mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-05-20 10:34:30 +00:00
doc: Fetch latest manual
- To get WireGuard pages. Signed-off-by: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>
This commit is contained in:
Sunil Mohan Adapa
parent
0d4d3beea3
commit
14035f51e7
@ -1,9 +1,13 @@
|
||||
# language en
|
||||
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: English - [[es/FreedomBox/Contribute|Español]] -~
|
||||
----
|
||||
|
||||
<<TableOfContents>>
|
||||
|
||||
= Get Involved =
|
||||
|
||||
## BEGIN_INCLUDE
|
||||
|
||||
= Get Involved =
|
||||
|
||||
From code, design and translation to spreading the word and donation, here are a number of ways to contribute to !FreedomBox.
|
||||
|
||||
== Quick Links ==
|
||||
|
||||
@ -38,6 +38,8 @@ turn_user_lifetime: 86400000
|
||||
turn_allow_guests: True
|
||||
}}}
|
||||
|
||||
The value for the `turn_shared_secret` is provided as `static-auth-secret` in `/etc/coturn/freedombox.conf` file.
|
||||
|
||||
And then restart matrix-synapse server by disabling and re-enabling the matrix-synapse app.
|
||||
|
||||
=== Port Forwarding ===
|
||||
@ -51,7 +53,8 @@ If your !FreedomBox is behind a router, you will need to set up port forwarding
|
||||
* TCP 5349
|
||||
* UDP 5350
|
||||
* TCP 5350
|
||||
|
||||
* UDP 49152-50175
|
||||
* TCP 49152-50175
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
# language en
|
||||
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[de/FreedomBox/Download|Deutsch]] - English - [[es/FreedomBox/Download|Español]] - [[fr/FreedomBox/Telecharger|Français]] -~
|
||||
----
|
||||
<<TableOfContents()>>
|
||||
|
||||
@ -28,6 +28,10 @@ Related technical documentation:
|
||||
|
||||
!FreedomBox provides services to the computers and mobile devices in your home, and to your friends. This includes secure instant messaging and low-bandwidth, high-quality voice conference calling. !FreedomBox lets you publish your content in a blog and wiki to collaborate with the rest of the world. On the roadmap are a personal email server and federated social networking, to provide privacy-respecting alternatives to Gmail and Facebook.
|
||||
|
||||
== Typical usage: Network-Attached Storage (NAS) ==
|
||||
|
||||
The storage space available to !FreedomBox can be expanded by attaching an external disk drive. This allows !FreedomBox to become a media library for your photos, music, and videos. The folders are shared to laptops and mobile phones on the local network, and the media can be streamed to local devices including smart TVs.
|
||||
|
||||
== Advanced usage: Smart Home Router ==
|
||||
|
||||
!FreedomBox runs in a physical computer and can route your traffic. It can sit between various devices at home such as mobiles, laptops and TVs and the Internet, replacing a home wireless router. By routing traffic, !FreedomBox can remove tracking advertisements and malicious web bugs before they ever reach your devices. !FreedomBox can cloak your location and protect your anonymity by "onion routing" your traffic over Tor. !FreedomBox provides a VPN server that you can use while you are away from home to keep your traffic secret on untrusted public wireless networks and to securely access various devices at home.
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
{{attachment:raspberrypi3bplus.jpg|Raspberry Pi 3 Model B+|width=640,height=418}}
|
||||
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b-plus/|Raspberry Pi 3 Model B+]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 3 Model B with better Ethernet and a 5Ghz Wi-Fi. A !FreedomBox "testing" image is available for Raspberry Pi 3 Model B+.
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b-plus/|Raspberry Pi 3 Model B+]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 3 Model B with better Ethernet and a 5Ghz Wi-Fi. !FreedomBox "stable" and "testing" images are available for Raspberry Pi 3 Model B+.
|
||||
|
||||
Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device as it does not display anything beyond the message 'Starting kernel...'. See the [[FreedomBox/Manual/QuickStart|Quick Start page]] to access and control your !FreedomBox from network.
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device a
|
||||
|
||||
=== Download ===
|
||||
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B+. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "stable" or "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B+. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
|
||||
=== Availability ===
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
|
||||
{{attachment:raspberrypi3.jpg|Raspberry Pi 3 Model B|width=640,height=421}}
|
||||
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b/|Raspberry Pi 3 Model B]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 2 Model B with a 64-bit processor and on-board Wi-Fi. A !FreedomBox "testing" image is available for Raspberry Pi 3 Model B.
