diff --git a/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.xml b/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.xml index b390a9a8e..ae492128c 100644 --- a/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.xml +++ b/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.xml @@ -493,24 +493,11 @@ FreedomBox: take your online privacy back FreedomBox is a ready made personal server, designed with privacy and data ownership in mind. It is a subset of the Debian universal operating system and includes free software only. You can run it on a small, inexpensive and power-efficient computer box in your home that is dedicated for that use. It can also be installed on any computer running Debian or in a virtual machine. In order to replace third-party communication services that are data mining your entire life, you will be able to host services yourself and use them at home or over the Internet through a browser or specialized apps. These services include chat and voice calls, webmail, file sharing and calendar, address book and news feed synchronization. For example, to start using a private chat service, activate the service from the administration interface and add your friends as authorized users of the service. They will be able to connect to the service hosted on your FreedomBox, using XMPP chat clients such as Conversations on Android, Pidgin on Windows and Linux, or Messages on Mac OS, for encrypted communications. - FreedomBox can also host a Wi-Fi access point, ad blocking proxy and a virtual private network (VPN). More advanced users can replace their router with a FreedomBox. - To set up FreedomBox at home on a specific hardware or on your computer running Debian may require a bit of technical expertise or help from the community. Once installed the interface is easy to use, similar to a smart phone. - Related documentation: + FreedomBox is a product you can just buy, set up and use. Once installed the interface is easy to use, similar to a smart phone. + User documentation: - - FreedomBox applications - - - - - Machines that support FreedomBox - - - - - Download and Install - + List of applications offered by FreedomBox. @@ -522,6 +509,21 @@ Live Help from the community + + FreedomBox can also host a Wi-Fi access point, ad blocking proxy and a virtual private network (VPN). More advanced users can replace their router with a FreedomBox. + Setting up FreedomBox on a specific hardware or on your computer running Debian may require a bit of technical expertise or help from the community. + Related technical documentation: + + + + Machines that support FreedomBox + + + + + Download and Install + + FreedomBox Developer Manual @@ -7164,7 +7166,23 @@ Password: Banana Pro - + + + + + + + + + Orange Pi Zero + + + + + + Orange Pi Zero + + @@ -7826,7 +7844,45 @@ Password: - 10/100/1000 + 1000 + + + + + + + + + {X} + + + + + + + + Orange Pi Zero + + + ?x4 + + + armhf/sunxi + + + ¼,½ + + + - + + + - + + + - + + + 100 @@ -10096,6 +10152,23 @@ wget https://www.thinkpenguin.com/files/ath9k_firmware_free-version/htc_7010.fw]
Release Notes The following are the release notes for each FreedomBox version. +
+ FreedomBox 20.6.1 (2020-04-11) + + + users: Restore line of help text that was accidentally dropped + + + debian: Add firmware-ath9k-htc to Recommends + + + gitweb: Use proper ellipsis char when showing clone progress + + + locale: Update translations for Norwegian Bokmål, German, French, Portuguese, Italian, Russian, and Serbian + + +
FreedomBox 20.6 (2020-04-06) diff --git a/doc/manual/en/images/orange-pi-zero_thumb.jpg b/doc/manual/en/images/orange-pi-zero_thumb.jpg new file mode 100644 index 000000000..3ee4cdd18 Binary files /dev/null and b/doc/manual/en/images/orange-pi-zero_thumb.jpg differ diff --git a/doc/manual/es/Backups.raw.xml b/doc/manual/es/Backups.raw.xml index cf6b818f2..9e7f706a8 100644 --- a/doc/manual/es/Backups.raw.xml +++ b/doc/manual/es/Backups.raw.xml @@ -1 +1 @@ -
es/FreedomBox/Manual/Backups72020-04-04 13:32:23fioddorCorrección menor62020-04-04 13:31:45fioddorImágenes indicativas52020-04-04 13:10:54fioddorCorrección.42020-04-04 13:09:42fioddorSe usan imágenes traducidas y más actuales.32020-04-04 13:06:11fioddorCorrección. Descripción de pasos como texto en los títulos en vez de como imágenes (mejor accesibilidad)22019-11-14 18:14:48fioddorSe alinea con la versión 31 en inglés del 11 de noviembre de 201912019-06-18 15:14:43fioddorSe crea la versión española.
Copias de respaldo (backups)FreedomBox incluye la posibilidad de copiar y restaurar datos, preferencias, configuración y secretos de la mayoría de las aplicaciones. La funcionalidad de Backups se resuelve con el software de backup Borg. Borg es un programa de backup con deduplicación y compresión. Está diseñado para hacer backups eficientes y seguros. Esta funcionalidad de backups se puede emplear para respaldar y recuperar datos aplicación por aplicación. Las copias de respaldado se pueden almacenar en la propia máquina FreedomBox o en un servidor remoto. Cualquier servidor remoto con acceso por SSH se puede emplear como almacenamiento para los backups de la FreedomBox. Las copias remotas se pueden cifrar para que el servidor remoto no pueda leer los datos que alberga.
