mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-05-13 10:30:16 +00:00
Update translations to remove extra spaces
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
e8f0be1010
commit
23f5013030
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -678,17 +678,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Použít základní HTTP ověřování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Zobrazit heslo"
|
||||
|
||||
@ -920,15 +920,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Služba/port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Zapnuto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Vypnuto"
|
||||
|
||||
@ -1010,8 +1010,8 @@ msgstr "Dokumentace"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Kde získat pomoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Příručka"
|
||||
|
||||
@ -1387,27 +1387,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Akce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Platnost končí %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Odvolat platnost"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Platnost končí %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Neplatný název kite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Žádný certifikát"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Odvolat platnost"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Získat znovu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Smazat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Odvolat platnost"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Získat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1416,25 +1446,40 @@ msgstr ""
|
||||
"certifikát."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Platnost certifikátu pro doménu {domain} úspěšně odvolána"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se odvolat platnost certifikátu prodoménu {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Úspěšně odbržen certifikát z domény {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se získat certifikát pro doménu {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Platnost certifikátu pro doménu {domain} úspěšně odvolána"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se odvolat platnost certifikátu prodoménu {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1541,9 +1586,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Nejvyšší umožněný počet hráčů"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zde je možné změnit kolik hráčů naráz může hrát minetest na jedné instanci "
|
||||
"serveru"
|
||||
@ -1553,10 +1602,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Zapnout tvořivý režim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tvořivý režim změní pravidla hry tak, aby byla "
|
||||
"použitelnější pro tvořivou hru, namísto náročné hry na přežití."
|
||||
@ -1566,9 +1619,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Zapnout PVP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr "Zapnutím hráč proti hráči umožní hráčům ubližovat ostatním"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1576,9 +1631,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Zapnout poškozování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "Pokud je vypnuto, postavy hráčů nemohou zemřít nebo se zranit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1831,21 +1888,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Zóna brány firewall která řídí které služby jsou dostupné přes tato "
|
||||
"rozhraní. Jako Vnitřní vyberte pouze sítě, kterým věříte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Vnější"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Vnitřní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Způsob IPv4 adresování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1857,23 +1914,23 @@ msgstr ""
|
||||
"bude vystupovat jako směrovač, poskytovat nastavení klientům na této síti a "
|
||||
"sdílet jim připojení k Internetu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automaticky (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Sdílené"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Síťová maska"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1881,148 +1938,148 @@ msgstr ""
|
||||
"Volitelná hodnota. Pokud není vyplněno, bude použita výchozí maska sítě dané "
|
||||
"třídy IP adresy."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Brána"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Volitelná hodnota."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Pomocný DNS server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Způsob IPv6 adresování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automaticky"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automaticky, pouze DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Předpona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Hodnota z rozmezí 1 až 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- vybrat --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Viditelný název sítě."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Režim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastrukturní"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Přístupový bod"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Dočasný"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frekvenční pásmo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanál"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Režim ověřování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2030,15 +2087,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokud je bezdrátová síť zabezpečená a pro připojení vyžaduje heslo, vyberte "
|
||||
"WPA."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otevřené"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Heslová fráze"
|
||||
|
||||
@ -2140,7 +2197,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Upravit"
|
||||
|
||||
@ -2158,11 +2215,6 @@ msgstr "Aktivovat"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Smazat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2806,12 +2858,12 @@ msgstr "Vlastní služby"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Nastavení Pagekite dokončeno. Služby HTTP a HTTPS jsou nyní zapnuty."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Napájení"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Restartovat nebo vypnout systém."
|
||||
|
||||
@ -3972,20 +4024,32 @@ msgstr "Domů"
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Aplikace"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásit"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Restartovat nyní"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Vypnout nyní"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Licenční informace o JavaScriptu"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -680,17 +680,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Brug basal (\"basic\") HTTP-autentifikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brugernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Vis kodeord"
|
||||
|
||||
@ -931,15 +931,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Tjeneste/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiveret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktiveret"
|
||||
|
||||
@ -1022,8 +1022,8 @@ msgstr "Dokumentation"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Få Hjælp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Brugermanual"
|
||||
|
||||
@ -1425,55 +1425,100 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Handlinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Udløbsdato %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Træk Tilbage"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Udløbsdato %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Ugyldigt kite-name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Intet certifikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Træk Tilbage"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Generhverv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Træk Tilbage"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Erhverv"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Certifikatet for domænet {domain} blev trukket tilbage"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Fejl ved tilbagetrækning af certifikatet for domænet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certifikatet for domænet {domain} blev erhvervet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fejl ved forsøg på at erhverve certifikatet for domænet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certifikatet for domænet {domain} blev trukket tilbage"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Fejl ved tilbagetrækning af certifikatet for domænet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Server (XMPP)"
|
||||
@ -1569,8 +1614,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1581,9 +1626,8 @@ msgstr "Aktiver reStore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1593,9 +1637,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Aktiver XMPP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1605,9 +1647,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Aktiver PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1887,21 +1927,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Firewall-zonen bestemmer hvilke tjenester der er tilgængelige fra dette "
|
||||
"interface. Vælg Kun internt for netværk du har tillid til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Ekstern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1913,23 +1953,23 @@ msgstr ""
|
||||
"\" vil få {box_name} til at opføre sig som en router, der kan konfigurere "
|
||||
"klienter på dette netværk og dele sin internet-forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netmaske"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1937,21 +1977,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Ikke obligatorisk. Hvis ikke angivet, vil en standardværdi for netmasken "
|
||||
"baseret på adressen anvendes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Ikke obligatorisk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1960,11 +2000,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Sekundær DNS-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1973,13 +2013,13 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1995,31 +2035,31 @@ msgstr ""
|
||||
"\" vil få {box_name} til at opføre sig som en router, der kan konfigurere "
|
||||
"klienter på dette netværk og dele sin internet-forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisk Opdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisk Opdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2032,7 +2072,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2045,77 +2085,77 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", vil DNS-serverne der konfigureres af en DHCP-server blive "
|
||||
"ignoreret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- vælg --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Netværkets synlige navn."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Tilstand"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSID"
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Autentificeringstilstand"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2123,17 +2163,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Vælg WPA hvis det trådløse netværk er sikret og kræver at klienter kender "
|
||||
"kodeordet for at oprette forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "OpenVPN"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Kodesætning"
|
||||
|
||||
@ -2236,7 +2276,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Rediger Forbindelse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
@ -2254,11 +2294,6 @@ msgstr "Aktiver"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Slet forbindelse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2938,12 +2973,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Konfiguration af PageKite er færdig. Servicerne for HTTP og HTTPS er blevet "
|
||||
"aktiveret."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Strøm"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Genstart eller luk systemet."
|
||||
|
||||
@ -4195,20 +4230,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Ændr kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log ud"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Genstart Nu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Sluk Nu"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-14 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/de/>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -415,9 +415,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Der eingestellte diaspora* Pod Domainname ist <b>%(domain_name)s</b>. Nutzer "
|
||||
"IDs werden aussehen wie <i>Nutzername@diaspora.%(domain_name)s</i><br/>Falls "
|
||||
"Sie den FreedomBox Domainname ändern, wären alle Daten der Nutzer des "
|
||||
"vorherigen Pod-Namens nicht mehr erreichbar. <br/>Sie erreichen den diaspora*"
|
||||
" Pod unter <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\""
|
||||
">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
"vorherigen Pod-Namens nicht mehr erreichbar. <br/>Sie erreichen den "
|
||||
"diaspora* Pod unter <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\">diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
@ -683,17 +683,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP-Basisauthentifizierung verwenden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Zeige Passwort"
|
||||
|
||||
@ -789,8 +789,8 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hinter einem NAT. Dies bedeutet dass der Dynamische DNS-Dienst für "
|
||||
"Änderungen die \"URL zum Holen der öffentlichen IP-Adresse\" aufrufen wird ("
|
||||
"diese URL ist erforderlich um Änderungen der IP-Adresse zu erkennen). Im "
|
||||
"Änderungen die \"URL zum Holen der öffentlichen IP-Adresse\" aufrufen wird "
|
||||
"(diese URL ist erforderlich um Änderungen der IP-Adresse zu erkennen). Im "
|
||||
"Falle einer Änderung Ihrer WAN IP-Adresse kann es möglicherweise bis zu "
|
||||
"%(timer)s Minuten dauern bis der DNS-Eintrag aktualisiert ist."
|
||||
|
||||
@ -930,15 +930,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Dienst/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiviert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktiviert"
|
||||
|
||||
@ -1021,8 +1021,8 @@ msgstr "Dokumentation"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Wo man Hilfe bekommt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handbuch"
|
||||
|
||||
@ -1417,27 +1417,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Verfällt am %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Zurückziehen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Verfällt am %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Ungültiger kite Name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Kein Zertifikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Zurückziehen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Wieder beziehen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Zurückziehen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Beziehen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1446,25 +1476,40 @@ msgstr ""
|
||||
"Domains konfiguriert werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Zertifikat erfolgreich zurückgezogen für Domain {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Zurückziehen des Zertifikats für Domain {domain} gescheiter: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Zertifikat erfolgreich bezogen für Domain {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Beziehen des Zertifikats für Domain {domain} fehlgeschlagen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Zertifikat erfolgreich zurückgezogen für Domain {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Zurückziehen des Zertifikats für Domain {domain} gescheiter: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1577,9 +1622,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Maximale Spielerzahl"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können die maximale Anzahl der Spieler ändern, die minetest gleichzeitig "
|
||||
"spielen können"
|
||||
@ -1589,10 +1638,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Kreativ-Modus einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creative-Modus ändert die Regeln des Spiels, um es besser geeignet für "
|
||||
"kreatives Spiel zu mache, anstatt anspruchsvolles \"Survival\" Spiel."
