From 251704fa7dac87b69f267370337363fe79cd14bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierfrancesco Passerini Date: Thu, 15 Jan 2026 21:48:54 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.3% (1830 of 1880 strings) --- plinth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 36542ef44..0f67d2783 100644 --- a/plinth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-16 01:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-15 20:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 20:49+0000\n" "Last-Translator: Pierfrancesco Passerini \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -2888,7 +2888,7 @@ msgstr "Abilitato" #: plinth/modules/snapshot/forms.py:23 plinth/modules/snapshot/forms.py:29 #: plinth/templates/cards.html:38 msgid "Disabled" -msgstr "Disabilitato" +msgstr "Disabilitati" #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:58 msgid "Permitted" @@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:34 msgid "Download my profile" -msgstr "Download il mio profilo" +msgstr "Download del profilo" #: plinth/modules/pagekite/__init__.py:19 #, python-brace-format @@ -7868,7 +7868,7 @@ msgstr "" #: plinth/modules/shadowsocksserver/__init__.py:47 msgid "Shadowsocks Server" -msgstr "Server Shadowsocks" +msgstr "Shadowsocks server" #: plinth/modules/shadowsocksserver/forms.py:10 #: plinth/modules/shadowsocksserver/forms.py:11 @@ -9147,7 +9147,7 @@ msgstr "Aggiornamento della distribuzione" #: plinth/modules/upgrades/__init__.py:394 msgid "Check for package holds" -msgstr "Verifica i pacchetti bloccati" +msgstr "Verifica dei pacchetti bloccati" #: plinth/modules/upgrades/forms.py:15 msgid "Enable auto-update" @@ -10406,7 +10406,7 @@ msgstr "Il pacchetto {package_expression} non è disponibile per l'installazione #, python-brace-format msgid "Package {package_name} is the latest version ({latest_version})" msgstr "" -"Il pacchetto {package_name} è l'ultima versione disponibile (" +"Il pacchetto {package_name} è all'ultima versione disponibile (" "{latest_version})" #: plinth/package.py:456 @@ -10874,7 +10874,7 @@ msgstr "Backup" #: plinth/templates/toolbar.html:60 msgid "Re-run setup" -msgstr "Eseguire di nuovo l'impostazione" +msgstr "Esegui di nuovo l'installazione" #: plinth/templates/toolbar.html:66 plinth/templates/toolbar.html:67 #: plinth/templates/uninstall.html:30