From 1d20bf200bf557a4a4af29a2622a35577c5ebd73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dietmar <sagen@permondes.de>
Date: Wed, 3 Sep 2025 18:48:41 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.4% (1850 of 1880 strings)
---
 plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 22 +++++++---------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 0a803d2ee..3dcbb97fd 100644
--- a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-18 20:35-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-01 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-04 16:01+0000\n"
 "Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/de/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13.1-rc\n"
 
 #: config.py:103
 #, python-brace-format
@@ -3268,10 +3268,8 @@ msgid "Office suite"
 msgstr "Office-Paket"
 
 #: modules/gnome/manifest.py:12
-#, fuzzy
-#| msgid "Software Update"
 msgid "Software store"
-msgstr "Software store"
+msgstr ""
 
 #: modules/gnome/manifest.py:13
 msgid "GUI"
@@ -3738,13 +3736,11 @@ msgstr "Diese App ist experimentell."
 #: modules/homeassistant/__init__.py:64 modules/homeassistant/manifest.py:12
 #: modules/homeassistant/manifest.py:20
 msgid "Home Assistant"
-msgstr "Home Assistant"
+msgstr ""
 
 #: modules/homeassistant/manifest.py:62
-#, fuzzy
-#| msgid "Automatic"
 msgid "Home Automation"
-msgstr "Home Automation"
+msgstr ""
 
 #: modules/homeassistant/manifest.py:63
 msgid "IoT"
@@ -4879,10 +4875,8 @@ msgid "RSS Guard"
 msgstr "RSS Guard"
 
 #: modules/miniflux/manifest.py:138 modules/ttrss/manifest.py:55
-#, fuzzy
-#| msgid "News Feed Reader"
 msgid "Feed reader"
-msgstr "Feedreader"
+msgstr ""
 
 #: modules/miniflux/manifest.py:138 modules/ttrss/manifest.py:55
 msgid "News aggregation"
@@ -8360,10 +8354,8 @@ msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
 #: modules/ssh/manifest.py:22
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove Location"
 msgid "Remote terminal"
-msgstr "Remote Terminal"
+msgstr ""
 
 #: modules/ssh/manifest.py:22
 msgid "Fingerprints"