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b/|Raspberry Pi 3 Model B]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 2 Model B with a 64-bit processor and on-board Wi-Fi. !FreedomBox "stable" and "testing" images are available for Raspberry Pi 3 Model B.
|
||||
|
||||
Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device as it does not display anything beyond the message 'Starting kernel...'. See the [[FreedomBox/Manual/QuickStart|Quick Start page]] to access and control your !FreedomBox from network.
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device a
|
||||
|
||||
=== Download ===
|
||||
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "stable" or "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
|
||||
=== Availability ===
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device a
|
||||
|
||||
Before downloading and using !FreedomBox you need to ensure that latest [[https://github.com/pftf/RPi4|Raspberry Pi 4 UEFI Firmware]] is available on an SD card. See [[https://github.com/pftf/RPi4#installation|instructions]] on how to create an SD card with this firmware. The gist is that you download the firmware zip files, erase the SD card, create a FAT partition, unzip the files to SD card and finally insert the SD card into the board.
|
||||
|
||||
!FreedomBox images meant for all "arm64" hardware work well for this device. Currently only "testing" images work and "stable" images. However, the firmware must present in SD card. This means that !FreedomBox itself must be present on a different disk such as a USK flash disk or USB SATA disk. Follow the instructions on the download page to create a !FreedomBox USB disk and boot the device. These images also work well for USB 2.0 and USB 3.0 disk drives and the process for preparing them is same as for an SD card.
|
||||
!FreedomBox images meant for all "arm64" hardware work well for this device. Currently only "testing" images work and "stable" images. However, the firmware must present in SD card. This means that !FreedomBox itself must be present on a different disk such as a USB flash disk or USB SATA disk. Follow the instructions on the download page to create a !FreedomBox USB disk and boot the device. These images also work well for USB 2.0 and USB 3.0 disk drives and the process for preparing them is same as for an SD card.
|
||||
|
||||
An alternative to downloading these images is to install Debian on the device and then install !FreedomBox on it.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,8 +12,14 @@
|
||||
|
||||
* Note: This feature requires a Btrfs filesystem. All of the !FreedomBox stable disk images use Btrfs.
|
||||
|
||||
{{attachment:snapshots.png|Snapshots|width=800}}
|
||||
{{attachment:snapshots_v2.png|Snapshots|width=800}}
|
||||
|
||||
There are three types of snapshots:
|
||||
* boot: Taken when the system boots up
|
||||
* Software Installation (apt): Taken when software is installed or updated
|
||||
* Timeline: Taken hourly, daily, weekly, monthly, or yearly
|
||||
|
||||
The Timeline and Software Installation snapshots can be turned on or off, and you can limit the number of each type of Timeline snapshot. You can also set a percentage of free disk space to be maintained.
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ Updates are performed every day at night. If you wish to shutdown !FreedomBox e
|
||||
|
||||
Note that once the updates start, it may take a long time to complete. During automatic update process that runs every night or during manual update process, you will not be able to install apps from !FreedomBox web interface.
|
||||
|
||||
{{attachment:upgrades.png}}
|
||||
{{attachment:update.png}}
|
||||
|
||||
=== When Will I Get the Latest Features? ===
|
||||
|
||||
|
||||
@ -13,6 +13,10 @@ You can grant access to your !FreedomBox for other users. Provide the Username w
|
||||
* bit-torrent
|
||||
* ed2k
|
||||
* feed-reader
|
||||
* freedombox-share
|
||||
* git-access
|
||||
* i2p
|
||||
* minidlna
|
||||
* syncthing
|
||||
* web-search
|
||||
* wiki
|
||||
@ -22,10 +26,12 @@ The user will be able to log in to services that support single sign-on through
|
||||
|
||||
Users in the admin group will be able to log in to all services. They can also log in to the system through SSH and have administrative privileges (sudo).
|
||||
|
||||
A user's groups can also be changed later-on.
|
||||
A user's groups can also be changed later.
|
||||
|
||||
It is also possible to set an SSH public key which will allow this user to securely log in to the system without using a password. You may enter multiple keys, one on each line. Blank lines and lines starting with # will be ignored.
|
||||
|
||||
The interface language can be set for each user individually. By default, the language preference set in the web browser will be used.
|
||||
|
||||
A user's account can be deactivated, which will temporarily disable the account.
