diff --git a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
index 117947c7b..696ddcd00 100644
--- a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
+++ b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki
@@ -8,6 +8,25 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
 
 The following are the release notes for each !FreedomBox version.
 
+== FreedomBox 24.5 (2024-02-26) ==
+
+ * backups: tests: Don't use pytest marks on fixtures
+ * container: Fix issue with missing make command on stable image
+ * daemon: Add new component for daemons shared across apps
+ * firewalld: Implement force upgrading to any 2.x versions
+ * gitweb, users: Minor fixes for newer pycodestyle
+ * locale: Update translations for German
+ * pyproject.toml: Exclude the build directory from mypy checks
+ * setup: Ensure that apt is updated before checking force upgrade
+ * setup: Ensure that force upgrade won't run when app is not installed
+ * setup: Minor refactoring of force upgrader class instantiation
+ * setup: Try force upgrade before running app setup
+ * tests: Patch apps_init for enable/disable daemon test
+ * tor: tests: Convert to pytest style tests from class based tests
+ * tor: tests: Fix issue with pytest 8.x versions
+ * wordpress: Add shared daemon component for mariadb/mysql
+ * zoph: Add shared daemon component for mariadb/mysql
+
 == FreedomBox 24.4 (2024-02-12) ==
 
 === Highlights ===
diff --git a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
index 117947c7b..696ddcd00 100644
--- a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
+++ b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki
@@ -8,6 +8,25 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f
 
 The following are the release notes for each !FreedomBox version.
 
+== FreedomBox 24.5 (2024-02-26) ==
+
+ * backups: tests: Don't use pytest marks on fixtures
+ * container: Fix issue with missing make command on stable image
+ * daemon: Add new component for daemons shared across apps
+ * firewalld: Implement force upgrading to any 2.x versions
+ * gitweb, users: Minor fixes for newer pycodestyle
+ * locale: Update translations for German
+ * pyproject.toml: Exclude the build directory from mypy checks
+ * setup: Ensure that apt is updated before checking force upgrade
+ * setup: Ensure that force upgrade won't run when app is not installed
+ * setup: Minor refactoring of force upgrader class instantiation
+ * setup: Try force upgrade before running app setup
+ * tests: Patch apps_init for enable/disable daemon test
+ * tor: tests: Convert to pytest style tests from class based tests
+ * tor: tests: Fix issue with pytest 8.x versions
+ * wordpress: Add shared daemon component for mariadb/mysql
+ * zoph: Add shared daemon component for mariadb/mysql
+
 == FreedomBox 24.4 (2024-02-12) ==
 
 === Highlights ===