diff --git a/doc/manual/en/Miniflux.raw.wiki b/doc/manual/en/Miniflux.raw.wiki new file mode 100644 index 000000000..8e30b1022 --- /dev/null +++ b/doc/manual/en/Miniflux.raw.wiki @@ -0,0 +1,69 @@ +#language en + +##TAG:TRANSLATION-HEADER-START +~- [[FreedomBox/Manual/Miniflux|English]] - [[es/FreedomBox/Manual/Miniflux|Español]] - [[DebianWiki/EditorGuide#translation|(+)]] -~ +##TAG:TRANSLATION-HEADER-END + +<> + +## BEGIN_INCLUDE + +== Miniflux (News Feed Reader) == +|| {{attachment:Miniflux-icon_en_v01.png|Miniflux icon}} || + +'''Available since:''' !FreedomBox on Debian 13 (Trixie) + +Miniflux is a minimalist and opinionated news feed reader supporting a wide variety of feed formats - RSS, ATOM, RDF and JSON. It is an alternative to [[FreedomBox/Manual/TinyTinyRSS|Tiny Tiny RSS]] on !FreedomBox. + +=== Clients === + +The primary web interface is mobile-friendly and optimized for readability. Miniflux is a progressive web application. It can be added to the home screen on mobile and accessed like a native application. + +Miniflux server provides an API for clients. It is also compatible with existing applications built for Fever or Google Reader API. There is a listing of [[https://miniflux.app/docs/apps.html|clients]] for various desktop and mobile platforms on the official website. + +=== Reader === + +Miniflux's reader supports several content types. In addition to the usual blog posts and comics which most feed readers support, you can also listen to podcasts and play videos from within Miniflux. !YouTube videos are played using youtube-nocookie.com or (optional) a proxy like invidious.io to prevent tracking your preferences across websites. Miniflux also removes tracking pixels and all external !JavaScript. + +Miniflux has a content scraper that allows you to fetch and read the full article even if the site only publishes a summary in their feed. Only the relevant content is scraped, providing a reading experience similar to Firefox Reader View. This scraper is also capable of fetching the video duration from !YouTube or Invidious. + +=== Other Features === + +Miniflux provides some quality-of-life features like full-text search (powered by PostgreSQL database), [[https://miniflux.app/docs/rules.html|filtering rules]], [[https://miniflux.app/docs/keyboard_shortcuts.html|keyboard shortcuts]] and touch events. There are integrations with several applications like read-it-later solutions, bookmarking tools (Shaarli) and messaging apps (Matrix). If you don't use Shaarli, starring an article within Miniflux is equivalent to bookmarking it. + +Miniflux doesn't permit installing additional plugins or themes. You can pick one of the existing light/dark themes or install a browser extension to read in a different theme. + +=== Miniflux on FreedomBox === + +==== User Management ==== + +Miniflux does not integrate with the existing single sign-on mechanisms in !FreedomBox. The !FreedomBox app for Miniflux provides an option to create administrator users. Once an administrator user is created, any further users (administrator or not) can be created and managed from within Miniflux settings. + +The !FreedomBox app also provides an option to reset any Miniflux user's password. This is especially convenient in the case where there is only one person using Miniflux. Without this option, in case the only user of Miniflux forgets their password, another administrator user must be created to reset this user's password from Miniflux settings. + +Since Miniflux accounts are not tied to !FreedomBox accounts, you can provide Miniflux accounts to your friends who do not have accounts on your !FreedomBox. + +==== Migrating from Tiny Tiny RSS ==== + +TODO + +==== Integrations ==== + 1. Adding a bookmark to Shaarli + 2. Posting feeds to a Matrix channel + 3. RSS-Bridge + + +=== External links === + + * Upstream project: https://miniflux.app + * Upstream documentation: https://miniflux.app/docs/index.html + +## END_INCLUDE + +Back to [[FreedomBox/Features|Features introduction]] or [[FreedomBox/Manual|manual]] pages. + + +<> + +---- +CategoryFreedomBox diff --git a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki index cb04f54af..d7fb11e44 100644 --- a/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki +++ b/doc/manual/en/ReleaseNotes.raw.wiki @@ -8,6 +8,29 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f The following are the release notes for each !FreedomBox version. +== FreedomBox 24.16 (2024-07-29) == + +=== Highlights === + + * miniflux: Add new app + * Note that miniflux is currently only available in Debian testing and unstable. + +=== Other Changes === + + * locale: Update translations for Bulgarian, Chinese (Traditional), German, Swedish + * miniflux, ttrss: Factor out duplicated postgres utility methods + * miniflux: Add list of client apps from upstream clients list + * miniflux: Drop postgres-contrib package as it seem redundant + * miniflux: Fix error handling for reset password + * miniflux: Fix issues with running the CLI in a pseudo-terminal + * miniflux: Fix regression in creating admin user + * miniflux: Remove a spurious error message after resetting password + * miniflux: Trim error messages when creating user + * miniflux: tests: functional: Fix failing tests when run out of order + * readme: Mention the AGPLv3+ license + * tests: functional: Handle click failure when waiting for page update + * tests: functional: Handle obscured elements when submitting forms + == FreedomBox 24.15 (2024-07-16) == * locale: Update translations for Albanian, Chinese (Simplified), French, German, Polish, Spanish, Turkish, Ukrainian diff --git a/doc/manual/en/Tor.raw.wiki b/doc/manual/en/Tor.raw.wiki index aa5cc14f6..9f0da3e98 100644 --- a/doc/manual/en/Tor.raw.wiki +++ b/doc/manual/en/Tor.raw.wiki @@ -17,6 +17,8 @@ Tor is a network of servers operated by volunteers. It allows users of these servers to improve their privacy and security while surfing on the Internet. You and your friends are able to access to your !FreedomBox via Tor network without revealing its IP address. Activating Tor application on your !FreedomBox, you will be able to offer remote services (chat, wiki, file sharing, etc...) without showing your location. This application will give you a better protection than a public web server because you will be less exposed to intrusive people on the web. +To download software packages over Tor, or to run a SOCKS proxy, see the [[FreedomBox/Manual/TorProxy|Tor Proxy app]]. + === Using Tor to browse anonymously === Tor Browser is the recommended way to browse the web using Tor. You can download the Tor Browser from https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html and follow the instructions on that site to install and run it. @@ -53,41 +55,6 @@ The requirements to run a relay are listed in the [[https://community.torproject * required that a Tor relay be allowed to use a minimum of 100 GByte of outbound and of incoming traffic per month. * recommended that a <40 Mbit/s non-exit relay should have at least 512 MB of RAM available; A relay faster than 40 Mbit/s should have at least 1 GB of RAM. -=== (Advanced) Usage as a SOCKS proxy === -!FreedomBox provides a Tor SOCKS port that other applications can connect to, in -order to route their traffic over the Tor network. This port is accessible on -any interfaces configured in the internal firewall zone. To configure the -application, set SOCKS Host to the internal network connection's IP address, and -set the SOCKS Port to 9050. - -==== Example with Firefox ==== - -Your web browser can be configured to use the Tor network for all of your -browsing activity. This allows for censorship circumvention and also hides your -IP address from websites during regular browsing. For anonymity, using tor -browser is recommended. - -Configure your local !FreedomBox IP address and port 9050 as a SOCKS v5 proxy in -Firefox. There are extensions to allow for easily turning the proxy on and off. - -{{attachment:tor-socks-firefox.png|Configuring Firefox with Tor SOCKS proxy|width=800}} - -With