|
||||
@ -1602,9 +1655,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "PVP einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie Spieler gegen Spieler aktivieren, können Spieler andere Spieler "
|
||||
"schaden"
|
||||
@ -1614,9 +1669,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Schaden einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn deaktiviert, können Spieler nicht sterben oder Schäden jeglicher Art "
|
||||
"erhalten"
|
||||
@ -1891,21 +1948,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Firewall Zone entscheidet welche Dienste über diese Schnittstellen zur "
|
||||
"Verfügung stehen. Wählen Sie 'Intern' nur für vertrauenswürdige Netzwerke."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Extern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adressierungs-Methode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1917,23 +1974,23 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name} wie einen Router arbeiten, die Clients dieses Netzwerks "
|
||||
"konfigurieren und die Internet-Verbindung teilen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatisch (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "geteilt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netzmaske"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1941,21 +1998,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionaler Wert. Wenn er leer gelassen wird, wird eine Maske basierend auf "
|
||||
"der Adresse verwendet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Optionaler Wert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1964,11 +2021,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatic\" ist, werden die DNS Server die von einem DHCP Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Zweiter DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1977,11 +2034,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatic\" ist, werden die DNS Server die von einem DHCP Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 Adressierungs-Methode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1990,27 +2047,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Die \"Automatisch\" Methode lässt {box_name} die Konfiguration von diesem "
|
||||
"Netzwerk holen und macht es zu einem Client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisch, nur DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Präfix"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Wert zwischen 1 und 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2019,7 +2076,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatic\" ist, werden die DNS Server die von einem DHCP Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2028,54 +2085,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatic\" ist, werden die DNS Server die von einem DHCP Server "
|
||||
"bereitgestellt wurden, ignoriert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- auswählen --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Der sichtbare Name des Netzwerks."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastruktur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Zugangspunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frequenz-Band"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2083,11 +2140,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionaler Wert. Beschränkung auf den Wireless Kanal in dem ausgewählten "
|
||||
"Frequenzband. Leer oder 0 bedeutet automatische Auswahl."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2097,11 +2154,11 @@ msgstr ""
|
||||
"einem Zugangspunkt ist nur zugelassen, wenn die BSSID des Zugangspunkts mit "
|
||||
"diesem Wert übereinstimmt. Beispiel: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Authentifizierungs-Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2109,15 +2166,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie WPA, wenn das Wireless-Netzwerk gesichert ist und ein Passwort "
|
||||
"für die Benutzung erfordert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Offen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passphrase"
|
||||
|
||||
@ -2219,7 +2276,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Bearbeite Verbindung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
@ -2237,11 +2294,6 @@ msgstr "Einschalten"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Lösche Verbindung"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2925,12 +2977,12 @@ msgstr "Spezielle Dienste"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Pagekite setup beendet. Die HTTP und HTTPS Dienste sind jetzt aktiv."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Power"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Neu starten oder das System herunterfahren."
|
||||
|
||||
@ -3444,8 +3496,8 @@ msgid ""
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls aktiviert, ist die Webschnittstelle von Syncthing auf <a href=\""
|
||||
"/syncthing/\">/syncthing</a> erreichbar. Client-Apps für Desktop und Handy "
|
||||
"Falls aktiviert, ist die Webschnittstelle von Syncthing auf <a href=\"/"
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a> erreichbar. Client-Apps für Desktop und Handy "
|
||||
"sind auch <a href=\"https://syncthing.net/\">erhältlich</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
@ -3484,11 +3536,11 @@ msgid ""
|
||||
"DATA. You can access Tahoe-LAFS at <a href=\"https://"
|
||||
"%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Tahoe-LAFS Server-Domain ist eingestellt auf "
|
||||
"<b>%(domain_name)s%(domain_name)s</b>. Änderungen am FreeomBox Domain-Namen "
|
||||
"würden eine Neuinstallation von Tahoe-LAFS erfordern, und SIE WÜRDEN DATEN "
|
||||
"VERLIEREN. Sie können Tahoe-LAFS auf <a href=\"https://%(domain_name)s:5678\""
|
||||
">https://%(domain_name)s:5678</a> erreichen."
|
||||
"Die Tahoe-LAFS Server-Domain ist eingestellt auf <b>%(domain_name)s"
|
||||
"%(domain_name)s</b>. Änderungen am FreeomBox Domain-Namen würden eine "
|
||||
"Neuinstallation von Tahoe-LAFS erfordern, und SIE WÜRDEN DATEN VERLIEREN. "
|
||||
"Sie können Tahoe-LAFS auf <a href=\"https://%(domain_name)s:5678\">https://"
|
||||
"%(domain_name)s:5678</a> erreichen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4234,20 +4286,32 @@ msgstr "Startseite"
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Jetzt neu starten"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Jetzt herunterfahren"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript Lizenzinformation"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -593,17 +593,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -799,15 +799,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -883,8 +883,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1213,26 +1213,50 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1240,24 +1264,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1336,8 +1372,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1346,9 +1382,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1356,9 +1391,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1366,9 +1399,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1612,21 +1643,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1634,184 +1665,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1911,7 +1942,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1929,11 +1960,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2544,12 +2570,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3608,20 +3634,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-21 22:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@openmailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -677,17 +677,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Usar autenticación básica de HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Mostrar clave de acceso"
|
||||
|
||||
@ -919,15 +919,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Servicio/Puerto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Activado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Desactivado"
|
||||
|
||||
@ -1010,8 +1010,8 @@ msgstr "Documentación"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Dónde obtener ayuda"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1408,27 +1408,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Expira el %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Revocar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Expira el %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Nombre de kite inválido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "No certificado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Revocar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Volver a obtener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Revocar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Obtener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1437,25 +1467,40 @@ msgstr ""
|
||||
"obtener un certificado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "El certificado para el dominio {domain} ha sido revocado con éxito"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Falló la revocación del certificado para el dominio {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Se ha obtenido con éxito el certificado para el dominio {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Falló la obtención del certificado para el dominio {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "El certificado para el dominio {domain} ha sido revocado con éxito"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Falló la revocación del certificado para el dominio {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
@ -1554,9 +1599,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Número máximo de jugadores"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puede cambiar el número máximo de jugadores minetest en "
|
||||
"una sola instancia de tiempo"
|
||||
@ -1566,10 +1615,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Activar modo creativo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El modo creativo cambia las reglas del juego para "
|
||||
"hacerlo más adecuado para el juego creativo, en "
|
||||
@ -1580,9 +1633,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Activar PVP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activar Jugador vs Jugador (PVP, Player Vs Player) "
|
||||
"permite a los jugadores inferir daño a otros jugadores"
|
||||
@ -1592,9 +1647,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Activar daño"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuando se desactiva, los jugadores no pueden morir o "
|
||||
"recibir daño de ningún tipo"
|
||||
@ -1866,21 +1923,21 @@ msgstr ""
|
||||
"La zona del firewall controlará qué servicios están disponibles en estas "
|
||||
"interfaces. Seleccione Interna solo para redes de confianza."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Externa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Direccionamiento IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1892,23 +1949,23 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name} se comporte como un router, configure los clientes de esta red y "
|
||||
"comparta su conexión a Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automático (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Compartido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Máscara de red"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1916,21 +1973,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si no se especifica, se usará una máscara de red por defecto "
|
||||
"basada en la dirección asignada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Puerta de enlace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valor opcional."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "Servidor DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1938,11 +1995,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv4 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Servidor DNS secundario"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1950,11 +2007,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv4 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Direccionamiento IPv6"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1963,27 +2020,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Los métodos \"automáticos\" harán que {box_name} solicite su configuración a "
|
||||
"la red y actúe como cualquier otro cliente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automática"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automático, solo DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Valor entre 1 y 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1991,7 +2048,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv6 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1999,54 +2056,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Si se especifica y el método de direccionamiento IPv6 es "
|
||||
"\"Automático\", se ignorará el servidor DNS ofrecido por el servidor DHCP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- seleccionar --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Nombre visible de la red."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infraestructura"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Punto de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Banda de frecuencia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2054,11 +2111,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valor opcional. Canal inalámbrico para restringir en la frecuencia "
|
||||
"seleccionada. Valor 0 o en blanco implica selección automática."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2068,11 +2125,11 @@ msgstr ""
|
||||
"a un punto de acceso si su BSSID coincide con el facilitado. Ejemplo: "
|
||||
"00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Modo de autenticación"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2080,15 +2137,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Seleccione WPA si la red inalámbrica está protegida y los usuarios necesitan "
|
||||
"una clave para conectar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Clave de acceso"
|
||||
|
||||
@ -2190,7 +2247,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Editar conexión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
@ -2208,11 +2265,6 @@ msgstr "Activar"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Eliminar conexión"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2888,12 +2940,12 @@ msgstr ""
|
||||
"La configuración de PageKite ha terminado. Los servicios HTTP y HTTPS están "
|
||||
"activos."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Apagar / Reiniciar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Reiniciar o apagar el sistema."
