From 0d9b08119d71bec72be7171a05085bbd338d8b4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hetgyl Date: Tue, 17 Nov 2020 22:00:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.6% (1373 of 1406 strings) --- plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 14 ++++++-------- 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 3fb048c25..cbecfd079 100644 --- a/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 19:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-17 22:01+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Vincent \n" +"Last-Translator: Hetgyl \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "URL pour rechercher l’IP publique" #: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:119 msgid "Use IPv6 instead of IPv4" -msgstr "" +msgstr "Utiliser IPv6 au lieu d'IPv4" #: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:142 msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address" @@ -3223,10 +3223,8 @@ msgid "Default skin changed" msgstr "Thème par défaut modifié" #: plinth/modules/mediawiki/views.py:90 -#, fuzzy -#| msgid "Server deleted." msgid "Server URL updated" -msgstr "Serveur supprimé." +msgstr "URL du Serveur mise à jour" #: plinth/modules/minetest/__init__.py:38 #, python-brace-format @@ -4673,15 +4671,15 @@ msgstr "nécessite une authentification" #: plinth/modules/networks/views.py:44 msgid "requesting address" -msgstr "" +msgstr "demande d'adresse" #: plinth/modules/networks/views.py:45 msgid "checking" -msgstr "" +msgstr "vérification" #: plinth/modules/networks/views.py:46 msgid "waiting for secondary" -msgstr "" +msgstr "Attente du secondaire" #: plinth/modules/networks/views.py:47 msgid "activated"