Estados de la Funcionalidad de Backups App/Funcionalidad Soporte en Versión Notas Avahi - no precisa backup Backups - no precisa backup Bind 0.41 Cockpit - no precisa backup Coquelicot 0.40 incluye ficheros subidos Datetime 0.41 Deluge 0.41 no incluye archivos descargados ni semillas Diagnostics - no precisa backup Dynamic DNS 0.39 ejabberd 0.39 incluye todos los datos y configuración Firewall - no precisa backup ikiwiki 0.39 incluye todos los wikis/blogs y sus contenidos infinoted 0.39 incluye todos los datos y claves JSXC - no precisa backup Let's Encrypt 0.42 Matrix Synapse 0.39 incluye media y cargas MediaWiki 0.39 incluye páginas de wiki y archivos adjuntos Minetest 0.39 MLDonkey 19.0 Monkeysphere 0.42 Mumble 0.40 Names - no precisa backup Networks No sin planes para implementar backup, de momento OpenVPN 0.48 incluye a todos los usuarios y claves de servidor Pagekite 0.40 Power - no precisa backup Privoxy - no precisa backup Quassel 0.40 incluye usuarios y registros de ejeución (logs) Radicale 0.39 incluye calendario y datos de tarjetas de todos los usuarios repro 0.39 incluye a todos los usuarios, datos y claves Roundcube - no precisa backup SearX - no precisa backup Secure Shell (SSH) Server 0.41 incluye las claves del servidor Security 0.41 Shadowsocks 0.40 solo secretos Sharing 0.40 no incluye datos de las carpetas compartidas Snapshot 0.41 solo configuración, no incluye datos de capturas (snapshots) Storage - no precisa backup Syncthing 0.48 no incluye datos de las carpetas compartidas Tahoe-LAFS 0.42 incluye todos los datos y configuración Tiny Tiny RSS 19.2 incluye base de datos con feeds, historias, etc. Tor 0.42 includes configuración y secretos como las claves de servicios Tor Onion Transmission 0.40 no incluye archivos descargados ni semillas Upgrades 0.42 Users No sin planes para implementar backup, de momento
Cómo instalar y usar BackupsPaso 1: Ir a la página de Copias de Seguridad Backups: Paso 1 Paso 2: Pulsar el botón Instalar Backups: Paso 2 Paso 3: Esperar a que se instalen todos los componentes de la aplicación Backups: Paso 3 Paso 4: Pulsar el botón de Crear Copia de Seguridad Backups: Paso 4 Paso 5: Seleccionar las aplicaciones a respaldar y pulsar Enviar Backups: Paso 5 Paso 6: Pulsar en el botón Descargar Backups: Paso 6 Volver a la descripción de Funcionalidades o a las páginas del manual. InformaciónSoporteContribuyeInformesPromueveIntroducción Hardware Ayuda en línea Dónde empezar Traduce Reuniones Charlas Funcionalidades Visión Preguntas y Respuestas Diseño Por hacer Releases Prensa Descargas Manual Codigo Fuente Contribuyentes Blog FreedomBox para Comunidades Manual del Desarrolador de FreedomBox AYUDA y DEBATES: Foro de Debate - Lista de Correo - #freedombox irc.debian.org | CONTACTO Fundación | PARTICIPA Proyecto Next call: Saturday, April 11th at 14:00 UTC Latest news: Announcing Pioneer FreedomBox Kits - 2019-03-26 Esta página está sujeta a copyright y sus autores la publican bajo la licencia pública Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). CategoryFreedomBox
\ No newline at end of file +
es/FreedomBox/Manual/Backups82020-04-11 10:33:24fioddorhttps://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/-/issues/1831#note_15425872020-04-04 13:32:23fioddorCorrección menor62020-04-04 13:31:45fioddorImágenes indicativas52020-04-04 13:10:54fioddorCorrección.42020-04-04 13:09:42fioddorSe usan imágenes traducidas y más actuales.32020-04-04 13:06:11fioddorCorrección. Descripción de pasos como texto en los títulos en vez de como imágenes (mejor accesibilidad)22019-11-14 18:14:48fioddorSe alinea con la versión 31 en inglés del 11 de noviembre de 201912019-06-18 15:14:43fioddorSe crea la versión española.
Copias de respaldo (backups)FreedomBox incluye la posibilidad de copiar y restaurar datos, preferencias, configuración y secretos de la mayoría de las aplicaciones. La funcionalidad de Backups se resuelve con el software de backup Borg. Borg es un programa de backup con deduplicación y compresión. Está diseñado para hacer backups eficientes y seguros. Esta funcionalidad de backups se puede emplear para respaldar y recuperar datos aplicación por aplicación. Las copias de respaldado se pueden almacenar en la propia máquina FreedomBox o en un servidor remoto. Cualquier servidor remoto con acceso por SSH se puede emplear como almacenamiento para los backups de la FreedomBox. Las copias remotas se pueden cifrar para que el servidor remoto no pueda leer los datos que alberga.
Estados de la Funcionalidad de Backups App/Funcionalidad Soporte en Versión Notas Avahi - no precisa backup Backups - no precisa backup Bind 0.41 Cockpit - no precisa backup Coquelicot 0.40 incluye ficheros subidos Datetime 0.41 Deluge 0.41 no incluye archivos descargados ni semillas Diagnostics - no precisa backup Dynamic DNS 0.39 ejabberd 0.39 incluye todos los datos y configuración Firewall - no precisa backup ikiwiki 0.39 incluye todos los wikis/blogs y sus contenidos infinoted 0.39 incluye todos los datos y claves JSXC - no precisa backup Let's Encrypt 0.42 Matrix Synapse 0.39 incluye media y cargas MediaWiki 0.39 incluye páginas de wiki y archivos adjuntos Minetest 0.39 MLDonkey 19.0 Monkeysphere 0.42 Mumble 0.40 Names - no precisa backup Networks No sin planes para implementar backup, de momento OpenVPN 0.48 incluye a todos los usuarios y claves de servidor Pagekite 0.40 Power - no precisa backup Privoxy - no precisa backup Quassel 0.40 incluye usuarios y registros de ejeución (logs) Radicale 0.39 incluye calendario y datos de tarjetas de todos los usuarios repro 0.39 incluye a todos los usuarios, datos y claves Roundcube - no precisa backup SearX - no precisa backup Secure Shell (SSH) Server 0.41 incluye las claves del servidor Security 0.41 Shadowsocks 0.40 solo secretos Sharing 0.40 no incluye datos de las carpetas compartidas Snapshot 0.41 solo configuración, no incluye datos de capturas (snapshots) Storage - no precisa backup Syncthing 0.48 no incluye datos de las carpetas compartidas Tahoe-LAFS 0.42 incluye todos los datos y configuración Tiny Tiny RSS 19.2 incluye base de datos con feeds, historias, etc. Tor 0.42 includes configuración y secretos como las claves de servicios Tor Onion Transmission 0.40 no incluye archivos descargados ni semillas Upgrades 0.42 Users No sin planes para implementar backup, de momento
Cómo instalar y usar BackupsPaso 1: Ir a la página de Copias de Seguridad Backups: Paso 1 Paso 2: Pulsar el botón Instalar Backups: Paso 2 Paso 3: Esperar a que se instalen todos los componentes de la aplicación Backups: Paso 3 Paso 4: Pulsar el botón de Crear Copia de Seguridad Backups: Paso 4 Paso 5: Seleccionar las aplicaciones a respaldar y pulsar Enviar Backups: Paso 5 Paso 6: Pulsar en el botón Descargar Backups: Paso 6 Volver a la descripción de Funcionalidades o a las páginas del manual. InformaciónSoporteContribuyeInformesPromueveIntroducción Hardware Ayuda en línea Dónde empezar Traduce Reuniones Charlas Funcionalidades Visión Preguntas y Respuestas Diseño Por hacer Releases Prensa Descargas Manual Codigo Fuente Contribuyentes Blog FreedomBox para Comunidades Manual del Desarrolador de FreedomBox AYUDA y DEBATES: Foro de Debate - Lista de Correo - #freedombox irc.debian.org | CONTACTO Fundación | PARTICIPA Proyecto Next call: Saturday, April 11th at 14:00 UTC Latest news: Announcing Pioneer FreedomBox Kits - 2019-03-26 Esta página está sujeta a copyright y sus autores la publican bajo la licencia pública Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). CategoryFreedomBox
\ No newline at end of file diff --git a/doc/manual/es/DateTime.raw.xml b/doc/manual/es/DateTime.raw.xml index f51b17010..725c16da6 100644 --- a/doc/manual/es/DateTime.raw.xml +++ b/doc/manual/es/DateTime.raw.xml @@ -1 +1 @@ -
es/FreedomBox/Manual/DateTime32020-04-03 18:15:29fioddorSe usa imagen traducida y más actual.22020-04-03 17:08:45fioddorSe alinea con la versión 03 en inglés del 30 de marzo de 202012019-06-19 10:26:32fioddorSe crea la versión española.