|
||||
|
||||
@ -4139,20 +4191,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Cambiar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Cerrar sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Reiniciar ahora"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Apagar ahora"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -688,17 +688,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "بهکاربردن تأیید هویت سادهٔ تحت وب"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "نام کاربری"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "رمز"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "رمز را نشان بده"
|
||||
|
||||
@ -920,15 +920,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "سرویس/پورت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "غیرفعال"
|
||||
|
||||
@ -1008,8 +1008,8 @@ msgstr "راهنما"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "راههای گرفتن کمک"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "کتاب راهنما"
|
||||
|
||||
@ -1400,53 +1400,96 @@ msgstr "کنشها"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "انقضا در تاریخ %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "باطل کردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "انقضا در تاریخ %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "بدون گواهی دیجیتال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "بدون گواهی دیجیتال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "باطل کردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "بازپسگیری"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "پاککردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "باطل کردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "گرفتن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "گواهی دامنهٔ {domain} با موفقیت باطل شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "باطلکردن گواهی دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "گواهی دیجیتال برای دامنهٔ {domain} با موفقیت گرفته شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "گرفتن گواهی برای دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "گواهی دامنهٔ {domain} با موفقیت باطل شد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "باطلکردن گواهی دامنهٔ {domain} شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1532,8 +1575,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1543,9 +1586,8 @@ msgstr "فعالسازی برنامه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1555,9 +1597,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1567,9 +1607,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1849,22 +1887,22 @@ msgstr ""
|
||||
"ناحیهٔ فایروال مشخص میکند که چه سرویسهایی روی این درگاهها در دسترس باشند. "
|
||||
"گزینهٔ «داخلی» را تنها برای شبکههای مورد اعتماد انتخاب کنید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "روش نشانیدهی IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1875,44 +1913,44 @@ msgstr ""
|
||||
"شبکه شمرده میشود. در روش «اشتراکی» {box_name} به عنوان روتر عمل میکند، "
|
||||
"کاربران شبکه را تنظیم میکند و اتصال اینترنت خود را با آنها به اشتراک میگذارد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "خودکار (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "مشترک"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "نشانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "ماسک شبکه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر خالی بماند، یک ماسک شبکهٔ پیشفرض بر اساس نشانی بهکار خواهد رفت."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "دروازه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "اختیاری."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "دیاناس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1920,11 +1958,11 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "دیاناس دوم"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1932,12 +1970,12 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "روش نشانیدهی IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1952,29 +1990,29 @@ msgstr ""
|
||||
"شبکه شمرده میشود. در روش «اشتراکی» {box_name} به عنوان روتر عمل میکند، "
|
||||
"کاربران شبکه را تنظیم میکند و اتصال اینترنت خود را با آنها به اشتراک میگذارد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "خودکار"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "خودکار (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -1986,7 +2024,7 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -1998,55 +2036,55 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. اگر وارد شود و شیوهٔ نشانیدهی آیپی نسخهٔ ۴ روی «خودکار» تنظیم شده "
|
||||
"باشد، سرورهای دیاناس که سرور DHCP در اختیار میگذارد نادیده گرفته خواهند شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- برگزینید --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "نام قابل رویت شبکه."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "حالت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "سازمانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "نقطهٔ دسترسی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "موردی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "باند بسامد"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (۵ گیگاهرتز)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (۲٫۴ گیگاهرتز)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "کانال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2054,11 +2092,11 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. کانال بیسیم برای محدودکردن باند بسامدی. خالی گذاشتن یا مقدار صفر به "
|
||||
"معنی گزینش خودکار است."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "شناسهٔ اصلی (BSSID)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2067,26 +2105,26 @@ msgstr ""
|
||||
"اختیاری. شناسهٔ یکتا برای نقطهٔ دسترسی. اتصال تنها وقتی برقرار میشود که شناسهٔ "
|
||||
"اصلی (BSSID) نقطهٔ دسترسی مطابق مقدار واردشده باشد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "حالت تأیید هویت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr "اگر شبکهٔ بیسیم امن است و از کاربران رمز میخواهد، WPA را برگزینید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "باز"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "رمز"
|
||||
|
||||
@ -2186,7 +2224,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "ویرایش اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "ویرایش"
|
||||
|
||||
@ -2204,11 +2242,6 @@ msgstr "فعالسازی"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "پاککردن اتصال"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "پاککردن"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2834,12 +2867,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "راهاندازی Pagekite پایان یافت. سرویسهای HTTP و HTTPS فعال هستند."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3925,20 +3958,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "برنامهها"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -719,17 +719,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "USE HTTP BASIC AUTHENTICATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "USERNAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "SHOW PASSWORD"
|
||||
|
||||
@ -1000,15 +1000,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "SERVICE/PORT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "ENABLED"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "DISABLED"
|
||||
|
||||
@ -1091,8 +1091,8 @@ msgstr "DOCUMENTATION"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "WHERE TO GET HELP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "MANUAL"
|
||||
|
||||
@ -1488,54 +1488,99 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "ACTIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "EXPIRES ON %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "REVOKE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "EXPIRES ON %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "INVALID KITE NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "NO CERTFICATE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "REVOKE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "RE-OBTAIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "DELETE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "REVOKE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "OBTAIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "CERTIFICATE SUCCESSFULLY REVOKED FOR DOMAIN {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "FAILED TO REVOKE CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "CERTIFICATE SUCCESSFULLY OBTAINED FOR DOMAIN {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "FAILED TO OBTAIN CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "CERTIFICATE SUCCESSFULLY REVOKED FOR DOMAIN {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "FAILED TO REVOKE CERTIFICATE FOR DOMAIN {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Chat Server (XMPP)"
|
||||
@ -1625,8 +1670,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1637,9 +1682,8 @@ msgstr "ENABLE RESTORE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1649,9 +1693,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "ENABLE XMPP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1661,9 +1703,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "ENABLE PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1984,21 +2024,21 @@ msgstr ""
|
||||
"THE FIREWALL ZONE WILL CONTROL WHICH SERVICES ARE AVAILABLE OVER THIS "
|
||||
"INTERFACES. SELECT INTERNAL ONLY FOR TRUSTED NETWORKS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "EXTERNAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "INTERNAL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPV4 ADDRESSING METHOD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2006,23 +2046,23 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "ADDRESS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "NETMASK"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -2030,21 +2070,21 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF LEFT BLANK, A DEFAULT NETMASK BASED ON THE ADDRESS WILL "
|
||||
"BE USED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "GATEWAY"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "OPTIONAL VALUE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS SERVER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2052,11 +2092,11 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "SECOND DNS SERVER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2064,44 +2104,44 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPV4 ADDRESSING METHOD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "AUTOMATIC UPGRADES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic Upgrades"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "AUTOMATIC UPGRADES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2113,7 +2153,7 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2125,77 +2165,77 @@ msgstr ""
|
||||
"OPTIONAL VALUE. IF THIS VALUE IS GIVEN AND IPV4 ADDRESSING METHOD IS "
|
||||
"\"AUTOMATIC\", THE DNS SERVERS PROVIDED BY A DHCP SERVER WILL BE IGNORED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- SELECT --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "THE VISIBLE NAME OF THE NETWORK."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "MODE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "CHANNEL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSID"
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "AUTHENTICATION MODE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2203,17 +2243,17 @@ msgstr ""
|
||||
"SELECT WPA IF THE WIRELESS NETWORK IS SECURED AND REQUIRES CLIENTS TO HAVE "
|
||||
"THE PASSWORD TO CONNECT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "OpenVPN"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "OPENVPN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "PASSPHRASE"
|
||||
|
||||
@ -2317,7 +2357,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "EDIT CONNECTION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "EDIT"
|
||||
|
||||
@ -2335,11 +2375,6 @@ msgstr "ACTIVATE"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "DELETE CONNECTION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "DELETE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -3033,12 +3068,12 @@ msgstr "CUSTOM SERVICES"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "POWER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "RESTART OR SHUT DOWN THE SYSTEM."
|
||||
|
||||
@ -4320,20 +4355,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "APPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "CHANGE PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "LOG OUT"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "RESTART NOW"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "SHUT DOWN NOW"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "LOG IN"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-29 09:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kyodev <kyodev@yandex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -415,9 +415,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Le domaine du pod diaspora* (noeud) est défini sur <b>%(domain_name)s</b>. "
|
||||
"L'ID utilisateur ressemblera à <i>username@diaspora.%(domain_name)s</i><br/> "
|
||||
"Si le nom de domaine FreedomBox est modifié, toutes les données des "
|
||||
"utilisateurs enregistrés auprès du pod précédent seraient inaccessibles.<br/>"
|
||||
" Vous pouvez accéder au pod diaspora* à <a href=\""
|
||||
"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
"utilisateurs enregistrés auprès du pod précédent seraient inaccessibles.<br/"
|
||||
"> Vous pouvez accéder au pod diaspora* à <a href=\"https://diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
@ -686,17 +686,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Utiliser une authentification HTTP basique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Montrer le mot de passe"
|
||||
|
||||
@ -938,15 +938,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Service/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Activé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Désactivé"
|
||||
|
||||
@ -1029,8 +1029,8 @@ msgstr "Documentation"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Où Obtenir de l'Aide"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
@ -1430,27 +1430,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Expire le %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Révoquer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Expire le %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Nom Kite invalide"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Aucun certificat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Révoquer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Obtenir à nouveau"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Révoquer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Obtenir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1459,26 +1489,42 @@ msgstr ""
|
||||
"obtenir des certificats."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Certificat révoqué avec succès pour le domaine {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Échec de la révocation du certificat pour le domaine {domain} : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certificat obtenu avec succès pour le domaine {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Échec de l'obtention du certificat pour le domaine {domain} : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certificat révoqué avec succès pour le domaine {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Échec de la révocation du certificat pour le domaine {domain} : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1590,9 +1636,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Nombre maximum de joueurs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il est possible de modifier le nombre maximum de personnes jouant à minetest "
|
||||
"à un moment donné"
|
||||
@ -1602,10 +1652,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Activer le mode créatif"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le mode créatif modifie les règles du jeu. Il le rend plus propice à la "
|
||||
"construction plutôt qu'à la lutte pour la survie."
|
||||
@ -1615,9 +1669,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Activer PVP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activer le paramètre joueur contre joueur (player versus player, PVP), "
|
||||
"permettra aux joueurs d'infliger des dommages aux autres joueurs"
|
||||
@ -1627,9 +1683,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Activer les blessures"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si désactivé, les joueurs ne peuvent pas mourir ou être blessés d'aucune "
|
||||
"manière"
|
||||
@ -1904,21 +1962,21 @@ msgstr ""
|
||||
"La zone pare-feu contrôlera quels services sont disponibles via ces "
|
||||
"interfaces. Sélectionnez « Interne » seulement pour des réseaux de confiance."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Externe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Interne"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Méthode d'adressage IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1930,23 +1988,23 @@ msgstr ""
|
||||
"fera agir {box_name} en tant que routeur, lui fera configurer les clients "
|
||||
"sur ce réseau et partagera sa connexion Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatique (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Partagée"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Masque de sous-réseau"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1954,21 +2012,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valeur optionnelle. Si laissée vide, un masque de sous-réseau basé sur "
|
||||
"l'adresse sera utilisé par défaut."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Passerelle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valeur optionnelle."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "Serveur DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1977,11 +2035,11 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv4 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Second Serveur DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1990,11 +2048,11 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv4 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Méthode d'adressage IPv6"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -2003,27 +2061,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Les méthodes « automatiques » feront en sorte que {box_name} obtienne sa "
|
||||
"configuration depuis ce réseau en tant que client."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatique, DHCP uniquement"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Préfixe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Valeur entre 1 et 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2032,7 +2090,7 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv6 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2041,54 +2099,54 @@ msgstr ""
|
||||
"d'adressage IPv6 est « Automatique », les serveurs DNS fournis par le "
|
||||
"serveur DHCP seront ignorés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- sélectionner --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Le nom visible du réseau."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Mode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastructure"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Point d'accès"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Bande de fréquences"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2097,11 +2155,11 @@ msgstr ""
|
||||
"fréquence sélectionnée. Une valeur vide ou égale à 0 signifie une sélection "
|
||||
"automatique."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2111,11 +2169,11 @@ msgstr ""
|
||||
"connexion à un point d'accès, connectez-vous seulement si la BSSID du point "
|
||||
"d'accès correspond à celle fournie. Exemple : 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Mode Authentification"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2123,15 +2181,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Sélectionner WPA si votre réseau sans fil est sécurisé et s'il demande aux "
|
||||
"clients un mot de passe pour se connecter."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Phrase secrète"
|
||||
|
||||
@ -2233,7 +2291,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Modifier Connexion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
@ -2251,11 +2309,6 @@ msgstr "Activer"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Supprimer Connexion"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2935,12 +2988,12 @@ msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installation de Pagekite terminée. Les services HTTP et HTTPS sont activés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Alimentation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Redémarrer ou éteindre le système."
