diff --git a/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a03de58a7..0b4225fa0 100644
--- a/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-20 13:58+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: Philippe Baret <weblate@hyperlecture.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: ultrapeer <kolrac@numericable.fr>\n"
 "Language-Team: French "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #: plinth/action_utils.py:203
 #, python-brace-format
 msgid "Listening on {kind} port {listen_address}:{port}"
-msgstr "Ecoute sur le port {listen_address}:{port} ({kind})"
+msgstr "Écoute sur le port {listen_address}:{port} ({kind})"
 
 #: plinth/action_utils.py:206
 #, python-brace-format
 msgid "Listening on {kind} port {port}"
-msgstr "Ecoute sur le port {port}, type {kind}"
+msgstr "Écoute sur le port {port}, type {kind}"
 
 #: plinth/action_utils.py:287
 #, python-brace-format
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Date et heure"
 
 #: plinth/modules/datetime/__init__.py:44
 msgid "Network Time Server"
-msgstr "Serveur de Temps Réseau"
+msgstr "Serveur de temps réseau"
 
 #: plinth/modules/datetime/__init__.py:76
 msgid "NTP client in contact with servers"