Fecha y horaEste servidor de hora de red es un programa que mantiene el tiempo del sistema sincronizado con servidores de Internet. Puedes seleccionar el huso horario escogiendo una capital cercana (están ordenadas por Continente/Ciudad) o seleccionando directamente el huso en relación a GMT (Greenwich Mean Time). DateTime.es.png Volver a la descripción de Funcionalidades o a las páginas del manual. InformaciónSoporteContribuyeInformesPromueveIntroducción Hardware Ayuda en línea Dónde empezar Traduce Reuniones Charlas Funcionalidades Visión Preguntas y Respuestas Diseño Por hacer Releases Prensa Descargas Manual Codigo Fuente Contribuyentes Blog FreedomBox para Comunidades Manual del Desarrolador de FreedomBox AYUDA y DEBATES: Foro de Debate - Lista de Correo - #freedombox irc.debian.org | CONTACTO Fundación | PARTICIPA Proyecto Next call: Saturday, April 11th at 14:00 UTC Latest news: Announcing Pioneer FreedomBox Kits - 2019-03-26 Esta página está sujeta a copyright y sus autores la publican bajo la licencia pública Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). CategoryFreedomBox
\ No newline at end of file +
es/FreedomBox/Manual/DateTime42020-04-11 10:24:24fioddorhttps://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/-/issues/1831#note_15425832020-04-03 18:15:29fioddorSe usa imagen traducida y más actual.22020-04-03 17:08:45fioddorSe alinea con la versión 03 en inglés del 30 de marzo de 202012019-06-19 10:26:32fioddorSe crea la versión española.
Fecha y horaEste servidor de hora de red es un programa que mantiene el tiempo del sistema sincronizado con servidores de Internet. Puedes seleccionar el huso horario escogiendo una capital cercana (están ordenadas por Continente/Ciudad) o seleccionando directamente el huso en relación a GMT (Greenwich Mean Time). DateTime_es_v01.png Volver a la descripción de Funcionalidades o a las páginas del manual. InformaciónSoporteContribuyeInformesPromueveIntroducción Hardware Ayuda en línea Dónde empezar Traduce Reuniones Charlas Funcionalidades Visión Preguntas y Respuestas Diseño Por hacer Releases Prensa Descargas Manual Codigo Fuente Contribuyentes Blog FreedomBox para Comunidades Manual del Desarrolador de FreedomBox AYUDA y DEBATES: Foro de Debate - Lista de Correo - #freedombox irc.debian.org | CONTACTO Fundación | PARTICIPA Proyecto Next call: Saturday, April 11th at 14:00 UTC Latest news: Announcing Pioneer FreedomBox Kits - 2019-03-26 Esta página está sujeta a copyright y sus autores la publican bajo la licencia pública Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). CategoryFreedomBox
\ No newline at end of file diff --git a/doc/manual/es/Firewall.raw.xml b/doc/manual/es/Firewall.raw.xml index aa22d06d6..8ddb48ff8 100644 --- a/doc/manual/es/Firewall.raw.xml +++ b/doc/manual/es/Firewall.raw.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -
es/FreedomBox/Manual/Firewall102020-04-04 16:56:41fioddorMejora menor. Algo más claro.92020-04-04 16:52:56fioddorEnlace a página traducida.82020-04-04 16:49:56fioddorSe usan imágenes traducidas y más actuales.72019-10-21 15:03:44fioddorCorrección menor62019-10-21 14:58:42fioddorCorrección menor52019-08-20 12:16:19fioddorS42019-08-20 12:07:57fioddorSe incorpora la traducción de una sección nueva.32019-08-20 11:59:19fioddorSe incorpora la traducción de una sección nueva.22019-08-20 11:54:54fioddorSe incorpora la traducción de una sección nueva.12019-08-20 11:39:24fioddorSe crea la versión española (traducción incompleta).
CortafuegosUn cortafuegos es un sistema de seguridad de red que controla el tráfico de entrada y salida desde/a la red. Mantener un cortafuegos habilitado y apropiadamente configurado reduce el riesgo de amenazas a la seguridad desde Internet. La operación del cortafuegos desde el interfaz web Plinth de FreedomBox es automática. Cuando habilitas un servicio se le abre automáticamente el cortafuegos y cuando lo deshabilitas se le cierra también automáticamente. Para servicios habilitados por defecto en FreedomBox los puertos se abren en el cortafuegos por defecto durante el proceso de la primera ejecución. Firewall La administración del cortafuegos en FreedomBox se hace empleando FirewallD.
InterfacesCada interfaz de red necesita asignarse a 1 (y sólo 1) zona. Las reglas que tenga activas la zona se aplicarán al interfaz. Por ejemplo, si se permite el trafico HTTP en una zona en particular las peticiones web se acceptarán en todas las direcciones configuradas para todos los interfaces asignados a esa zona. Principalmente se emplean 2 zonas de cortafuegos. La zona interna está pensada para servicios ofrecidos a todas las máquinas de la red local. Esto podría incluir servicios como streaming multimedia o compartición simple de archivos. La zona externa está pensada para servicios públicamente expuestos a Internet. Esto podría incluir servicios como blog, sitio web, cliente web de correo electrónico etc. Para más detalles acerca de como se configuran por defecto los interfaces de red mira la sección Redes.