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
75
doc/manual/en/WireGuard.raw.wiki
Normal file
75
doc/manual/en/WireGuard.raw.wiki
Normal file
@ -0,0 +1,75 @@
|
||||
#language en
|
||||
|
||||
~- [[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: English - [[es/FreedomBox/Manual/WireGuard|Español]] -~
|
||||
|
||||
<<TableOfContents>>
|
||||
|
||||
## BEGIN_INCLUDE
|
||||
|
||||
== WireGuard (Virtual Private Network) ==
|
||||
||<tablestyle="float: right;"> {{attachment:WireGuard-icon_en_V01.png|alt="WireGuard icon"}} ||
|
||||
|
||||
|
||||
=== About WireGuard ===
|
||||
|
||||
'''!WireGuard''' is an extremely simple yet fast and modern VPN that utilizes state-of-the-art cryptography. It can be a useful replacement for IPSec or [[FreedomBox/Manual/OpenVPN|OpenVPN]].
|
||||
|
||||
Official website: https://www.wireguard.com
|
||||
|
||||
=== Installation ===
|
||||
|
||||
On [[DebianBuster]], wireguard is available from [[Backports]]. If your sources list contains the backports stanza, you can install wireguard from the Apps section of !FreedomBox web interface.
|
||||
{{{#!wiki caution
|
||||
WireGuard cannot be installed in !FreedomBox on buster-backports yet, because a newer version of NetworkManager is required by the !FreedomBox service to complete the setup.
|
||||
}}}
|
||||
|
||||
=== Configuration - Debian Peers ===
|
||||
|
||||
* [[WireGuard|Step 1 - Generating Keypairs]]
|
||||
* [[WireGuard|Step 2 - Alternative A - Manual Configuration]]
|
||||
|
||||
|
||||
=== Usage ===
|
||||
|
||||
* Point-to-point tunnel
|
||||
* VPN client with default route
|
||||
|
||||
=== Configuration - Mobile Clients ===
|
||||
|
||||
WireGuard has a user space implementation for mobile devices available via the WireGuard app - available for Android and iOS (a full list of supported operating systems is available [[https://www.wireguard.com/install/|here]]).
|
||||
|
||||
The client can be configured in several ways:
|
||||
|
||||
==== Alternative A - Create configuration manually ====
|
||||
|
||||
This is self-explanatory, you actually create the config on the mobile device then transfer the relevant keys to the server's config.
|
||||
|
||||
==== Alternative B - Create configuration from archive ====
|
||||
|
||||
Here you have to create a .zip archive of the client configuration file, transfer it to the device then import it into the app.
|
||||
|
||||
==== Alternative C - Import by reading a QR code (most secure method) ====
|
||||
|
||||
The mobile client as of version 0.0.20180724 supports QR code based input.
|
||||
|
||||
DebianPackage:qrencode can be used to generate qr codes, even in a terminal/console using UTF8 characters.
|
||||
|
||||
The syntax is:
|
||||
|
||||
{{{
|
||||
# qrencode -t ansiutf8 < client.conf
|
||||
}}}
|
||||
|
||||
This will generate a QR code that is readable by the mobile client.
|
||||
|
||||
The advantage of this approach is that there is no need to transfer sensitive information via data channels that can potentially be compromised and there is no need for any additional software.
|
||||
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
Back to [[FreedomBox/Features|Features introduction]] or [[FreedomBox/Manual|manual]] pages.
