mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-03-25 09:21:10 +00:00
locale: Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
97266e7511
commit
2371442292
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -28,22 +28,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
|
||||
"network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -204,13 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -335,63 +335,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -789,7 +789,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -940,17 +940,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -999,7 +999,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1591,6 +1591,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2043,7 +2048,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2307,43 +2312,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2351,176 +2356,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2557,7 +2562,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2679,7 +2684,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2786,11 +2791,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2848,6 +2848,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3109,29 +3113,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3377,15 +3381,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3761,7 +3765,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3907,36 +3911,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4618,7 +4622,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4631,59 +4635,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4910,10 +4914,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-29 16:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "Spojení očekáváno na {kind} portu {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Spojení očekáváno na {kind} portu {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Přístup na URL adrese {url} na tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Přístup na URL adrese {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Připojit k {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Nedaří se připojit k {host}:{port}"
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
||||
"nutné a funguje pouze na vnitřních sítích. Je možné ho vypnout a posílit tak "
|
||||
"zabezpečení, hlavně v případě připojení na hostilní místní síť."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Zálohy"
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
||||
"„Klíč v repozitáři“ znamená že heslem chráněný klíč je uložen společně se "
|
||||
"zálohou."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Heslová fráze"
|
||||
|
||||
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Zadání heslové fráze se neshodují"
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr "Přístup k repozitáři na protějšku se nezdařil. Podrobnosti: %(err)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Spojení odmítnuto – ověřte, že jste zadali správné přihlašovací údaje a "
|
||||
"server je spuštěný."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr "Připojení odmítnuto"
|
||||
|
||||
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr "Odebrat repozitář"
|
||||
|
||||
@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Obnovit data z"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Obnovit"
|
||||
|
||||
@ -366,63 +366,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Nahrát soubor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Nahrát"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Vytvořit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Archiv vytvořen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Nová záloha"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Smazat archiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Archiv smazán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Nahrát soubor soubor se zálohou a obnovit z něj"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Soubory obnovené ze zálohy."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Nebyl nalezen žádný soubor se zálohou."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Obnovit z nahraného souboru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Přidán nový repozitář."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr "Vytvořit repozitář pro zálohy na protějšku"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr "Repozitář odebrán. Záloha na protějšku jako taková smazána nebyla."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr "Odpojení se nezdařilo!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr "Připojení (mount) se nezdařilo"
|
||||
|
||||
@ -716,7 +716,9 @@ msgstr ""
|
||||
"servery na Internetu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP klient v kontaktu se servery"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -883,7 +885,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1063,17 +1065,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Použít základní HTTP ověřování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Zobrazit heslo"
|
||||
|
||||
@ -1130,7 +1132,7 @@ msgstr ""
|
||||
"nastavit předávání standardních portů, jako třeba TCP port 80 (HTTP) a TCP "
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1362,7 +1364,7 @@ msgstr "Zapnuto"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Vypnuto"
|
||||
|
||||
@ -1445,8 +1447,8 @@ msgstr "Nastavení dokončeno"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Příručka"
|
||||
|
||||
@ -1822,6 +1824,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC je webový klient pro XMPP. Typicky je používaný s lokálně provozovaným "
|
||||
"XMPP serverem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Licenční informace o JavaScriptu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2368,7 +2375,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "Pokud je vypnuto, postavy hráčů nemohou zemřít nebo se zranit."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresa"
|
||||
|
||||
@ -2659,23 +2666,23 @@ msgstr "S použitím DNSSEC na IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Typ připojení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Název připojení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Fyzické rozhraní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Síťové zařízení ke kterému má toto spojení být přidruženo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Zóna brány firewall"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2683,21 +2690,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Zóna brány firewall řídí které služby jsou přes tato rozhraní dostupné. Jako "
|
||||
"Vnitřní vyberte pouze sítě, kterým důvěřujete."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Vnější"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Vnitřní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Způsob IPv4 adresování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2709,19 +2716,19 @@ msgstr ""
|
||||
"bude vystupovat jako směrovač, poskytovat nastavení klientům na této síti a "
|
||||
"sdílet jim připojení k Internetu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automaticky (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Sdílené"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Síťová maska"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2729,21 +2736,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Volitelná hodnota. Pokud není vyplněno, bude použita výchozí maska sítě dané "
|
||||
"třídy IP adresy."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Brána"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Volitelná hodnota."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2751,11 +2758,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nemusí být vyplněné. Pokud ale je a metoda IPv4 adresování je „Automaticky“, "
|
||||
"budou ignorovány DNS servery poskytnuté DHCP serverem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Pomocný DNS server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2763,11 +2770,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nemusí být vyplněné. Pokud ale je a metoda IPv4 adresování je „Automaticky“, "
|
||||
"budou ignorovány DNS servery poskytnuté DHCP serverem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Způsob IPv6 adresování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2776,27 +2783,27 @@ msgstr ""
|
||||
"„Automatické“ metody způsobí, že {box_name} získá nastavení z této sítě a "
|
||||
"bude na ní klientem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automaticky"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automaticky, pouze DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Předpona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Hodnota z rozmezí 1 až 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2804,7 +2811,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Nemusí být vyplněné. Pokud ale je a metoda získání IPv6 adresy je "
|
||||
"„Automaticky“, budou ignorovány DNS servery poskytnuté DHCP serverem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2812,54 +2819,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Nemusí být vyplněné. Pokud ale je a metoda získání IPv6 adresy je "
|
||||
"„Automaticky“, budou ignorovány DNS servery poskytnuté DHCP serverem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- vybrat --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Viditelný název sítě."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Režim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastrukturní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Přístupový bod"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Dočasný"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frekvenční pásmo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanál"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2867,11 +2874,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Nemusí být vyplněné. Bezdrátový kanál ve vybraném frekvenčním pásmu na který "
|
||||
"omezit. Nevyplněno nebo 0 (nula) znamená automatický výběr."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2881,11 +2888,11 @@ msgstr ""
|
||||
"připojování k přístupovému bodu, připojit pouze pokud BSSID přístupového "
|
||||
"bodu odpovídá tomu zadanému. Příklad: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Režim ověřování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2893,11 +2900,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokud je bezdrátová síť zabezpečená a pro připojení vyžaduje heslo, vyberte "
|
||||
"WPA."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otevřené"
|
||||
|
||||
@ -2934,7 +2941,7 @@ msgstr "Tento typ připojení ještě není podporován."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Upravit připojení"
|
||||
|
||||
@ -3058,7 +3065,7 @@ msgstr "Rozhraní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
@ -3175,11 +3182,6 @@ msgstr ""
|
||||
"dispozici. Je doporučeno toto připojení vypnout nebo smazat a nastavit ho "
|
||||
"znovu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Vytvořit…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Vytvořit připojení"
|
||||
@ -3237,6 +3239,10 @@ msgstr "Aktivní"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Neaktivní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Vytvořit…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3538,29 +3544,29 @@ msgstr "Podřízená doména"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Podřízená doména, kterou chcete zaregistrovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Tento kód není platný"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Tento kód je svázán s doménou {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Požadovaná doména už je zaregistrovaná někým jiným."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Registrace domény se nezdařila: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite účet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Uložit nastavení"
|
||||
|
||||
@ -3844,15 +3850,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Kalendář a adresář kontaktů"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4325,7 +4331,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Uživatelé kteří mají tato oprávnění budou také schopní číst soubory na "
|
||||
"sdílení."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "Sdílení s tímto názvem už existuje."
|
||||
|
||||
@ -4490,36 +4496,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "Nevratně smazat tyto zachycené stavy?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Počet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Smazat zachycené stavy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Pořídit zachycený stav"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Obnovit ze zálohy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktivní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "Vrátit k zachycenému stavu č. %(number)s"
|
||||
@ -5289,7 +5295,7 @@ msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto uživatelské jméno je už používáno někým jiným nebo vyhrazeno pro systém."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Oprávnění"
|
||||
|
||||
@ -5307,20 +5313,20 @@ msgstr ""
|
||||
"skupině správců (admin) se budou moci přihlásit všude. Mohou se k systému "
|
||||
"přihlásit také prostřednictvím SSH a mají práva správy (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Vytvoření LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Přidání nového uživatele do skupiny {group} se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Pověřené SSH klíče"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5330,39 +5336,39 @@ msgstr ""
|
||||
"systému i bez zadávání hesla. Klíčů je možné vložit vícero, každý na vlastní "
|
||||
"řádek. Prázdné řádky a ty, které začínají na znak # budou ignorovány."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Přejmenování LDAP uživatele se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Odebrání uživatele ze skupiny se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Přidání uživatele do skupiny se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vložit SSH klíče."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Není možné smazat účet jediného zbývajícího správce systému."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Změna hesla LDAP uživatele se nezdařila."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Přidání nového uživatele do skupiny správců (admin) se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Omezení přístupu ke konzoli se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Uživatelský účet vytvořen, není jste jím přihlášeni"
|
||||
|
||||
@ -5601,10 +5607,6 @@ msgstr "Vyberte jazyk"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Licenční informace o JavaScriptu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "Klientské aplikace"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -31,22 +31,22 @@ msgstr "Lytter på {kind} port {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Lytter på {kind} port {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Tilgå URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Forbind til {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan ikke forbinde til {host}:{port}"
|
||||
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Deaktivering vil forbedre sikkerheden, specielt hvis du forbinder til et "
|
||||
"fjendtligt lokalnetværk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Kodesætning"
|
||||
|
||||
@ -226,13 +226,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Slet %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -380,69 +380,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Hent min profil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Hent min profil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Opret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -732,7 +732,9 @@ msgstr ""
|
||||
"servere på internettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP-klient i kontakt med servere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -896,7 +898,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1077,17 +1079,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Brug basal (\"basic\") HTTP-autentifikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brugernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Vis kodeord"
|
||||
|
||||
@ -1142,7 +1144,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis din %(box_name)s er tilsluttet bag en NAT-router, så glem ikke at "
|
||||
"viderestille standardporte såsom TCP-port 80 (HTTP) og TCP-port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1377,7 +1379,7 @@ msgstr "Aktiveret"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktiveret"
|
||||
|
||||
@ -1458,8 +1460,8 @@ msgstr "Konfiguration Færdig"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Brugermanual"
|
||||
|
||||
@ -1847,6 +1849,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
@ -2393,7 +2400,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
@ -2695,23 +2702,23 @@ msgstr "Bruger DNSSEC på IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Forbindelsestype"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Forbindelsesnavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Fysisk Interface"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Netværksenheden som denne forbindelse skal bindes til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Firewall-zone"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2719,21 +2726,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Firewall-zonen bestemmer hvilke tjenester der er tilgængelige fra dette "
|
||||
"interface. Vælg Kun internt for netværk du har tillid til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Ekstern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2745,19 +2752,19 @@ msgstr ""
|
||||
"\" vil få {box_name} til at opføre sig som en router, der kan konfigurere "
|
||||
"klienter på dette netværk og dele sin internet-forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netmaske"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2765,21 +2772,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Ikke obligatorisk. Hvis ikke angivet, vil en standardværdi for netmasken "
|
||||
"baseret på adressen anvendes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Ikke obligatorisk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2788,11 +2795,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Sekundær DNS-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2801,13 +2808,13 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2823,31 +2830,31 @@ msgstr ""
|
||||
"\" vil få {box_name} til at opføre sig som en router, der kan konfigurere "
|
||||
"klienter på dette netværk og dele sin internet-forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisk Opdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisk Opdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2860,7 +2867,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2873,77 +2880,77 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- vælg --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Netværkets synlige navn."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Tilstand"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSID"
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Autentificeringstilstand"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2951,11 +2958,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Vælg WPA hvis det trådløse netværk er sikret og kræver at klienter kender "
|
||||
"kodeordet for at oprette forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "OpenVPN"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
@ -2994,7 +3001,7 @@ msgstr "Denne type forbindelse kan ikke konfigureres herfra endnu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Rediger Forbindelse"
|
||||
|
||||
@ -3119,7 +3126,7 @@ msgstr "Interface"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
@ -3237,11 +3244,6 @@ msgstr ""
|
||||
"muligvis ikke tilgængelig på dette interface. Det anbefales at du "
|
||||
"deaktiverer/sletter denne forbindelse og rekonfigurerer det."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Opret..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Opret Forbindelse"
|
||||
@ -3299,6 +3301,10 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Opret..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "OpenVPN"
|
||||
@ -3620,29 +3626,29 @@ msgstr "Subdomæne"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Subdomænet du vil registrere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Denne kode er ikke gyldig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Denne kode er specifik for domænet {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Det ønskede domæne er allerede registreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Domæneregistrering fejlede: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite-konto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Gem indstillinger"
|
||||
|
||||
@ -3932,17 +3938,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Calendar and Addressbook (Radicale)"
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Kalender og Adressebog (Radicale)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4399,7 +4405,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
@ -4571,42 +4577,42 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "Slet bruger permanent?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Slet %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Opret Bruger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inactive"
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5389,7 +5395,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@ -5410,20 +5416,20 @@ msgstr ""
|
||||
"tjenester. De kan også logge ind på systemet gennem SSH og har "
|
||||
"administratorprivilegier (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til gruppen {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5433,39 +5439,39 @@ msgstr ""
|
||||
"sikkert ind på systemet uden et kodeord. Der kan defineres flere nøgler, en "
|
||||
"på hver linje. Tomme linjer og linjer som starter med # bliver ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøbe LDAP-bruger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke fjerne bruger fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje bruger til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke ændre LDAP-kodeord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje ny bruger til admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brugerkonto oprettet, du er nu logget ind"
|
||||
|
||||
@ -5721,10 +5727,6 @@ msgstr "Sprog"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Quassel IRC Client"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-23 21:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -31,22 +31,22 @@ msgstr "Gebunden auf {kind} Port {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Gebunden an {kind} Port {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Zugangs URL {url} via TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Zugangs-URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Verbinden mit {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Verbindung mit {host}:{port} fehlgeschlagen"
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
||||
"deaktiviert werden um die Sicherheit zu erhöhen, vor allem in einem "
|
||||
"unsicheren lokalen Netz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Backups"
|
||||
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Schlüssel im Archiv\" bedeutet dass ein passwortgeschützter Schlüssel mit "
|
||||
"dem Backup gespeichert wird."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Die eingegebenen Verschlüsselungs-Passphrasen stimmen nicht überein"
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr "Zugriff auf das Remote-Archiv fehlgeschlagen. Details: %(err)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Verbindung verweigert - vergewissern sie sich dass die Anmeldeinformationen "
|
||||
"korrekt sind und dass der Hostrechner läuft."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr "Verbindung verweigert"
|
||||
|
||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr "Archiv entfernen"
|
||||
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen von Daten aus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen"
|
||||
|
||||
@ -373,63 +373,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Datei hochladen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Hochladen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Archiv angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "neues Backup"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Archiv löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Archiv gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Hochladen und Wiederherstellen einer Sicherungsdatei"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Dateien aus Backup wiederhergestellt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Keine Sicherungsdatei gefunden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Wiederherstellen aus hochgeladener Datei"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Neues Archiv hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr "Remote Backup-Archiv anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr "Archiv entfernt. Das Remote-Archiv selbst wurde nicht gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr "Aushängen fehlgeschlagen!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr "Einhängen fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
@ -722,7 +722,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP Client ist mit Servern in Kontakt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -889,7 +891,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1070,17 +1072,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP-Basisauthentifizierung verwenden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Zeige Passwort"
|
||||
|
||||
@ -1137,7 +1139,7 @@ msgstr ""
|
||||
"zusätzlich im Router Portforwarding für Standard-Ports einschließlich TCP "
|
||||
"Port 80 (HTTP) und TCP Port 443 (HTTPS) eingerichtet werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1370,7 +1372,7 @@ msgstr "Aktiviert"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktiviert"
|
||||
|
||||
@ -1454,8 +1456,8 @@ msgstr "Installation abgeschlossen"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbuch"
|
||||
|
||||
@ -1834,6 +1836,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC ist ein XMPP Web-Client. Er wird meist mit einem lokalen XMPP-Server "
|
||||
"genutzt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript Lizenzinformation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2392,7 +2399,7 @@ msgstr ""
|
||||
"erhalten."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
@ -2687,23 +2694,23 @@ msgstr "Verwende DNSSEC auf IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Verbindungstyp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Verbindungsname"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Physische Schnittstelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Das Netzwerkgerät an das diese Verbindung gebunden sein sollte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Firewall Zone"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2711,21 +2718,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Firewall-Zone entscheidet welche Dienste über diese Schnittstellen zur "
|
||||
"Verfügung stehen. Wählen Sie 'Intern' nur für vertrauenswürdige Netzwerke."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Extern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adressierungs-Methode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2737,19 +2744,19 @@ msgstr ""
|
||||
"lässt {box_name} wie einen Router arbeiten, die Clients dieses Netzwerks "
|
||||
"konfigurieren und die Internet-Verbindung teilen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatisch (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Geteilt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netzmaske"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2757,21 +2764,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionaler Wert. Wenn er leer gelassen wird, wird eine Maske basierend auf "
|
||||
"der Adresse verwendet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Optionaler Wert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2780,11 +2787,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisch\" ist, werden die DNS Server die von einem DHCP Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Zweiter DNS-Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2793,11 +2800,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisch\" ist, werden die DNS-Server die von einem DHCP-Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 Adressierungs-Methode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2806,27 +2813,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Methode \"Automatisch\" lässt {box_name} die Konfiguration von diesem "
|
||||
"Netzwerk holen und macht es zu einem Client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisch, nur DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Präfix"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Wert zwischen 1 und 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2835,7 +2842,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisch\" ist, werden die DNS-Server die von einem DHCP-Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2844,54 +2851,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisch\" ist, werden die DNS Server die von einem DHCP-Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- auswählen --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Der sichtbare Name des Netzwerks."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastruktur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Zugangspunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frequenzband"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2899,11 +2906,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionaler Wert. Beschränkung auf den WLAN-Kanal in dem ausgewählten "
|
||||
"Frequenzband. Leer oder 0 bedeutet automatische Auswahl."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2913,11 +2920,11 @@ msgstr ""
|
||||
"einem Zugangspunkt ist nur zugelassen, wenn die BSSID des Zugangspunkts mit "
|
||||
"diesem Wert übereinstimmt. Beispiel: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Authentifizierungs-Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2925,11 +2932,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie WPA, wenn das WLAN-Netzwerk gesichert ist und ein Passwort für "
|
||||
"die Benutzung erfordert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Offen"
|
||||
|
||||
@ -2966,7 +2973,7 @@ msgstr "Dieser Verbindungstyp ist noch nicht bekannt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Verbindung bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -3090,7 +3097,7 @@ msgstr "Schnittstelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
@ -3209,11 +3216,6 @@ msgstr ""
|
||||
"empfohlen diese Verbindung zu deaktivieren oder zu löschen und neu zu "
|
||||
"konfigurieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Anlegen..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Verbindung anlegen"
|
||||
@ -3271,6 +3273,10 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inaktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Anlegen..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3576,29 +3582,29 @@ msgstr "Sub-Domaine"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Die zu registrierende Subdomain"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Dieser Code ist nicht gültig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Der Code ist begrenzt auf die Domain {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Die gewünschte Domain ist bereits registriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Registrieren der Domain fehlgeschlagen: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite Konto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen speichern"
|
||||
|
||||
@ -3890,15 +3896,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Kalender und Adressbuch"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4376,7 +4382,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Benutzer, die über diese Berechtigungen verfügen, können auch die Dateien in "
|
||||
"der Freigabe lesen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "Eine Freigabe mit diesem Namen existiert bereits."