|
||||
|
||||
@ -3461,9 +3514,9 @@ msgid ""
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quand activé, l'interface web de Syncthing sera disponible à <a href=\""
|
||||
"/syncthing/\">/syncthing</a>. Des clients bureau et mobile sont aussi <a "
|
||||
"href=\"https://syncthing.net/\"> disponibles.</a>."
|
||||
"Quand activé, l'interface web de Syncthing sera disponible à <a href=\"/"
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Des clients bureau et mobile sont aussi <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\"> disponibles.</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage (Tahoe-LAFS)"
|
||||
@ -3500,10 +3553,10 @@ msgid ""
|
||||
"DATA. You can access Tahoe-LAFS at <a href=\"https://"
|
||||
"%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le domaine du serveur Tahoe-LAFS est défini sur <b>%(domain_name)s</b>"
|
||||
".Changer le nom de domaine de FreedomBox nécessite la ré-installation de "
|
||||
"Tahoe-LAFS et vous PERDREZ DES DONNÉES. Vous pouvez accéder à Tahoe-LAFS à <"
|
||||
"a href=\"https://%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
"Le domaine du serveur Tahoe-LAFS est défini sur <b>%(domain_name)s</b>."
|
||||
"Changer le nom de domaine de FreedomBox nécessite la ré-installation de "
|
||||
"Tahoe-LAFS et vous PERDREZ DES DONNÉES. Vous pouvez accéder à Tahoe-LAFS à "
|
||||
"<a href=\"https://%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:55
|
||||
msgid "Local introducer"
|
||||
@ -4238,20 +4291,32 @@ msgstr "Accueil"
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Applis"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Se déconnecter"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Redémarrer Maintenant"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Éteindre Maintenant"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Information de licence JavaScript"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -593,17 +593,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -799,15 +799,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -883,8 +883,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1213,26 +1213,50 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1240,24 +1264,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1336,8 +1372,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1346,9 +1382,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1356,9 +1391,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1366,9 +1399,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1612,21 +1643,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1634,184 +1665,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1911,7 +1942,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1929,11 +1960,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2544,12 +2570,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3608,20 +3634,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 17:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joseph Nuthalapati <joseph.kiran@evernym.us>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -596,17 +596,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -802,15 +802,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -886,8 +886,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1216,26 +1216,50 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1243,24 +1267,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1339,8 +1375,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1349,9 +1385,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1359,9 +1394,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1369,9 +1402,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1615,21 +1646,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1637,184 +1668,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1914,7 +1945,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1932,11 +1963,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2547,12 +2573,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3616,20 +3642,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-28 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Izharul Haq <atoz.chevara.2013@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -603,17 +603,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gunakan autentikasi dasar HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nama Pengguna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kata Sandi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Tampilkan kata sandi"
|
||||
|
||||
@ -811,15 +811,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Layanan/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Aktifkan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Non-Aktifkan"
|
||||
|
||||
@ -895,8 +895,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Dimana Memperoleh Bantuan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Panduan"
|
||||
|
||||
@ -1228,28 +1228,54 @@ msgstr "Aksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Tidak ada Sertifikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Tidak ada Sertifikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1257,24 +1283,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1353,8 +1391,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1365,9 +1403,8 @@ msgstr "Aktifkan aplikasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1377,9 +1414,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Aktifkan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1389,9 +1424,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Aktifkan PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1637,21 +1670,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1659,186 +1692,186 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Shared"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Address"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netmask"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Second DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatic"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- pilih --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Mode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastructure"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Access Point"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frequency Band"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Channel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Authentication Mode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passphrase"
|
||||
|
||||
@ -1938,7 +1971,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Sunting Koneksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Sunting"
|
||||
|
||||
@ -1956,11 +1989,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Hapus koneksi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Hapus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2571,12 +2599,12 @@ msgstr "Kostumisasi Layanan"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Jalankan ulang atau matikan sistem."
|
||||
|
||||
@ -3645,20 +3673,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Jalankan ulang Sekarang"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Matikan Sekarang"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -594,17 +594,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -800,15 +800,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -884,8 +884,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1214,26 +1214,50 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1241,24 +1265,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1337,8 +1373,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1347,9 +1383,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1357,9 +1392,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1367,9 +1400,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1613,21 +1644,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1635,184 +1666,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1912,7 +1943,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1930,11 +1961,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2545,12 +2571,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3609,20 +3635,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -594,17 +594,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -800,15 +800,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -884,8 +884,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1214,26 +1214,50 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1241,24 +1265,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1337,8 +1373,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1347,9 +1383,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1357,9 +1392,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1367,9 +1400,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1613,21 +1644,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1635,184 +1666,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1912,7 +1943,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1930,11 +1961,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2545,12 +2571,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3609,20 +3635,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 02:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/nb/>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"freedombox/plinth/nb/>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -682,17 +682,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Bruk HTTP-basisgodkjenning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brukernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Vis passord"
|
||||
|
||||
@ -926,15 +926,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Tjeneste/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Aktivert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktivert"
|
||||
|
||||
@ -1017,8 +1017,8 @@ msgstr "Dokumentasjon"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Hvor kan en få hjelp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
@ -1409,27 +1409,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Handlinger"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Utløper %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Inndra (tilbakekall)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Utløper %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Ugyldig «kite»-navn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Sertifikat mangler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Inndra (tilbakekall)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Gjeninnhente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Inndra (tilbakekall)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Innhente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1438,25 +1468,40 @@ msgstr ""
|
||||
"for dem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Sertifikat vellykket tilbakekalt for domenet {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke å inndra sertifikatet for domenet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Sertifikat vellykket innhentet til domene {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke å oppnå sertifikat til domene {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Sertifikat vellykket tilbakekalt for domenet {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke å inndra sertifikatet for domenet {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1564,9 +1609,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Maksimalt antall spillere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan til enhver tid endre hvor mange som kan spille minetest på en enkelt "
|
||||
"instans"
|
||||
@ -1576,10 +1625,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Aktiver kreativ modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creativ modus endrer reglene i spillet for å gjøre det bedre egnet for "
|
||||
"kreativ spilling, i stedet for mer utfordrende «overlevelses»-spilling."
|
||||
@ -1589,9 +1642,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Aktiver PVP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr "Aktiver spiller mot spiller for å la spillere skade andre spillere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1599,9 +1654,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Aktiver skade"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "Når den ikke er aktiv, kan ikke spillere dø eller ta skade av noe slag"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1872,21 +1929,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Brannmuren vil kontrollere hvilke tjenester som er tilgjengelig over dette "
|
||||
"grensesnitt. Velg Internal (Internt) bare for klarerte nettverk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Eksternt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1898,23 +1955,23 @@ msgstr ""
|
||||
"å oppføre seg som en router, sette opp klienter på dette nettverket og dele "
|
||||
"sin Internett-forbindelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatisk (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Delt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Nettmaske"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1922,21 +1979,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Om det står tomt, vil en standard nettmaske, basert på "
|
||||
"adressen, bli brukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Inngangsport"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valgfri verdi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-tjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1944,11 +2001,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv4-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», så vil DNS-tjenerne levert fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Andre DNS-tjener"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1956,11 +2013,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv4-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», vil DNS-serverne som tilbys fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6-adresseringsmetode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1969,27 +2026,27 @@ msgstr ""
|
||||
"«Automatiske» metoder vil få {box_name} til å hente oppsettet fra dette "
|
||||
"nettverket og gjøre den til en klient."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisk"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisk, kun DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Overse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Forstavelse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Verdi mellom 1 og 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1997,7 +2054,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv6-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», så vil DNS-tjenerne levert fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2005,54 +2062,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Hvis denne verdien er gitt, og IPv6-adresseringsmetoden er "
|
||||
"«Automatisk», så vil DNS-serverne som tilbys fra en DHCP-tjener bli ignorert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- velg --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID (Service Set Identifier)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Det synlige navnet på nettverket."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastruktur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Aksesspunkt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frekvensbånd"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2060,11 +2117,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Valgfri verdi. Trådløskanal i det valgte frekvensbåndet som det skal "
|
||||
"begrenses til. Blank eller verdi 0 betyr at det skal velges automatisk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2074,11 +2131,11 @@ msgstr ""
|
||||
"aksesspunkt, koble kun til hvis BSSID-en til aksesspunktet stemmer med det "
|
||||
"som er oppgitt. Eksempel: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Autentiseringsmodus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2086,15 +2143,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Velg WPA (Wi-Fi Protected Access) hvis det trådløse nettverket er sikret og "
|
||||
"krever at brukerne har passordet som trengs for å koble seg til."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åpen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passfrase"
|
||||
|
||||
@ -2196,7 +2253,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Rediger tilkobling"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
@ -2214,11 +2271,6 @@ msgstr "Aktiver"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Slett tilkobling"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2897,12 +2949,12 @@ msgstr "Tilpassede tjenester"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "PageKite oppsett ferdig. HTTP- og HTTPS-tjenester er nå aktivert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Strøm"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Start om igjen, eller slå av systemet."
