diff --git a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 90f4e2652..7d76550ff 100644
--- a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-14 21:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-17 20:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ralf Barkow <ralf.barkow@web.de>\n"
+"Last-Translator: nautilusx <mail.ka@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -22,14 +22,12 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.11\n"
 
 #: doc/dev/_build/html/_sources/tutorial/customizing.rst.txt:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Custom Services"
 msgid "Custom Section"
-msgstr "Spezielle Dienste"
+msgstr "Benutzerdefinierter Bereich"
 
 #: doc/dev/_build/html/_sources/tutorial/customizing.rst.txt:26
 msgid "Custom paragraph content."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierter Bereichsinhalt."
 
 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
 msgid "Page source"
@@ -5690,9 +5688,7 @@ msgid "The device is mounted by another user."
 msgstr "Das Gerät ist von einem anderen Benutzer eingebunden."
 
 #: plinth/modules/storage/__init__.py:326
-#, fuzzy, no-python-format, python-brace-format
-#| msgid ""
-#| "Low space on system partition: {percent_used}% used, {free_space} free."
+#, no-python-format, python-brace-format
 msgid "Low space on system partition: {percent_used}% used, {free_space} free."
 msgstr ""
 "Geringer Speicherplatz auf der Systempartition: {percent_used}% belegt, "