|
||||
|
||||
@ -4543,36 +4549,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "Den folgenden Speicherauszug permanent löschen?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Lösche Speicherauszüge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Speicherauszug anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen auf Speicherauszug #%(number)s"
|
||||
@ -5366,7 +5372,7 @@ msgstr "Zugriff auf alle Anwendungen und Systemeinstellungen"
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Benutzername wird bereits verwendet oder ist reserviert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
|
||||
@ -5385,20 +5391,20 @@ msgstr ""
|
||||
"allen Diensten anmelden und sie können sich auch über SSH im System anmelden "
|
||||
"und besitzen Administratorrechte (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Erstellen des LDAP Benutzers ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Der Benutzer konnte nicht der Gruppe {group} hinzugefügt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Autorisierte SSH Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5409,39 +5415,39 @@ msgstr ""
|
||||
"einen auf jeder Zeile, eingeben. Leerzeilen und Zeilen beginnend mit # "
|
||||
"werden ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Umbenennen des LDAP Nutzers fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Entfernen des Nutzers von der Gruppe fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Kann SSH-Schlüssel nicht setzen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Kann den einzigen Administrator des Systems nicht löschen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ändern des LDAP Benutzerpassworts ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Hinzufügen eines neuen Benutzers zur admin Gruppe ist fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Einschränken des Konsolenzugriffs fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Benutzerkonto wurde erstellt, Sie sind jetzt angemeldet"
|
||||
|
||||
@ -5685,10 +5691,6 @@ msgstr "Wählen Sie die Sprache"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript Lizenzinformation"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "Client-Anwendungen"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -27,22 +27,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
|
||||
"network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -178,7 +178,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -203,13 +203,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -334,63 +334,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -639,7 +639,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -788,7 +788,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -939,17 +939,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -998,7 +998,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1267,8 +1267,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1590,6 +1590,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2042,7 +2047,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2306,43 +2311,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2350,176 +2355,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2556,7 +2561,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2678,7 +2683,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2785,11 +2790,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2847,6 +2847,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3108,29 +3112,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3376,15 +3380,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3760,7 +3764,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3906,36 +3910,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4617,7 +4621,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4630,59 +4634,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4909,10 +4913,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-19 21:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: advocatux <advocatux@airpost.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "Escuchando en el puerto {kind} {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Escuchando en el puerto {port} {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Acceso a {url} en tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Acceso a {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Conectar a {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "No se pudo conectar a {host}:{port}"
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
"desactivado para incrementar la seguridad, especialmente cuando se conecta a "
|
||||
"redes locales inseguras o de poca confianza."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Copias de seguridad"
|
||||
|
||||
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Clave en el repositorio\" significa que una clave protegida por contraseña "
|
||||
"está almacenada con la copia de seguridad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Clave de acceso"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Las contraseñas de cifrado introducidas no coinciden"
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr "No se pudo acceder al repositorio remoto. Detalles: %(err)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Conexión rechazada - asegúrese de que proporciona las credenciales correctas "
|
||||
"y de que el servidor está funcionando."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr "Conexión rechazada"
|
||||
|
||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr "Eliminar repositorio"
|
||||
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Restaurar datos de"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
@ -373,63 +373,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Subir archivo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Subir archivo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Archivo creado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Nueva copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Borrar archivo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Archivo borrado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Subir y restaurar una copia de seguridad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Archivos restaurados desde la copia de seguridad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "No se encontraron copias de seguridad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Restaurar desde la copia de seguridad subida"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Añadido nuevo repositorio."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr "Crear repositorio de copias de seguridad remotas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr "Eliminado repositorio. La copia de seguridad remota no se ha borrado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr "¡No se pudo desmontar!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr "Montaje fallido"
|
||||
|
||||
@ -729,7 +729,9 @@ msgstr ""
|
||||
"del sistema con servidores de Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "Cliente NTP conectado con servidores"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -896,7 +898,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1072,17 +1074,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Usar autenticación básica de HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuaria/o"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Mostrar clave de acceso"
|
||||
|
||||
@ -1141,7 +1143,7 @@ msgstr ""
|
||||
"configurar el redireccionamiento para los puertos estándar, incluyendo el "
|
||||
"puerto 80 TCP (HTTP) y el puerto 443 TCP (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1372,7 +1374,7 @@ msgstr "Activado"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Desactivado"
|
||||
|
||||
@ -1456,8 +1458,8 @@ msgstr "Configuración completada"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1836,6 +1838,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC es un cliente web para XMPP. Se usa habitualmente con un servidor XMPP "
|
||||
"local."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Información de licencia de JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2389,7 +2396,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ningún tipo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
@ -2681,23 +2688,23 @@ msgstr "DNSSEC en uso sobre IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Tipo de conexión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Nombre de conexión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Interfaz física"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Dispositivo de red al que se debería unir esta conexión."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Zona Firewall"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2705,21 +2712,21 @@ msgstr ""
|
||||
"La zona del firewall controlará qué servicios están disponibles en estas "
|
||||
"interfaces. Seleccione Interna solo para redes de confianza."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Externa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Direccionamiento IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2731,19 +2738,19 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name} se comporte como un router, configure los clientes de esta red y "
|
||||
"comparta su conexión a Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automático (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Compartido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Máscara de red"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2751,21 +2758,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si no se especifica, se usará una máscara de red por defecto "
|
||||
"basada en la dirección asignada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Puerta de enlace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valor opcional."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "Servidor DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2773,11 +2780,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv4 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Servidor DNS secundario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2785,11 +2792,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv4 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Direccionamiento IPv6"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2798,27 +2805,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Los métodos \"automáticos\" harán que {box_name} solicite su configuración a "
|
||||
"la red y actúe como cualquier otro cliente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automática"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automático, solo DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Valor entre 1 y 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2826,7 +2833,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv6 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2834,54 +2841,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv6 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- seleccionar --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Nombre visible de la red."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infraestructura"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Punto de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Banda de frecuencia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2889,11 +2896,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Canal inalámbrico para restringir en la frecuencia "
|
||||
"seleccionada. Valor 0 o en blanco implica selección automática."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2903,11 +2910,11 @@ msgstr ""
|
||||
"a un punto de acceso si su BSSID coincide con el facilitado. Ejemplo: "
|
||||
"00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Modo de autenticación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2915,11 +2922,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Seleccione WPA si la red inalámbrica está protegida y se necesita una clave "
|
||||
"para conectar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
@ -2956,7 +2963,7 @@ msgstr "Este tipo de conexión no está aún soportada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Editar conexión"
|
||||
|
||||
@ -3080,7 +3087,7 @@ msgstr "Interfaz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
@ -3197,11 +3204,6 @@ msgstr ""
|
||||
"interfaz. Se recomienda que desactive o elimine esta conexión y la configure "
|
||||
"de nuevo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Crear…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Crear conexión"
|
||||
@ -3259,6 +3261,10 @@ msgstr "Activa"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactiva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Crear…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3560,29 +3566,29 @@ msgstr "Subdominio"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Subdominio que desea registrar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Código no válido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "El código está unido al dominio {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "El dominio solicitado ya está registrado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Ha fallado el registro del dominio: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "Cuenta PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Guardar ajustes"
|
||||
|
||||
@ -3870,15 +3876,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Calendario y Contactos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4353,7 +4359,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usuarias/os con estos permisos podrán también leer los archivos compartidos."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "Ya existe una compartición con este nombre."
|
||||
|
||||
@ -4519,36 +4525,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar las siguientes instantáneas definitivamente?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Eliminar instantáneas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Crear instantánea"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "Activa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "Restaurar a instantánea %(number)s"
|
||||
@ -5327,7 +5333,7 @@ msgstr "Acceso a todos los servicios y configuraciones del sistema"
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "El nombre de usuaria/o está en uso o reservado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
@ -5346,20 +5352,20 @@ msgstr ""
|
||||
"servicios, también podrán acceder al sistema por SSH con privilegios de "
|
||||
"administración (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la creación de usuaria/o LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuaria/o nuevo al grupo {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Claves de SSH autorizadas"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5369,39 +5375,39 @@ msgstr ""
|
||||
"de una clave. Puede introducir más de una clave, cada una en una línea. Las "
|
||||
"líneas en blanco y las que empiecen por # se ignorarán."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado renombrar al o la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Ha fallado la eliminación del o de la usuaria del grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir al o la usuaria al grupo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "No es posible configurar las claves SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "No se puede eliminar la única cuenta de administración del sistema."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado cambiar la clave del o de la usuaria LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Ha fallado añadir usuaria/o nueva/o al grupo admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Falló al restringir el acceso a la consola."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Creada cuenta de usuaria/o, ya está usted en el sistema"
|
||||
|
||||
@ -5642,10 +5648,6 @@ msgstr "Seleccionar idioma"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Información de licencia de JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "Aplicaciones de cliente"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "در حال گوش دادن به پورت {kind} در {listen_address}:{
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "در حال گوش دادن به پورت {kind} یعنی {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "دسترسی به نشانی {url} در tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "دسترسی به نشانی {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "اتصال به {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "نمیتوان به {host}:{port} وصل شد"
|
||||
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
|
||||
"غیرفعال کنید تا امنیت را بالا ببرید، بهویژه اگر دستگاههای دیگر روی شبکهٔ محلی "
|
||||
"مورد اعتمادتان نیستند."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -200,7 +200,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "رمز"
|
||||
|
||||
@ -227,13 +227,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -366,67 +366,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "ساختن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "پاککردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -710,7 +710,9 @@ msgstr ""
|
||||
"با زمان کارگزارهای اینترنتی میکند."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "برنامهٔ NTP با سرورها در تماس است"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -872,7 +874,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1052,17 +1054,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "بهکاربردن تأیید هویت سادهٔ تحت وب"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "نام کاربری"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "رمز"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "رمز را نشان بده"
|
||||
|
||||
@ -1119,7 +1121,7 @@ msgstr ""
|
||||
"پورتهای استاندارد را در تنظیمات روتر خود به درستی روی %(box_name)s تنظیم "
|
||||
"کنید، از جمله پورت 80 TCP (برای HTTP) و پورت 443 TCP (برای HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
@ -1336,7 +1338,7 @@ msgstr "فعال"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "غیرفعال"
|
||||
|
||||
@ -1416,8 +1418,8 @@ msgstr "راهاندازی کامل شد"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "راهنما"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "کتاب راهنما"
|
||||
|
||||
@ -1792,6 +1794,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
@ -2311,7 +2318,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "نشانی"
|
||||
|
||||
@ -2609,24 +2616,24 @@ msgstr "در حال استفاده از DNSSEC روی IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "نوع اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "نام اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "درگاه فیزیکی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "دستگاه شبکهای که این اتصال باید به آن مربوط شود."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "ناحیهٔ فایروال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2634,22 +2641,22 @@ msgstr ""
|
||||
"ناحیهٔ فایروال مشخص میکند که چه سرویسهایی روی این درگاهها در دسترس باشند. "
|
||||
"گزینهٔ «داخلی» را تنها برای شبکههای مورد اعتماد انتخاب کنید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "روش نشانیدهی IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2660,40 +2667,40 @@ msgstr ""
|
||||
"شبکه شمرده میشود. در روش «اشتراکی» {box_name} به عنوان روتر عمل میکند، "
|
||||
"کاربران شبکه را تنظیم میکند و اتصال اینترنت خود را با آنها به اشتراک میگذارد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "خودکار (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "مشترک"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "ماسک شبکه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر خالی بماند، یک ماسک شبکهٔ پیشفرض بر اساس نشانی بهکار خواهد رفت."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "دروازه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "اختیاری."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "دیاناس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2701,11 +2708,11 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "دیاناس دوم"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2713,12 +2720,12 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "روش نشانیدهی IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2733,29 +2740,29 @@ msgstr ""
|
||||
"شبکه شمرده میشود. در روش «اشتراکی» {box_name} به عنوان روتر عمل میکند، "
|
||||
"کاربران شبکه را تنظیم میکند و اتصال اینترنت خود را با آنها به اشتراک میگذارد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "خودکار"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "خودکار (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2767,7 +2774,7 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2779,55 +2786,55 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- برگزینید --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "نام قابل رویت شبکه."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "حالت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "سازمانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "نقطهٔ دسترسی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "موردی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "باند بسامد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (۵ گیگاهرتز)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (۲٫۴ گیگاهرتز)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "کانال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2835,11 +2842,11 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. کانال بیسیم برای محدودکردن باند بسامدی. خالی گذاشتن یا مقدار صفر به "
|
||||
"معنی گزینش خودکار است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "شناسهٔ اصلی (BSSID)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2848,22 +2855,22 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. شناسهٔ یکتا برای نقطهٔ دسترسی. اتصال تنها وقتی برقرار میشود که شناسهٔ "
|
||||
"اصلی (BSSID) نقطهٔ دسترسی مطابق مقدار واردشده باشد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "حالت تأیید هویت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr "اگر شبکهٔ بیسیم امن است و از کاربران رمز میخواهد، WPA را برگزینید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "باز"
|
||||
|
||||
@ -2900,7 +2907,7 @@ msgstr "از این نوع اتصال هنوز پشتیبانی نمیشود.