the SOCKS proxy configured, you can now access any onion URL directly -from Firefox. !FreedomBox itself has an onion v3 address that you can connect to -over the Tor network (bookmark this for use in emergency situations). - -=== Circumventing Tor censorship === -If your ISP is trying to block Tor traffic, you can use tor bridge relays to connect to the tor network. - -1. Get the bridge configuration from the [[https://bridges.torproject.org/bridges|Tor BridgeDB]] - -{{attachment:tor-bridge-db.png|Tor BridgeDB|width=800}} - -2. Add the lines to your !FreedomBox Tor configuration as show below. - -{{attachment:tor-bridge-configuration.png|Tor Configuration Page|width=800}} - - === External links === * Upstream project: https://www.torproject.org diff --git a/doc/manual/en/TorProxy.raw.wiki b/doc/manual/en/TorProxy.raw.wiki new file mode 100644 index 000000000..86e2d8f44 --- /dev/null +++ b/doc/manual/en/TorProxy.raw.wiki @@ -0,0 +1,77 @@ +#language en + +##TAG:TRANSLATION-HEADER-START +~- [[FreedomBox/Manual/TorProxy|English]] - [[es/FreedomBox/Manual/TorProxy|Español]] - [[DebianWiki/EditorGuide#translation|(+)]] -~ +##TAG:TRANSLATION-HEADER-END + +<> + +## BEGIN_INCLUDE + +== Tor Proxy (Anonymity Network) == +|| {{attachment:TorProxy-icon_en_V01.png|Tor Proxy icon}} || + +'''Available since''': version 23.14 + +=== What is Tor Proxy? === + +Tor is a network of servers operated by volunteers. It allows users of these servers to improve their privacy and security while surfing on the Internet. + +The Tor Proxy app provides an option to download software packages over Tor for added anonymity. It also provides a web proxy on your !FreedomBox for internal networks, which can be used by various apps to access the internet via the Tor network. In case of ISP censorship, upstream bridges can be configured to circumvented the censorship. + +For using Tor Onion Service, or running a Tor relay, see the [[FreedomBox/Manual/Tor|Tor app]] instead. + +=== Using Tor Browser to browse anonymously === +Tor Browser is the recommended way to browse the web using Tor. You can download the Tor Browser from https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html and follow the instructions on that site to install and run it. + +=== (Advanced) Using Tor Proxy as a SOCKS proxy === +!FreedomBox provides a Tor SOCKS port that other applications can connect to, in order to route their traffic over the Tor network. This port is accessible on any interfaces configured in the internal firewall zone. To configure the application, set SOCKS Host to the internal network connection's IP address, and set the SOCKS Port to 9050. + +==== Example with Firefox ==== + +Your web browser can be configured to use the Tor network for all of your +browsing activity. This allows for censorship circumvention and also hides your +IP address from websites during regular browsing. For anonymity, using tor +browser is recommended. + +Configure your local !FreedomBox IP address and port 9050 as a SOCKS v5 proxy in +Firefox. There are extensions to allow for easily turning the proxy on and off. + +{{attachment:tor-socks-firefox.png|Configuring Firefox with Tor SOCKS proxy|width=800}} + +With the SOCKS proxy configured, you can now access any onion URL directly +from Firefox. !FreedomBox itself has an onion v3 address that you can connect to +over the Tor network (bookmark this for use in emergency situations). + +=== Circumventing Tor censorship === +If your ISP is trying to block Tor traffic, you can use tor bridge relays to connect to the tor network. + +1. Get the bridge configuration from the [[https://bridges.torproject.org/bridges|Tor BridgeDB]] + +{{attachment:tor-bridge-db.png|Tor BridgeDB|width=800}} + +2. Add the lines to your !FreedomBox Tor configuration as show below. + +{{attachment:tor-bridge-configuration.png|Tor Configuration Page|width=800}} + +=== External links === + + * Upstream project: https://www.torproject.org/ + * Upstream end user documentation: https://support.torproject.org/ + +==== Client Apps ==== +Links to recommended client apps, where applicable, can be found in !FreedomBox by select the Apps page, selecting the application tile, and clicking the '''> Client Apps''' button. + +Tor proxy may be used by configuring a proxy in your web browser. Alternately, you can use the Tor Browser. + + * Tor Browser download: https://www.torproject.org/download/ + + +## END_INCLUDE + +Back to [[FreedomBox/Features|Features introduction]] or [[FreedomBox/Manual|manual]] pages. + +<> + +---- +CategoryFreedomBox diff --git a/doc/manual/en/ejabberd.raw.wiki b/doc/manual/en/ejabberd.raw.wiki index 700a2bcd7..aa2c2060e 100644 --- a/doc/manual/en/ejabberd.raw.wiki +++ b/doc/manual/en/ejabberd.raw.wiki @@ -86,7 +86,7 @@ Once logged into a FreedomBox/XMPP account (2), the Conversation app provides a ===== Monal (iOS) ===== -[[https://monal-im.org|Monal]] is a free software XMPP client with audio and video call support available from the [[https://apps.apple.com/us/app/monal-free-xmpp-chat/id317711500|App Store]]. Audio and video calls also work between Conversations on Android and Monal. In addition to text messaging, you can use Conversations to send images/files and have group chats. +[[https://monal-im.org|Monal]] is a free software XMPP client with audio and video call support available from the [[https://apps.apple.com/us/app/monal-free-xmpp-chat/id317711500|App Store]]. Audio and video calls also work between Conversations on Android and Monal. In addition to text messaging, you can use Monal to send images/files and have group chats. ===== Siskin (iOS) ===== diff --git a/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.wiki b/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.wiki index 0c41a34c7..a4302dff1 100644 --- a/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.wiki +++ b/doc/manual/en/freedombox-manual.raw.wiki @@ -32,6 +32,7 @@ <> <> <> +<> <> <> <> @@ -47,6 +48,7 @@ <> <> <> +<> <> <> <> diff --git a/doc/manual/en/images/Miniflux-icon_en_v01.png b/doc/manual/en/images/Miniflux-icon_en_v01.png new file mode 100644 index 000000000..e6a246a9e Binary files /dev/null and b/doc/manual/en/images/Miniflux-icon_en_v01.png differ diff --git a/doc/manual/en/images/TorProxy-icon_en_V01.png b/doc/manual/en/images/TorProxy-icon_en_V01.png new file mode 100644 index 000000000..b1e1c2b75 Binary files /dev/null and b/doc/manual/en/images/TorProxy-icon_en_V01.png differ diff --git a/doc/manual/es/Manual.raw.wiki b/doc/manual/es/Manual.raw.wiki index 0c41a34c7..a4302dff1 100644 --- a/doc/manual/es/Manual.raw.wiki +++ b/doc/manual/es/Manual.raw.wiki @@ -32,6 +32,7 @@ <> <> <> +<> <> <> <> @@ -47,6 +48,7 @@ <> <> <> +<> <> <> <> diff --git a/doc/manual/es/Miniflux.raw.wiki b/doc/manual/es/Miniflux.raw.wiki new file mode 100644 index 000000000..7e846b8b1 --- /dev/null +++ b/doc/manual/es/Miniflux.raw.wiki @@ -0,0 +1,67 @@ +#language es + +<> + +<> + +## BEGIN_INCLUDE + +== Miniflux (Lector de noticias) == +|| {{attachment:FreedomBox/Manual/Miniflux/Miniflux-icon_en_v01.png|Icono de Miniflux}} || + +'''Disponible desde''': !FreedomBox en Debian 13 (Trixie) + +Miniflux es un lector de noticias minimalista y con una marcada personalidad que soporta una amplia variedad de formatos - RSS, ATOM, RDF y JSON. En !FreedomBox es una alternativa a [[es/FreedomBox/Manual/TinyTinyRSS|Tiny Tiny RSS]]. + +=== Clientes === + +La interfaz web primaria es amigable con los dispositivos móviles y maximiza la legibilidad. Miniflux es una aplicación web progresiva. Se puede añadir a la pantalla principal del móvil y acceder como si fuera nativa. + +El servidor Miniflux proporciona una API para clientes. También es compatible con aplicaciones existentes creadas para Fever o la API de Google Reader. Hay una lista de [[https://miniflux.app/docs/apps.html|clientes]] para varias plataformas de escritorio y móviles en el sitio web oficial del projecto original. + +=== Lector === + +El lector de Miniflux soporta varios tipos de contenido. Además de los blogs y comics habituales que soportan