Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1512 of 1512 strings)
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-06-20 11:04:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4fa8193491
commit 2c0d88d6d2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-19 20:15-0400\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-19 20:15-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 21:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-21 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n" "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/uk/>\n" "freedombox/uk/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source" msgid "Page source"
@ -5676,6 +5676,12 @@ msgid ""
"uncheck this option. When unchecked, a text entry field is added to the " "uncheck this option. When unchecked, a text entry field is added to the "
"login page so the user can specify to which account they wish to connect." "login page so the user can specify to which account they wish to connect."
msgstr "" msgstr ""
"Якщо цю опцію увімкнено, користувачі можуть читати та надсилати листи лише "
"через адресу {box_name}. Якщо ви хочете використовувати Roundcube із "
"зовнішнім поштовим обліковим записом, наприклад, Gmail, ви повинні вимкнути "
"цю опцію. Коли її вимкнено, на сторінці входу додається поле для введення "
"тексту, щоб користувач міг вказати, до якого облікового запису він хоче "
"під'єднатися."
#: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:21 #: plinth/modules/rssbridge/__init__.py:21
msgid "" msgid ""