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "ویرایش اتصال"
|
||||
|
||||
@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr "واسط"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "شرح"
|
||||
@ -3138,11 +3145,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ناشناخته است. بسیاری از سرویسهای %(box_name)s شاید با این واسط کار نکنند. "
|
||||
"بهتر است که این اتصال را پاک یا غیرفعال کرده و آن را دوباره تنظیم کنید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "ساختن..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "ساختن اتصال"
|
||||
@ -3201,6 +3203,10 @@ msgstr "فعال"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "غیرفعال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "ساختن..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open"
|
||||
@ -3464,29 +3470,29 @@ msgstr "زیردامنه"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "زیردامنهای که میخواهید ثبت کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "این کد معتبر نیست"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "این کد وابسته به دامنهٔ {domain} است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "دامنهٔ درخواستی از قبل ثبت شده است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "ثبت دامنه شکست خورد: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3737,15 +3743,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4137,7 +4143,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4307,38 +4313,38 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5055,7 +5061,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5068,59 +5074,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ساختن کاربر LDAP شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "افزودن کاربر به گروه مدیران شکست خورد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "حساب کاربری ساخته شد، شما الان وارد سیستم هستید"
|
||||
|
||||
@ -5355,10 +5361,6 @@ msgstr "زبان"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "LISTENING ON {kind} PORT {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "LISTENING ON {kind} PORT {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url} ON TCP{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ACCESS URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "CONNECT TO {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "CANNOT CONNECT TO {host}:{port}"
|
||||
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
"DISABLED TO IMPROVE SECURITY ESPECIALLY WHEN CONNECTING TO A HOSTILE LOCAL "
|
||||
"NETWORK."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "PASSPHRASE"
|
||||
|
||||
@ -235,13 +235,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -345,7 +345,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -389,69 +389,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "DOWNLOAD MY PROFILE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "DOWNLOAD MY PROFILE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "CREATE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "DELETE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -742,7 +742,9 @@ msgstr ""
|
||||
"SYNCHRONIZATION WITH SERVERS ON THE INTERNET."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP CLIENT IN CONTACT WITH SERVERS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -906,7 +908,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1120,17 +1122,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "USE HTTP BASIC AUTHENTICATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "USERNAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "SHOW PASSWORD"
|
||||
|
||||
@ -1205,7 +1207,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ADD PORT FORWARDING (I.E. FORWARD SOME STANDARD PORTS LIKE 80 AND 443) TO "
|
||||
"YOUR %(box_name)s DEVICE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1450,7 +1452,7 @@ msgstr "ENABLED"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "DISABLED"
|
||||
|
||||
@ -1531,8 +1533,8 @@ msgstr "SETUP COMPLETE"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "DOCUMENTATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "MANUAL"
|
||||
|
||||
@ -1907,6 +1909,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
@ -2445,7 +2452,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "ADDRESS"
|
||||
|
||||
@ -2788,23 +2795,23 @@ msgstr "USING DNSSEC ON IPV{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "CONNECTION TYPE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "CONNECTION NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "PHYSICAL INTERFACE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "THE NETWORK DEVICE THAT THIS CONNECTION SHOULD BE BOUND TO."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "FIREWALL ZONE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2812,21 +2819,21 @@ msgstr ""
|
||||
"THE FIREWALL ZONE WILL CONTROL WHICH SERVICES ARE AVAILABLE OVER THIS "
|
||||
"INTERFACES. SELECT INTERNAL ONLY FOR TRUSTED NETWORKS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "EXTERNAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "INTERNAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPV4 ADDRESSING METHOD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2834,19 +2841,19 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "NETMASK"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2854,21 +2861,21 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF LEFT BLANK, A DEFAULT NETMASK BASED ON THE ADDRESS WILL "
|
||||
"BE USED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "GATEWAY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "OPTIONAL VALUE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS SERVER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2876,11 +2883,11 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "SECOND DNS SERVER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2888,44 +2895,44 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPV4 ADDRESSING METHOD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "AUTOMATIC UPGRADES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "AUTOMATIC UPGRADES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2937,7 +2944,7 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2949,77 +2956,77 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- SELECT --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "THE VISIBLE NAME OF THE NETWORK."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "MODE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "CHANNEL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSID"
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "AUTHENTICATION MODE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -3027,11 +3034,11 @@ msgstr ""
|
||||
"SELECT WPA IF THE WIRELESS NETWORK IS SECURED AND REQUIRES CLIENTS TO HAVE "
|
||||
"THE PASSWORD TO CONNECT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "OpenVPN"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
@ -3072,7 +3079,7 @@ msgstr "THIS TYPE OF CONNECTION IS NOT YET UNDERSTOOD."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "EDIT CONNECTION"
|
||||
|
||||
@ -3196,7 +3203,7 @@ msgstr "INTERFACE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "DESCRIPTION"
|
||||
@ -3313,11 +3320,6 @@ msgstr ""
|
||||
"THIS INTERFACE. IT IS RECOMMENDED THAT YOU DEACTIVATE OR DELETE THIS "
|
||||
"CONNECTION AND RE-CONFIGURE IT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "CREATE..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "CREATE CONNECTION"
|
||||
@ -3375,6 +3377,10 @@ msgstr "ACTIVE"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "INACTIVE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "CREATE..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "OpenVPN"
|
||||
@ -3715,31 +3721,31 @@ msgstr "ENABLE SUBDOMAINS"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This connection is not active."
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "THIS CONNECTION IS NOT ACTIVE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PAGEKITE ACCOUNT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "SAVE SETTINGS"
|
||||
|
||||
@ -4040,15 +4046,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4504,7 +4510,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
@ -4676,42 +4682,42 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "DELETE USER PERMANENTLY?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create User"
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "CREATE USER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inactive"
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "INACTIVE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5492,7 +5498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@ -5512,20 +5518,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ABLE TO LOG IN TO ALL SERVICES. THEY CAN ALSO LOG IN TO THE SYSTEM THROUGH "
|
||||
"SSH AND HAVE ADMINISTRATIVE PRIVILEGES (SUDO)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "CREATING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO {group} GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5535,39 +5541,39 @@ msgstr ""
|
||||
"SYSTEM WITHOUT USING A PASSWORD. YOU MAY ENTER MULTIPLE KEYS, ONE ON EACH "
|
||||
"LINE. BLANK LINES AND LINES STARTING WITH # WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "RENAMING LDAP USER FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "FAILED TO REMOVE USER FROM GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD USER TO GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "CHANGING LDAP USER PASSWORD FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "FAILED TO ADD NEW USER TO ADMIN GROUP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "USER ACCOUNT CREATED, YOU ARE NOW LOGGED IN"
|
||||
|
||||
@ -5828,10 +5834,6 @@ msgstr "LANGUAGE"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "LOG IN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Quassel IRC Client"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 04:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Herdir <herdir@herdir.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "Écoute sur le port {listen_address}:{port} ({kind})"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Écoute sur le port {port}, type {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Accès à l'URL {url} via tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Accès à l'URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Connexion à {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à {host}:{port}"
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
"réseaux internes. Il peut être désactiver pour améliorer la sécurité "
|
||||
"particulièrement lors d'une connexion à un réseau local hostile."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Sauvegardes"
|
||||
|
||||
@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Phrase secrète"
|
||||
|
||||
@ -222,13 +222,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -327,7 +327,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Restaurer les données depuis"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurer"
|
||||
|
||||
@ -365,69 +365,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Charger le fichier"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Upload File"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Téléverser un fichier"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Archive créée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Nouvelle sauvegarde"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Supprimer l'archive"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Archive supprimée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Charger et restaurer un fichier de sauvegarde"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Les fichiers ont été restaurés depuis la sauvegarde."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Aucune sauvegarde n'a été trouvée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restore from backup"
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Restaurer depuis la sauvegarde"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel introducteur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -722,7 +722,9 @@ msgstr ""
|
||||
"du système synchronisée avec les serveurs sur Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "Client NTP en contact avec les serveurs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -888,7 +890,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1073,17 +1075,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Utiliser une authentification HTTP basique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Montrer le mot de passe"
|
||||
|
||||
@ -1141,7 +1143,7 @@ msgstr ""
|
||||
"443 (serveur sécurisé https) vers l'IP de votre FreedomBox. La redirection "
|
||||
"se configure sur l'interface web de votre routeur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1383,7 +1385,7 @@ msgstr "Activé"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Désactivé"
|
||||
|
||||
@ -1464,8 +1466,8 @@ msgstr "Installation Achevée"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
@ -1873,6 +1875,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC est un client Web pour XMPP. Il s'utilise typiquement avec un serveur "
|
||||
"XMPP tournant sur la même machine."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Information de licence JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2463,7 +2470,7 @@ msgstr ""
|
||||
"manière."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
@ -2760,23 +2767,23 @@ msgstr "Utilise DNSSEC sur IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Type de Connexion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Nom Connexion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Interface Physique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "L'appareil réseau auquel cette connexion devrait être liée."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Zone pare-feu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2784,21 +2791,21 @@ msgstr ""
|
||||
"La zone pare-feu contrôlera quels services sont disponibles via ces "
|
||||
"interfaces. Sélectionnez « Interne » seulement pour des réseaux de confiance."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Externe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interne"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Méthode d'adressage IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2810,19 +2817,19 @@ msgstr ""
|
||||
"fera agir {box_name} en tant que routeur, lui fera configurer les clients "
|
||||
"sur ce réseau et partagera sa connexion Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatique (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Partagée"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Masque de sous-réseau"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2830,21 +2837,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valeur optionnelle. Si laissée vide, un masque de sous-réseau basé sur "
|
||||
"l'adresse sera utilisé par défaut."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Passerelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valeur optionnelle."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "Serveur DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2853,11 +2860,11 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv4 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Second Serveur DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2866,11 +2873,11 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv4 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Méthode d'adressage IPv6"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2879,27 +2886,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Les méthodes « automatiques » feront en sorte que {box_name} obtienne sa "
|
||||
"configuration depuis ce réseau en tant que client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatique, DHCP uniquement"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Préfixe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Valeur entre 1 et 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2908,7 +2915,7 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv6 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2917,54 +2924,54 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv6 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- sélectionner --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Le nom visible du réseau."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Mode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastructure"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Point d'accès"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Bande de fréquences"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2973,11 +2980,11 @@ msgstr ""
|
||||
"fréquence sélectionnée. Une valeur vide ou égale à 0 signifie une sélection "
|
||||
"automatique."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2987,11 +2994,11 @@ msgstr ""
|
||||
"connexion à un point d'accès, connectez-vous seulement si la BSSID du point "
|
||||
"d'accès correspond à celle fournie. Exemple : 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Mode Authentification"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2999,11 +3006,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Sélectionner WPA si votre réseau sans fil est sécurisé et s'il demande aux "
|
||||
"clients un mot de passe pour se connecter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
@ -3040,7 +3047,7 @@ msgstr "Ce type de connexion n'est pas encore intelligible."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Modifier connexion"
|
||||
|
||||
@ -3164,7 +3171,7 @@ msgstr "Interface"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
@ -3282,11 +3289,6 @@ msgstr ""
|
||||
"seront pas disponibles sur cette interface. Il est recommandé de désactiver/"
|
||||
"supprimer cette connexion et de la reconfigurer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Créer..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Créer Connexion"
|
||||
@ -3344,6 +3346,10 @@ msgstr "Actif"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactif"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Créer..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3658,29 +3664,29 @@ msgstr "Sous-domaine"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Le sous-domaine que vous voulez inscrire"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Ce code n'est pas valide"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Ce code est lié au domaine {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Le domaine est déjà pris."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Échec de l'enregistrement du domaine : {response}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "Compte PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Sauvegarder la configuration"
|
||||
|
||||
@ -3974,15 +3980,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quassel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Agenda et carnet d'adresses"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4451,7 +4457,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
@ -4635,38 +4641,38 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "Supprimer définitivement cet instantané ?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numéro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Snapshot"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Supprimer l'instantané"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Créer un instantané"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Revenir en arrière"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "actif"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "Revenir à l'instantané #%(number)s"
|
||||
@ -5476,7 +5482,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Le nom d'utilisateur est déjà pris ou est réservé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@ -5497,20 +5503,20 @@ msgstr ""
|
||||
"peuvent également se connecter au système avec Secure Shell (SSH) et se voir "
|
||||
"accorder le mode superutilisateur (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "La création de l'utilisateur LDAP n'a pas abouti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout d'un nouvel utilisateur au groupe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5521,39 +5527,39 @@ msgstr ""
|
||||
"clefs multiples, une sur chaque ligne. Les lignes vides et celles commençant "
|
||||
"par # seront ignorées."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Le changement du nom de l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Échec du retrait de l'utilisateur du groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Échec de l'ajout de l'utilisateur au groupe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Impossible de définir les clés SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Le changement de mot de passe pour l'utilisateur LDAP a échoué."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "L'ajout du nouvel utilisateur au groupe administrateur n'a pas abouti."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Échec de la restriction de l'accès à la console."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Compte utilisateur créé, vous êtes maintenant connecté."
|
||||
|
||||
@ -5808,10 +5814,6 @@ msgstr "Langue"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Information de licence JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IRC Client"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "સાંભળે છે {kind} પોર્ટ {listen_address}:{port}
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "સાંભળે છે {kind} પોર્ટ {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ઍક્સેસ URL {url} tcp પર {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ઍક્સેસ URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} ને સંપર્ક કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} નો સંપર્ક નથી સાધી શકતા"
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
||||
"શોધવા માટે પરવાનગી આપે છે. સેવાઓ ની શોધ અનિવાર્ય નથી અને માત્ર આંતરિક નેટવર્કમાં જ કામ "
|
||||
"કરે છે. તેને નિષ્ક્રિય કરી શકાય છે, ખાસ કરી ને જયારે આપ જોખમકારક નેટવર્ક સાથે જોડતા હોવ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -214,13 +214,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -311,7 +311,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -347,63 +347,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -678,7 +678,9 @@ msgstr ""
|
||||
"જાળવી રાખે છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP ક્લાયન્ટ સર્વર સાથે સંપર્કમાં છે"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -842,7 +844,7 @@ msgstr ""
|
||||
"કરી શકો છો.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1014,17 +1016,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP મૂળભૂત પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તા નામ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "પાસવર્ડ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "પાસવર્ડ બતાવો"
|
||||
|
||||
@ -1080,7 +1082,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ફોરવર્ડિંગ ઉમેરવાનું ભૂલશો નહીં, TCP પોર્ટ 80 (HTTP) અને TCP પોર્ટ 443 (HTTPS) નો "
|
||||
"સમાવેશ થાય છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1315,7 +1317,7 @@ msgstr "સક્ષમ કરેલું"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "અક્ષમ કરેલું"
|
||||
|
||||
@ -1395,8 +1397,8 @@ msgstr "સેટઅપ પૂર્ણ"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "દસ્તાવેજીકરણ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "માર્ગદર્શિકા"
|
||||
|
||||
@ -1718,6 +1720,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2186,7 +2193,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2452,43 +2459,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2496,176 +2503,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2702,7 +2709,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2824,7 +2831,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2931,11 +2938,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2993,6 +2995,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3254,29 +3260,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3522,15 +3528,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3906,7 +3912,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4052,36 +4058,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4776,7 +4782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4789,59 +4795,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5070,10 +5076,6 @@ msgstr "ભાષા"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "BitTorrent Web Client"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 20:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gayathri Das <gaya3das@live.unc.edu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "{kind} में सुन कर पोर्ट {listen_address} :{por
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "{kind} में सुन कर पोर्ट{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "इस यूआरएल का अपयोग करें {url} टीसीपी पर {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "इस यूआरएल का अपयोग करें {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} से जुड़े"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} से नहीं जोड़ सखता"
|
||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
||||
"सुरक्षा के लिये, ख़ास तौर पर एक अनजान नेटवर्क से जोड़ करके समय, सर्विस डिस्कोवरि बंद कर "
|
||||
"सकते हैं."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "बैकअप"
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "पासफ्रेज़"
|
||||
|
||||
@ -220,13 +220,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -323,7 +323,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "रीस्टोर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -367,73 +367,73 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल डाउनलोड करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल डाउनलोड करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "बनाइये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "पुरालेख बनाया गया."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Backups"
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "बैकअप"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "पुरालेख हटाईये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "पुरालेख हटा गया है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "नया बैकअप पुरालेख के लिये नाम."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "नया बैकअप पुरालेख के लिये नाम."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "नया इंट्रोड्यूसर जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation failed."
