diff --git a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 17be7648e..0932a602e 100644 --- a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-07-16 18:33-0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-17 22:20+0000\n" -"Last-Translator: ikmaak \n" +"Last-Translator: Bart Notelaers \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -1438,11 +1438,10 @@ msgid "" "edit existing ones. In the User " "Configuration you can change these permissions or add new users." msgstr "" -"Alleen {box_name} gebruikers in de admin groep kunnen blogs en wikis " -"aanmaken en beheren, maar elke gebruiker in de wiki " -"groep kan deze bewerken. In Gebruikersconfiguratie kan je deze regels aanpassen of " -"nieuwe gebruikers registreren." +"Enkel gebruikers van {box_name} in de admin groep kunnen blogs en " +"wikis maken en beheren, en elke gebruiker in de wiki groep kan deze " +"bewerken. In Gebruiker Configuratie kan je deze " +"instellingen wijzigen en nieuwe gebruikers registreren." #: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62 msgid "View and edit wiki applications"