la mayoría de lectores, puedes también escuchar podcasts y reproducir videos desde Miniflux. Los videos de !YouTube se reproducen usando youtube-nocookie.com o (opcionalmente) un proxy como invidious.io para evitar que se rastreen tus preferencias entre sitios webs. Miniflux también elimina los pixeles de rastreo y todo el !JavaScript externo. + +Miniflux tiene un extractor de contenido qu te permite obtner y leer el artículo completo incluso si el sitio solo publica un resumen en su feed. Solo se extrae el contenido relevante, proporcionando una experiencia de lectura similar a Firefox Reader View. Este extractor es también capaz de obtener la duración de un video de !YouTube o Invidious. + +=== Otras funcionalidades === + +Miniflux proporciona algunas funcionalidades de comodidad como búsqueda de texto completo (basada en una base de datos PostgreSQL), [[https://miniflux.app/docs/rules.html|reglas de filtrado]], [[https://miniflux.app/docs/keyboard_shortcuts.html|atajos de teclado]] y eventos táctiles. Hay integraciones con varias aplicaciones como soluciones de lectura diferida, marcapáginas (Shaarli) y apps de mensajería (Matrix). Si no usas Shaarli, marca un artículo con una estrella en Miniflux. + +Miniflux no permite instalar extensiones ni estilos. Puedes elegir uno de los estilos existentes o instalar una extensión de navegador para leer con otro estilo. + +=== Miniflux en FreedomBox === + +==== Administración de usuarios ==== + +Miniflux no se integra con los mecanismos de ingreso único de !FreedomBox. La app de !FreedomBox para Miniflux proporciona una opción para crear usuarios administradores. Una vez creado el usuario administrador se pueden crear y administrar más usuarios (administradores o no) desde los ajustes de Miniflux. + +La app de !FreedomBox app también permite restablecer la contraseña de cualquier usuario de Miniflux. Esto es especialmente útil en caso que solo una persona use Miniflux. Sin esta opción, si el único usuario de Miniflux olvida su contraseña habría que crear un administrador para restablecerla desde los ajustes de Miniflux. + +Como las cuentas de Miniflux no están conectadas a las de !FreedomBox puedes dar cuentas Miniflux a tus amigos aunque carezcan de cuenta en !FreedomBox. + +==== Migrar desde Tiny Tiny RSS ==== + +Por hacer + +==== Integraciones ==== + 1. Añadir un marcapáginas a Shaarli + 2. Publicar feeds en un canal de Matrix + 3. Puente RSS + + +=== Enlaces externos === + + * Proyecto original: https://miniflux.app + * Documentación del proyecto original: : https://miniflux.app/docs/index.html + +## END_INCLUDE + +Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las páginas del [[es/FreedomBox/Manual|manual]]. + + +<> + +---- +CategoryFreedomBox diff --git a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki index cb04f54af..d7fb11e44 100644 --- a/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki +++ b/doc/manual/es/ReleaseNotes.raw.wiki @@ -8,6 +8,29 @@ For more technical details, see the [[https://salsa.debian.org/freedombox-team/f The following are the release notes for each !FreedomBox version. +== FreedomBox 24.16 (2024-07-29) == + +=== Highlights === + + * miniflux: Add new app + * Note that miniflux is currently only available in Debian testing and unstable. + +=== Other Changes === + + * locale: Update translations for Bulgarian, Chinese (Traditional), German, Swedish + * miniflux, ttrss: Factor out duplicated postgres utility methods + * miniflux: Add list of client apps from upstream clients list + * miniflux: Drop postgres-contrib package as it seem redundant + * miniflux: Fix error handling for reset password + * miniflux: Fix issues with running the CLI in a pseudo-terminal + * miniflux: Fix regression in creating admin user + * miniflux: Remove a spurious error message after resetting password + * miniflux: Trim error messages when creating user + * miniflux: tests: functional: Fix failing tests when run out of order + * readme: Mention the AGPLv3+ license + * tests: functional: Handle click