|
||||
|
||||
@ -3403,8 +3455,8 @@ msgid ""
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Når aktivert, vil Syncthings webgrensesnitt være tilgjengelig fra <a href=\""
|
||||
"/syncthing/\">/syncthing</a>. Stasjonære og mobile klienter er også <a href="
|
||||
"Når aktivert, vil Syncthings webgrensesnitt være tilgjengelig fra <a href=\"/"
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Stasjonære og mobile klienter er også <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">-tilgjengelig (available)</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
@ -3444,8 +3496,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tahoe-LAFS-tjenerdomenet er satt til <b>%(domain_name)s</b>. Endrer du "
|
||||
"navnet på FreedomBox-domenet, trengs en reinstallering av Tahoe-LAFS, og du "
|
||||
"VIL MISTE DATA. Du kan få tilgang til Tahoe-LAFS på <a href=\""
|
||||
"https://%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
"VIL MISTE DATA. Du kan få tilgang til Tahoe-LAFS på <a href=\"https://"
|
||||
"%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:55
|
||||
msgid "Local introducer"
|
||||
@ -4177,20 +4229,32 @@ msgstr "Hjem"
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps/Programmer"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Endre passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Omstart nå"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Slå av nå"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logg inn"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisensinformasjon"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 08:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -680,17 +680,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gebruik HTTP-basisverificatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Toon wachtwoord"
|
||||
|
||||
@ -920,15 +920,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Dienst/Poort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Ingeschakeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
@ -1011,8 +1011,8 @@ msgstr "Documentatie"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Hulp Verkrijgen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Handboek"
|
||||
|
||||
@ -1414,27 +1414,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acties"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Verloopt op %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Intrekken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Verloopt op %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Foute kite-naam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Geen certificaat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Intrekken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Opnieuw verkrijgen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Verwijder"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Intrekken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Verkrijgen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1443,25 +1473,40 @@ msgstr ""
|
||||
"ervoor te kunnen uitgeven."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Certificaat met succes ingetrokken voor domein {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Intrekken certificaat voor domein {domain} mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certificaat voor domein {domain} met succes verkregen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Verkrijgen van certificaat voor domein {domain} is mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certificaat met succes ingetrokken voor domein {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Intrekken certificaat voor domein {domain} mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1559,9 +1604,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Maximum aantal spelers"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt het maximum aantal spelers dat minetest "
|
||||
"tegelijk kan spelen instellen"
|
||||
@ -1571,10 +1620,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Creatieve modus inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creative modus verandert de regels van het spel om het "
|
||||
"meer geschikt te maken voor creatief gebruik, in "
|
||||
@ -1585,9 +1638,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Schakel PVP in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Door Player Vs Player in te schakelen kunnen spelers "
|
||||
"andere spelers schade toebrengen"
|
||||
@ -1597,9 +1652,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Inschakelen Schade"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wanneer uitgeschakeld, kunnen spelers niet sterven of "
|
||||
"schade oplopen"
|
||||
@ -1876,21 +1933,21 @@ msgstr ""
|
||||
"De firewall zone controleert welke machines beschikbaar zijn via deze "
|
||||
"verbinding. Selecteer \"Allen Intern\" voor vertrouwde netwerken."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Extern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Intern"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresseringsmethode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1902,23 +1959,23 @@ msgstr ""
|
||||
"ervoor dat {box_name} fungeert als een router, die het configureren van "
|
||||
"clients op dit netwerk regelt en de Internet-verbinding deelt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Automatisch (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Gedeeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Netmask"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1926,21 +1983,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionele waarde. Indien leeg, zal een standaard netmask op basis van het "
|
||||
"adres worden gebruikt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Optionele waarde."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1949,11 +2006,11 @@ msgstr ""
|
||||
"adresseringsmethode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-"
|
||||
"server worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Tweede DNS Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1962,11 +2019,11 @@ msgstr ""
|
||||
"methode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-server worden "
|
||||
"genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 Adresseringsmethode"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1975,27 +2032,27 @@ msgstr ""
|
||||
"De \"Automatische\" methoden zorgen dat {box_name} de configuratie van dit "
|
||||
"netwerk gebruikt waardoor het een client wordt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatisch"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Automatisch, alleen DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Negeren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Voorvoegsel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Waarde tussen 1 en 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2004,7 +2061,7 @@ msgstr ""
|
||||
"adresseringsmethode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-"
|
||||
"server worden genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2013,54 +2070,54 @@ msgstr ""
|
||||
"methode is \"Automatisch\", zullen de DNS-Servers van de DHCP-server worden "
|
||||
"genegeerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- selecteer --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "De zichtbare netwerknaam."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Infrastructuur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Access Point"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frequentieband"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanaal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2068,11 +2125,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Optionele waarde. Beperken van draadloos kanaal tot de geselecteerde "
|
||||
"frequentieband. Waarde leeg of 0 betekent automatische selectie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2083,11 +2140,11 @@ msgstr ""
|
||||
"toegangspunt overeenkomt met degene die hier wordt ingevuld. Voorbeeld: "
|
||||
"00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Authentificatiemodus"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2095,15 +2152,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Selecteer WPA indien het netwerk beveiligd is en gebruikerswachtwoorden "
|
||||
"gebruikt om te verbinden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Wachtwoordzin"
|
||||
|
||||
@ -2203,7 +2260,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Wijzig verbinding"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Wijzig"
|
||||
|
||||
@ -2221,11 +2278,6 @@ msgstr "Activeer"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Verwijder verbinding"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Verwijder"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2906,12 +2958,12 @@ msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pagekite setup voltooid. De HTTP- en HTTPS-services zijn nu geactiveerd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Power"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Herstarten of uitschakelen van het systeem."
|
||||
|
||||
@ -4163,20 +4215,32 @@ msgstr "Startpagina"
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Wijzig wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Afmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Nu Herstarten"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Nu Uitschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Aanmelden"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript licentie-informatie"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-21 20:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Radek Pasiok <rpasiok@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -662,17 +662,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Użyj podstawowej autentyfikacji HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Pokaż hasło"
|
||||
|
||||
@ -880,15 +880,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Usługa/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Włączony"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Wyłączony"
|
||||
|
||||
@ -966,8 +966,8 @@ msgstr "Dokumentacja"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Gdzie szukać pomocy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Instrukcja"
|
||||
|
||||
@ -1296,26 +1296,52 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid server name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Niewłaściwa nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1323,24 +1349,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1419,8 +1457,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1429,9 +1467,8 @@ msgstr "Włącz tryb kreatywny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1439,9 +1476,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Włącz PVP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1449,9 +1484,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Włącz zniszczenia"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1695,21 +1728,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1717,184 +1750,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Maska sieci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1994,7 +2027,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2012,11 +2045,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2633,12 +2661,12 @@ msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ustawiania Pagekite zostało zakończone. Usługi HTTP i HTTPS są aktywne."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3707,20 +3735,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Aplikacje"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-15 01:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Sousa <daniel@sousa.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -655,17 +655,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -865,15 +865,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -949,8 +949,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1285,26 +1285,50 @@ msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1312,24 +1336,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1410,8 +1446,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1422,9 +1458,8 @@ msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1432,9 +1467,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1442,9 +1475,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1702,21 +1733,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1724,184 +1755,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2001,7 +2032,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2019,11 +2050,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2636,12 +2662,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3720,20 +3746,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-06-14 07:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/ru/>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"plinth/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:254
|
||||
@ -662,17 +662,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Использовать базовую аутентификацию HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Показать пароль"
|
||||
|
||||
@ -904,15 +904,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Служба/Порт"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Включено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Выключено"
|
||||
|
||||
@ -993,8 +993,8 @@ msgstr "Документация"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Где получить помощь"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Руководство"
|
||||
|
||||
@ -1384,27 +1384,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Действия"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Истекает %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Истекает %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Недопустимое имя kite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Не сертификата"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Получить повторно"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Получить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1413,25 +1443,40 @@ msgstr ""
|
||||
"получить сертификаты для них."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Сертификат успешно отменен для домена {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось отозвать сертификат для домена {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Сертификат успешно получен для домена {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось получить сертификат для домена {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Сертификат успешно отменен для домена {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось отозвать сертификат для домена {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1542,9 +1587,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Максимальное количество игроков"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Можно изменить максимальное количество игроков, играющих "
|
||||
"в minetest одновременно"
|
||||
@ -1554,10 +1603,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Включить творческий режим"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Творческий режим меняет правила игры, чтобы сделать его более подходящим для "
|
||||
"творческой игры, а не сложного режима «выживание»."
|
||||
@ -1567,9 +1620,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Включить PVP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Включение игрок против игрока позволит игрокам наносить "
|
||||
"урон другим игрокам"
|
||||
@ -1579,9 +1634,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Включить урон"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Когда выключено, игроки не могут умереть или получить "
|
||||
"урон любого рода"
|
||||
@ -1852,21 +1909,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Зона брандмауэра будет контролировать службы, доступные через этот "
|
||||
"интерфейс. Выбирайте Внутренний только в доверенных сетях."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Внешний"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Внутренний"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Метод адресации IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1877,23 +1934,23 @@ msgstr ""
|
||||
"сети в качестве клиента. \"Общий\" метод позволяет {box_name} выступать как "
|
||||
"роутер, настраивая клиентов в сети, разделяя подключение к интернету."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Автоматически (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Общее"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Маска сети"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1901,21 +1958,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Если оставить пустым, будет использоваться маска "
|
||||
"подсети по умолчанию, основанная на адресе."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Шлюз"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Необязательное значение."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-сервер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1923,11 +1980,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Если задано это значение, и метод адресации IPv4 "
|
||||
"«Автомат», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Второй DNS-сервер"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1935,11 +1992,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Если задано это значение и метод адресации IPv4 "
|
||||
"«Автомат», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Метод адресации IPv6"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1948,27 +2005,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Метод \"Автоматически\" позволит получить {box_name} конфигурацию этой сети, "
|
||||
"что сделает его клиентом."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Автоматически"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Автоматически, только DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Игнорировать"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Префикс"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "Значение от 1 до 128."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1977,7 +2034,7 @@ msgstr ""
|
||||
"«Автоматически», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1986,54 +2043,54 @@ msgstr ""
|
||||
"«Автоматически», предоставляемые DHCP-сервером DNS-серверы будут "
|
||||
"игнорироваться."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- Выберите --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Отображаемое имя сети."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Режим"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Инфраструктура"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Точка доступа"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Беспроводная Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Полоса частот"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "А (5 ГГц)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 ГГц)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2041,11 +2098,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Необязательное значение. Ограничение беспроводного канала в выбранном "
|
||||
"диапазоне частот. Оставьте пустым или укажите 0 для автоматического выбора."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2055,11 +2112,11 @@ msgstr ""
|
||||
"подключении к точке доступа, подключатся только по BSSID. Пример: 00:11:22:"
|
||||
"aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Режим проверки подлинности"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2067,15 +2124,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Выберите WPA, если беспроводная сеть защищена и требует от клиентов пароль "
|
||||
"для подключения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Парольная фраза"
|
||||
|
||||
@ -2175,7 +2232,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Редактирование подключения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактировать"
|
||||
|
||||
@ -2193,11 +2250,6 @@ msgstr "Включить"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Удаление подключения"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2871,12 +2923,12 @@ msgstr "Пользовательские службы"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Установка Pagekite завершена. Службы HTTP И HTTPS запущены."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Pоwer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Перезагрузка или завершение работы системы."
