Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 60.8% (529 of 870 strings)
This commit is contained in:
Arshadashu 2018-02-04 12:22:42 +00:00 committed by Weblate
parent 198d03a895
commit 0bc8381180

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-04 12:21+0000\n"
"Last-Translator: uday17 <udaysreekasula@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-04 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Arshadashu <arshad@swecha.net>\n"
"Language-Team: Telugu "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
"Language: te\n"
@ -3224,7 +3224,9 @@ msgstr "పునఃప్రారంభించండి లేదా సి
msgid ""
"Currently an installation or upgrade is running. Consider waiting until it's "
"finished before shutting down or restarting."
msgstr "ప్రస్తుతం సంస్థాపన లేదా అప్గ్రేడ్ నడుస్తోంది"
msgstr ""
"ప్రస్తుతం సంస్థాపన లేదా నవీకరణ నడుస్తోంది. మూసివేయడానికి లేదా "
"పునఃప్రారంభించడానికి ముందు ఇది పూర్తి అయ్యే వరకు వేచి ఉండండి."
#: plinth/modules/power/templates/power.html:37
msgid "Restart &raquo;"
@ -3247,6 +3249,8 @@ msgid ""
"Currently an installation or upgrade is running. Consider waiting until it's "
"finished before restarting."
msgstr ""
"ప్రస్తుతం సంస్థాపన లేదా నవీకరణ నడుస్తోంది. మూసివేయడానికి లేదా "
"పునఃప్రారంభించడానికి ముందు ఇది పూర్తి అయ్యే వరకు వేచి ఉండండి."
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:52
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:55
@ -3264,7 +3268,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Currently an installation or upgrade is running. Consider waiting until it's "
"finished before shutting down."
msgstr "ప్రస్తుతం సంస్థాపన లేదా అప్గ్రేడ్ నడుస్తోంది"
msgstr ""
"ప్రస్తుతం సంస్థాపన లేదా నవీకరణ నడుస్తోంది. మూసివేయడానికి లేదా "
"పునఃప్రారంభించడానికి ముందు ఇది పూర్తి అయ్యే వరకు వేచి ఉండండి."
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:51
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:54