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
@ -721,7 +721,9 @@ msgstr ""
|
||||
"नेटवर्क समय सर्वर एक प्रोग्रम है कि सिस्टम समय इंटरनेट सर्वरसॅ के सात में बनाए रखता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "एनपिटी ग्राहक सर्वरसॅ के संपर्क में है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -883,7 +885,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1055,17 +1057,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "एचटिटिपि बेसिकॅ प्रमाणीकरण उपयोग करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "युसरनाम"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "शो पासवर्ड"
|
||||
|
||||
@ -1121,7 +1123,7 @@ msgstr ""
|
||||
"अगर आपका %(box_name)s एक एसएटी रूटर के पीछे कनेक्टेड है, टिसिपि पोर्ट ८० (एचटिटिपि) "
|
||||
"और टिसिपि पोर्ट ४४३ (एचटिटिपिएस) के लिये पोर्ट अग्रेषण जोड़ना ने भूलिये."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1346,7 +1348,7 @@ msgstr "सक्षम किया गया है"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "अक्षम किया गया है"
|
||||
|
||||
@ -1428,8 +1430,8 @@ msgstr "सेटअप पूरा हो गया"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "प्रलेखन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "मैन्युअल"
|
||||
|
||||
@ -1795,6 +1797,11 @@ msgstr ""
|
||||
"जेएसएक्ससि, एक्सएमपिपि को एक वेब क्लाइंट है. अाम तौर पर यह एक्सएमपिपि के सात उपयोग "
|
||||
"किया जाता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "जावास्क्रिप्ट लाइसेंस जानकारी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "लेटस एंक्रिप्ट"
|
||||
@ -2344,7 +2351,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "अक्षम होने पर खिलाड़ियों नहीं मर सकते या किसी चोट लग सकते."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "ऍड्रेस"
|
||||
|
||||
@ -2632,23 +2639,23 @@ msgstr "DNSSEC आईपीवी पर उपयोग कर रहा है
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "कनेक्शन टाइप"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "कनेक्शन का नाम"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "भौतिक इंटरफेस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "जो नेटवर्क डिवाइस जिस को इस कनेक्शन बाउंड होना चाहिए."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "फ़ायरवॉल ज़ोन"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2656,21 +2663,21 @@ msgstr ""
|
||||
"इस इंटरफ़ेस में फ़ायरवॉल ज़ोन हैं जिसको नियंत्रित करेगा कि कौन-सी सेवाएं उपलब्ध है. सिर्फ "
|
||||
"भरोसेमंद नेटवर्क्स के लिए आंतरिक चुनिये."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "बाहरी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "आंतरिक"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "आईपीवी 4 एड्रेसिंग मेथड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2681,19 +2688,19 @@ msgstr ""
|
||||
"\"शएरड\" मेथड {box_name} राउटर के रूप में कार्य करेगा, इस नेटवर्क पर क्लाइंटस कॉंफ़िगरे "
|
||||
"करेगा और इंटरनेट कनेक्शन साझा करेगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "ऑटोमैटिक(DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "साझा किया गया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "नेटमॉस्क"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2701,21 +2708,21 @@ msgstr ""
|
||||
"वैकल्पिक मूल्य. अगर इससे छोड़ा जाता है, एक एड्रेस पर आधारित डिफ़ॉल्ट नेटमॉस्क उपयोग किया "
|
||||
"जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "गेटवे"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "वैकल्पिक मूल्य."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "डीएनएस सर्वर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2723,11 +2730,11 @@ msgstr ""
|
||||
"वैकल्पिक मूल्य. अगर यह मूल्य दिया जाता है और आइपीवी4 एड्रेसिंग मेथड \"ऑटोमैटिक\" है, तो "
|
||||
"DHCP सर्वर द्वारा प्रदान किए गए DNS सर्वरों नज़रअंदाज़ किया जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "दूसरा DNS सर्वर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2735,11 +2742,11 @@ msgstr ""
|
||||
"वैकल्पिक मूल्य. अगर यह मूल्य दिया जाता है और आइपीवी4 एड्रेसिंग मेथड \"ऑटोमैटिक\" है, तो "
|
||||
"DHCP सर्वर द्वारा प्रदान किए गए DNS सर्वरों नज़रअंदाज़ किया जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "आइपीवी एड्रेसिंग मेथड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2748,27 +2755,27 @@ msgstr ""
|
||||
"\"ऑटोमैटिक\" मेथडस {box_name} को इस नेटवर्क से कॉंफ़िगरेशन प्राप्त करना पडेगा और एक "
|
||||
"क्लाइंट बना देगी."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "ऑटोमैटिक"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "ऑटोमैटिक, सिर्फ DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "नज़रअंदाज़ करे"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "उपसर्ग"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "1 और १२८ के बीच एक मूल्य."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgstr ""
|
||||
"वैकल्पिक मूल्य.अगर यह मूल्य दिया जाता है और आइपीवी6 एड्रेसिंग मेथड \"ऑटोमैटिक\" है, तो "
|
||||
"DHCP सर्वर द्वारा प्रदान किए गए DNS सर्वरों नज़रअंदाज़ किया जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2784,54 +2791,54 @@ msgstr ""
|
||||
"वैकल्पिक मूल्य. अगर यह मूल्य दिया जाता है और आइपीवी6 एड्रेसिंग मेथड \"ऑटोमैटिक\" है, तो "
|
||||
"DHCP सर्वर द्वारा प्रदान किए गए DNS सर्वरों नज़रअंदाज़ किया जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- चुनिये --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "एसएसआईडी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "यह नेटवर्क का दृश्य नाम."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "मोड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "इंफ्रास्ट्रक्चर"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "अभिगम केंद्र"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "एड-हॉक"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "फ्रीक्वेंसी बैंड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "ए ( 5 जीएचज़ि)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "बी/जी (२.४ जीएचज़ि)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "चैनल"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2839,11 +2846,11 @@ msgstr ""
|
||||
"वैकल्पिक मूल्य. चुने हूआ फ्रीक्वेंसी बैंड में वायरलेस चैनल, प्रतिबंधित करने के लिये. रिक्त या 0 मूल्य "
|
||||
"का मतलब है ऑटोमैटिक चुनाव."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "बिएसएसआई़़डी"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2853,22 +2860,22 @@ msgstr ""
|
||||
"एक्सेस पॉइंट का BSSID प्रदान की गई से मैच करते है तो कनेक्ट करें. उदाहरण: 00:11:22:aa:bb:"
|
||||
"cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "प्रमाणीकरण मोड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"अगर वायरलेस नेटवर्क सुरक्षित है और क्लाइंट को कनेक्ट करने के लिए पासवर्ड ज़रुरत है WPA चुनिये."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "खुला"
|
||||
|
||||
@ -2905,7 +2912,7 @@ msgstr "इस प्रकार का कनेक्शन अभी सम
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "कनेक्शन संपादित करें"
|
||||
|
||||
@ -3027,7 +3034,7 @@ msgstr "इंटरफ़ेस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "विवरण"
|
||||
@ -3143,11 +3150,6 @@ msgstr ""
|
||||
"जानता है. बहूत %(box_name)s के सर्विसस इस इंटरफ़ेस पर नहीं उपलब्ध हो सकती हैं । यह "
|
||||
"सिफ़ारिश की जाती है किआप इस कनेक्शन को निष्क्रिय करें या हटाएं और उसे री-कॉंफ़िगर करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "बनाएँ…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "कनेक्शन बनाएँ"
|
||||
@ -3205,6 +3207,10 @@ msgstr "एक्टिव"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "इनएक्टिव"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "बनाएँ…"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "ओपन वीपीएन"
|
||||
@ -3506,29 +3512,29 @@ msgstr "सबडोमेन"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "जो सबडोमेन आप पंजीकृत करना चाहते हैं"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "यह कोड मांय नहीं है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "यह कोड डोमेनसे जुड़ा हुआ है {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "अनुरोधित डोमेन पहले से पंजीकृत है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "डोमेन पंजीकरण विफल: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "पेजकईट अकाउंट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "सेटिंग्स सहेजें"
|
||||
|
||||
@ -3808,15 +3814,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "क्वासेलड्रोइड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "राडिकैल"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "कैलेंडर और पता पुस्तिका"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4269,7 +4275,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr "इन अनुमतियों वाले युसरस को शयर में फ़ाइलें भी पढ़ सकते हैं."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "इस नाम का एक शयर पहले से मौजूद है."
|
||||
|
||||
@ -4428,36 +4434,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "इन स्नैपशॉटस स्थाई रूप से हटाएं?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "संख्या"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "तिथि"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "स्नैपशॉटस हटाएँ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "स्नैपशॉट बनाइये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "रोलबैक"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "एक्टिव"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "स्नैपशॉट से रोलबैक करें #%(number)s"
|
||||
@ -5229,7 +5235,7 @@ msgstr "सब सर्विसस और सिस्टम सेटिं
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "यूसरनाम लिया है या आरक्षित है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "अनुमतियाँ"
|
||||
|
||||
@ -5246,20 +5252,20 @@ msgstr ""
|
||||
"<br /><br /> एडमिन ग्रुप के यूसरस सब सर्विसस पर लॉग इन कर सकेगें. SSH के माध्यम से भी "
|
||||
"सिस्टम पर लॉग इन कर सकते है अाैर उनको प्रशासनिक विशेषाधिकार (sudo) है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "एलडीएपी यूसर बनाना विफल रहा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "{group} समूह में नया यूसर जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5269,39 +5275,39 @@ msgstr ""
|
||||
"बिना सिस्टम में प्रवेश करने की अनुमति देगा. आप एकाधिक कीज़ दर्ज कर सकते हैं, हर लाइन रक "
|
||||
"एक. खाली लाइनस या # से प्रारंभ होने वाले लाइनस अनदेखा कर दिया जाएगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "एलडीएपी यूसर का नाम बदलना विफल रहा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "समूह से यूसर को हटाने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "समूह से यूसर को जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "एसएसएच कीज़ सेट करने में असमर्थ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "सिस्टम में केवल व्यवस्थापक को नहीं हटा सकता."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "एलडीएपी यूसर का पासवर्ड बदलना विफल रहा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक समूह में नया यूसर जोड़ने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "कंसोल एक्सेस प्रतिबंधित करने में विफल."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "युसर अकाउंट बनाया, अब आप लॉगड इन हैं"
|
||||
|
||||
@ -5542,10 +5548,6 @@ msgstr "भाषा चुनें"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "लॉग इन"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "जावास्क्रिप्ट लाइसेंस जानकारी"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "क्लाइंट ऐप्स"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-06 03:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danielwine <danielwine@tutamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "Figyelés {kind} porton: {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Figyelés {kind} porton: {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez tcp{kind}-on keresztül"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Hozzáférés a {url} URL-hez"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Csatlakozás ide: {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Nem tudok ide csatlakozni: {host}:{port}"
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kizárólag a belső hálózaton működik. Kikapcsolható a biztonság növelése "
|
||||
"érdekében, különösen nem megbízható hálózatok esetén."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Biztonsági másolatok"
|
||||
|
||||
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
||||
"A \"Kulcs a tárolóban\" azt jelenti, hogy a jelszóval védett kulcs a "
|
||||
"biztonsági mentéssel együtt van tárolva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Jelszó"
|
||||
|
||||
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "A megadott titkosítási jelszavak nem egyeznek meg"
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr "Sikertelen a távoli tárolóhoz való hozzáférés. Részletek: %(err)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Kapcsolat elutasítva – győződj meg róla hogy a megfelelő hitelesítő adatokat "
|
||||
"adtad meg és hogy a kiszolgáló is üzemel."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr "Kapcsolat elutasítva"
|
||||
|
||||
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr "Tároló eltávolítása"
|
||||
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Adatok visszaállítása ebből:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Visszaállítás"
|
||||
|
||||
@ -370,65 +370,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Fájl feltöltése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Feltöltés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Létrehoz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Archívum létrehozva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Új biztonsági másolat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Archívum törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Archívum törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Biztonsági másolat feltöltése és visszaállítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Fájlok visszaállítva a biztonsági mentésből."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Biztonsági másolat fájl nem található."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Visszaállítás a feltöltött fájlból"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Új tároló hozzáadva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr "Távoli biztonsági másolat tároló létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tároló eltávolítva. Viszont maga a távoli biztonsági mentés nem lett "
|
||||
"kitörölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr "Lecsatolás sikertelen!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr "Felcsatolás sikertelen"
|
||||
|
||||
@ -724,7 +724,9 @@ msgstr ""
|
||||
"szinkronizációját az Interneten lévő kiszolgálókéval."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP-ügyfél kiszolgálókkal kapcsolatban"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -891,7 +893,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1074,17 +1076,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP alap hitelesítés használata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Felhasználónév"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Jelszó"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Jelszó mutatása"
|
||||
|
||||
@ -1142,7 +1144,7 @@ msgstr ""
|
||||
"szabványos portokat, beleértve a TCP 80-as portot (HTTP-hez) és a TCP 443-as "
|
||||
"portot (HTTPS-hez)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1375,7 +1377,7 @@ msgstr "Engedélyezve"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Letiltva"
|
||||
|
||||
@ -1459,8 +1461,8 @@ msgstr "Beállítás kész"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentáció"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kézikönyv"
|
||||
|
||||
@ -1844,6 +1846,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC egy webes kliens XMPP-hez. Általában helyileg futtatott XMPP "
|
||||
"kiszolgálóval használják."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licencinformáció"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2401,7 +2408,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "Ha le van tiltva, a játékosok nem fognak meghalni ill. megsérülni."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Cím"
|
||||
|
||||
@ -2696,23 +2703,23 @@ msgstr "DNSSEC használata IPv{kind} felett"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Kapcsolat típusa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Kapcsolat neve"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Fizikai interfész"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "A hálózati eszköz, amihez ez a kapcsolat kötve lesz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Tűzfal zóna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2720,21 +2727,21 @@ msgstr ""
|
||||
"A tűzfal zóna szabályozza, hogy mely szolgáltatások lesznek elérhetők ezen "
|
||||
"az interfészen. Csak a megbízható hálózatokhoz válaszd a „Belső”-t."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Külső"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Belső"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 címzési módszer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2746,19 +2753,19 @@ msgstr ""
|
||||
"módszertől a {box_name} eszközöd úgy fog viselkedni, mint egy router, "
|
||||
"beállítja a klienseket ezen a hálózaton és megosztja az internet kapcsolatát."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatikus (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Megosztott"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Hálózati maszk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2766,21 +2773,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Opcionális. Ha üresen hagyod, a címen alapuló alapértelmezett hálózati maszk "
|
||||
"lesz használva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Átjáró"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Opcionális."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-kiszolgáló"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2789,11 +2796,11 @@ msgstr ""
|
||||
"DHCP-kiszolgáló által nyújtott DNS-kiszolgálók címei figyelmen kívül lesznek "
|
||||
"hagyva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Másodlagos DNS-kiszolgáló"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2802,11 +2809,11 @@ msgstr ""
|
||||
"DHCP-kiszolgáló által nyújtott DNS-kiszolgálók címei figyelmen kívül lesznek "
|
||||
"hagyva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 címzési módszer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2815,27 +2822,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Az „Automatikus” módszer esetén a {box_name} eszköz ügyfél lesz, amely során "
|
||||
"a beállításokat a csatlakoztatott hálózatról kéri le."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatikus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatikus, csak DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Kihagyás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Előtag"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Értéke 1 és 128 között."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2844,7 +2851,7 @@ msgstr ""
|
||||
"DHCP-kiszolgáló által nyújtott DNS-kiszolgálók címei figyelmen kívül lesznek "
|
||||
"hagyva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2853,54 +2860,54 @@ msgstr ""
|
||||
"DHCP-kiszolgáló által nyújtott DNS-kiszolgálók címei figyelmen kívül lesznek "
|
||||
"hagyva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- válassz --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "A név, amellyel a hálózat látható."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Mód"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastuktúra"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Hozzáférési pont"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frekvenciasáv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Csatorna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2909,11 +2916,11 @@ msgstr ""
|
||||
"korlátozódik a működés. Üresen hagyva vagy 0 értéket megadva automatikus "
|
||||
"választást jelent."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2923,11 +2930,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ponthoz kapcsolódsz, csak akkor kapcsolódj ha a hozzáférési pont BSSID-je "
|
||||
"megegyezik az itt megadottal. Például: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Hitelesítési mód"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2935,11 +2942,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Válaszd a WPA-t ha a vezeték nélküli hálózatod biztonságos és az ügyfelektől "
|
||||
"jelszót kér a csatlakozáshoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Nyílt"
|
||||
|
||||
@ -2976,7 +2983,7 @@ msgstr "Az ilyen típusú kapcsolat még nem ismert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Kapcsolat szerkesztése"
|
||||
|
||||
@ -3100,7 +3107,7 @@ msgstr "Interfész"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
@ -3218,11 +3225,6 @@ msgstr ""
|
||||
"sok szolgáltatása nem biztos, hogy elérhető lesz ezen az interfészen. "
|
||||
"Ajánlott kikapcsolni vagy törölni ezt a kapcsolatot, majd újra beállítani."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Létrehoz..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Kapcsolat létrehozása"
|
||||
@ -3280,6 +3282,10 @@ msgstr "Aktív"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inaktív"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Létrehoz..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3587,29 +3593,29 @@ msgstr "Aldomain"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Az aldomain, amit regisztrálni szeretnél"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Ez a kód érvénytelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Ez a kód a {domain} domainhez van kötve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "A kért domain már regisztrálva van."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Domain regisztrálása sikertelen: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite fiók"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Beállítások mentése"
|
||||
|
||||
@ -3898,15 +3904,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Naptár és címjegyzék"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4382,7 +4388,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Azok a felhasználók akiknek ilyen jogosultságaik vannak, képesek lesznek a "
|
||||
"megosztásban lévő fájlokat is olvasni."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "Egy megosztás ezzel a névvel már létezik."
