Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 65.5% (935 of 1427 strings)
This commit is contained in:
Rushi Puttigumpala 2022-02-21 13:22:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4068cc0a6d
commit 07154681b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 13:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-21 13:23+0000\n"
"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rushi Puttigumpala <rushi.putti.02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n" "freedombox/te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -7192,6 +7192,7 @@ msgstr "టైనీ టైనీ RSS"
#: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14 #: plinth/modules/upgrades/templates/update-firstboot.html:14
msgid "Check for and apply the latest software and security updates." msgid "Check for and apply the latest software and security updates."
msgstr "" msgstr ""
"తాజా సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు భద్రత అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయండి మరియు వర్తించండి."
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:40 #: plinth/modules/upgrades/__init__.py:40
msgid "" msgid ""
@ -7200,6 +7201,11 @@ msgid ""
"to be unavailable briefly. If system reboot is deemed necessary, it is done " "to be unavailable briefly. If system reboot is deemed necessary, it is done "
"automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly." "automatically at 02:00 causing all apps to be unavailable briefly."
msgstr "" msgstr ""
"స్థానిక టైమ్ జోన్ ప్రకారం ప్రతిరోజూ 06:00 గంటలకు అప్‌డేట్‌లు అమలు చేయబడతాయి. "
"తేదీ &amp; సమయ యాప్‌లో మీ టైమ్ జోన్‌ని సెట్ చేయండి. అప్‌డేట్ చేసిన తర్వాత "
"యాప్‌లు పునఃప్రారంభించబడతాయి, దీని వలన అవి క్లుప్తంగా అందుబాటులో ఉండవు. "
"సిస్టమ్ రీబూట్ అవసరమని భావించినట్లయితే, అది స్వయంచాలకంగా 02:00కి చేయబడుతుంది"
", దీని వలన అన్ని యాప్‌లు క్లుప్తంగా అందుబాటులో ఉండవు."
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:74 #: plinth/modules/upgrades/__init__.py:74
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:129 #: plinth/modules/upgrades/__init__.py:129
@ -7218,7 +7224,7 @@ msgstr "ఫ్రీడమ్ బాక్స్ నిర్దేశిక"
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:217 #: plinth/modules/upgrades/__init__.py:217
msgid "Could not start distribution update" msgid "Could not start distribution update"
msgstr "" msgstr "పంపిణీ నవీకరణను ప్రారంభించడం సాధ్యపడలేదు"
#: plinth/modules/upgrades/__init__.py:219 #: plinth/modules/upgrades/__init__.py:219
msgid "" msgid ""