failure when waiting for page update + * tests: functional: Handle obscured elements when submitting forms + == FreedomBox 24.15 (2024-07-16) == * locale: Update translations for Albanian, Chinese (Simplified), French, German, Polish, Spanish, Turkish, Ukrainian diff --git a/doc/manual/es/Samba.raw.wiki b/doc/manual/es/Samba.raw.wiki index 967b66bca..0f4fbc042 100644 --- a/doc/manual/es/Samba.raw.wiki +++ b/doc/manual/es/Samba.raw.wiki @@ -54,7 +54,7 @@ Los shares Samba solo están disponibles en tu red local. Como Syncthing es primordialmente una solución de sincronización, tiene funcionalidades como resolución de conflictos y versionado. Samba solo tiene una copia del fichero, así que no necesita tales funcionalidades. Por ejemplo, si dos personas están editando una hoja de cálculo almacenada en un share Samba el último que grabe el fichero gana. -=== External links === +=== Enlaces externos === * Sitio web del proyecto original: https://www.samba.org * Documentación de uso del proyecto original: https://www.samba.org/samba/docs @@ -66,7 +66,6 @@ Como Syncthing es primordialmente una solución de sincronización, tiene funcio Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las páginas del [[es/FreedomBox/Manual|manual]]. - <> ---- diff --git a/doc/manual/es/Tor.raw.wiki b/doc/manual/es/Tor.raw.wiki index 7403a2346..9fb18dbfc 100644 --- a/doc/manual/es/Tor.raw.wiki +++ b/doc/manual/es/Tor.raw.wiki @@ -15,6 +15,8 @@ ''Tor'' es una red de servidores operada por voluntarios. Permite a los usuarios de esos servidores mejorar su privacidad y seguridad cuando navegan por Internet. Tu y tus amigos podéis acceder a tu !FreedomBox a través de la red Tor sin revelar su dirección IP. Activando la aplicación Tor en tu !FreedomBox podrás ofrecer servicios remotos (chat, wiki, file sharing, etc...) sin mostrar tu localización. Esta aplicación te dará una protección mejor que un servidor web público porque estarás menos expuesto a gente intrusiva. +Para descargar paquetes de software a través de Tor, o ejecutar un proxy SOCKS que salga a internet por Tor, ve a [[FreedomBox/Manual/TorProxy|Proxy via Tor]]. + === Usar Tor para navegación anónima === ''Tor Browser'' es la manera recomendada para navegar la web a través de Tor. Puedes descargar Tor Browser desde https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html y seguir sus instrucciones para instalarlo y ejecutarlo. @@ -48,31 +50,6 @@ Los requisitos para ejecutar un puente a la red se listan en la [[https://commun * requiere que a se le permita al puente usar un mínimo de 100 GByte de tráfico mensual de salida y de entrada. * recomienda que un nodo sin salida (mero reenrutador) de <40 Mbit/s tenga al menos 512 MB de RAM disponible; Uno más rápido de 40 Mbit/s debería tener al menos 1 GB de RAM. -=== Usar el puerto Tor SOCKS (avanzado) === -!FreedomBox proporciona un puerto Tor SOCKS al que pueden conectar otras aplicaciones para enrutar su tráfico a través de la red Tor. Este puerto es accesible a cualquier interfaz (de red) configurado en la zona interna del cortafuegos. Para configurar la aplicación apunta el ''Host SOCKS'' a la dirección IP interna de la conexión y pon el ''Puerto SOCKS'' a 9050. - -==== Exjemplo con Firefox ==== - -Tu navegador web se puede configurar para emplear la red Tor para toda tu actividad de navegación. Esto permite eludir la censura y oculta tu dirección IP a los sitios web durante la navegación normal. Para anonimato se recomienda usar el Navegador Tor. - -Configura tu dirección IP local de !FreedomBox y el puerto 9050 como un proxy SOCKS en Firefox. Hay extensiones para facilitar la activación y desactivación del proxy. - -{{attachment:tor-socks-firefox.png|Configuring Firefox with Tor SOCKS proxy|width=800}} - -Con en proxy SOCKS configurado puedes acceder cualquier URL de tipo ''onion'' diréctamente desde Firefox. !FreedomBox tiene una dirección onion v3 propia a la que puedes conectarte por la red Tor (guárdala en tus favoritos para usarla en situaciones de emergencia). - - -=== Eludiendo