|
||||
|
||||
<<Include(FreedomBox/Portal)>>
|
||||
|
||||
----
|
||||
CategoryFreedomBox
|
||||
@ -1,3 +1,9 @@
|
||||
#language en
|
||||
|
||||
~- [[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: English - [[es/FreedomBox/Manual|Español]] -~
|
||||
|
||||
## BEGIN_INCLUDE
|
||||
|
||||
<<TableOfContents(2)>>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -37,6 +43,7 @@
|
||||
<<Include(FreedomBox/Manual/Tor, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
<<Include(FreedomBox/Manual/Transmission, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
<<Include(FreedomBox/Manual/Apache_userdir, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
<<Include(FreedomBox/Manual/WireGuard, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
|
||||
= System =
|
||||
<<Include(FreedomBox/Manual/Backups, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
@ -118,3 +125,10 @@
|
||||
* [[http://twitter.com/#!/FreedomBoxFndn|Twitter]]
|
||||
* [[https://mastodon.social/@freedomboxfndn|Mastodon]]
|
||||
* [[http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2011/debconf11/low/|Debconf11 Videos]]
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
<<Include(FreedomBox/Portal)>>
|
||||
|
||||
----
|
||||
CategoryFreedomBox
|
||||
|
||||
BIN
doc/manual/en/images/WireGuard-icon_en_V01.png
Normal file
BIN
doc/manual/en/images/WireGuard-icon_en_V01.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 26 KiB |
BIN
doc/manual/en/images/snapshots_v2.png
Normal file
BIN
doc/manual/en/images/snapshots_v2.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 171 KiB |
BIN
doc/manual/en/images/update.png
Normal file
BIN
doc/manual/en/images/update.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 119 KiB |
@ -1,9 +1,13 @@
|
||||
# language es
|
||||
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[FreedomBox/Contribute|English]] - Español -~
|
||||
----
|
||||
|
||||
<<TableOfContents>>
|
||||
|
||||
= Participa =
|
||||
|
||||
## BEGIN_INCLUDE
|
||||
|
||||
= Participa =
|
||||
|
||||
Desde la codificación, el diseño y la traducción hasta la divulgación y las donaciones he aquí varias formas de contribuir a !FreedomBox.
|
||||
|
||||
== Enlaces Rápidos ==
|
||||
|
||||
@ -38,6 +38,8 @@ turn_user_lifetime: 86400000
|
||||
turn_allow_guests: True
|
||||
}}}
|
||||
|
||||
El valor para `turn_shared_secret` se proporciona como `static-auth-secret` en el archivo `/etc/coturn/freedombox.conf`.
|
||||
|
||||
Y luego reinicia el servidor matrix-synapse deshabilitando y rehabilitando la app de matrix-synapse.
|
||||
|
||||
=== Redirección de Puertos ===
|
||||
@ -51,6 +53,8 @@ Si tu !FreedomBox está detrás de un router, necesitarás configurar la redirec
|
||||
* TCP 5349
|
||||
* UDP 5350
|
||||
* TCP 5350
|
||||
* UDP 49152-50175
|
||||
* TCP 49152-50175
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
# language es
|
||||
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[de/FreedomBox/Download|Deutsch]] - [[FreedomBox/Download|English]] - Español - [[fr/FreedomBox/Telecharger|Français]] -~
|
||||
----
|
||||
<<TableOfContents()>>
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[de/FreedomBox/Einführung|Deutsch]] - [[FreedomBox/Introduction|English]] - Español - [[fr/FreedomBox/Introduction|Français]]-~
|
||||
## BEGIN_INCLUDE
|
||||
|
||||
= FreedomBox: recupera tu privacidad online =
|
||||
= FreedomBox: Recupera tu privacidad online =
|
||||
|
||||
!FreedomBox es un servidor personal diseñado tomando en cuenta la privacidad y la propiedad de los datos. Es un subconjunto del [[https://www.debian.org/|sistema operativo universal Debian]] e incluye solo software libre. Puedes ejecutarlo en casa en un ordenador pequeño, barato y energéticamente eficiente dedicado a tal uso. También se puede instalar en cualquier ordenador que ejecute Debian o en una máquina virtual.
|
||||
|
||||
@ -27,6 +27,10 @@ Documentación técnica relacionada:
|
||||
|
||||
!FreedomBox proporciona servicios a ordenadores y dispositivos móviles en tu hogar, y a tus amistades. Esto incluye mensajería instantánea segura y audioconferencias de alta calidad con poco consumo de banda. !FreedomBox te permite publicar tus contenidos en un blog y en un wiki para colaborar con el resto del mundo. Están previstos los servicios de servidor personal de correo electrónico y red social federada, para proporcionar alternativas a ''Gmail'' y ''Facebook'' que respeten la privacidad.
