From 154d0978b92e1e6157341aae8bf85ead91b02071 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Tue, 14 Jul 2020 09:05:39 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 85.4% (1099 of 1286 strings) --- plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 5d029809e..4d59c0966 100644 --- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-13 18:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-13 22:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-15 09:41+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/networks/templates/networks_configuration.html:49 #: plinth/modules/storage/templates/storage.html:94 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avansert" #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:98 msgid "" @@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Mumblefly" #: plinth/modules/mumble/manifest.py:60 msgid "Mumla" -msgstr "" +msgstr "Mumla" #: plinth/modules/mumble/views.py:29 #, fuzzy @@ -4048,7 +4048,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:19 #: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_firstboot.html:19 msgid "Skip this step" -msgstr "" +msgstr "Hopp over dette steget" #: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_firstboot.html:21 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_firstboot.html:21 @@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:35 msgid "I do not know the type of connection my ISP provides." -msgstr "" +msgstr "Jeg vet ikke hvilket type tilkobling min ISP tilbyr." #: plinth/modules/networks/templates/internet_connectivity_main.html:41 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_main.html:41 @@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_content.html:39 msgid "Choose How You Wish to Configure Your Router" -msgstr "" +msgstr "Velg hvordan du ønsker å sette opp din ruter" #: plinth/modules/networks/templates/router_configuration_content.html:42 msgid "" @@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/performance/__init__.py:16 #: plinth/modules/performance/__init__.py:45 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Ytelse" #: plinth/modules/performance/__init__.py:46 #, fuzzy @@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/samba/manifest.py:42 msgid "VLC media player" -msgstr "" +msgstr "VLC-mediaspiller" #: plinth/modules/samba/manifest.py:56 #, fuzzy @@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr "GNOME-kalender" #: plinth/modules/samba/manifest.py:68 msgid "Dolphin" -msgstr "" +msgstr "Dolphin" #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:24 #: plinth/modules/samba/templates/samba.html:35 @@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "Lite ledig diskplass" #: plinth/modules/storage/__init__.py:344 msgid "Disk failure imminent" -msgstr "" +msgstr "Diskfeil nært forestående" #: plinth/modules/storage/__init__.py:346 #, python-brace-format @@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/wireguard/forms.py:105 msgid "Use this connection to send all outgoing traffic" -msgstr "" +msgstr "Bruk denne tilkoblingen for å sende all utgående trafikk" #: plinth/modules/wireguard/forms.py:107 msgid "Typically checked for a VPN service though which all traffic is sent."