|
||||
|
||||
@ -3387,9 +3439,9 @@ msgid ""
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Когда включен, Web-интерфейс Syncthing будет доступен через <a href=\""
|
||||
"/syncthing/\">/syncthing</a>. Настольные и мобильные клиенты также <a href=\""
|
||||
"https://syncthing.net/\">доступны</a>."
|
||||
"Когда включен, Web-интерфейс Syncthing будет доступен через <a href=\"/"
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Настольные и мобильные клиенты также <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">доступны</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage (Tahoe-LAFS)"
|
||||
@ -4147,20 +4199,32 @@ msgstr "Домой"
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Приложения"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Смена пароля"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Выход"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Перезагрузить сейчас"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Завершить работу сейчас"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "Информация о лицензии JavaScript"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -714,17 +714,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Använd grundläggande HTTP-autentisering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Visa lösenord"
|
||||
|
||||
@ -981,15 +981,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Service/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Aktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Inaktiverad"
|
||||
|
||||
@ -1070,8 +1070,8 @@ msgstr "Dokumentation"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Vart Du Kan Få Hjälp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
@ -1458,54 +1458,99 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Åtgärder"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Giltig tills %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "Återkalla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Giltig tills %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Inget certfikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Inget certfikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Återkalla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Återfå"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Återkalla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Skaffa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "Certifikatet återkallat för domänen {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att återkalla certifikatet för domänen {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certifikat erhållet för domänen {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att erhålla certifikat för domänen {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "Certifikatet återkallat för domänen {domain}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "Det gick inte att återkalla certifikatet för domänen {domain}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1586,8 +1631,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1598,9 +1643,8 @@ msgstr "Aktivera applikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1610,9 +1654,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "Aktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1622,9 +1664,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Aktiverad"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1935,21 +1975,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Brandväggs-zonen bestämmer vilka tjänster är tillgängliga genom detta "
|
||||
"gränssnitt. Välj endast interna för betrodda nätverk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Addresseringsmetod för IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1957,23 +1997,23 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adress"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Nätmask"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1981,21 +2021,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Valfritt värde. Om detta lämnas tomt kommer en standard nätmask baserad på "
|
||||
"adressen användas."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Gateway"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Valfritt värde."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS-Server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2004,11 +2044,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att "
|
||||
"ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "Sekundär DNS-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2016,40 +2056,40 @@ msgstr ""
|
||||
"Valfritt värde. Om värde anges och IPv4-adresseringsmetod är \"Automatisk\", "
|
||||
"kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "Addresseringsmetod för IPv4"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -2062,7 +2102,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Automatisk\", kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att "
|
||||
"ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -2074,77 +2114,77 @@ msgstr ""
|
||||
"Valfritt värde. Om värde anges och IPv4-adresseringsmetod är \"Automatisk\", "
|
||||
"kommer DNS-servrar tillhandahållna av en DHCP-server att ignoreras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "--Välj--"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Synligt namn för nätverket."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Läge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSID"
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Autentiseringsläge"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2152,15 +2192,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Välj WPA om det trådlösa nätverket är säkert och kräver att användare har "
|
||||
"lösenord för att ansluta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
@ -2266,7 +2306,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Redigera anslutning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redigera"
|
||||
|
||||
@ -2284,11 +2324,6 @@ msgstr "Aktivera"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Ta bort anslutning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2901,12 +2936,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4007,20 +4042,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Appar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -594,17 +594,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -800,15 +800,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -884,8 +884,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1214,26 +1214,50 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1241,24 +1265,36 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1337,8 +1373,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1347,9 +1383,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1357,9 +1392,7 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1367,9 +1400,7 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1613,21 +1644,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1635,184 +1666,184 @@ msgid ""
|
||||
"router, configure clients on this network and share its Internet connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
"one provided. Example: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1912,7 +1943,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1930,11 +1961,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2545,12 +2571,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3609,20 +3635,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-30 17:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joseph Nuthalapati <joseph.kiran@evernym.us>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -673,17 +673,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP ప్రాథమిక ప్రమాణీకరణ ఉపయోగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "వినియోగి పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "రహస్యపదం కనబర్చు"
|
||||
|
||||
@ -908,15 +908,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "సేవ / పోర్ట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "క్రియాశీలీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "నిరుపయోగ"
|
||||
|
||||
@ -996,8 +996,8 @@ msgstr "పత్రరచన"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "సహాయం ఎక్కడ పొందగలం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "కరదీపిక"
|
||||
|
||||
@ -1381,29 +1381,58 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "చర్యలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "%(expiry_date)s న కాలం చెల్లుతుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "ఉపసంహరించుకొను"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "%(expiry_date)s న కాలం చెల్లుతుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "చెల్లని గాలిపటం పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No certficate"
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "యోగ్యతాపత్రం లేదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "ఉపసంహరించుకొను"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "తిరిగి-పొందు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "ఉపసంహరించుకొను"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "పొందు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
@ -1411,25 +1440,40 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "తోబుట్టువుల డొమైన్లు కన్ఫిగర్ చేయబడ్డాయి. వారికి సర్టిఫికేట్లు పొందగలగటం డొమైన్ ఆకృతీకరించుము."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికేట్ ఉప్సంహరుంచుకొనబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికేట్ ఉప్సంహరుంచుకొనడంలో విఫలం: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికేట్ సంపాదింపబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికేట్ సంపాదించుటలో విఫలం: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికేట్ ఉప్సంహరుంచుకొనబడింది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "{domain} డోమైన్ కొరకు సర్టిఫికేట్ ఉప్సంహరుంచుకొనడంలో విఫలం: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1517,9 +1561,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "క్రీడాకారులు గరిష్టంగా సంఖ్యలో ఉన్నారు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr "మీరు minetest ఆడుతున్న క్రీడాకారులు గరిష్టంగా సంఖ్య మార్చవచ్చు ఒకే సమయం లో"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1529,10 +1577,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "అనువర్తనాన్ని చేతనించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"క్రియేటివ్ మోడ్ \"మనుగడ\" గేమ్ప్లే సవాలు కంటే, సృజనాత్మక గేమ్ప్లే అనువుగా ఆట నియమాలు మారుస్తుంది."
|
||||
|
||||
@ -1544,9 +1596,7 @@ msgstr "క్రియాశీలీ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr "ప్లేయర్ Vs ప్లేయర్ అనే ఆప్షన్ ని అనుమతిస్తే క్రీడాకారులు ఇతర క్రీడాకారులు దెబ్బతినేలా చూస్తుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1555,9 +1605,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "PageKite ప్రారంభించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "డిసేబుల్ లో ఉన్నప్పుడు, క్రీడాకారులు చనిపోయే లేదా ఏ రకమైన నష్టం అందుకోలేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1835,21 +1887,21 @@ msgstr ""
|
||||
"ఫైర్వాల్ జోన్ ఇది సేవలు ఇంటర్ఫేస్లు అందుబాటులో ఉన్నాయి నియంత్రిస్తాయి. నమ్మదగిన నెట్వర్కులలో మాత్రమే అంతర్గత "
|
||||
"ఎంచుకోండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "బహిర్గత"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "అంతర్గత"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 చిరునామా ఇచ్చు పద్ధతి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1860,45 +1912,45 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name}. \"భాగస్వామ్యం\" పద్దతి ఈ నెట్వర్క్ ఖాతాదారులతో ఆకృతీకరించుటకు మరియు దాని ఇంటర్నెట్ "
|
||||
"కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం, ఆపోర్టును చేస్తుంది {box_name} 2 చట్టం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "స్వయం చాలకం (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "భాగస్వామ్య"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "చిరునామా"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "నెట్ మాస్క్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr "ఐచ్ఛికము విలువ. ఖాళీగా ఉంటే, చిరునామాపై ఆధారపడి ఒక డిఫాల్ట్ నెట్మాస్క్ ఉపయోగించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "గేట్వే"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "ఐచ్ఛిక విలువ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS సేవకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
@ -1907,11 +1959,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇచ్చిన మరియు IPv4 ప్రసంగిస్తున్న పద్ధతి \"ఆటోమేటిక్\" కాకపోతే, DHCP సర్వర్ "
|
||||
"అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "ద్వితీయ DNS సేవకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
@ -1920,13 +1972,13 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇచ్చిన మరియు IPv4 ప్రసంగిస్తూ విధానం \"ఆటోమేటిక్\" కాకపోతే, DHCP సర్వర్ "
|
||||
"అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 చిరునామా ఇచ్చు పద్ధతి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1935,31 +1987,31 @@ msgstr ""
|
||||
"\"ఆటోమేటిక్\" పద్ధతులు ఒక క్లయింట్ మేకింగ్ ఈ నెట్వర్క్ నుండి {box_name} 1 ఆర్జనకు ఆకృతీకరణ "
|
||||
"చేస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "స్వయంచాలక"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "స్వయం చాలకం (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "పట్టించుకోకండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "ఉపసర్గ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "1 మరియు 128 మధ్యగల విలువ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
@ -1968,7 +2020,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇవ్వబడుతుంది ఉంటే మరియు IPv6 ప్రసంగిస్తున్న పద్ధతి \"ఆటోమేటిక్\" ఉంది, "
|
||||
"DHCP సర్వర్ అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
@ -1977,56 +2029,56 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఈ విలువ ఇచ్చిన మరియు IPv6 ప్రసంగిస్తూ విధానం \"ఆటోమేటిక్\" కాకపోతే, DHCP సర్వర్ "
|
||||
"అందించిన DNS సర్వర్లు విస్మరించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "--ఎంచుకోండి--"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "అల్లిక యొక్క కనిపించే పేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "విధం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "ఇన్ఫ్రాస్ట్రక్చర్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "ప్రాప్తి సూచి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "తదర్థ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "ఫ్రీక్వెన్సీ బ్యాండ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "ఎ (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "బి/జి(2.4GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "మార్గం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
@ -2035,13 +2087,13 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ఎంపిక ఫ్రీక్వెన్సీ బ్యాండ్ వైర్లెస్ ఇన్ ఛానెల్కు నిరోధించండి. ఖాళీ లేదా 0 విలువ స్వయంచాలక "
|
||||
"ఎంపిక అర్థం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "SSID"
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
@ -2051,28 +2103,28 @@ msgstr ""
|
||||
"ఐచ్ఛికము విలువ. ప్రవేశ బిందువు కోసం ప్రత్యేక ఐడెంటిఫైయర్. ఒక యాక్సెస్ పాయింట్ కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, యాక్సెస్ "
|
||||
"పాయింట్ BSSID అందించిన మ్యాచ్లు మాత్రమే ఉంటే కనెక్ట్. ఉదాహరణ: 00: 11: 22: aa: BB: సిసి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "ప్రామాణీకరణ విధం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr "వైర్లెస్ నెట్వర్క్ భద్రతతో కనెక్ట్ పాస్వర్డ్ను ఖాతాదారులకు అవసరం ఉంటే WPA ఎంచుకోండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA (వైఫై రక్షిత యాక్సెస్)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "OpenVPN"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "తెరచినVPN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "రహస్య పదం"
|
||||
|
||||
@ -2174,7 +2226,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "అనుసంధానాన్ని సవరించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "సవరించు"
|
||||
|
||||
@ -2192,11 +2244,6 @@ msgstr "క్రియాశీలించు"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "అనుసంధానం తొలగించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2885,12 +2932,12 @@ msgstr "కస్టమ్ సేవలు"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "పేజెకైట్ ఏర్పాటు పూర్తి అయినది. ఏచ్.టి.టి.పి మరియు ఏచ్.టి.టి.పి.ఎస్ సేవలు క్రియాశీలకంగా చేయబడ్డాయి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "శక్తి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "పునఃప్రారంభించండి లేదా సిస్టమ్ మూసివేయండి."
