Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1576 of 1576 strings)
This commit is contained in:
John Doe 2024-07-02 15:56:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f9863985fc
commit 21275918a3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-01 20:10-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-20 19:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-03 07:09+0000\n"
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/fr/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
#: config.py:103
#, python-brace-format
@ -1610,14 +1610,12 @@ msgstr ""
"En activant cette option, les diagnostics s'exécuteront une fois par jour."
#: modules/diagnostics/forms.py:15
#, fuzzy
#| msgid "Enable auto-update"
msgid "Enable automatic repair"
msgstr "Activer les mises à jour automatiques"
msgstr "Activer la réparation automatique"
#: modules/diagnostics/forms.py:16
msgid "If issues are found, try to repair them automatically."
msgstr ""
msgstr "Si des problèmes sont trouvés, tenter de les réparer automatiquement."
#: modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:11
msgid "Diagnostics Run"