|
||||
|
||||
== Uso típico: Almacenamiento en Red (NAS) ==
|
||||
|
||||
Se puede extender el espacio de almacenaje disponible para la !FreedomBox conectando un disco duro externo. Esto permite a !FreedomBox ejercer como biblioteca multimedia para tus fotos, música, y videos. Las carpetas se comparten en la red local con ordenadores y dispositivos móviles, y se pueden retransmitir los contenidos a dispositivos locales, como smart TVs.
|
||||
|
||||
== Uso avanzado: Router Casero Inteligente ==
|
||||
|
||||
!FreedomBox se ejecuta en un ordenador físico y puede enrutar tu tráfico. Puede reemplazar a tu router inalámbrico de casa dando salida a internet a dispositivos variados como teléfonos móviles, ordenadores portátiles y televisores. Enrutando tráfico !FreedomBox puede eliminar anuncios espía y malware web antes incluso de que alcancen tus dispositivos. !FreedomBox puede ocultar tu localización y protejer tu anonimato enrutando tu tráfico por la red Tor. !FreedomBox proporciona un servidor VPN que puedes emplear cuando estés lejos de casa para mantener secreto tu tráfico en redes inalámbricas públicas en las que no confíes y para acceder con seguridad a tus dispositivos de casa.
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
{{attachment:raspberrypi3bplus.jpg|Raspberry Pi 3 Model B+|width=640,height=418}}
|
||||
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b-plus/|Raspberry Pi 3 Model B+]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 3 Model B with better Ethernet and a 5Ghz Wi-Fi. A !FreedomBox "testing" image is available for Raspberry Pi 3 Model B+.
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b-plus/|Raspberry Pi 3 Model B+]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 3 Model B with better Ethernet and a 5Ghz Wi-Fi. !FreedomBox "stable" and "testing" images are available for Raspberry Pi 3 Model B+.
|
||||
|
||||
Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device as it does not display anything beyond the message 'Starting kernel...'. See the [[FreedomBox/Manual/QuickStart|Quick Start page]] to access and control your !FreedomBox from network.
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device a
|
||||
|
||||
=== Download ===
|
||||
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B+. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "stable" or "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B+. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
|
||||
=== Availability ===
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
|
||||
{{attachment:raspberrypi3.jpg|Raspberry Pi 3 Model B|width=640,height=421}}
|
||||
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b/|Raspberry Pi 3 Model B]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 2 Model B with a 64-bit processor and on-board Wi-Fi. A !FreedomBox "testing" image is available for Raspberry Pi 3 Model B.
|
||||
[[https://www.raspberrypi.org/products/raspberry-pi-3-model-b/|Raspberry Pi 3 Model B]] is a popular single board computer developed with the intention of promoting teaching of basic computer science in schools. It is a successor to Raspberry Pi 2 Model B with a 64-bit processor and on-board Wi-Fi. !FreedomBox "stable" and "testing" images are available for Raspberry Pi 3 Model B.
|
||||
|
||||
Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device as it does not display anything beyond the message 'Starting kernel...'. See the [[FreedomBox/Manual/QuickStart|Quick Start page]] to access and control your !FreedomBox from network.
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device a
|
||||
|
||||
=== Download ===
|
||||
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
!FreedomBox SD card [[FreedomBox/Download|images]] for this hardware are available. Download the "stable" or "testing" image for Raspberry Pi 3 Model B. Follow the instructions on the [[FreedomBox/Download|download]] page to create a !FreedomBox SD card and boot into !FreedomBox.
|
||||
|
||||
=== Availability ===
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ Please do not expect any output on a monitor connected via HDMI to this device a
|
||||
|
||||
Before downloading and using !FreedomBox you need to ensure that latest [[https://github.com/pftf/RPi4|Raspberry Pi 4 UEFI Firmware]] is available on an SD card. See [[https://github.com/pftf/RPi4#installation|instructions]] on how to create an SD card with this firmware. The gist is that you download the firmware zip files, erase the SD card, create a FAT partition, unzip the files to SD card and finally insert the SD card into the board.
|
||||
|
||||
!FreedomBox images meant for all "arm64" hardware work well for this device. Currently only "testing" images work and "stable" images. However, the firmware must present in SD card. This means that !FreedomBox itself must be present on a different disk such as a USK flash disk or USB SATA disk. Follow the instructions on the download page to create a !FreedomBox USB disk and boot the device. These images also work well for USB 2.0 and USB 3.0 disk drives and the process for preparing them is same as for an SD card.