Puertos/ServiciosLa siguiente tabla trata de documentar los puertos, servicios y sus estados por defecto en FreedomBox. Si encuentras esta página desactualizada mira lib/freedombox/first-run.d/90_firewall en el código fuente de Plinth y la página de estado del cortafuegos en Plinth. ServicioPuerto ExternoHabilitado por defectoEstado mostrado en PlinthAdministrado por Plinth Minetest 30000/udp {*} {X} (./) (./) XMPP Client 5222/tcp {*} {X} (./) (./) XMPP Server 5269/tcp {*} {X} (./) (./) XMPP Bosh 5280/tcp {*} {X} (./) (./) NTP 123/udp {o} (./) (./) (./) Plinth 443/tcp {*} (./) (./) {X} Quassel 4242/tcp {*} {X} (./) (./) SIP 5060/tcp {*} {X} (./) (./) SIP 5060/udp {*} {X} (./) (./) SIP-TLS 5061/tcp {*} {X} (./) (./) SIP-TLS 5061/udp {*} {X} (./) (./) RTP 1024-65535/udp {*} {X} (./) (./) SSH 22/tcp {*} (./) (./) {X} mDNS 5353/udp {o} (./) (./) (./) Tor (Socks) 9050/tcp {o} {X} (./) (./) Obfsproxy <random>/tcp {*} {X} (./) (./) OpenVPN 1194/udp {*} {X} (./) (./) Mumble 64378/tcp {*} {X} (./) (./) Mumble 64378/udp {*} {X} (./) (./) Privoxy 8118/tcp {o} {X} (./) (./) JSXC 80/tcp {*} {X} {X} {X} JSXC 443/tcp {*} {X} {X} {X} DNS 53/tcp {o} {X} {X} {X} DNS 53/udp {o} {X} {X} {X} DHCP 67/udp {o} (./) {X} {X} Bootp 67/tcp {o} {X} {X} {X} Bootp 67/udp {o} {X} {X} {X} Bootp 68/tcp {o} {X} {X} {X} Bootp 68/udp {o} {X} {X} {X} LDAP 389/tcp {o} {X} {X} {X} LDAPS 636/tcp {o} {X} {X} {X}
Operación ManualPara completar información acerca de los conceptos basicos o más allá, mira la documentación de FirewallD.
Habilitar/deshabilitar el cortafuegosPara deshabilitar el cortafuegos o con systemd Para vover a habilitar el cortafuegos o con systemd
Modificar servicios/puertosPuedes añadir o eliminar un servicio de una zona manualmente. Para ver la lista de servicios habilitados: --list-services]]>Ejemplo: Para ver la lista de puertos habilitados: --list-ports]]>Ejemplo: Para eliminar un servicio de una zona: --remove-service= +
es/FreedomBox/Manual/Firewall112020-04-11 10:25:56fioddorhttps://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/-/issues/1831#note_154258102020-04-04 16:56:41fioddorMejora menor. Algo más claro.92020-04-04 16:52:56fioddorEnlace a página traducida.82020-04-04 16:49:56fioddorSe usan imágenes traducidas y más actuales.72019-10-21 15:03:44fioddorCorrección menor62019-10-21 14:58:42fioddorCorrección menor52019-08-20 12:16:19fioddorS42019-08-20 12:07:57fioddorSe incorpora la traducción de una sección nueva.32019-08-20 11:59:19fioddorSe incorpora la traducción de una sección nueva.22019-08-20 11:54:54fioddorSe incorpora la traducción de una sección nueva.12019-08-20 11:39:24fioddorSe crea la versión española (traducción incompleta).
CortafuegosUn cortafuegos es un sistema de seguridad de red que controla el tráfico de entrada y salida desde/a la red. Mantener un cortafuegos habilitado y apropiadamente configurado reduce el riesgo de amenazas a la seguridad desde Internet. La operación del cortafuegos desde el interfaz web Plinth de FreedomBox es automática. Cuando habilitas un servicio se le abre automáticamente el cortafuegos y cuando lo deshabilitas se le cierra también automáticamente. Para servicios habilitados por defecto en FreedomBox los puertos se abren en el cortafuegos por defecto durante el proceso de la primera ejecución. Firewall La administración del cortafuegos en FreedomBox se hace empleando FirewallD.
InterfacesCada interfaz de red necesita asignarse a 1 (y sólo 1) zona. Las reglas que tenga activas la zona se aplicarán al interfaz. Por ejemplo, si se permite el trafico HTTP en una zona en particular las peticiones web se acceptarán en todas las direcciones configuradas para todos los interfaces asignados a esa zona. Principalmente se emplean 2 zonas de cortafuegos. La zona interna está pensada para servicios ofrecidos a todas las máquinas de la red local. Esto podría incluir servicios como streaming multimedia o compartición simple de archivos. La zona externa está pensada para servicios públicamente expuestos a Internet. Esto podría incluir servicios como blog, sitio web, cliente web de correo electrónico etc. Para más detalles acerca de como se configuran por defecto los interfaces de red mira la sección Redes.
Puertos/ServiciosLa siguiente tabla trata de documentar los puertos, servicios y sus estados por defecto en FreedomBox. Si encuentras esta página desactualizada mira lib/freedombox/first-run.d/90_firewall en el código fuente de Plinth y la página de estado del cortafuegos en Plinth. ServicioPuerto ExternoHabilitado por defectoEstado mostrado en PlinthAdministrado por Plinth Minetest 30000/udp {*} {X} (./) (./) XMPP Client 5222/tcp {*} {X} (./) (./) XMPP Server 5269/tcp {*} {X} (./) (./) XMPP Bosh 5280/tcp {*} {X} (./) (./) NTP 123/udp {o} (./) (./) (./) Plinth 443/tcp {*} (./) (./) {X} Quassel 4242/tcp {*} {X} (./) (./) SIP 5060/tcp {*} {X} (./) (./) SIP 5060/udp {*} {X} (./) (./) SIP-TLS 5061/tcp {*} {X} (./) (./) SIP-TLS 5061/udp {*} {X} (./) (./) RTP 1024-65535/udp {*} {X} (./) (./) SSH 22/tcp {*} (./) (./) {X} mDNS 5353/udp {o} (./) (./) (./) Tor (Socks) 9050/tcp {o} {X} (./) (./) Obfsproxy <random>/tcp {*} {X} (./) (./) OpenVPN 1194/udp {*} {X} (./) (./) Mumble 64378/tcp {*} {X} (./) (./) Mumble 64378/udp {*} {X} (./) (./) Privoxy 8118/tcp {o} {X} (./) (./) JSXC 80/tcp {*} {X} {X} {X} JSXC 443/tcp {*} {X} {X} {X} DNS 53/tcp {o} {X} {X} {X} DNS 53/udp {o} {X} {X} {X} DHCP 67/udp {o} (./) {X} {X} Bootp 67/tcp {o} {X} {X} {X} Bootp 67/udp {o} {X} {X} {X} Bootp 68/tcp {o} {X} {X} {X} Bootp 68/udp {o} {X} {X} {X} LDAP 389/tcp {o} {X} {X} {X} LDAPS 636/tcp {o} {X} {X} {X}
Operación ManualPara completar información acerca de los conceptos basicos o más allá, mira la documentación de FirewallD.
Habilitar/deshabilitar el cortafuegosPara deshabilitar el cortafuegos o con systemd Para vover a habilitar el cortafuegos o con systemd
Modificar servicios/puertosPuedes añadir o eliminar un servicio de una zona manualmente. Para ver la lista de servicios habilitados: --list-services]]>Ejemplo: Para ver la lista de puertos habilitados: --list-ports]]>Ejemplo: Para eliminar un servicio de una zona: --remove-service= firewall-cmd --permanent --zone= --remove-service=]]>Ejemplo: Para eliminar un puerto de una zona: / firewall-cmd --permanent --zone=internal --remove-port=/]]>Ejemplo:
es/FreedomBox/Manual/Security52020-04-04 20:36:39fioddorSe alinea la traducción del literal con el interfaz web.42020-04-04 20:34:34fioddorSe usa imagen traducida y más actual.32020-04-04 20:32:39fioddorSe alinea la traducción del nombre de la página con el interfaz web.22019-10-14 07:25:52fioddorSe actualiza a la versión inglesa 03 del 12 de octubre de 2019.12019-06-19 12:14:30fioddorSe crea la versión española.