|
||||
|
||||
@ -4528,36 +4534,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5271,7 +5277,7 @@ msgstr "Hozzáférés az összes szolgáltatáshoz és rendszerbeállításhoz"
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "A felhasználói név (már) foglalt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Engedélyek"
|
||||
|
||||
@ -5291,20 +5297,20 @@ msgstr ""
|
||||
"képesek bejelentkezni a rendszerbe, ahol adminisztrátori jogosultságokkal "
|
||||
"rendelkeznek (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó létrehozása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni az új felhasználót ehhez a csoporthoz: {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5314,39 +5320,39 @@ msgstr ""
|
||||
"jelszó nélkül jelentkezzen be. Több kulcs is megadható; soronként egy. Az "
|
||||
"üres, illetve # jellel kezdődő sorok nem számítanak."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó átnevezése sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült eltávolítani a felhasználót a csoportból."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni a felhasználót a csoporthoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH kulcsok beállítása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Nem lehet törölni a rendszer egyetlen rendszergazdáját."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "LDAP felhasználó jelszavának megváltoztatása sikertelen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Nem sikerült hozzáadni az új felhasználót a rendszergazda csoporthoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Nem sikerült a konzol hozzáférés korlátozása."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Felhasználói fiók létrehozva, bejelentkezés sikeres"
|
||||
|
||||
@ -5587,10 +5593,6 @@ msgstr "Válassz nyelvet"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licencinformáció"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "Kliens alkalmazások"
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -24,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Akses URL {url} pada tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Akses URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Terhubung ke {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat terhubung ke {host}:{port}"
|
||||
@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
|
||||
"network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passphrase"
|
||||
@ -209,13 +209,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -309,7 +309,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -353,69 +353,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Unduh profil saya"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Unduh profil saya"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Buat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} dihapus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -677,7 +677,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -826,7 +826,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -979,17 +979,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gunakan autentikasi dasar HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nama Pengguna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kata Sandi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Tampilkan kata sandi"
|
||||
|
||||
@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Aktifkan"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Non-Aktifkan"
|
||||
|
||||
@ -1315,8 +1315,8 @@ msgstr "Pengaturan Selesai"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Panduan"
|
||||
|
||||
@ -1652,6 +1652,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2136,7 +2141,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Address"
|
||||
|
||||
@ -2404,43 +2409,43 @@ msgstr "Gunakan DNSSEC pada IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Tipe Koneksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Nama Koneksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Interface Fisik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Zona Firewall"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2448,180 +2453,180 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Shared"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netmask"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Second DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- pilih --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Mode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastructure"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Access Point"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frequency Band"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Channel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Authentication Mode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
@ -2659,7 +2664,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Sunting Koneksi"
|
||||
|
||||
@ -2783,7 +2788,7 @@ msgstr "Interface"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2890,11 +2895,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2952,6 +2952,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open"
|
||||
@ -3217,29 +3221,29 @@ msgstr "Subdomain"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Kode ini tidak valid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Pendaftaran domain gagal: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Simpan pengaturan"
|
||||
|
||||
@ -3487,15 +3491,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3883,7 +3887,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4051,38 +4055,38 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4793,7 +4797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4806,59 +4810,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Gagal membuat pengguna LDAP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan pengguna baru ke kelompok admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5093,10 +5097,6 @@ msgstr "Bahasa"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 18:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "In ascolto sulla porta {kind}{listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "In ascolto sulla porta{port}:{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL d'accesso {url} su TCP {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL d'accesso {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Connettivo a {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Non è possibile connettersi a {host}:{port}"
|
||||
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
||||
"migliorare la sicurezza specialmente quando si è connessi in una rete locale "
|
||||
"ostile."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Backup"
|
||||
|
||||
@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passphrase"
|
||||
|
||||
@ -225,13 +225,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -366,75 +366,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Scarica il mio profilo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Scarica il mio profilo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Archivio creato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Backups"
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Backup"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete this service"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Cancella questo servizio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} cancellato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Nome del nuovo archivio di backup."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Nome del nuovo archivio di backup."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -741,7 +741,9 @@ msgstr ""
|
||||
"sincronizzazione con i server in Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "Client NTP in contatto con i server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -913,7 +915,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1090,17 +1092,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Usa l'autenticazione HTTP base"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Mostra password"
|
||||
|
||||
@ -1165,7 +1167,7 @@ msgstr ""
|
||||
"impostare l'inoltro delle porte standard, inclusa la porta TCP 80 (HTTP) e "
|
||||
"la porta TCP 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1404,7 +1406,7 @@ msgstr "Abilitato"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Disabilitato"
|
||||
|
||||
@ -1488,8 +1490,8 @@ msgstr "Configurazione Completata"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuale"
|
||||
|
||||
@ -1871,6 +1873,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC è un client web per XMPP. Tipicamente viene usato con un server XMPP in "
|
||||
"esecuzione nella rete locale."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2463,7 +2470,7 @@ msgstr ""
|
||||
"danno."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
@ -2753,24 +2760,24 @@ msgstr "Utilizzo DNSSEC su IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Tipo Connessione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Nome Connessione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Interfaccia Fisica"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il dispositivo di rete a cui dovrebbe essere legata questa connessione."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Firewall Zone"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2778,21 +2785,21 @@ msgstr ""
|
||||
"La firewall zone controlla quali servizi sono disponibili su questa "
|
||||
"interfaccia. Selezione Interna solo per le reti fidate."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Esterna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Metodo d'indirizzamento IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2803,19 +2810,19 @@ msgstr ""
|
||||
"come client. Col metodo \"Condiviso\" {box_name} agisce come router, "
|
||||
"configura i client nella sua rete e condivide la sua connessione Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatico (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Condiviso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netmask"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2823,21 +2830,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valore opzionale. Le lasciato vuoto, sarà usato un valore predefinito basato "
|
||||
"sull'indirizzo IP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valore opzionale."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2846,11 +2853,11 @@ msgstr ""
|
||||
"indirizzamento è \"Automatico\", i server DNS assegnati dal server DHCP "
|
||||
"saranno ignorati."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Server DNS secondario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2858,11 +2865,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valore opzionale. Se viene assegnato un valore e il metodo d'indirizzamento "
|
||||
"è \"Automatico\", i server DNS assegnati dal server DHCP saranno ignorati."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Metodo Indirizzamento IPv6"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2871,27 +2878,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Con la modalità \"Automatica\" il {box_name} otterrà la configurazione di "
|
||||
"rete come client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatica"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatica, solo DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefisso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Valore compreso tra 1 e 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2900,7 +2907,7 @@ msgstr ""
|
||||
"d'indirizzamento IPv6 è \"automatico\", i server DNS forniti dal server DHCP "
|
||||
"saranno ignorati."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2909,54 +2916,54 @@ msgstr ""
|
||||
"d'indirizzamento IPv6 è \"automatico\", i server DNS forniti dal server DHCP "
|
||||
"saranno ignorati."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- seleziona--"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Il nome visibile sella rete."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modalità"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastruttura"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Access Point"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Banda di frequenza"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2965,11 +2972,11 @@ msgstr ""
|
||||
"selezionata. Il valore 0, o l'assenza di valore, significa che sarà "
|
||||
"impostata la selezione automatica."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2979,11 +2986,11 @@ msgstr ""
|
||||
"connessione ad un access point, connettersi solo se il BSSID dell'access "
|
||||
"point combacia con quello fornito. Per esempio: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Modalità Autenticazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2991,11 +2998,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Scegli WPA se la rete wireless è protetta e richiede che i client abbiano la "
|
||||
"password WiFi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aperta"
|
||||
|
||||
@ -3032,7 +3039,7 @@ msgstr "Questo tipo di connessione non è ancora riconosciuto."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Modifica Concessione"
|
||||
|
||||
@ -3156,7 +3163,7 @@ msgstr "Interfaccia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
@ -3275,11 +3282,6 @@ msgstr ""
|
||||
"essere disponibili su questa interfaccia. È consigliabile disattivare o "
|
||||
"cancellare questa connessione e riconfigurarla."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Crea..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Crea Connessione"
|
||||
@ -3337,6 +3339,10 @@ msgstr "Attiva"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inattiva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Crea..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3646,29 +3652,29 @@ msgstr "Sottodominio"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Il sotto dominio che vuoi registrare"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Il codice non è valido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Questo codice è associato al dominio {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Il dominio richiesto è già registrato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Registrazione dominio fallita: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "Profilo PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Salva impostazioni"
|
||||
|
||||
@ -3959,15 +3965,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Calendario e Rubrica"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4365,7 +4371,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4511,36 +4517,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5241,7 +5247,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5254,59 +5260,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5533,10 +5539,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -28,22 +28,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
|
||||
"network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -204,13 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -335,63 +335,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -789,7 +789,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -940,17 +940,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -999,7 +999,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1591,6 +1591,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2043,7 +2048,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2307,43 +2312,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2351,176 +2356,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2557,7 +2562,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2679,7 +2684,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2786,11 +2791,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2848,6 +2848,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3109,29 +3113,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3377,15 +3381,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3761,7 +3765,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3907,36 +3911,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4618,7 +4622,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4631,59 +4635,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4910,10 +4914,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -28,22 +28,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
|
||||
"network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -204,13 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -335,63 +335,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -789,7 +789,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -940,17 +940,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -999,7 +999,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1591,6 +1591,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2043,7 +2048,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2307,43 +2312,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2351,176 +2356,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2557,7 +2562,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2679,7 +2684,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2786,11 +2791,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2848,6 +2848,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3109,29 +3113,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3377,15 +3381,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3761,7 +3765,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3907,36 +3911,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4618,7 +4622,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4631,59 +4635,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4910,10 +4914,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
|
||||
"network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -205,13 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -336,63 +336,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -641,7 +641,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -790,7 +790,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -941,17 +941,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1000,7 +1000,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1269,8 +1269,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1592,6 +1592,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2044,7 +2049,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2308,43 +2313,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2352,176 +2357,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2558,7 +2563,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2680,7 +2685,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2787,11 +2792,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2849,6 +2849,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3110,29 +3114,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3378,15 +3382,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3762,7 +3766,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3908,36 +3912,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4619,7 +4623,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4632,59 +4636,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4911,10 +4915,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-06 03:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -37,22 +37,22 @@ msgstr "Lytter på {kind} port {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Lytter på {kind} port {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Kontakt nettadressen {url} på tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Kontakt nettadressen {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Koble til {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Klarer ikke koble til {host}:{port}"
|
||||
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kan slås av for å bedre sikkerheten, spesielt ved tilkobling til et "
|
||||
"fiendtlig/fremmed lokalt nettverk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Sikkerhetskopier"
|
||||
|
||||
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
||||
"«Nøkkel i depot» betyr at en passordbeskyttet nøkkel er lagret i "
|
||||
"sikkerhetskopien."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passfrase"
|
||||
|
||||
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "De innskrevne krypteringspassfrasene stemmer ikke overens"
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr "Fikk ikke tilgang til fjerndepoet. Detaljer: %(err)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Oppkobling avvist - sikre at du oppga korrekte innloggingsinformasjon og at "
|
||||
"tjenermaskinen kjører."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr "Oppkobling avvist"
|
||||
|
||||
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr "Fjern depot"
|
||||
|
||||
@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Gjenopprett data fra"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Gjenopprett"
|
||||
|
||||
@ -376,63 +376,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Last opp fil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Last opp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Opprett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Arkiv opprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Ny sikkerhetskopi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Slett arkiv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Arkiv slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Last opp og tilbakefør en sikkerhetskopifil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Gjenopprettede filer fra sikkerhetskopi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Fant ingen sikkerhetskopifiler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Gjenopprett fra opplastet fil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Legg til nytt depot."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr "Opprett fjerndepot for sikkerhetskopi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr "Fjerne depotet. Fjernlagrede sikkerhetskopier ble ikke slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr "Klarte ikke å avmontere!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr "Montering feilet"
|
||||
|
||||
@ -723,7 +723,9 @@ msgstr ""
|
||||
"tjenere på Internettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP-klient har kontakt med tjenere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -889,7 +891,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1066,17 +1068,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Bruk HTTP-basisgodkjenning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brukernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Vis passord"
|
||||
|
||||
@ -1133,7 +1135,7 @@ msgstr ""
|
||||
"port for videresending til standard porter, inkludert TCP-port 80 (HTTP) og "
|
||||
"TCP-port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1362,7 +1364,7 @@ msgstr "Aktivert"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktivert"
|
||||
|
||||
@ -1446,8 +1448,8 @@ msgstr "Oppsett ferdig"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1825,6 +1827,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC er en nettleserklient for XMPP. Typisk brukes den med en XMPP-tjener "
|
||||
"som kjører lokalt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisensinformasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2367,7 +2374,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Når den ikke er aktiv, kan ikke spillere dø eller ta skade av noe slag."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
@ -2657,23 +2664,23 @@ msgstr "Bruker DNSSEC på IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Oppkoblingstype"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Oppkoblingsnavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Fysisk grensesnitt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Nettverksenheten som denne forbindelsen bør være bundet til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Brannmursone"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2681,21 +2688,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Brannmuren vil kontrollere hvilke tjenester som er tilgjengelig over dette "
|
||||
"grensesnitt. Velg Internal (Internt) bare for klarerte nettverk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Eksternt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2707,19 +2714,19 @@ msgstr ""
|
||||
"å oppføre seg som en router, sette opp klienter på dette nettverket og dele "
|
||||
"sin Internett-forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatisk (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Delt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Nettmaske"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2727,21 +2734,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Om det står tomt, vil en standard nettmaske, basert på "
|
||||
"adressen, bli brukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Inngangsport"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valgfri verdi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-tjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2749,11 +2756,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv4-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», så vil DNS-tjenerne levert fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Andre DNS-tjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2761,11 +2768,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv4-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», vil DNS-serverne som tilbys fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6-adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2774,27 +2781,27 @@ msgstr ""
|
||||
"«Automatiske» metoder vil få {box_name} til å hente oppsettet fra dette "
|
||||
"nettverket og gjøre den til en klient."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisk, kun DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Overse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Forstavelse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Verdi mellom 1 og 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2802,7 +2809,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv6-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», så vil DNS-tjenerne levert fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2810,54 +2817,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv6-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», så vil DNS-serverne som tilbys fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- velg --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID (Service Set Identifier)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Det synlige navnet på nettverket."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastruktur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Aksesspunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frekvensbånd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2865,11 +2872,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Trådløskanal i det valgte frekvensbåndet som det skal "
|
||||
"begrenses til. Blank eller verdi 0 betyr at det skal velges automatisk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2879,11 +2886,11 @@ msgstr ""
|
||||
"aksesspunkt, koble kun til hvis BSSID-en til aksesspunktet stemmer med det "
|
||||
"som er oppgitt. Eksempel: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Autentiseringsmodus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2891,11 +2898,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Velg WPA (Wi-Fi Protected Access) hvis det trådløse nettverket er sikret og "
|
||||
"krever at brukerne har passordet som trengs for å koble seg til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åpen"
|
||||
|
||||
@ -2932,7 +2939,7 @@ msgstr "Denne typen tilkobling er ennå ikke forstått."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Endre oppkobling"
|
||||
|
||||
@ -3056,7 +3063,7 @@ msgstr "Grensesnitt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
@ -3175,11 +3182,6 @@ msgstr ""
|
||||
"anbefales derfor at du deaktiverer/sletter denne forbindelsen, og "
|
||||
"rekonfigurerer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Lage ..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Lage forbindelse"
|
||||
@ -3237,6 +3239,10 @@ msgstr "Aktiv"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Slått av (inaktiv)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Lage ..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3537,29 +3543,29 @@ msgstr "Underdomene"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Underdomenet du vil registrere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Koden er ugyldig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Denne koden er bundet til domenet {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Domenet det spørres om er allerede registrert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Domeneregistrering mislyktes: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite-konto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Lagre innstillinger"
|
||||
|
||||
@ -3849,15 +3855,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Kalender og adressebok"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4322,7 +4328,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Brukere som har disse tilgangene vil også kunne lese filene i det delte "
|
||||
"området."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "En deling ved dette navnet finnes allerede."