|
||||
!FreedomBox images meant for all "arm64" hardware work well for this device. Currently only "testing" images work and "stable" images. However, the firmware must present in SD card. This means that !FreedomBox itself must be present on a different disk such as a USB flash disk or USB SATA disk. Follow the instructions on the download page to create a !FreedomBox USB disk and boot the device. These images also work well for USB 2.0 and USB 3.0 disk drives and the process for preparing them is same as for an SD card.
|
||||
|
||||
An alternative to downloading these images is to install Debian on the device and then install !FreedomBox on it.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,15 @@ Las ''Instantáneas'' te permiten crear instantáneas del sistema de archivos y
|
||||
|
||||
* Nota: Esta funcionalidad requiere un sistema de archivos ''Btrfs''. Todas las imágenes de disco de !FreedomBox estables usan ''Btrfs''.
|
||||
|
||||
{{attachment:snapshots.png|Instantáneas|width=800}}
|
||||
{{attachment:FreedomBox/Manual/Snapshots/snapshots_v2.png|Instantáneas|width=800}}
|
||||
|
||||
|
||||
Hay tres tipos de instantáneas:
|
||||
* De Arranque: Tomada cuando el sistema arranca,
|
||||
* De Instalación de Software (apt): Tomada cuando el software se instala o actualiza,
|
||||
* De Línea de Tiempo: Tomada cada hora, día, semana, més, o año.
|
||||
|
||||
Las instantáneas de Línea de Tiempo e Instalación de Software se pueden activar y desactivar, y puedes limitar la cantidad de cada tipo de instantánea Timeline. También puedes establecer un porcentaje de espacio en disco a conservar.
|
||||
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
@ -10,6 +10,15 @@
|
||||
|
||||
Puedes otorgar acceso a tu !FreedomBox a otros usuarios. Proporciona el nombre del usuario y su contraseña y asignale un grupo. Actualmente se soportan los grupos
|
||||
* admin
|
||||
* bit-torrent
|
||||
* ed2k
|
||||
* feed-reader
|
||||
* freedombox-share
|
||||
* git-access
|
||||
* i2p
|
||||
* minidlna
|
||||
* syncthing
|
||||
* web-search
|
||||
* wiki
|
||||
|
||||
El usuario podrá ingresar a los servicios que soporten ingreso único (single-sign-on) mediante LDAP si figuran en el grupo apropriado.
|
||||
@ -20,6 +29,8 @@ Estas características se pueden cambiar más tarde.
|
||||
|
||||
Asimismo es posible establecer una clave pública SSH que permitirá al usuario ingresar al sistema de modo seguro sin emplear su contraseña. Pueder dar de alta varias claves, una en cada línea. Las líneas en blanco o que comiencen por # se ignoran.
|
||||
|
||||
El idioma de la interfaz se puede establecer individualmente para cada usuario. Por omisión se emplea el del navegador.
|
||||
|
||||
Se pueden desactivar temporalmente las cuentas de usuarios.
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
76
doc/manual/es/WireGuard.raw.wiki
Normal file
76
doc/manual/es/WireGuard.raw.wiki
Normal file
@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
#language es
|
||||
|
||||
~- [[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[FreedomBox/Manual/WireGuard|English]] - Español -~
|
||||
|
||||
<<TableOfContents>>
|
||||
|
||||
## BEGIN_INCLUDE
|
||||
|
||||
== WireGuard (Red Privada Virtual) ==
|
||||
||<tablestyle="float: right;"> {{attachment:FreedomBox/Manual/WireGuard/WireGuard-icon_en_V01.png|alt="Icono de WireGuard"}} ||
|
||||
|
||||
|
||||
=== Acerca de WireGuard ===
|
||||
|
||||
'''!WireGuard''' es red privada virtual (VPN) extremadamente sencilla aunque rápida y moderna que emplea cifrado de última generación.Puede ser un reemplazo útil para IPSec u [[es/FreedomBox/Manual/OpenVPN|OpenVPN]].
|
||||
|
||||
Sitio web oficial: https://www.wireguard.com
|
||||
|
||||
=== Instalación ===
|
||||
|
||||
En está disponible para [[DebianBuster]] en [[Backports]]. Si tu lista de fuentes incluye a backports, Puedes instalar wireguard desde la sección Apps del interfaz web de !FreedomBox.