ProtecciónCuando se habilita esta opción sólo los usuarios del grupo "admin" podrán entrar a la consola o mediante SSH. Los usuarios de consola podrán acceder a algunos servicios sin más autorización. La sección Usuarios explica cómo definir grupos de usuarios. Cuando la opción Acceso a consola restringido está habilitada, sólo los usuarios del grupo admin podrán ingresar via consola, shell segura (SSH) o interfaz gráfico. Al desactivar esta funcionalidad cualquier usuario con cuenta en FreedomBox podrá ingresar y quizá tener acceso a ciertos servicios sin más autorización. Esta opción solo debería desactivarse si se confía plenamente en todos los usuarios del sistema. Si quieres usar tu máquina FreedomBox también como escritorio y admitir que usuarios no-admin ingresen mediante interfáz gráfica esta opción debe estar desactivada. Puedes determinar la lista de usuarios admin en la sección Users. Security.es.png Volver a la descripción de Funcionalidades o a las páginas del manual. InformaciónSoporteContribuyeInformesPromueveIntroducción Hardware Ayuda en línea Dónde empezar Traduce Reuniones Charlas Funcionalidades Visión Preguntas y Respuestas Diseño Por hacer Releases Prensa Descargas Manual Codigo Fuente Contribuyentes Blog FreedomBox para Comunidades Manual del Desarrolador de FreedomBox AYUDA y DEBATES: Foro de Debate - Lista de Correo - #freedombox irc.debian.org | CONTACTO Fundación | PARTICIPA Proyecto Next call: Saturday, April 11th at 14:00 UTC Latest news: Announcing Pioneer FreedomBox Kits - 2019-03-26 Esta página está sujeta a copyright y sus autores la publican bajo la licencia pública Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). CategoryFreedomBox
\ No newline at end of file +
es/FreedomBox/Manual/Security62020-04-11 10:27:12fioddorhttps://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/-/issues/1831#note_15425852020-04-04 20:36:39fioddorSe alinea la traducción del literal con el interfaz web.42020-04-04 20:34:34fioddorSe usa imagen traducida y más actual.32020-04-04 20:32:39fioddorSe alinea la traducción del nombre de la página con el interfaz web.22019-10-14 07:25:52fioddorSe actualiza a la versión inglesa 03 del 12 de octubre de 2019.12019-06-19 12:14:30fioddorSe crea la versión española.
ProtecciónCuando se habilita esta opción sólo los usuarios del grupo "admin" podrán entrar a la consola o mediante SSH. Los usuarios de consola podrán acceder a algunos servicios sin más autorización. La sección Usuarios explica cómo definir grupos de usuarios. Cuando la opción Acceso a consola restringido está habilitada, sólo los usuarios del grupo admin podrán ingresar via consola, shell segura (SSH) o interfaz gráfico. Al desactivar esta funcionalidad cualquier usuario con cuenta en FreedomBox podrá ingresar y quizá tener acceso a ciertos servicios sin más autorización. Esta opción solo debería desactivarse si se confía plenamente en todos los usuarios del sistema. Si quieres usar tu máquina FreedomBox también como escritorio y admitir que usuarios no-admin ingresen mediante interfáz gráfica esta opción debe estar desactivada. Puedes determinar la lista de usuarios admin en la sección Users. Security_es_v01.png Volver a la descripción de Funcionalidades o a las páginas del manual. InformaciónSoporteContribuyeInformesPromueveIntroducción Hardware Ayuda en línea Dónde empezar Traduce Reuniones Charlas Funcionalidades Visión Preguntas y Respuestas Diseño Por hacer Releases Prensa Descargas Manual Codigo Fuente Contribuyentes Blog FreedomBox para Comunidades Manual del Desarrolador de FreedomBox AYUDA y DEBATES: Foro de Debate - Lista de Correo - #freedombox irc.debian.org | CONTACTO Fundación | PARTICIPA Proyecto Next call: Saturday, April 11th at 14:00 UTC Latest news: Announcing Pioneer FreedomBox Kits - 2019-03-26 Esta página está sujeta a copyright y sus autores la publican bajo la licencia pública Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). CategoryFreedomBox
\ No newline at end of file diff --git a/doc/manual/es/Upgrades.raw.xml b/doc/manual/es/Upgrades.raw.xml index b68f7bc93..3c88f802d 100644 --- a/doc/manual/es/Upgrades.raw.xml +++ b/doc/manual/es/Upgrades.raw.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -
es/FreedomBox/Manual/Upgrades122020-04-04 21:44:54fioddor112020-04-04 21:36:45fioddorSe usan imagen traducida y más actual.102020-04-04 21:32:12fioddor92020-04-04 21:29:18fioddorSe alinean literales con la interfaz gráfica.82019-10-16 15:18:30fioddorEnlace a nueva página traducida.72019-09-06 08:31:27fioddorSe mejoran las referencias a Debian Testing en línea con la nomenclatura de https://www.debian.org/releases/62019-08-22 12:54:06fioddorCorrección menor52019-08-22 12:52:31fioddorCorrección menor42019-08-22 12:51:09fioddorCorrección menor32019-08-22 12:48:59fioddorMejora menor22019-08-22 12:44:27fioddorSe actualiza a la versión inglesa 7 de hoy, 22 de agosto de 2019 03:42h.12019-06-19 07:05:29fioddorSe crea la versión española.