|
||||
|
||||
@ -4485,36 +4491,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "Slett denne avbildningen for godt?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Slett avbildninger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Opprett øyeblikksbilde"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Rull tilbake"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "Slått på"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "Rull tilbake til øyeblikksbilde #%(number)s"
|
||||
@ -5291,7 +5297,7 @@ msgstr "Tilgang til alle tjenester og systeminnstillinger"
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Brukernavnet er opptatt eller reservert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Tilganger"
|
||||
|
||||
@ -5309,20 +5315,20 @@ msgstr ""
|
||||
"gruppen kan logge seg på alle tjenester. De kan også logge inn på systemet "
|
||||
"via SSH, og ha administrative rettigheter (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Oppretting av LDAP-bruker feilet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge ny bruker til gruppe {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr "Autoriserte SSH-nøkler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5332,39 +5338,39 @@ msgstr ""
|
||||
"på systemet uten å bruke passord. Du kan legge inn multiple (flere) nøkler, "
|
||||
"én på hver linje. Blanke linjer og linjer som starter med # vil bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å bytte navn på LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å slette bruker fra gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke legge bruker til gruppe."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Klarte ikke sette SSH-nøkler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Kan ikke slette kun administratoren i systemet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å bytte passord for LDAP-bruker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Klarte ikke å legge til en ny bruker i admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Klarte ikke begrense konsolltilgang."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Brukerkonto er opprettet, du er nå logget inn"
|
||||
|
||||
@ -5606,10 +5612,6 @@ msgstr "Velg språk"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisensinformasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "Klientprogrammer"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 20:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -31,22 +31,22 @@ msgstr "Luistert op {kind} poort {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Luistert op {kind} poort {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "ToegangsURL {url} op tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "ToegangsURL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Verbind met {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan niet verbinden met {host}:{port}"
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
||||
"uitgeschakeld worden om de veiligheid te verhogen, zeker in een onbekend en "
|
||||
"mogelijk vijandig lokaal netwerk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Back-ups"
|
||||
|
||||
@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Wachtwoordzin"
|
||||
|
||||
@ -224,13 +224,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Welkom bij %(box_name)s!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -373,73 +373,73 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Download mijn profiel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Download mijn profiel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Maak"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Archief aangemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Backups"
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Back-ups"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Archief verwijderen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Archief verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Naam voor nieuw back-uparchief."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Naam voor nieuw back-uparchief."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Nieuwe introduceerder toevoegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -738,7 +738,9 @@ msgstr ""
|
||||
"servers op internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP cliënt in contact met servers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -904,7 +906,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1083,17 +1085,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gebruik HTTP-basisverificatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Toon wachtwoord"
|
||||
|
||||
@ -1150,7 +1152,7 @@ msgstr ""
|
||||
"niet om port-forwarding te gebruiken om standaardpoorten met inbegrip van "
|
||||
"TCP-poort 80 (HTTP) en TCP-poort 443 (HTTPS) naar %(box_name)s te leiden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1380,7 +1382,7 @@ msgstr "Ingeschakeld"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
@ -1464,8 +1466,8 @@ msgstr "Instelling voltooid"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Documentatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handboek"
|
||||
|
||||
@ -1848,6 +1850,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC is een webclient voor XMPP. Het wordt meestal gebruikt met een XMPP-"
|
||||
"server die lokaal wordt uitgevoerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licentie-informatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2429,7 +2436,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "Indien uitgeschakeld, kunnen spelers niet sterven of schade oplopen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
@ -2726,23 +2733,23 @@ msgstr "Gebruikt DNSSEC op IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Verbindingssoort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Verbindingsnaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Fysieke Interface"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "De netwerkapparatuur waar deze verbinding mee moet worden verbonden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Firewall Zone"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2750,21 +2757,21 @@ msgstr ""
|
||||
"De firewall zone controleert welke machines beschikbaar zijn via deze "
|
||||
"verbinding. Selecteer \"Allen Intern\" voor vertrouwde netwerken."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Extern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresseringsmethode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2776,19 +2783,19 @@ msgstr ""
|
||||
"ervoor dat {box_name} fungeert als een router, die het configureren van "
|
||||
"clients op dit netwerk regelt en de Internet-verbinding deelt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatisch (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Gedeeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netmask"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2796,21 +2803,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionele waarde. Indien leeg, zal een standaard netmask op basis van het "
|
||||
"adres worden gebruikt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Optionele waarde."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2819,11 +2826,11 @@ msgstr ""
|
||||
"adresseringsmethode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-"
|
||||
"server worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Tweede DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2832,11 +2839,11 @@ msgstr ""
|
||||
"methode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-server worden "
|
||||
"genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 Adresseringsmethode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2845,27 +2852,27 @@ msgstr ""
|
||||
"De \"Automatische\" methoden zorgen dat {box_name} de configuratie van dit "
|
||||
"netwerk gebruikt waardoor het een client wordt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisch, alleen DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Negeren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Voorvoegsel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Waarde tussen 1 en 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2874,7 +2881,7 @@ msgstr ""
|
||||
"adresseringsmethode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-"
|
||||
"server worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2883,54 +2890,54 @@ msgstr ""
|
||||
"methode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-server worden "
|
||||
"genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- selecteer --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "De zichtbare netwerknaam."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastructuur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Access Point"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frequentieband"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanaal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2938,11 +2945,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionele waarde. Beperken van draadloos kanaal tot de geselecteerde "
|
||||
"frequentieband. Waarde leeg of 0 betekent automatische selectie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2953,11 +2960,11 @@ msgstr ""
|
||||
"toegangspunt overeenkomt met degene die hier wordt ingevuld. Voorbeeld: "
|
||||
"00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Authentificatiemodus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2965,11 +2972,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Selecteer WPA indien het netwerk beveiligd is en gebruikerswachtwoorden "
|
||||
"gebruikt om te verbinden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
@ -3006,7 +3013,7 @@ msgstr "Deze verbindingsmethode is (nog) niet bekend."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Wijzig verbinding"
|
||||
|
||||
@ -3128,7 +3135,7 @@ msgstr "Interface"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Omschrijving"
|
||||
@ -3246,11 +3253,6 @@ msgstr ""
|
||||
"zullen niet beschikbaar zijn via deze verbinding. Het wordt aanbevolen om "
|
||||
"deze verbinding te deactiveren/verwijderen en opnieuw in te stellen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Maak..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Maak Verbinding"
|
||||
@ -3308,6 +3310,10 @@ msgstr "Aktief"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inactief"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Maak..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3617,29 +3623,29 @@ msgstr "Subdomein"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Het subdomein dat u wilt registreren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Deze code is niet geldig"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Deze code is gekoppeld aan het domein {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Het gevraagde domein is al geregistreerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Domeinregistratie mislukt: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite Account"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Instellingen opslaan"
|
||||
|
||||
@ -3930,15 +3936,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Agenda en Adresboek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4415,7 +4421,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Gebruikers die deze permissies hebben kunnen ook de bestanden in de share "
|
||||
"lezen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "Er bestaat reeds een gedeelde map met deze naam."
|
||||
|
||||
@ -4580,36 +4586,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "De volgende snapshots permanent verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Snapshots verwijderen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Maak Snapshot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Terugdraaien"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "actief"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "Terugdraaien tot snapshot #%(number)s"
|
||||
@ -5416,7 +5422,7 @@ msgstr "Toegang tot alle diensten en systeeminstellingen"
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam is in gebruik of is gereserveerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Toegangsrechten"
|
||||
|
||||
@ -5435,20 +5441,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ook op het systeem inloggen met SSH en kunnen systeemadministratie doen "
|
||||
"(sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker aanmaken mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Nieuwe gebruiker aan groep {group} toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5459,39 +5465,39 @@ msgstr ""
|
||||
"sleutels toevoegen, één op elke regel. Lege regels en regels die beginnen "
|
||||
"met # worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP gebruiker hernoemen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Gebruiker uit groep verwijderen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Gebruiker aan groep toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Kan de SSH-sleutels niet instellen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Kan de enige beheerder in het systeem niet verwijderen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Wijzigen LDAP gebruikerswachtwoord mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Toevoegen van gebruiker aan admin groep mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Consoletoegang beperken is mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Gebruikersaccount aangemaakt, U bent nu ingelogd"
|
||||
|
||||
@ -5734,10 +5740,6 @@ msgstr "Selecteer taal"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Aanmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licentie-informatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "Cliënttoepassingen"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -30,22 +30,22 @@ msgstr "Nasłuchuję na {kind} port {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Nasłuchuję na {kind} port {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Adres URL {url} na {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Adres URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Podłączony do {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Nie mogę się podłączyć do {host}:{port}"
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Wykrywanie usług działą tylko w sieci lokalnej i może zistać wyłączone aby "
|
||||
"poprawić bezpieczeństwo, szczególnie gdy podłączony do nieprzyjaznych sieci."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -221,13 +221,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -319,7 +319,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Uruchom ponownie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -361,65 +361,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -697,7 +697,9 @@ msgstr ""
|
||||
"z serwerami w Internecie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "Klient NTP podłączony do serwerów"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -861,7 +863,7 @@ msgstr ""
|
||||
"diaspora.%(domain_name)s\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1037,17 +1039,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Użyj podstawowej autentyfikacji HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Pokaż hasło"
|
||||
|
||||
@ -1103,7 +1105,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Jeśli twój %(box_name)s jest za NATem, nie zapomnij dodać przekazywanie "
|
||||
"portów: TCP port 80 (HTTP) and TCP port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1340,7 +1342,7 @@ msgstr "Włączony"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Wyłączony"
|
||||
|
||||
@ -1421,8 +1423,8 @@ msgstr "Instalacja zakończona"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentacja"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Instrukcja"
|
||||
|
||||
@ -1770,6 +1772,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC jest klientem przeglądarkowym XMPP. Zazwyczaj używany jest z serwerem "
|
||||
"XMPP uruchomionym lokalnie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Informacje o licencji JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2284,7 +2291,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2548,43 +2555,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2592,176 +2599,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Maska sieci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2798,7 +2805,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2920,7 +2927,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3027,11 +3034,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3089,6 +3091,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3350,29 +3356,29 @@ msgstr "Subdomena"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Subdomena którą chcesz zarejstrować"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Ten kod nie jes ważny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Ten kod jest przywiązany do domeny {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Wnioskowana domena jest już zarejstrowana."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Rejstracja domeny nieudana: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3631,15 +3637,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4019,7 +4025,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4173,38 +4179,38 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Usuń %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4915,7 +4921,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4928,59 +4934,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Tworzenie użytkownika LDAP się nie udało."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Nieudane dodawanie użytkownika do grupy admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Utworzono konto użytkownika, możesz się teraz zalogować"
|
||||
|
||||
@ -5229,10 +5235,6 @@ msgstr "Język"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Zaloguj się"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Informacje o licencji JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Client"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-01 13:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "Escutando á porta {kind} {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "À escuta de {kind} na porta {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "URL de acesso {url} em tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL de acesso{url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Ligar a {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Não é possível ligar a {host}:{port}"
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
"locais. Pode ser desativado para melhorar a segurança, especialmente ao "
|
||||
"ligar a uma rede local hostil."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Cópia de segurança"
|
||||
|
||||
@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -213,13 +213,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -310,7 +310,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -321,7 +321,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Restaurar dados deste arquivo?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
@ -354,71 +354,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Upload File"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Carregar Ficheiro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Arquivo criado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Novo Backup"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Apagar arquivo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Arquivo apagado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exported backup archives"
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Exportados os arquivos de backup"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Arquivos do backup restaurados."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No exported backup archives were found."
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Não foram encontrados arquivos de backup exportados."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restore from backup"
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Restaurar a partir do backup"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -706,7 +706,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "Cliente NTP em contacto com servidores"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -855,7 +857,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1012,17 +1014,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1071,7 +1073,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1270,7 +1272,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1346,8 +1348,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1675,6 +1677,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2153,7 +2160,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2431,43 +2438,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2475,176 +2482,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2681,7 +2688,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2803,7 +2810,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2910,11 +2917,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2972,6 +2974,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3235,29 +3241,29 @@ msgstr "Nome de Domínio"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3503,15 +3509,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3894,7 +3900,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4040,36 +4046,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4766,7 +4772,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4779,59 +4785,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5063,10 +5069,6 @@ msgstr "Língua"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -30,22 +30,22 @@ msgstr "Слушать на {kind} порт {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Слушать порт {port} на {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Доступ к URL {url} по tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Доступ к URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Подключение к {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Невозможно подключиться к {host}:{port}"
|
||||
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Она может быть отключена в целях повышения безопасности, особенно при "
|
||||
"подключении к вражеской сети."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Резервные копии"
|
||||
|
||||
@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Парольная фраза"
|
||||
|
||||
@ -224,13 +224,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Восстановить данные из %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Восстановить"
|
||||
|
||||
@ -371,77 +371,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Скачать мой профиль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Скачать мой профиль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Создать"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Архив создан."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Backups"
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "Резервные копии"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Удалить архив"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Архив удалён."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Exported backup archives"
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "Экспортированные резервные копии"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restored data from backup."
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr "Данные из резервной копии восстановлены."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No exported backup archives were found."
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "Экспортированных резервных копий не найдено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restore from backup"
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr "Восстановить из резервной копии"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Добавить нового посредника"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation failed."
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
@ -740,7 +740,9 @@ msgstr ""
|
||||
"время с серверами в Интернете."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP-клиент в контакте с серверами"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -905,7 +907,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1081,17 +1083,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Использовать базовую аутентификацию HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Показать пароль"
|
||||
|
||||
@ -1148,7 +1150,7 @@ msgstr ""
|
||||
"добавить перенаправление портов, включая TCP-порт 80 (HTTP) и TCP-порт 443 "
|
||||
"(HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1379,7 +1381,7 @@ msgstr "Включено"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Выключено"
|
||||
|
||||
@ -1462,8 +1464,8 @@ msgstr "Установка Завершена"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Документация"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Руководство"
|
||||
|
||||
@ -1839,6 +1841,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC является веб-клиентом для XMPP. Обычно он используется с XMPP сервером "
|
||||
"работающим локально."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Информация о лицензии JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2388,7 +2395,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Когда выключено, игроки не могут умереть или получить урон любого рода."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
@ -2679,23 +2686,23 @@ msgstr "Использовать DNSSEC на IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Тип подключения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Имя подключения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Физический интерфейс"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "К этому подключению должно быть привязано сетевое устройство."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Зона Брандмауэра"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2703,21 +2710,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Зона брандмауэра будет контролировать службы, доступные через этот "
|
||||
"интерфейс. Выбирайте Внутренний только в доверенных сетях."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Внешний"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Внутренний"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Метод адресации IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2728,19 +2735,19 @@ msgstr ""
|
||||
"сети в качестве клиента. \"Общий\" метод позволяет {box_name} выступать как "
|
||||
"роутер, настраивая клиентов в сети, разделяя подключение к интернету."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Автоматически (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Общее"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Маска сети"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2748,21 +2755,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Если оставить пустым, будет использоваться маска "
|
||||
"подсети по умолчанию, основанная на адресе."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Шлюз"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Необязательное значение."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-сервер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2770,11 +2777,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Если задано это значение, и метод адресации IPv4 "
|
||||
"«Автомат», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Второй DNS-сервер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2782,11 +2789,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Если задано это значение и метод адресации IPv4 "
|
||||
"«Автомат», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Метод адресации IPv6"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2795,27 +2802,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Метод \"Автоматически\" позволит получить {box_name} конфигурацию этой сети, "
|
||||
"что сделает его клиентом."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Автоматически"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Автоматически, только DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Игнорировать"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Префикс"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Значение от 1 до 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2824,7 +2831,7 @@ msgstr ""
|
||||
"«Автоматически», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2833,54 +2840,54 @@ msgstr ""
|
||||
"«Автоматически», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- Выберите --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Отображаемое имя сети."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Режим"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Инфраструктура"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Точка доступа"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Беспроводная Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Полоса частот"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "А (5 ГГц)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 ГГц)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2888,11 +2895,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Ограничение беспроводного канала в выбранном "
|
||||
"диапазоне частот. Оставьте пустым или укажите 0 для автоматического выбора."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2902,11 +2909,11 @@ msgstr ""
|
||||
"подключении к точке доступа, подключатся только по BSSID. Пример: 00:11:22:"
|
||||
"aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Режим проверки подлинности"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2914,11 +2921,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Выберите WPA, если беспроводная сеть защищена и требует от клиентов пароль "
|
||||
"для подключения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
@ -2955,7 +2962,7 @@ msgstr "Этот тип подключения еще не понятен."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Редактирование подключения"
|
||||
|
||||
@ -3077,7 +3084,7 @@ msgstr "Интерфейс"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
@ -3193,11 +3200,6 @@ msgstr ""
|
||||
"на этом интерфейсе. Мы рекомендуем вам отключить или удалить это подключение "
|
||||
"и заново настроить его."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Создать..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Создание подключения"
|
||||
@ -3255,6 +3257,10 @@ msgstr "Активные"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Неактивен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Создать..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3565,29 +3571,29 @@ msgstr "Субдомен"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Субдомен, который вы хотите зарегистрировать"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Этот код не действителен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Этот код привязывается к {domain}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Запрашиваемый домен уже зарегистрирован."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Ошибка регистрации домена: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "Учетная запись PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Сохранить настройки"
|
||||
|
||||
@ -3872,15 +3878,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Календарь и Адресная книга"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4354,7 +4360,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Пользователи, имеющие эти права, также смогут читать файлы общего ресурса."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "Общий ресурс с таким именем уже существует."
