Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 23.3% (137 of 586 strings)
This commit is contained in:
Sunil Mohan Adapa 2016-05-07 14:21:16 +02:00 committed by Weblate
parent f42b455279
commit 2f3eba4e10

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-22 05:58+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-25 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Kukula <daniel.kuku@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-07 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
"Language-Team: Polish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:203
#, python-brace-format
@ -789,7 +789,7 @@ msgid ""
"To complete the setup of your %(box_name)s, please provide some basic "
"information."
msgstr ""
"Aby rozpocząć ustawianie twojego %{box_name}s, proszę ustaw kilka "
"Aby rozpocząć ustawianie twojego %(box_name)s, proszę ustaw kilka "
"podstawowych informacji."
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_state1.html:29
@ -821,7 +821,7 @@ msgid ""
"you need some applications. They will be installed the first time you "
"access them."
msgstr ""
"a%(box_name)s instalacja jest ukończona. Aby twój %(box_name) był "
"a%(box_name)s instalacja jest ukończona. Aby twój %(box_name)s był "
"funkcjonalny należy zainstalować jakieś aplikacje. Zostaną one automatycznie "
"zainstalowane gdy pierwszy raz będziesz próbował się do nich dostać."