Actualizaciones de SoftwareFreedomBox puede instalar actualizaciones de seguridad automaticamente. Esta funcionalidad viene activada por defecto y no hace falta ninguna acción manual. Puedes activar las actualizaciones automaticas desde el interfaz web de FreedomBox en la página Actualización de la sección Sistema. Se recomienda encarecidamente que tengas esta opción habilitada para mantener tu FreedomBox segura. Las actualizaciones se efectúan cada noche. Si quieres apagar tu FreedomBox cada día después de usarla, déjala ejecutando una noche a la semana más o menos para permitir que ocurran las actualizaciones automaticas. Otra posibilidad es ejecutar actualizaciones manuales como se describe más adelante. Nota que una vez comiencen las actualizaciones podría llevarles mucho tiempo completarse. Durante el proceso de actualización (ya sea el automático nocturno o el manual), no podrás instalar aplicaciones desde el interfaz web de FreedomBox. upgrades.es.v01.png
¿Cuando obtendré las últimas funcionalidades?Aunque las actualizaciones se efectúan a diario por razones de seguridad, las últimas funcionalidades no se propagan a todos los usuarios. A continuación se explica cómo llegan las novedades a los usuarios de las diferentes versiones de Debian: Usuarios de versiones estables: Esta categoria de usuarios incluye a los usuarios que compraron la FreedomBox Pioneer Edition, a los que instalaron FreedomBox sobre una distribución estable de Debian y a los que descargaron las imágenes estables desde freedombox.org. Como regla general a estos usuarios solo se les proporciona actualizaciones de seguridad de determinados paquetes. Cuando una release obtiene la confianza de los desarrolladores el propio servicio FreedomBox se actualiza, lo que supone una excepción a esta regla. Esto implica que las últimas funcionalidades de FreedomBox estarán disponibles para estos usuarios aunque no tán inmediata- o frecuentemente como para los usuarios de las versiones en pruebas (testing). Si una app sólo está disponible en la distribución en pruebas (testing) pero no en la estable la app aparecerá en el interfaz web pero no será instalable para los usuarios de la distribución estable. Algunas apps se actualizan en excepción a la regla de "solo actualizaciones de seguridad" cuando la app esté seriamente rota por algún motivo. Debian libera cada bienio una entrega (release) con las últimas versiones estables de cada paquete de software y los desarrolladores de FreedomBox intentarán actualizar a estos usuarios a la nueva entrega (release) sin necesidad de intervención manual. Usuarios de versiones en pruebas: Esta categoria de usuarios incluye a los usuarios que instalaron FreedomBox sobre una distribución en pruebas (testing) y a los que descargaron las imágenes en pruebas (testing) desde freedombox.org. Estos usuarios asumen la posibilidad de afrontar disrupciones ocasionales en los servicios e incluso tener que intervenir manualmente para arreglarlas. Como regla general estos usuarios reciben las últimas funcionalidades y actualizaciones de seguridad para todos los paquetes instalados. Cada quincena se libera una nueva versión de FreedomBox con todas las últimas funcionalidades y correcciones. Estas versiones llegan a los usuarios de la distribución en pruebas (testing) aproximadamente 2 o 3 días después de la liberación. Usuarios de versiones inestables: Esta categoria de usuarios incluye a los usuarios que instalaron FreedomBox sobre una distribución inestable y a los que descargaron las imágenes inestables desde freedombox.org. Estos usuarios asumen la probabilidad de afrontar disrupciones en los servicios y tener que intervenir manualmente para arreglarlas. Como regla general estos usuarios reciben las últimas funcionalidades y actualizaciones de seguridad para todos los paquetes instalados. Cada quincena se libera una nueva versión de FreedomBox con todas las últimas funcionalidades y correcciones. Estas versiones llegan a los usuarios de la distribución inestable el mismo día de la liberación. Solo los desarrolladores, probadores y contribuyentes al proyecto FreedomBox debieran emplear la distribution inestable. Se advierte y exhorta a los usuarios finales de que no la usen.
Actualizaciones Manuales desde el TerminalAlgunos paquetes de software podrían requerir intervención manual para actualizarlos, generalmente por razones de configuración. En tales casos FreedomBox se actualiza a sí mismo y solicita información nueva necesaria para la actualización del paquete. Después de autoactualizarse FreedomBox actúa en nombre del usuario y actualiza los paquetes con la información recabada. Estos paquetes no se deben actualizar manualmente hasta que FreedomBox tenga la posibilidad de actualizarlos. La actualización que se dispara manualmente desde el interfaz web ya es consciente de estos paquetes y no los actualiza. En situaciones muy extrañas, FreedomBox podría fallar o quedar a expensas de una intervención manual desde el terminal. Para esto, entra a FreedomBox por un terminal, ya sea físico, web (empleando Cockpit) o mediante SSH (ver sección Shell Segura) y ejecuta los siguientes comandos:
es/FreedomBox/Manual/Upgrades132020-04-11 10:28:09fioddorhttps://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/-/issues/1831#note_154258122020-04-04 21:44:54fioddor112020-04-04 21:36:45fioddorSe usan imagen traducida y más actual.102020-04-04 21:32:12fioddor92020-04-04 21:29:18fioddorSe alinean literales con la interfaz gráfica.82019-10-16 15:18:30fioddorEnlace a nueva página traducida.72019-09-06 08:31:27fioddorSe mejoran las referencias a Debian Testing en línea con la nomenclatura de https://www.debian.org/releases/62019-08-22 12:54:06fioddorCorrección menor52019-08-22 12:52:31fioddorCorrección menor42019-08-22 12:51:09fioddorCorrección menor32019-08-22 12:48:59fioddorMejora menor22019-08-22 12:44:27fioddorSe actualiza a la versión inglesa 7 de hoy, 22 de agosto de 2019 03:42h.12019-06-19 07:05:29fioddorSe crea la versión española.