|
||||
|
||||
@ -4518,36 +4524,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "Окончательно удалить этот снапшот?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Удалить снапшот"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Создать снимок"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Откат"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "активен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "Откат к снимку #%(number)s"
|
||||
@ -5336,7 +5342,7 @@ msgstr "Доступ ко всем сервисам и настройкам си
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Имя пользователя уже занято."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Разрешения"
|
||||
|
||||
@ -5354,20 +5360,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Пользователи в группе администратора имеют доступ ко всем службам. Они также "
|
||||
"могут войти в систему через SSH и иметь административные привилегии (sudo)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Создание пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу {group}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5378,39 +5384,39 @@ msgstr ""
|
||||
"на каждой строке. Пустые строки и строки, начинающиеся с # будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Переименование пользователя LDAP не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Не удалось удалить пользователя из группы."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить пользователя в группу."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "Не удалось задать ключи SSH."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr "Невозможно удалить единственного администратора в системе."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "Изменение LDAP пароля пользователя не удалось."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Не удалось добавить нового пользователя в группу администратора."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Не удалось ограничить доступ к консоли."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Учетная запись пользователя создана, теперь вы вошли"
|
||||
|
||||
@ -5651,10 +5657,6 @@ msgstr "Выберите язык"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Информация о лицензии JavaScript"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "Клиентские Приложения"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "Lyssnar på {kind} port {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Lyssnar på {kind} port {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Ansluter till adress {url} on tcp{kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Ansluter till adress {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Anslut till {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Kan inte ansluta till {host}:{port}"
|
||||
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
"interna nätverk. Du kan låta den vara inaktiverad för att förbättra din "
|
||||
"säkerhet, särskilt om du ansluter till ett osäkert lokalt nätverk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -202,7 +202,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
@ -229,13 +229,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -340,7 +340,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Ta bort %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -367,67 +367,67 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Skapa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} borttagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -711,7 +711,9 @@ msgstr ""
|
||||
"systemtiden mot servrar på Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP-klient i kontakt med servrar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -877,7 +879,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1093,17 +1095,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Använd grundläggande HTTP-autentisering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Visa lösenord"
|
||||
|
||||
@ -1178,7 +1180,7 @@ msgstr ""
|
||||
"till port forwarding (dvs vidarebefordra några standardportar, såsom 80 och "
|
||||
"443)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr "Aktiverad"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
|
||||
@ -1491,8 +1493,8 @@ msgstr "Installationen Klar"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -1860,6 +1862,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
@ -2389,7 +2396,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adress"
|
||||
|
||||
@ -2720,23 +2727,23 @@ msgstr "Använder DNSSEC på IPv{kind}"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Anslutningstyp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Anslutningens namn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Fysiskt gränssnitt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Den nätverksenhet som denna anslutning ska knytas till."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Brandväggs-zon"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2744,21 +2751,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Brandväggs-zonen bestämmer vilka tjänster är tillgängliga genom detta "
|
||||
"gränssnitt. Välj endast interna för betrodda nätverk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Addresseringsmetod för IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2766,19 +2773,19 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Nätmask"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2786,21 +2793,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valfritt värde. Om detta lämnas tomt kommer en standard nätmask baserad på "
|
||||
"adressen användas."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valfritt värde."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2809,11 +2816,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att "
|
||||
"ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Sekundär DNS-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2821,40 +2828,40 @@ msgstr ""
|
||||
"Valfritt värde. Om värde anges och IPv4-adresseringsmetod är \"Automatisk\", "
|
||||
"kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Addresseringsmetod för IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2867,7 +2874,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att "
|
||||
"ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2879,77 +2886,77 @@ msgstr ""
|
||||
"Valfritt värde. Om värde anges och IPv4-adresseringsmetod är \"Automatisk\", "
|
||||
"kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "--Välj--"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Synligt namn för nätverket."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Läge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSID"
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Autentiseringsläge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2957,11 +2964,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Välj WPA om det trådlösa nätverket är säkert och kräver att användare har "
|
||||
"lösenord för att ansluta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3000,7 +3007,7 @@ msgstr "Denna typ av anslutning är inte förstådd ännu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Redigera Anslutning"
|
||||
|
||||
@ -3126,7 +3133,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3233,11 +3240,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3295,6 +3297,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3558,29 +3564,29 @@ msgstr "Domän"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3826,15 +3832,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4223,7 +4229,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4383,40 +4389,40 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Ta bort %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Deactivate"
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "Avaktivera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5138,7 +5144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5151,59 +5157,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "Det gick inte att skapa LDAP-användare."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till ny användare till administrationsgruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Användarkonto skapat, du är nu inloggad"
|
||||
|
||||
@ -5440,10 +5446,6 @@ msgstr "Språkval"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "BitTorrent Web Client (Deluge)"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -28,22 +28,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
|
||||
"network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -204,13 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -335,63 +335,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -640,7 +640,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -789,7 +789,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -940,17 +940,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -999,7 +999,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1591,6 +1591,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2043,7 +2048,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2307,43 +2312,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2351,176 +2356,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2557,7 +2562,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2679,7 +2684,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2786,11 +2791,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2848,6 +2848,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3109,29 +3113,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3377,15 +3381,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3761,7 +3765,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3907,36 +3911,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4618,7 +4622,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4631,59 +4635,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4910,10 +4914,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-30 03:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: buoyantair <buoyantair@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -31,22 +31,22 @@ msgstr "పోర్ట్{listen_address}:{port} పై వింటూ {kind}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "పోర్ట్ {port} పై ఆలకించమండి {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "tcp పై {kind} URL {url} యాక్సెస్ చేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "URL {url} ప్రవేశము"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "అనుసంధానించండి {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "అనుసంధానించండం సాధ్యంకాదు {host}:{port}"
|
||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ప్రకటన అనేది అత్యవసరమినది కాదు. మరియు అంతర్గత నెట్వర్క్లలో మాత్రమే పని చేస్తుంది. మీ భద్రతా కారణాల కోసం "
|
||||
"పని చేయకుండా చెయ్యచ్చు ముఖ్యంగా మీరు విరుద్ధమైన స్థానిక నెట్వర్క్ లో కనెక్ట్ ఆవతున్నప్పుడు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "బ్యాకప్స్"
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
@ -220,13 +220,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "%(name)s తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -370,77 +370,77 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "నా స్థూలవివరంల దిగుమతి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "నా స్థూలవివరంల దిగుమతి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "భాండాగారాము సృజింపబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Backups"
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr "బ్యాకప్స్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete All"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "అన్నింటిని తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} తొలగించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr "కొత్త బ్యాకప్ ఆర్కైవుకి పేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Name for new backup archive."
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr "కొత్త బ్యాకప్ ఆర్కైవుకి పేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "కొత్త పరిచయకర్తని జోడించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -726,7 +726,9 @@ msgstr ""
|
||||
"ప్రోగ్రాం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP క్లయింటు సేవకముతో అనుసంధానంలో ఉంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -888,7 +890,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> డయాస్పోరా.%(domain_name)s</a> లు లో డయాస్పోరా *"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1059,17 +1061,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP ప్రాథమిక ప్రమాణీకరణ ఉపయోగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "వినియోగి పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "రహస్యపదం కనబర్చు"
|
||||
|
||||
@ -1126,7 +1128,7 @@ msgstr ""
|
||||
"పి) మరియి టిసి.పి పోర్టు ౪౪౩ (హెచ్.టి.టి.పి.ఎస్) ప్రామాణిక పోర్ట్లకు పోర్ట్ ఫార్వర్డింగ్ను జోడించడం "
|
||||
"మర్చిపోకండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1353,7 +1355,7 @@ msgstr "క్రియాశీలం"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "నిలిపివేయబడింది"
|
||||
|
||||
@ -1432,8 +1434,8 @@ msgstr "అమరక పూర్తయ్యింది"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "పత్రావళి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "కరదీపిక"
|
||||
|
||||
@ -1804,6 +1806,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"JSXC XMPP కోసం ఒక వెబ్ కక్షిదారి. సాధారణంగా ఇది ఒక XMPP సర్వర్ స్థానికంగా అమలు చేయటానికి ఉపయోగిస్తారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "జావాస్క్రిప్ట్ లైసెన్స్ సమాచరం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "లెట్స్ ఎన్క్రిప్ట్"
|
||||
@ -2392,7 +2399,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "డిసేబుల్ లో ఉన్నప్పుడు, క్రీడాకారులు చనిపోయే లేదా ఏ రకమైన నష్టం అందుకోలేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "చిరునామా"
|
||||
|
||||
@ -2696,24 +2703,24 @@ msgstr "IPv{kind} పై DNSSEC ఉపయోగించు"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "అనుసంధాన రకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "అనుసంధానం పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "భౌతిక సంవిధానం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "నెట్వర్కు పరికర ఈ కనెక్షన్ బంధం ఉండాలని"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "కంచుకోట క్షేత్రాం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
@ -2722,21 +2729,21 @@ msgstr ""
|
||||
"ఫైర్వాల్ జోన్ ఇది సేవలు ఇంటర్ఫేస్లు అందుబాటులో ఉన్నాయి నియంత్రిస్తాయి. నమ్మదగిన నెట్వర్కులలో మాత్రమే అంతర్గత "
|
||||
"ఎంచుకోండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "బహిర్గత"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "అంతర్గత"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 చిరునామా ఇచ్చు పద్ధతి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2747,39 +2754,39 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name}. \"భాగస్వామ్యం\" పద్దతి ఈ నెట్వర్క్ ఖాతాదారులతో ఆకృతీకరించుటకు మరియు దాని ఇంటర్నెట్ "
|
||||
"కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం, ఆపోర్టును చేస్తుంది {box_name} 2 చట్టం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "స్వయం చాలకం (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "పంచుకోబడ్డ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "నెట్ మాస్క్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr "ఐచ్ఛిక విలువ. ఖాళీగా ఉంటే, చిరునామాపై ఆధారపడి ఒక డిఫాల్ట్ నెట్మాస్క్ ఉపయోగించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "గేట్వే"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "ఐచ్ఛిక విలువ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS సేవకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2788,11 +2795,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇచ్చిన మరియు IPv4 ప్రసంగిస్తున్న పద్ధతి \"ఆటోమేటిక్\" కాకపోతే, DHCP సర్వర్ "
|
||||
"అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "ద్వితీయ DNS సేవకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2801,11 +2808,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇచ్చిన మరియు IPv4 ప్రసంగిస్తూ విధానం \"ఆటోమేటిక్\" కాకపోతే, DHCP సర్వర్ "
|
||||
"అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 చిరునామా ఇచ్చు పద్ధతి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2814,31 +2821,31 @@ msgstr ""
|
||||
"\"ఆటోమేటిక్\" పద్ధతులు ఒక క్లయింట్ మేకింగ్ ఈ నెట్వర్క్ నుండి {box_name} 1 ఆర్జనకు ఆకృతీకరణ "
|
||||
"చేస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "స్వయంచాలక"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "స్వయం చాలకం (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "పట్టించుకోకండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "ఉపసర్గ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "1 మరియు 128 మధ్యగల విలువ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
@ -2847,7 +2854,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇవ్వబడుతుంది ఉంటే మరియు IPv6 ప్రసంగిస్తున్న పద్ధతి \"ఆటోమేటిక్\" ఉంది, "
|
||||
"DHCP సర్వర్ అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
@ -2856,56 +2863,56 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇచ్చిన మరియు IPv6 ప్రసంగిస్తూ విధానం \"ఆటోమేటిక్\" కాకపోతే, DHCP సర్వర్ "
|
||||
"అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "--ఎంచుకోండి--"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "నెట్వర్క్ యొక్క కనిపించే పేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "విధం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "ప్రాప్తి సూచి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "తదర్థ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "ఫ్రీక్వెన్సీ బ్యాండ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "ఎ (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "బి/జి(2.4GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "మార్గం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
@ -2914,11 +2921,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఎంపిక ఫ్రీక్వెన్సీ బ్యాండ్ వైర్లెస్ ఇన్ ఛానెల్కు నిరోధించండి. ఖాళీ లేదా 0 విలువ స్వయంచాలక "
|
||||
"ఎంపిక అర్థం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
@ -2928,22 +2935,22 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ప్రవేశ బిందువు కోసం ప్రత్యేక ఐడెంటిఫైయర్. ఒక యాక్సెస్ పాయింట్ కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, యాక్సెస్ "
|
||||
"పాయింట్ BSSID అందించిన మ్యాచ్లు మాత్రమే ఉంటే కనెక్ట్. ఉదాహరణ: 00: 11: 22: aa: BB: సిసి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "ప్రామాణీకరణ విధం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr "వైర్లెస్ నెట్వర్క్ భద్రతతో కనెక్ట్ పాస్వర్డ్ను ఖాతాదారులకు అవసరం ఉంటే WPA ఎంచుకోండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA (వైఫై రక్షిత యాక్సెస్)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "తెరచిన"
|
||||
|
||||
@ -2980,7 +2987,7 @@ msgstr "ఇటువంటి అనుసంధాన రకం ఇంకా
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "అనుసంధానాన్ని సవరించండి"
|
||||
|
||||
@ -3104,7 +3111,7 @@ msgstr "అంతర్ముఖం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "వివరణ"
|
||||
@ -3220,11 +3227,6 @@ msgstr ""
|
||||
"% (box_name) లు 3 సేవలు ఇంటర్ఫేస్ అందుబాటులో కాకపోవచ్చు. ఇది మీరు సోమరిగాచేయు లేదా ఈ కనెక్షన్ "
|
||||
"తొలగించి దీన్ని తిరిగి ఆకృతీకరించుటకు మద్దతిస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "సృష్టించు..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "అనుసంధానం సృష్టించు"
|
||||
@ -3282,6 +3284,10 @@ msgstr "క్రియాశీల"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "క్రియారహిత"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "సృష్టించు..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open"
|
||||
@ -3602,30 +3608,30 @@ msgstr "ఉప డోమైన్ పేరు"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "మీరు నమోదు చేయదల్చిన ఉప డోమైన్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "ఈ సంకేతం చెల్లుబాటు కాదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "ఈ సంకేతం డోమైన్ {domain} కు కేటాయించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "మీరు కోరిన డోమైన్ ఇప్పటికే నమోదు చేయబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "డోమైన్ నమోదు చేయూటలో విఫలం: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite ఖాతా"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "అమరికలు దాచు"
|
||||
|
||||
@ -3898,17 +3904,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "క్వాసెల్ డ్రొఇడ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "రాడికల్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Calendar and Addressbook (Radicale)"
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "క్యాలెండర్ మరియు అడ్రెస్ బుక్ (Radicale)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4341,7 +4347,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr "ఈ అనుమతులను కలిగి ఉన్న వినియోగదారులు వాటాలోని ఫైళ్ళను కూడా చదవగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr "ఈ సేవ ఇప్పటికే ఉంది"
|
||||
@ -4519,38 +4525,38 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "క్రింది స్నాప్షాట్లను శాశ్వతంగా తొలగించు ?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "సంఖ్య"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "తేదీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "స్నాప్షాట్లను తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "స్నాప్షాట్ని సృష్టించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "యథాస్థితి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Inactive"
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "క్రియాశీల"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "స్నాప్షాట్కు రోల్బ్యాక్ చేయండి #%(number)s"
|
||||
@ -5318,7 +5324,7 @@ msgstr "అన్ని సేవలకు మరియు వ్యవస్థ
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "యూజర్ పేరు తీసుకోబడింది లేదా రిజర్వ్ చేయబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "అనుమతులు"
|
||||
|
||||
@ -5331,59 +5337,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి సృష్టించడంలో విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "వినియోగదారుని {group} సముహానికి జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పేరుమార్పులో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోంచి వినియోగదారుని తొలగించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "సమూహంలోకి వినియోగదారుని జోడించడంలో విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH కీలను సెట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "ఎల్.డి.ఏ.పి వాడుకరి పాస్వర్డ్ మార్పిడి విఫలం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "కొత్త వాడుకరి ను అడ్మిన్ సమూహంలో జోడించడం విఫలమైనది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "console ప్రవేశమును పరిమితి చెయడంలొ విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "వాడుకరి ఖాతా సృస్టించబడింది, మీరు లాగిన్ చేయబడ్డారు"
|
||||
|
||||
@ -5618,10 +5624,6 @@ msgstr "భాష"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "లోనికి ప్రవేశించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "జావాస్క్రిప్ట్ లైసెన్స్ సమాచరం"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -28,22 +28,22 @@ msgstr "{kind} port {listen_address}:{port} dinleniyor"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "{kind} port {port} dinleniyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "tcp{kind} üzerinden {url} bağlantısına eriş"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "{url} bağlantısına eriş"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} konumuna bağlan"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "{host}:{port} konumuna bağlanılamadı"
|
||||
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"çalışır. Özellikle düşman bir yerel ağa bağlanıldığında güvenliği arttırmak "
|
||||
"için devre dışı bırakılabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
@ -223,13 +223,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -344,7 +344,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "%(box_name)s kutusuna hoş geldiniz!"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -377,71 +377,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "Profilimi indir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Profilimi indir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete All"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Tümünü Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add new introducer"
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Yeni tanıtıcı ekle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -745,7 +745,9 @@ msgstr ""
|
||||
"programdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "Sunucularla iletişimde NTP istemcisi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -912,7 +914,7 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s</a> konumundan erişebilirsiniz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1090,17 +1092,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Temel HTTP kimlik doğrulamasını kullan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Kullanıcı ismi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Parolayı göster"
|
||||
|
||||
@ -1157,7 +1159,7 @@ msgstr ""
|
||||
"portu (HTTP) ve 443 numaralı TCP portu (HTTPS) dahil olmak üzere port "
|
||||
"yönlendirme eklemeyi unutmayınız."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1399,7 +1401,7 @@ msgstr "Etkin"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Devre dışı"
|
||||
|
||||
@ -1480,8 +1482,8 @@ msgstr "Yapılandırma Tamamlandı"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "Belgelendirme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Kullanım Kılavuzu"
|
||||
|
||||
@ -1876,6 +1878,11 @@ msgstr ""
|
||||
"JSXC, XMPP için bir web istemcisidir. Tipik olarak yerel şekilde çalışan bir "
|
||||
"XMPP sunucusuyla kullanılır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisans bilgileri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr "Let's Encrypt"
|
||||
@ -2472,7 +2479,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Devre dışı bırakıldığında, oyuncular ölemez ve hiçbir zarar göremezler."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
@ -2765,23 +2772,23 @@ msgstr "IPv{kind} üzerinde DNSSEC kullanılıyor"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "Bağlantı Türü"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "Bağlantı İsmi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "Fiziki Arayüz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "Bu bağlantının bağlanacağı ağ cihazı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "Güvenlik Duvarı Alanı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
@ -2789,21 +2796,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Güvenlik duvarı alanı bu arayüzlerde hangi servislerin mevcut olacağını "
|
||||
"kontrol eder. Dahiliyi sadece güvenilir şebekeler için seçin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Harici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Dahili"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresleme Metodu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2815,19 +2822,19 @@ msgstr ""
|
||||
"kutusunun bir yönlendirici olarak iş görmesini, bu ağdaki istemcileri "
|
||||
"yapılandırmasını ve İnternet bağlantısını paylaşmasını sağlayacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Otomatik (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Paylaşılan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Ağ Maskesi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2835,21 +2842,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Seçime dayalı değer. Boş bırakılırsa adrese dayalı varsayılan bir ağ maskesi "
|
||||
"kullanılacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Geçit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Seçime dayalı değer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2858,11 +2865,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "İkinci DNS Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2871,11 +2878,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 Adresleme Metodu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2884,27 +2891,27 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" metodları {box_name} kutusunun yapılandırmasını bu ağdan "
|
||||
"almasını sağlayacak ve onu bir istemci yapacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Otomatik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Otomatik, sadece DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Yok say"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Önek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "1 ilâ 128 arasında bir değer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2913,7 +2920,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2922,54 +2929,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- seç --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Şebekenin görünür ismi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Kip"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Altyapı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Erişim Noktası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Geçici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frekans Bandı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2977,11 +2984,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Seçime dayalı değer. Seçili frekans bandına sınırlanacak kablosuz kanal. Boş "
