diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 89403afa0..2343b26ba 100644
--- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-10 19:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-18 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-22 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "freedombox/plinth/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -657,10 +657,9 @@ msgid "Webserver home page set"
 msgstr "Webtjenerforside satt"
 
 #: plinth/modules/config/views.py:112
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgid "Error setting domain name: {exception}"
+#, python-brace-format
 msgid "Error changing advanced mode: {exception}"
-msgstr "Feil ved innstilling/setting av domenenavn: {exception}"
+msgstr "Feil ved bytte til avansert modus: {exception}"
 
 #: plinth/modules/config/views.py:117
 msgid "Showing advanced apps and features"
@@ -4370,7 +4369,6 @@ msgid "Allow Public Access"
 msgstr "Tillat offentlig tilgang"
 
 #: plinth/modules/searx/forms.py:36
-#, fuzzy
 msgid "Allow this application to be used by anyone who can reach it."
 msgstr "Tillat dette programmet brukt av alle som kan nå det."