Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 82.9% (1224 of 1475 strings)
This commit is contained in:
Andrij Mizyk 2022-08-17 06:52:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 23e9841dd0
commit 0f6896975c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-15 20:19-0400\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-15 20:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-05 21:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-18 17:21+0000\n"
"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmzk@proton.me>\n" "Last-Translator: Andrij Mizyk <andmzk@proton.me>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n" "freedombox/uk/>\n"
@ -1298,17 +1298,19 @@ msgstr "Вимкнути запис в журнал, для приватност
#: plinth/modules/config/forms.py:107 #: plinth/modules/config/forms.py:107
msgid "Keep some in memory until a restart, for performance" msgid "Keep some in memory until a restart, for performance"
msgstr "" msgstr "Зберігати дещо в памʼяті до перезапуску для продуктивності"
#: plinth/modules/config/forms.py:110 #: plinth/modules/config/forms.py:110
msgid "Write to disk, useful for debugging" msgid "Write to disk, useful for debugging"
msgstr "" msgstr "Записати на диск, зручно під час зневадження"
#: plinth/modules/config/forms.py:112 #: plinth/modules/config/forms.py:112
msgid "" msgid ""
"Logs contain information about who accessed the system and debug information " "Logs contain information about who accessed the system and debug information "
"from various services" "from various services"
msgstr "" msgstr ""
"Журнали містять інформацію про те, хто мав доступ до системи та інформацію "
"про зневадження від різних сервісів"
#: plinth/modules/config/views.py:50 #: plinth/modules/config/views.py:50
#, python-brace-format #, python-brace-format