|
||||
|
||||
@ -3998,20 +4045,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "అనువర్తనాలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "మళ్ళీ పునఃప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "ఇపుడు మూసివేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "లోనికి ప్రవేశించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-08 14:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/tr/>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"plinth/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -411,8 +411,8 @@ msgstr ""
|
||||
"kimlikleri <i>kullanıcıismi@diaspora.%(domain_name)s</i><br/> şeklinde "
|
||||
"olacaktır. Eğer FreedomBox alan adı değiştirilirse önceki koza adı ile kayıt "
|
||||
"edilen kullanıcıların tüm verileri erişilemez duruma geçecektir.<br/> "
|
||||
"diaspora* kozasına <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\""
|
||||
">diaspora.%(domain_name)s</a> konumundan erişebilirsiniz"
|
||||
"diaspora* kozasına <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\">diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s</a> konumundan erişebilirsiniz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
@ -675,17 +675,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Temel HTTP kimlik doğrulamasını kullan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Kullanıcı ismi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Parolayı göster"
|
||||
|
||||
@ -923,15 +923,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "Servis/Port"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Devre dışı"
|
||||
|
||||
@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr "Belgelendirme"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "Nerede Yardım Bulabilirim"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "El ile"
|
||||
|
||||
@ -1413,27 +1413,57 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Eylemler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "%(expiry_date)s tarihinde sona eriyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "İptal et"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "%(expiry_date)s tarihinde sona eriyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "Geçersiz kite ismi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "Sertifika yok"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "İptal et"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "Tekrar edin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "İptal et"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "Edin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
@ -1442,26 +1472,42 @@ msgstr ""
|
||||
"yapılandırın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "{domain} alanı için sertifika başarılı bir şekilde iptal edildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{domain} alanı için sertifikanın iptal edilmesi başarısız oldu: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "{domain} alanı için sertifika başarılı bir şekilde edinildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "{domain} alanı için sertifika edinilemedi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "{domain} alanı için sertifika başarılı bir şekilde iptal edildi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{domain} alanı için sertifikanın iptal edilmesi başarısız oldu: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1571,9 +1617,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "Azami oyuncu sayısı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tek bir vakitte minetest oynayan azami oyuncu "
|
||||
"sayısını değiştirebilirsiniz"
|
||||
@ -1583,10 +1633,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "Yaratıcı kipi etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yaratıcı kip, oyunun kurallarını \"hayatta kalma\" oyun "
|
||||
"stili yerine yaratıcı oyun stiline daha "
|
||||
@ -1597,9 +1651,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "PVP'yi Etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PVP'yi (oyuncuya karşı oyuncu) etkinleştirmek, oyuncuların diğer "
|
||||
"oyunculara zarar vermesine izin verecektir"
|
||||
@ -1609,9 +1665,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "Zararı etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Devre dışı bırakıldığında, oyuncular ölemez ve hiçbir "
|
||||
"zarar göremezler"
|
||||
@ -1884,21 +1942,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Güvenlik duvarı alanı bu arayüzlerde hangi servislerin mevcut olacağını "
|
||||
"kontrol eder. Dahiliyi sadece güvenilir şebekeler için seçin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Harici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "Dahili"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 Adresleme Metodu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1910,23 +1968,23 @@ msgstr ""
|
||||
"kutusunun bir yönlendirici olarak iş görmesini, bu ağdaki istemcileri "
|
||||
"yapılandırmasını ve İnternet bağlantısını paylaşmasını sağlayacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "Otomatik (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "Paylaşılan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "Ağ Maskesi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
@ -1934,21 +1992,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Seçime dayalı değer. Boş bırakılırsa adrese dayalı varsayılan bir ağ maskesi "
|
||||
"kullanılacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "Geçit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "Seçime dayalı değer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1957,11 +2015,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "İkinci DNS Sunucusu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1970,11 +2028,11 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 Adresleme Metodu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1983,27 +2041,27 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" metodları {box_name} kutusunun yapılandırmasını bu ağdan "
|
||||
"almasını sağlayacak ve onu bir istemci yapacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Otomatik"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "Otomatik, sadece DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Yok say"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Önek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "1 ilâ 128 arasında bir değer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2012,7 +2070,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -2021,54 +2079,54 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Otomatik\" ise, DHCP sunucusu tarafından sunulan DNS sunucuları görmezden "
|
||||
"gelinecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- seç --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "Şebekenin görünür ismi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Kip"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "Altyapı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "Erişim Noktası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Geçici"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "Frekans Bandı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2,4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
@ -2076,11 +2134,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Seçime dayalı değer. Seçili frekans bandına sınırlanacak kablosuz kanal. Boş "
|
||||
"ya da 0 değeri otomatik seçim anlamına gelir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -2090,11 +2148,11 @@ msgstr ""
|
||||
"noktasına bağlantı kurulduğunda, sadece erişim noktasının BSSID'si "
|
||||
"sağlananla eşleşiyorsa bağlanın. Örnek: 00:11:22:aa:bb:cc."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "Kimlik Doğrulama Kipi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
@ -2102,15 +2160,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğer kablosuz ağ güvenli ise ve istemcilerin bağlantı için parolaları "
|
||||
"olmasını gerektiriyorsa WPA'yi seçin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Açık"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
@ -2212,7 +2270,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "Bağlantıyı Düzenle"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Düzenle"
|
||||
|
||||
@ -2230,11 +2288,6 @@ msgstr "Etkinleştir"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "Bağlantıyı sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2912,12 +2965,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Pagekite kurulumu tamamlanmıştır. HTTP ve HTTPS servisleri artık "
|
||||
"etkinleştirilmiştir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "Enerji"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "Sistemi tekrar başlat ya da kapat."
|
||||
|
||||
@ -3426,9 +3479,9 @@ msgid ""
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etkinleştirildiğinde, Syncthing ağ arayüzü <a href=\"/syncthing/\""
|
||||
">syncthing</a> konumundan kullanılabilir. Masaüstü ve mobil istemciler de <a "
|
||||
"href=\"https://syncthing.net/\">mevcuttur.</a>."
|
||||
"Etkinleştirildiğinde, Syncthing ağ arayüzü <a href=\"/syncthing/"
|
||||
"\">syncthing</a> konumundan kullanılabilir. Masaüstü ve mobil istemciler de "
|
||||
"<a href=\"https://syncthing.net/\">mevcuttur.</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/__init__.py:42
|
||||
msgid "Distributed File Storage (Tahoe-LAFS)"
|
||||
@ -4200,20 +4253,32 @@ msgstr "Ev"
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "Uygulamalar"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Parolayı değiştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Çıkış yap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "Şimdi Tekrar Başlat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "Şimdi Kapat"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Giriş yap"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr "JavaScript lisans bilgileri"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-06-10 09:50-0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 22:56-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 16:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -650,17 +650,17 @@ msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "使用 HTTP 基本身份验证"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:143
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:227 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:37
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "用户名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:146
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:228 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:229 plinth/modules/transmission/forms.py:41
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:149
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:230
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:231
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "显示密码"
|
||||
|
||||
@ -881,15 +881,15 @@ msgid "Service/Port"
|
||||
msgstr "服务/端口"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:65
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:88
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:49
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:68
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:70
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:90
|
||||
#: plinth/modules/names/templates/names.html:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:63
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "已禁用"
|
||||
|
||||
@ -969,8 +969,8 @@ msgstr "文档"
|
||||
msgid "Where to Get Help"
|
||||
msgstr "从何处获得帮助"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101 plinth/templates/index.html:124
|
||||
#: plinth/modules/help/help.py:38 plinth/modules/networks/forms.py:62
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102 plinth/templates/index.html:124
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "手册"
|
||||
|
||||
@ -1346,52 +1346,97 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "行动"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Valid, expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "到期日期 %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:62
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Revoke"
|
||||
msgid "Revoked"
|
||||
msgstr "撤销"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:67
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Expires on %(expiry_date)s"
|
||||
msgid "Expired on %(expiry_date)s"
|
||||
msgstr "到期日期 %(expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid kite name"
|
||||
msgid "Invalid test certificate"
|
||||
msgstr "无效的 Kite 名称"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid (%(reason)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:82
|
||||
msgid "No certificate"
|
||||
msgstr "没有证书"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:79
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "撤销"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:85
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:99
|
||||
msgid "Re-obtain"
|
||||
msgstr "重新获取"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:92
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:112
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "撤销"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:120
|
||||
msgid "Obtain"
|
||||
msgstr "获取"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:105
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"No domains have been configured. Configure domains to be able to obtain "
|
||||
"certificates for them."