|
||||
{{{#!wiki caution
|
||||
WireGuard no se puede instalar aún en !FreedomBox con buster-backports porque el servicio !FreedomBox necesita una nueva versión de NetworkManager para ponerla en funcionamiento.
|
||||
}}}
|
||||
|
||||
=== Configuración - Debian Peers ===
|
||||
|
||||
* [[WireGuard|Step 1 - Generating Keypairs]]
|
||||
* [[WireGuard|Step 2 - Alternative A - Manual Configuration]]
|
||||
|
||||
|
||||
=== Uso ===
|
||||
|
||||
* Tunel punto a punto
|
||||
* Cliente VPN con ruta por omisión
|
||||
|
||||
=== Configuración - Clientes móviles ===
|
||||
|
||||
WireGuard tiene una implementación en espacio de usuario para dispositivos móviles disponible en la propia app. Funciona en Android e iOS. [[https://www.wireguard.com/install/|Aquí]] hay una lista completa de sistemas operativos compatibles.
|
||||
|
||||
El cliente se puede configurar de varias maneras:
|
||||
|
||||
==== Alternativa A - Crear una configuración a mano ====
|
||||
|
||||
Esta es autoexplicativa: te creas la configuración en el dispositivo móvil y transfieres las claves apropiadas a la configuración del servidor.
|
||||
|
||||
==== Alternativa B - Crear una configuración a partir de un archivo ====
|
||||
|
||||
Aquí tienes que comprimir a .zip el archivo de configuración del cliente, transferirlo al dispositivo, e importarlo a la app.
|
||||
|
||||
==== Alternativa C - Importarla leyendo un código QR (el método másseguro) ====
|
||||
|
||||
La versión 0.0.20180724 del cliente móvil soporta lectura de código QR.
|
||||
|
||||
Se puede emplear DebianPackage:qrencode para generar códigos QR incluso desde el terminal/la consola usando carácteres UTF-8.
|
||||
|
||||
La syntaxis es:
|
||||
|
||||
{{{
|
||||
# qrencode -t ansiutf8 < client.conf
|
||||
}}}
|
||||
|
||||
Esto generará un código QR legible desde el cliente móvil.
|
||||
|
||||
La ventaja de este enfoque es que no hay necesidad de software adicional ni de transferir información sensible a través de canales de datos que podrían estar comprometidos.
|
||||
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las páginas del [[es/FreedomBox/Manual|manual]].
|
||||
|
||||
|
||||
<<Include(es/FreedomBox/Portal)>>
|
||||
|
||||
----
|
||||
CategoryFreedomBox
|
||||
@ -1,3 +1,9 @@
|
||||
#language es
|
||||
|
||||
~- [[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[FreedomBox/Manual|English]] - Español -~
|
||||
|
||||
## BEGIN_INCLUDE
|
||||
|
||||
<<TableOfContents(2)>>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -38,6 +44,7 @@
|
||||
<<Include(es/FreedomBox/Manual/Tor, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
<<Include(es/FreedomBox/Manual/Transmission, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
<<Include(es/FreedomBox/Manual/Apache_userdir, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
<<Include(es/FreedomBox/Manual/WireGuard, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
|
||||
= Sistema =
|
||||
<<Include(es/FreedomBox/Manual/Upgrades, , from="## BEGIN_INCLUDE", to="## END_INCLUDE")>>
|
||||
@ -119,3 +126,10 @@
|
||||
* [[http://twitter.com/#!/FreedomBoxFndn|Twitter]]
|
||||
* [[https://mastodon.social/@freedomboxfndn|Mastodon]]
|
||||
* [[http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2011/debconf11/low/|Videos de la Debconf11]]
|
||||
|
||||
## END_INCLUDE
|
||||
|
||||
<<Include(es/FreedomBox/Portal)>>
|
||||
|
||||
----
|
||||
CategoryFreedomBox
|
||||
|
||||
BIN
doc/manual/es/images/WireGuard-icon_en_V01.png
Normal file
BIN
doc/manual/es/images/WireGuard-icon_en_V01.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 26 KiB |
BIN
doc/manual/es/images/snapshots_v2.png
Normal file
BIN
doc/manual/es/images/snapshots_v2.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 171 KiB |
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user