diff --git a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index ba1802c86..82fdafb1f 100644
--- a/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-01 20:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-20 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/nl/>\n"
@@ -2642,40 +2642,41 @@ msgstr "Lees meer..."
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:46
 msgid "How can I help?"
-msgstr ""
+msgstr "Hoe kan ik helpen?"
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:48
 msgid ""
 "Below is a list of opportunities for contributing to Debian. It has been "
 "filtered to only show packages that are installed on this system."
 msgstr ""
+"Hieronder vindt u een lijst met mogelijkheden om bij te dragen aan Debian. "
+"Het is zo gefilterd dat alleen pakketten worden getoond die op dit systeem "
+"zijn geïnstalleerd."
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Details"
 msgid "Show issues"
-msgstr "Toon Details"
+msgstr "Toon problemen"
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:63
 msgid "Packages that will be removed from Debian testing"
-msgstr ""
+msgstr "Pakketten die uit Debian Testing zullen worden verwijderd"
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:69
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:85
 msgid "source package:"
-msgstr ""
+msgstr "bronpakket:"
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:80
 msgid "Packages that are not in Debian testing"
-msgstr ""
+msgstr "Pakketten die niet in Debian Testing zijn opgenomen"
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:92
 msgid "Good first issues for beginners"
-msgstr ""
+msgstr "Goede eerste problemen voor beginners"
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:104
 msgid "Issues for which the package maintainer has requested help"
-msgstr ""
+msgstr "Problemen waarvoor de pakketbeheerder om hulp heeft gevraagd"
 
 #: plinth/modules/help/templates/help_feedback.html:12
 #, python-format