Actualizaciones de SoftwareFreedomBox puede instalar actualizaciones de seguridad automaticamente. Esta funcionalidad viene activada por defecto y no hace falta ninguna acción manual. Puedes activar las actualizaciones automaticas desde el interfaz web de FreedomBox en la página Actualización de la sección Sistema. Se recomienda encarecidamente que tengas esta opción habilitada para mantener tu FreedomBox segura. Las actualizaciones se efectúan cada noche. Si quieres apagar tu FreedomBox cada día después de usarla, déjala ejecutando una noche a la semana más o menos para permitir que ocurran las actualizaciones automaticas. Otra posibilidad es ejecutar actualizaciones manuales como se describe más adelante. Nota que una vez comiencen las actualizaciones podría llevarles mucho tiempo completarse. Durante el proceso de actualización (ya sea el automático nocturno o el manual), no podrás instalar aplicaciones desde el interfaz web de FreedomBox. upgrades_es_v01.png
¿Cuando obtendré las últimas funcionalidades?Aunque las actualizaciones se efectúan a diario por razones de seguridad, las últimas funcionalidades no se propagan a todos los usuarios. A continuación se explica cómo llegan las novedades a los usuarios de las diferentes versiones de Debian: Usuarios de versiones estables: Esta categoria de usuarios incluye a los usuarios que compraron la FreedomBox Pioneer Edition, a los que instalaron FreedomBox sobre una distribución estable de Debian y a los que descargaron las imágenes estables desde freedombox.org. Como regla general a estos usuarios solo se les proporciona actualizaciones de seguridad de determinados paquetes. Cuando una release obtiene la confianza de los desarrolladores el propio servicio FreedomBox se actualiza, lo que supone una excepción a esta regla. Esto implica que las últimas funcionalidades de FreedomBox estarán disponibles para estos usuarios aunque no tán inmediata- o frecuentemente como para los usuarios de las versiones en pruebas (testing). Si una app sólo está disponible en la distribución en pruebas (testing) pero no en la estable la app aparecerá en el interfaz web pero no será instalable para los usuarios de la distribución estable. Algunas apps se actualizan en excepción a la regla de "solo actualizaciones de seguridad" cuando la app esté seriamente rota por algún motivo. Debian libera cada bienio una entrega (release) con las últimas versiones estables de cada paquete de software y los desarrolladores de FreedomBox intentarán actualizar a estos usuarios a la nueva entrega (release) sin necesidad de intervención manual. Usuarios de versiones en pruebas: Esta categoria de usuarios incluye a los usuarios que instalaron FreedomBox sobre una distribución en pruebas (testing) y a los que descargaron las imágenes en pruebas (testing) desde freedombox.org. Estos usuarios asumen la posibilidad de afrontar disrupciones ocasionales en los servicios e incluso tener que intervenir manualmente para arreglarlas. Como regla general estos usuarios reciben las últimas funcionalidades y actualizaciones de seguridad para todos los paquetes instalados. Cada quincena se libera una nueva versión de FreedomBox con todas las últimas funcionalidades y correcciones. Estas versiones llegan a los usuarios de la distribución en pruebas (testing) aproximadamente 2 o 3 días después de la liberación. Usuarios de versiones inestables: Esta categoria de usuarios incluye a los usuarios que instalaron FreedomBox sobre una distribución inestable y a los que descargaron las imágenes inestables desde freedombox.org. Estos usuarios asumen la probabilidad de afrontar disrupciones en los servicios y tener que intervenir manualmente para arreglarlas. Como regla general estos usuarios reciben las últimas funcionalidades y actualizaciones de seguridad para todos los paquetes instalados. Cada quincena se libera una nueva versión de FreedomBox con todas las últimas funcionalidades y correcciones. Estas versiones llegan a los usuarios de la distribución inestable el mismo día de la liberación. Solo los desarrolladores, probadores y contribuyentes al proyecto FreedomBox debieran emplear la distribution inestable. Se advierte y exhorta a los usuarios finales de que no la usen.
Actualizaciones Manuales desde el TerminalAlgunos paquetes de software podrían requerir intervención manual para actualizarlos, generalmente por razones de configuración. En tales casos FreedomBox se actualiza a sí mismo y solicita información nueva necesaria para la actualización del paquete. Después de autoactualizarse FreedomBox actúa en nombre del usuario y actualiza los paquetes con la información recabada. Estos paquetes no se deben actualizar manualmente hasta que FreedomBox tenga la posibilidad de actualizarlos. La actualización que se dispara manualmente desde el interfaz web ya es consciente de estos paquetes y no los actualiza. En situaciones muy extrañas, FreedomBox podría fallar o quedar a expensas de una intervención manual desde el terminal. Para esto, entra a FreedomBox por un terminal, ya sea físico, web (empleando Cockpit) o mediante SSH (ver sección Shell Segura) y ejecuta los siguientes comandos: # dpkg --configure -a # apt update diff --git a/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.xml b/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.xml index 057a67c63..1d38eabfe 100644 --- a/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.xml +++ b/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.xml @@ -365,27 +365,16 @@
FreedomBox: recupera tu privacidad online - FreedomBox es un servidor personal diseñado tomando en cuenta la privacidad y la propiedad de los datos. Es un subconjunto del sistema operativo universal Debian e incluye solo software libre. Puedes ejecutarlo en casa en un ordenador pequeño, barato y energéticamente eficiente dedicado a tal uso. También se puede instalar en cualquier ordenador que ejecute Debian o en una máquina virtual. - Para reeemplazar servicios de comunicaciones de terceros que están espiando toda tu vida, podrás alojar servicios por ti mismo y usarlos en casa o a través de Internet mediante un navegador o aplicaciones especializadas. Estos servicios incluyen chat y audioconferencias, correo electrónico web, compartición de ficheros y calendario, libreta de direcciones y sincronización de feeds de noticias. Por ejemplo, para comenzar a usar un servicio de chat privado activa el servicio desde el interfaz de administración y agrega a tus amistades como usuarios autorizados del servicio. Podrán conectarse al servicio alojado en tu FreedomBox usando clientes de chat XMPP como Conversations para Android, Pidgin para Windows y Linux, o Messages para Mac OS, y acceder a comunicaciones cifradas. - FreedomBox también puede alojar un punto de acceso Wi-Fi, un proxy para bloquear anuncios y una red privada virtual (VPN). Los usuarios más avanzados pueden reemplazar su router por un FreedomBox. - Configurar FreedomBox en casa sobre un hardware específico o en tu ordenador con Debian podría requerir cierto conocimiento técnico o ayuda de la comunidad. Una vez instalado el interfaz es fácil de usar, parecido a un teléfono inteligente. - Documentación relacionada: + FreedomBox es un servidor personal diseñado tomando en cuenta la privacidad y la propiedad de los datos. Es un subconjunto del sistema operativo universal Debian e incluye solo software libre. Puedes ejecutarlo en casa en un ordenador pequeño, barato y energéticamente eficiente dedicado a tal uso. También se puede instalar en cualquier ordenador que ejecute Debian o en una máquina virtual. + Para reeemplazar servicios de comunicaciones de terceros