రారంభించబడతాయి, దీని వలన అవి క్లుప్తంగా అందుబాటులో ఉండవు. "
"సిస్టమ్ రీబూట్ అవసరమని భావించినట్లయితే, అది స్వయంచాలకంగా 02:00కి చేయబడుతుంది"
", దీని వలన అన్ని యాప్‌లు క్లుప్తంగా అందుబాటులో ఉండవు."
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:74
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:129
@ -7218,7 +7224,7 @@ msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:217
msgid "Could not start distribution update"
msgstr ""
msgstr "పంపిణీ నవీకరణను ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు"
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:219
msgid ""