|
||||
msgstr "没有配置域名。配置域名可以为它们获得相应的证书。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate successfully revoked for domain {domain}.This may take a few "
|
||||
"moments to take effect."
|
||||
msgstr "成功为域名 {domain} 吊销证书"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:60
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:61
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "无法为 {domain} 撤销证书：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:72
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:73
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate successfully obtained for domain {domain}"
|
||||
msgstr "为域名 {domain} 成功获得证书"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:77
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:78
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to obtain certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "未能为域名 {domain} 获取证书：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:90
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Certificate successfully revoked for domain {domain}"
|
||||
msgid "Certificate successfully deleted for domain {domain}"
|
||||
msgstr "成功为域名 {domain} 吊销证书"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/views.py:95
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Failed to revoke certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgid "Failed to delete certificate for domain {domain}: {error}"
|
||||
msgstr "无法为 {domain} 撤销证书：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/__init__.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Chat Server \n"
|
||||
@ -1483,9 +1528,13 @@ msgid "Maximum number of players"
|
||||
msgstr "最大玩家数量"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can change the maximum number of players playing "
|
||||
#| "minetest at a single instance of time"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing "
|
||||
"minetest at a single instance of time"
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr "你可以修改 minetest 单位时间单一实例里的最大玩家数量"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
@ -1493,10 +1542,14 @@ msgid "Enable creative mode"
|
||||
msgstr "启用创意模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Creative mode changes the rules of the game to make "
|
||||
#| "it more suitable for creative gameplay, rather "
|
||||
#| "than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it "
|
||||
"more suitable for creative gameplay, rather than "
|
||||
"challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
"Creative mode changes the rules of the game to make it more suitable for "
|
||||
"creative gameplay, rather than challenging \"survival\" gameplay."
|
||||
msgstr "创意模式可以修改游戏模式以便适合创意玩法，而非“逃生”模式。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:46
|
||||
@ -1504,9 +1557,11 @@ msgid "Enable PVP"
|
||||
msgstr "启用玩家对战（PVP）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enabling Player Vs Player will allow players to damage "
|
||||
"other players"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enabling Player Vs Player will allow players to "
|
||||
#| "damage other players"
|
||||
msgid "Enabling Player Vs Player will allow players to damage other players."
|
||||
msgstr "启用玩家对战模式允许玩家伤害另一个玩家"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:52
|
||||
@ -1514,9 +1569,11 @@ msgid "Enable damage"
|
||||
msgstr "启用伤害"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"When disabled, players cannot die or receive damage of "
|
||||
"any kind"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, players cannot die or receive damage "
|
||||
#| "of any kind"
|
||||
msgid "When disabled, players cannot die or receive damage of any kind."
|
||||
msgstr "禁用时，玩家间不能互相伤害也不能死"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/views.py:58
|
||||
@ -1777,21 +1834,21 @@ msgid ""
|
||||
"interfaces. Select Internal only for trusted networks."
|
||||
msgstr "防火墙区域将控制哪些服务可用在此接口。选择内部只有受信任的网络。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:48
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:78
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "外网"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:49
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:50
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:107
|
||||
msgid "Internal"
|
||||
msgstr "内网"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:51
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:52
|
||||
msgid "IPv4 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv4 寻址方式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:54
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" method will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
@ -1801,43 +1858,43 @@ msgstr ""
|
||||
"“自动”方式可以让 {box_name} 从此网络请求一个配置使其成为一个客户端。“共享”方"
|
||||
"式会让 {box_name} 作为一个路由器，配置此网络上的客户端并共享互联网连接。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:59
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
msgid "Automatic (DHCP)"
|
||||
msgstr "自动 (DHCP)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:60
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:61
|
||||
msgid "Shared"
|
||||
msgstr "共享"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:64 plinth/modules/networks/forms.py:104
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:65 plinth/modules/networks/forms.py:105
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:68
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
msgid "Netmask"
|
||||
msgstr "子网掩码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:69
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If left blank, a default netmask based on the address will "
|
||||
"be used."
|
||||
msgstr "可选的值。如果为空，则将使用基于地址的默认子网掩码。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:74 plinth/modules/networks/forms.py:114
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:202
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:241
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr "网关"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:75 plinth/modules/networks/forms.py:115
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:76 plinth/modules/networks/forms.py:116
|
||||
msgid "Optional value."
|
||||
msgstr "可选的值。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:79 plinth/modules/networks/forms.py:119
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80 plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
msgid "DNS Server"
|
||||
msgstr "DNS 服务器"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:80
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1845,11 +1902,11 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv4 寻址方法是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:86 plinth/modules/networks/forms.py:126
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87 plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
msgid "Second DNS Server"
|
||||
msgstr "备选 DNS 服务器"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv4 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1857,38 +1914,38 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv4 寻址方式是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:93
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:94
|
||||
msgid "IPv6 Addressing Method"
|
||||
msgstr "IPv6 寻址方式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:96
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:97
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Automatic\" methods will make {box_name} acquire configuration from this "
|
||||
"network making it a client."
|
||||
msgstr "“自动”方式可以让 {box_name} 从此网络请求一个配置使其成为一个客户端。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:99 plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100 plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:100
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:101
|
||||
msgid "Automatic, DHCP only"
|
||||
msgstr "自动，只使用 DHCP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:102
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:103
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "忽略"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:108
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "前缀"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:109
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:110
|
||||
msgid "Value between 1 and 128."
|
||||
msgstr "在 1 到 128 之间取值。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:120
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 addressing method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1896,7 +1953,7 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv6 寻址方法是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:127
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. If this value is given and IPv6 Addressing Method is "
|
||||
"\"Automatic\", the DNS Servers provided by a DHCP server will be ignored."
|
||||
@ -1904,64 +1961,64 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。如果给出了此值和 IPv6 寻址方式是\"自动\"，将忽略由 DHCP 服务器提供"
|
||||
"的 DNS 服务器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:137
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:138
|
||||
msgid "-- select --"
|
||||
msgstr "-- 选择 --"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:262
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:144
|
||||
msgid "SSID"
|
||||
msgstr "SSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:263
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:264
|
||||
msgid "The visible name of the network."
|
||||
msgstr "可见网络的名称。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:265
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:157
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:266
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
msgid "Infrastructure"
|
||||
msgstr "基础架构"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:267
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
msgid "Access Point"
|
||||
msgstr "访问点"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:268
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:269
|
||||
msgid "Ad-hoc"
|
||||
msgstr "Ad-hoc"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:270
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:271
|
||||
msgid "Frequency Band"
|
||||
msgstr "频带"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:272
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
msgid "A (5 GHz)"
|
||||
msgstr "A (5 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:273
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:274
|
||||
msgid "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
msgstr "B/G (2.4 GHz)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:275
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:173
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "信道"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:276
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Wireless channel in the selected frequency band to restrict "
|
||||
"to. Blank or 0 value means automatic selection."
|
||||
msgstr "可选值。可通过指定频宽限制无线信道。为空或者填 0 表示自动选择。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:283
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
msgid "BSSID"
|
||||
msgstr "BSSID"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:284
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional value. Unique identifier for the access point. When connecting to "
|
||||
"an access point, connect only if the BSSID of the access point matches the "
|
||||
@ -1970,25 +2027,25 @@ msgstr ""
|
||||
"可选的值。指定接入点的标识。当要连接到一个接入点时，只会连接到符合给出值的提"
|
||||
"供者。例如：00:11:22:aa:bb:cc。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:291
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
msgid "Authentication Mode"
|
||||
msgstr "身份验证模式"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:292
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select WPA if the wireless network is secured and requires clients to have "
|
||||
"the password to connect."
|
||||
msgstr "如果无线网络安全的和要求客户端具有密码才能连接，请选择 WPA。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:294
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
msgid "WPA"
|
||||
msgstr "WPA"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:295
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:296
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:297
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:298
|
||||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
@ -2088,7 +2145,7 @@ msgid "Edit connection"
|
||||
msgstr "编辑连接"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:43
|
||||
#: plinth/templates/base.html:138
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "編輯"
|
||||
|
||||
@ -2106,11 +2163,6 @@ msgstr "激活"
|
||||
msgid "Delete connection"
|
||||
msgstr "删除连接"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:63
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:34
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:66
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:73
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connections_diagram.html:76
|
||||
@ -2755,12 +2807,12 @@ msgstr "定制服务"
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Pagekite 安装完成。HTTP 和 HTTPS 服务现已启用。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:30 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:28 plinth/modules/power/views.py:50
|
||||
#: plinth/modules/power/views.py:65
|
||||
msgid "Power"
|
||||
msgstr "电源"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/power/__init__.py:31
|
||||
msgid "Restart or shut down the system."
|
||||
msgstr "重新启动或关闭系统。"
|
||||
|
||||
@ -3944,20 +3996,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Apps"
|
||||
msgstr "应用程序"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:140 plinth/templates/base.html:141
|
||||
#: plinth/templates/base.html:146 plinth/templates/base.html:147
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "更改密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:145 plinth/templates/base.html:159
|
||||
#: plinth/templates/base.html:161
|
||||
#: plinth/templates/base.html:152 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:190 plinth/templates/base.html:192
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:151 plinth/templates/base.html:153
|
||||
#: plinth/templates/base.html:168 plinth/templates/base.html:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart Now"
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr "现在重新启动"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:174 plinth/templates/base.html:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Shut Down Now"
|
||||
msgid "Shut down"
|
||||
msgstr "现在关闭"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:182 plinth/templates/base.html:184
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:225 plinth/templates/index.html:164
|
||||
#: plinth/templates/base.html:256 plinth/templates/index.html:164
|
||||
msgid "JavaScript license information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user