From 0d105e63c55c0a287c0b5474c3dd5e3d38515ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>
Date: Tue, 17 Jul 2018 22:19:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98,6% (960 of 973 strings)
---
 plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 17be7648e..0932a602e 100644
--- a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-16 18:33-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-17 22:20+0000\n"
-"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
+"Last-Translator: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -1438,11 +1438,10 @@ msgid ""
 "<i>edit</i> existing ones. In the <a href=\"{users_url}\">User "
 "Configuration</a> you can change these permissions or add new users."
 msgstr ""
-"Alleen {box_name} gebruikers in de <b>admin</b> groep kunnen blogs en wikis "
-"<i>aanmaken</i> en <i>beheren</i>, maar elke gebruiker in de <b>wiki</b> "
-"groep kan deze <i>bewerken</i>. In <a href="
-"\"{users_url}\">Gebruikersconfiguratie</a> kan je deze regels aanpassen of "
-"nieuwe gebruikers registreren."
+"Enkel gebruikers van {box_name} in de <b>admin</b> groep kunnen blogs en "
+"wikis maken en beheren, en elke gebruiker in de <b>wiki</b> groep kan deze "
+"bewerken. In <a href=\"{users_url}\">Gebruiker Configuratie</a> kan je deze "
+"instellingen wijzigen en nieuwe gebruikers registreren."
 
 #: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62
 msgid "View and edit wiki applications"