|
||||
"ya da 0 değeri otomatik seçim anlamına gelir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2991,11 +2998,11 @@ msgstr ""
|
||||
"noktasına bağlantı kurulduğunda, sadece erişim noktasının BSSID'si "
|
||||
"sağlananla eşleşiyorsa bağlanın. Örnek: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Kimlik Doğrulama Kipi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -3003,11 +3010,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğer kablosuz ağ güvenli ise ve istemcilerin bağlantı için parolaları "
|
||||
"olmasını gerektiriyorsa WPA'yi seçin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Açık"
|
||||
|
||||
@ -3044,7 +3051,7 @@ msgstr "Bu tip bağlantı henüz anlaşılamamaktadır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "Bağlantıyı Düzenle"
|
||||
|
||||
@ -3168,7 +3175,7 @@ msgstr "Arayüz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Açıklama"
|
||||
@ -3285,11 +3292,6 @@ msgstr ""
|
||||
"arayüzde mevcut olmayabilir. Bu bağlantıyı devre dışı bırakmanız/silmeniz ve "
|
||||
"yeniden yapılandırmanız tavsiye edilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Oluştur..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "Bağlantı Oluştur"
|
||||
@ -3347,6 +3349,10 @@ msgstr "Etkin"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Devre Dışı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Oluştur..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
@ -3659,29 +3665,29 @@ msgstr "Alt Alan"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "Kaydetmek istediğiniz alt alan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "Bu kod geçerli değildir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "Bu kod, {domain} alanı ile ilişkilidir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "Talep edilen alan zaten kayıtlıdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "Alan kaydı başarısız olmuştur: {response}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite Hesabı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Ayarları kaydet"
|
||||
|
||||
@ -3972,15 +3978,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr "Quasseldroid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr "Radicale"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr "Takvim ve Adres Defteri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4459,7 +4465,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
@ -4647,36 +4653,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "Bu anlıklar daimi olarak silinsin mi?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Sayı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarih"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "Anlıkları Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "Anlık Oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "Geri getir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "etkin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "#%(number)s sayılı anlığa geri getir"
|
||||
@ -5492,7 +5498,7 @@ msgstr "Tüm servislere ve sistem ayarlarına erişim"
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "Kullanıcı ismi zaten alınmış ya da ayrılmıştır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "İzinler"
|
||||
|
||||
@ -5510,20 +5516,20 @@ msgstr ""
|
||||
"servislere giriş yapabilecektir. Aynı zamanda sisteme SSH aracılığıyla giriş "
|
||||
"yapıp yönetici izinlerine (sudo) erişebileceklerdir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısı oluşturması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "{group} grubuna yeni kullanıcı ilâve edilmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5534,39 +5540,39 @@ msgstr ""
|
||||
"çok anahtar girebilirsiniz, her anahtarı yeni bir satırda girin. Boş "
|
||||
"satırlar ve # ile başlayan satırlar görmezden gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcısının tekrar adlandırılması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "Kullanıcının gruptan kaldırılması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "Kullanıcının gruba eklenmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "SSH anahtarları ayarlanamadı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "LDAP kullanıcı parolasının değiştirilmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "Yeni kullanıcının admin (yönetici) grubuna eklenmesi başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "Konsol erişiminin kısıtlanması başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "Kullanıcı hesabı oluşturuldu, artık giriş yaptınız"
|
||||
|
||||
@ -5818,10 +5824,6 @@ msgstr "Lisan"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Giriş yap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisans bilgileri"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr "İstemci Uygulamalar"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-04 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: prolinux ukraine <prolinux@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -30,22 +30,22 @@ msgstr "Слухати на {kind} порт {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "Слухати на {kind} порт {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "Доступ до URL {url} по tcp {kind}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "Доступ до URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Підключення до {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "Неможливо підключитись до {host}:{port}"
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
"працює лише у внутрішніх мережах. Це можна виключити, для підвищення "
|
||||
"безпеки, особливо при підключенні до не довіреної мережі."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr "Резервні копії"
|
||||
|
||||
@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Парольна фраза"
|
||||
|
||||
@ -217,13 +217,13 @@ msgstr "Вказані парольні фрази шифрування не з
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
msgstr "З’єднання відхилено"
|
||||
|
||||
@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr "Видалити сховище"
|
||||
|
||||
@ -322,7 +322,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "Відновити дані з"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
msgstr "Відновити"
|
||||
|
||||
@ -351,63 +351,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Створити"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr "Архів створено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "Видалити архів"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "Архів видалено."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr "Додано нове сховище."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -660,7 +660,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -809,7 +809,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -960,17 +960,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Ім’я користувача"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Показати пароль"
|
||||
|
||||
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1611,6 +1611,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
msgid "Let's Encrypt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2063,7 +2068,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2327,43 +2332,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2371,176 +2376,176 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2577,7 +2582,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2699,7 +2704,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2806,11 +2811,6 @@ msgid ""
|
||||
"connection and re-configure it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2868,6 +2868,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3129,29 +3133,29 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3397,15 +3401,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
msgid "Calendar and Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -3781,7 +3785,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3927,36 +3931,36 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4638,7 +4642,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4651,59 +4655,59 @@ msgid ""
|
||||
"SSH and have administrative privileges (sudo)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
"line. Blank lines and lines starting with # will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4930,10 +4934,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
msgid "Client Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 22:20-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 18:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -29,22 +29,22 @@ msgstr "正在 {kind} 侦听端口 {listen_address}:{port}"
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {port}"
|
||||
msgstr "正在 {kind} 侦听端口 {port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:388
|
||||
#: plinth/action_utils.py:397
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url} on tcp{kind}"
|
||||
msgstr "在 tcp {kind} 访问 URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:392
|
||||
#: plinth/action_utils.py:401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access URL {url}"
|
||||
msgstr "访问 URL {url}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:420
|
||||
#: plinth/action_utils.py:429
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "连接到的主机 {host}:{port}"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:423
|
||||
#: plinth/action_utils.py:432
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot connect to {host}:{port}"
|
||||
msgstr "不能连接到的主机 {host}:{port}"
|
||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
||||
"在内部网络上运行。可以禁用以提高安全性，尤其是当连接到一个充满敌意的本地网"
|
||||
"络。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:51
|
||||
#: plinth/modules/backups/__init__.py:37 plinth/modules/backups/views.py:50
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ msgid ""
|
||||
"backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
#: plinth/modules/backups/forms.py:111 plinth/modules/networks/forms.py:304
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
@ -220,13 +220,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accessing the remote repository failed. Details: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:44
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connection refused - make sure you provided correct credentials and the "
|
||||
"server is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:50
|
||||
#: plinth/modules/backups/repository.py:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Connection Type"
|
||||
msgid "Connection refused"
|
||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:46
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:290
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:281
|
||||
msgid "Remove Repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -341,7 +341,7 @@ msgid "Restore data from"
|
||||
msgstr "欢迎来到 %(box_name)s ！"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:43
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:191
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "reStore"
|
||||
msgid "Restore"
|
||||
@ -374,69 +374,69 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Upload file"
|
||||
msgstr "下载我的配置文件"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:54
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Download my profile"
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "下载我的配置文件"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:57 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:56 plinth/modules/ikiwiki/views.py:41
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:84
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:83
|
||||
msgid "Archive created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:89
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:88
|
||||
msgid "New Backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:109
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete"
|
||||
msgid "Delete Archive"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:121
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "{name} deleted."
|
||||
msgid "Archive deleted."
|
||||
msgstr "{name} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:143
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:133
|
||||
msgid "Upload and restore a backup file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:179
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:169
|
||||
msgid "Restored files from backup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:203
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:193
|
||||
msgid "No backup file found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:211
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:201
|
||||
msgid "Restore from uploaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:264
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:255
|
||||
msgid "Added new repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:269
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:260
|
||||
msgid "Create remote backup repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:300
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:291
|
||||
msgid "Repository removed. The remote backup itself was not deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:299
|
||||
msgid "Unmounting failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:317 plinth/modules/backups/views.py:321
|
||||
#: plinth/modules/backups/views.py:308 plinth/modules/backups/views.py:312
|
||||
msgid "Mounting failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -727,7 +727,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "网络时间服务是与 Internet 上的服务器同步系统时间的一个程序。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/__init__.py:90
|
||||
msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "NTP client in contact with servers"
|
||||
msgid "chrony client in contact with servers"
|
||||
msgstr "NTP 客户端正在与服务器联系"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:36
|
||||
@ -891,7 +893,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
@ -1064,17 +1066,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "使用 HTTP 基本身份验证"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "用户名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "显示密码"
|
||||
|
||||
@ -1129,7 +1131,7 @@ msgstr ""
|
||||
"如果您的 %(box_name)s 经过 NAT 方式的路由连接，别忘了添加标准端口的转发，包"
|
||||
"括 TCP 端口 80 (HTTP) 和 TCP 端口 443 (HTTPS)。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1349,7 +1351,7 @@ msgstr "启用"
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:66
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:97
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "已禁用"
|
||||
|
||||
@ -1429,8 +1431,8 @@ msgstr "安装完成"
|
||||
msgid "Documentation"
|
||||
msgstr "文档"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:136
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:40 plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108 plinth/templates/index.html:136
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手册"
|
||||
|
||||
@ -1821,6 +1823,11 @@ msgid ""
|
||||
"running locally."
|
||||
msgstr "JSXC 是一个 XMPP 网页客户端，主要用于连接本地 XMPP 服务器的连接。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc_launch.html:140
|
||||
#: plinth/templates/base.html:254
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Certificates (Let's Encrypt)"
|
||||
@ -2367,7 +2374,7 @@ msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "禁用时，玩家间不能互相伤害也不能死"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/templates/minetest.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:71 plinth/modules/networks/forms.py:111
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
@ -2656,43 +2663,43 @@ msgstr "在 IPv{kind} 上使用 DNSSEC"
|
||||
msgid "Connection Type"
|
||||
msgstr "连接类型"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:38
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:44
|
||||
msgid "Connection Name"
|
||||
msgstr "连接名称"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:40
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
msgid "Physical Interface"
|
||||
msgstr "物理接口"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:42
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
msgid "The network device that this connection should be bound to."
|
||||
msgstr "连接应绑定到的网络设备。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
msgid "Firewall Zone"
|
||||
msgstr "防火墙区域"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:46
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firewall zone will control which services are available over this "
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr "防火墙区域将控制哪些服务可用在此接口。选择内部只有受信任的网络。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "外网"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:56
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "内网"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:58
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 寻址方式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2702,39 +2709,39 @@ msgstr ""
|
||||
"“自动”方式可以让 {box_name} 从此网络请求一个配置使其成为一个客户端。“共享”方"
|
||||
"式会让 {box_name} 作为一个路由器，配置此网络上的客户端并共享互联网连接。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:66
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "自动 (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:67
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "共享"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "子网掩码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr "可选的值。如果为空，则将使用基于地址的默认子网掩码。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81 plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "网关"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:82 plinth/modules/networks/forms.py:122
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "可选的值。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS 服务器"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2742,11 +2749,11 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv4 寻址方法是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93 plinth/modules/networks/forms.py:133
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "备选 DNS 服务器"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2754,38 +2761,38 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv4 寻址方式是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 寻址方式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr "“自动”方式可以让 {box_name} 从此网络请求一个配置使其成为一个客户端。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:106 plinth/modules/networks/forms.py:278
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:107
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "自动，只使用 DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "忽略"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "前缀"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "在 1 到 128 之间取值。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2793,7 +2800,7 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv6 寻址方法是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2801,64 +2808,64 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv6 寻址方式是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:144
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- 选择 --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "可见网络的名称。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "基础架构"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "访问点"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "频带"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:279
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:280
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:282
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "信道"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr "可选值。可通过指定频宽限制无线信道。为空或者填 0 表示自动选择。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:290
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2867,21 +2874,21 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。指定接入点的标识。当要连接到一个接入点时，只会连接到符合给出值的提"
|
||||
"供者。例如：00:11:22:aa:bb:cc。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "身份验证模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr "如果无线网络安全的和要求客户端具有密码才能连接，请选择 WPA。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:301
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:302
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
|
||||
@ -2918,7 +2925,7 @@ msgstr "这种类型的连接尚没有引入。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/networks.py:231
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_edit.html:33
|
||||
msgid "Edit Connection"
|
||||
msgstr "编辑连接"
|
||||
|
||||
@ -3040,7 +3047,7 @@ msgstr "接口"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:110
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:33
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
@ -3153,11 +3160,6 @@ msgstr ""
|
||||
"此接口不由 %(box_name)s 维护。 其安全状态对 %(box_name)s 来说未知。许多 "
|
||||
"%(box_name)s 的服务可能不在此接口上可用。建议您停用或删除此连接并重新配置它。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_add.html:32
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "创建..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_create.html:32
|
||||
msgid "Create Connection"
|
||||
msgstr "创建连接"
|
||||
@ -3215,6 +3217,10 @@ msgstr "激活"
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "未激活"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_type_select.html:32
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "创建..."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/__init__.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open"
|
||||
@ -3515,29 +3521,29 @@ msgstr "子域"
|
||||
msgid "The subdomain you want to register"
|
||||
msgstr "您想注册的子域名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:303
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:308
|
||||
msgid "This code is not valid"
|
||||
msgstr "此代码无效"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:309
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This code is bound to the domain {domain}."
|
||||
msgstr "这是绑定到域名 {domain} 上的代码。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:319
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:324
|
||||
msgid "The requested domain is already registered."
|
||||
msgstr "请求的域名已经注册。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:333
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/forms.py:338
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Domain registration failed: {response}."
|
||||
msgstr "域名注册失败：{response}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:33
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:34
|
||||
msgid "PageKite Account"
|
||||
msgstr "PageKite 帐户"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_configure.html:42
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "保存设置"
|
||||
|
||||
@ -3809,11 +3815,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:44
|
||||
msgid "Radicale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:45
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Calendar and Addressbook \n"
|
||||
@ -3823,7 +3829,7 @@ msgstr ""
|
||||
"日历和通讯录\n"
|
||||
"（Radicale）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:49
|
||||
#: plinth/modules/radicale/__init__.py:50
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Radicale is a CalDAV and CardDAV server. It allows synchronization and "
|
||||
@ -4277,7 +4283,7 @@ msgid ""
|
||||
"share."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/sharing/forms.py:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This service already exists"
|
||||
msgid "A share with this name already exists."
|
||||
@ -4462,38 +4468,38 @@ msgid "Delete the following snapshots permanently?"
|
||||
msgstr "永久删除此快照？"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:31
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:42
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:39
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:43
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:44
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_rollback.html:40
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_delete_selected.html:52
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:37
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete Snapshot"
|
||||
msgid "Delete Snapshots"
|
||||
msgstr "删除快照"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:32
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:33
|
||||
msgid "Create Snapshot"
|
||||
msgstr "创建快照"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:46
|
||||
msgid "Rollback"
|
||||
msgstr "回滚"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:56
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:57
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "激活"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:65
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot_manage.html:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rollback to snapshot #%(number)s"
|
||||
msgstr "回滚到快照 #%(number)s"
|
||||
@ -5262,7 +5268,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Username is taken or is reserved."
|
||||
msgstr "用户名已经占用或保留。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:195
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:88 plinth/modules/users/forms.py:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transmission BitTorrent"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
@ -5280,20 +5286,20 @@ msgstr ""
|
||||
"支持单一登录的服务。<br/><br/>管理员（admin）组中的用户将能够登录所有服务。他"
|
||||
"们还可以通过 SSH 登录到系统并具有管理权限（sudo）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:125 plinth/modules/users/forms.py:325
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:126 plinth/modules/users/forms.py:331
|
||||
msgid "Creating LDAP user failed."
|
||||
msgstr "创建 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:136
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:137
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to add new user to {group} group."
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到 {group}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:149
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:150
|
||||
msgid "Authorized SSH Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:153
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting an SSH public key will allow this user to securely log in to the "
|
||||
"system without using a password. You may enter multiple keys, one on each "
|
||||
@ -5302,39 +5308,39 @@ msgstr ""
|
||||
"设置 SSH 公钥将允许此用户安全地登录到系统不使用密码。您可以输入多个密钥，每行"
|
||||
"一个。将忽略空行和以 # 开头的行。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:232
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:234
|
||||
msgid "Renaming LDAP user failed."
|
||||
msgstr "重命名 LDAP 用户失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:244
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:246
|
||||
msgid "Failed to remove user from group."
|
||||
msgstr "无法从组中删除用户。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:255
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:257
|
||||
msgid "Failed to add user to group."
|
||||
msgstr "无法将用户添加到组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:264
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:266
|
||||
msgid "Unable to set SSH keys."
|
||||
msgstr "不能设置 SSH 密钥。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:274
|
||||
msgid "Cannot delete the only administrator in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:301
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:306
|
||||
msgid "Changing LDAP user password failed."
|
||||
msgstr "更改 LDAP 用户密码失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:334
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:340
|
||||
msgid "Failed to add new user to admin group."
|
||||
msgstr "未能将新用户添加到管理员组。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:351
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:357
|
||||
msgid "Failed to restrict console access."
|
||||
msgstr "限制命令行访问失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:363
|
||||
#: plinth/modules/users/forms.py:369
|
||||
msgid "User account created, you are now logged in"
|
||||
msgstr "用户帐户已创建，您现在可以登录"
|
||||
|
||||
@ -5585,10 +5591,6 @@ msgstr "语言"
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:252 plinth/templates/index.html:176
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/clients.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Quassel IRC Client"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user