que están espiando toda tu vida, podrás alojar servicios por ti mismo y usarlos en casa o a través de Internet mediante un navegador o aplicaciones especializadas. Estos servicios incluyen chat y audioconferencias, correo electrónico web, compartición de ficheros y calendario, libreta de direcciones y sincronización de feeds de noticias. Por ejemplo, para comenzar a usar un servicio de chat privado activa el servicio desde el interfaz de administración y agrega a tus amistades como usuarios autorizados del servicio. Podrán conectarse al servicio alojado en tu FreedomBox usando clientes de chat XMPP como Conversations para Android, Pidgin para Windows y Linux, o Messages para Mac OS, y acceder a comunicaciones cifradas. + FreedomBox es un producto que puedes comprar, instalar y queda lista para usar. Una vez instalado el interfaz es fácil de usar, parecido a un teléfono inteligente. + Documentación de usuario: Aplicaciones de FreedomBox - - - Máquinas que soportan FreedomBox - - - - - Desgarga e Instalación - - Manual @@ -396,6 +385,21 @@ Ayuda en directo de la comunidad + + FreedomBox también puede alojar un punto de acceso Wi-Fi, un proxy para bloquear anuncios y una red privada virtual (VPN). Los usuarios más avanzados pueden reemplazar su router por un FreedomBox. + Configurar FreedomBox en casa sobre un hardware específico o en tu ordenador con Debian podría requerir cierto conocimiento técnico o ayuda de la comunidad. + Documentación técnica relacionada: + + + + Máquinas que soportan FreedomBox + + + + + Desgarga e Instalación + + Manual del Desarrollador de FreedomBox @@ -3639,7 +3643,7 @@ echo "nuevacontraseña" | su mumble-server -s /bin/sh -c "/usr/sbin/murmurd -ini - + Backups: Paso 1 @@ -3665,7 +3669,7 @@ echo "nuevacontraseña" | su mumble-server -s /bin/sh -c "/usr/sbin/murmurd -ini - + Backups: Paso 3 @@ -3678,7 +3682,7 @@ echo "nuevacontraseña" | su mumble-server -s /bin/sh -c "/usr/sbin/murmurd -ini - + Backups: Paso 4 @@ -3691,7 +3695,7 @@ echo "nuevacontraseña" | su mumble-server -s /bin/sh -c "/usr/sbin/murmurd -ini - + Backups: Paso 5 @@ -3704,7 +3708,7 @@ echo "nuevacontraseña" | su mumble-server -s /bin/sh -c "/usr/sbin/murmurd -ini - + Backups: Paso 6 @@ -4006,10 +4010,10 @@ https://exampletorhs.onion/cockpit/]]> - + - DateTime.es.png + DateTime_es_v01.png @@ -4159,7 +4163,7 @@ https://exampletorhs.onion/cockpit/]]> - + Firewall @@ -6666,10 +6670,10 @@ nmcli con modify "" connection.zone internal]]> - + - Security.es.png + Security_es_v01.png @@ -6723,10 +6727,10 @@ nmcli con modify "" connection.zone internal]]> - + - upgrades.es.v01.png + upgrades_es_v01.png @@ -6803,13 +6807,13 @@ Password: - + - + - Pioneer Edition FreedomBox Home Server Kits + Kits de Servidor Casero FreedomBox Pioneer Edition @@ -6838,7 +6842,7 @@ Password: - + A20 OLinuXino Lime2 @@ -6855,7 +6859,7 @@ Password: - + A20 OLinuXino MICRO @@ -6872,7 +6876,7 @@ Password: - + PC Engines APU @@ -6891,7 +6895,7 @@ Password: - + Cubietruck @@ -6908,7 +6912,7 @@ Password: - + Cubieboard 2 @@ -6925,7 +6929,7 @@ Password: - + BeagleBone Black @@ -6944,7 +6948,7 @@ Password: - + pcDuino3 @@ -6961,7 +6965,7 @@ Password: - + Debian @@ -6997,7 +7001,7 @@ Password: - + Pine A64+ @@ -7014,7 +7018,7 @@ Password: - + Banana Pro @@ -7026,7 +7030,23 @@ Password: Banana Pro - + + + + + + + + + Orange Pi Zero + + + + + + Orange Pi Zero + + @@ -7688,7 +7708,45 @@ Password: - 10/100/1000 + 1000 + + + + + + + + + {X} + + + + + + + + Orange Pi Zero + + + ?x4 + + + armhf/sunxi + + + ¼,½ + + + - + + + - + + + - + + + 100 @@ -7723,7 +7781,7 @@ Password: - + Raspberry Pi 2 @@ -7740,7 +7798,7 @@ Password: - + Raspberry Pi 3 Model B @@ -7757,7 +7815,7 @@ Password: - + Raspberry Pi 3 Model B+ @@ -7788,7 +7846,7 @@ Password: - + DreamPlug @@ -7805,7 +7863,7 @@ Password: - + Raspberry Pi @@ -7826,7 +7884,7 @@ Password:
Añadir Soporte a más Hardware Aunque el proyecto se enfoque en soportar determinados dispositivos queremos soportar la mayor cantidad de hardware posible, mientras se adecúe a las necesidades de FreedomBox. Echa un vistazo a la lista de objetivos hardware para más información. - Si eres desarrollador, considera añadir soporte a hardware para tu dispositivo modificando Freedom Maker. Si tienes acceso a algún dispositivo de hardware objeto y quisieras trabajar con nosotros para hacer que funcione con FreedomBox ¡contactanos, por favor! + Si eres desarrollador, considera la posibilidad de añadir soporte a hardware para tu dispositivo modificando Freedom Maker. Si tienes acceso a algún dispositivo de hardware objeto y quisieras trabajar con nosotros para hacer que funcione con FreedomBox ¡contactanos, por favor!
FreedomBox Pioneer Edition @@ -9961,6 +10019,23 @@ wget https://www.thinkpenguin.com/files/ath9k_firmware_free-version/htc_7010.fw]
Release Notes The following are the release notes for each FreedomBox version. +
+ FreedomBox 20.6.1 (2020-04-11) + + + users: Restore line of help text that was accidentally dropped + + + debian: Add firmware-ath9k-htc to Recommends + + + gitweb: Use proper ellipsis char when showing clone progress + + + locale: Update translations for Norwegian Bokmål, German, French, Portuguese, Italian, Russian, and Serbian + + +
FreedomBox 20.6 (2020-04-06) diff --git a/doc/manual/es/images/Backups_Step1_es_v02.png b/doc/manual/es/images/Backups_Step1_es_v02.png new file mode 100644 index 000000000..f3073c391 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Backups_Step1_es_v02.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/Backups_Step3_es_v01.png b/doc/manual/es/images/Backups_Step3_es_v01.png new file mode 100644 index 000000000..955625ff3 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Backups_Step3_es_v01.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/Backups_Step4_es_v02.png b/doc/manual/es/images/Backups_Step4_es_v02.png new file mode 100644 index 000000000..496f6d044 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Backups_Step4_es_v02.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/Backups_Step5_es_v02.png b/doc/manual/es/images/Backups_Step5_es_v02.png new file mode 100644 index 000000000..7e3a6d407 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Backups_Step5_es_v02.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/Backups_Step6_es_v02.png b/doc/manual/es/images/Backups_Step6_es_v02.png new file mode 100644 index 000000000..a543bdd77 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Backups_Step6_es_v02.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/DateTime_es_v01.png b/doc/manual/es/images/DateTime_es_v01.png new file mode 100644 index 000000000..dcccbea49 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/DateTime_es_v01.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/Firewall_es_v01.png b/doc/manual/es/images/Firewall_es_v01.png new file mode 100644 index 000000000..487a62cda Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Firewall_es_v01.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/Security_es_v01.png b/doc/manual/es/images/Security_es_v01.png new file mode 100644 index 000000000..55cd26f94 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Security_es_v01.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/orange-pi-zero_thumb.jpg b/doc/manual/es/images/orange-pi-zero_thumb.jpg new file mode 100644 index 000000000..3ee4cdd18 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/orange-pi-zero_thumb.jpg differ diff --git a/doc/manual/es/images/upgrades_es_v01.png b/doc/manual/es/images/upgrades_es_v01.png new file mode 100644 index 000000000..fb77728cf Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/upgrades_es_v01.png differ