la censura de Tor === -Si tu proveedor de Internet (ISP) está tratando de bloquear el tráfico Tor puedes usar puentes (a la red Tor) para conectar (a la red Tor). - -1. Obtén la configuración de los puentes de [[https://bridges.torproject.org/bridges|Tor BridgeDB]] - -{{attachment:tor-bridge-db.png|Tor BridgeDB|width=800}} - -2. Añade las líneas a la configuración de Tor de tu !FreedomBox como se muestra. - -{{attachment:tor-bridge-configuration.png|Tor Configuration Page|width=800}} - === Enlaces externos === diff --git a/doc/manual/es/TorProxy.raw.wiki b/doc/manual/es/TorProxy.raw.wiki new file mode 100644 index 000000000..972ea44b9 --- /dev/null +++ b/doc/manual/es/TorProxy.raw.wiki @@ -0,0 +1,75 @@ +#language es + +<> + +<> + +## BEGIN_INCLUDE + +== Proxy Tor (Red Anónima) == +|| {{attachment:FreedomBox/Manual/TorProxy/TorProxy-icon_en_V01.png|Tor Proxy icon}} || + +'''Disponible desde''': versión 23.14 + +=== ¿Qué es el Proxy Tor? === + +''Tor'' es una red de servidores operada por voluntarios. Permite a los usuarios de esos servidores mejorar su privacidad y seguridad cuando navegan por Internet. + +La aplicación de proxy para Tor proporciona la posibilidad de descargar paquetes de software por Tor, mejorando el anonimato. También proporciona un proxy web en tu !FreedomBox para redes internas, que varias apps pueden usar para acceder a internet via Tor. En caso de censura del proveedor de internet se pueden configurar pasarelas para circundarla. + +Para usar el servicio Tor Onion o ejecutar un repetidor Tor ve a [[es/FreedomBox/Manual/Tor|la app Tor]]. + +=== Navegación anónima con el navegador Tor === + +El navegador Tor es la manera recomendada de navegar la web usando Tor. Puedes descargar el navegador Tor de https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html y seguir sus instrucciones para instalarlo y usarlo. + +=== Usar el Proxy Tor como un proxy SOCKS (Avanzado) === + +!FreedomBox proporciona un puerto Tor SOCKS al que se pueden conectar otras aplicaciones para enrutar su tráfico a través de la red Tor. Este puerto está accessible en cualquier interfaz configurado en la zona interna del cortafuegos. Para configurar la aplicación, asigna el anfitrión SOCKS a la dirección IP de la conexión de red interna y pon el puerto SOCKS a 9050. + +==== Ejemplo con Firefox ==== + +Tu navegador web se puede configurar para que toda tu actividad de navegación pase por la red Tor. +Esto permite eludir la censura y también oculta tu dirección IP a los sitios web. Para el anonimato se recomienda el navegador Tor. + +Configura la dirección IP local de tu !FreedomBox y el puerto 9050 como proxy SOCKS v5 en Firefox. Hay extensiones que facilitan (des)activar el proxy. + +{{attachment:FreedomBox/Manual/TorProxy/tor-socks-firefox.png|Configurar Firefox con Tor como proxy SOCKS|width=800}} + +Con el proxy SOCKS configurado, puedes acceder a cualquier URL onion directamente desde Firefox. +!FreedomBox tiene una dirección onion v3 a la que puedes conectarte a tavés de la red Tor (anótala para emergencias). + +=== Eludir la censura de Tor === +Si tu proveedor de internet te bloquea el tráfico a la red Tor puedes usar pasarelas para acceder. + +1. Obtén la configuración de la pasarela de la [[https://bridges.torproject.org/bridges|base de datos de pasarelas Tor]] + +{{attachment:FreedomBox/Manual/TorProxy/tor-bridge-db.png|Tor BridgeDB|width=800}} + +2. Añade las líneas a la configuración de Tor en !FreedomBox Tor como se muestra a continuación. + +{{attachment:FreedomBox/Manual/TorProxy/tor-bridge-configuration.png|Página de configuración de Tor|width=800}} + +=== Enlaces externos === + + * Sitio web del proyecto original: https://www.torproject.org + * Documentación de uso del proyecto original: https://support.torproject.org + +==== Clientes compatibles ==== + +!FreedomBox recomienda algunas aplicaciones cliente. Selecciona su icono en la página de ''Aplicaciones'' y haz clic en el botón> '''Aplicaciones Cliente'''. + +El proxy se puede usar configurando el proxy en tu navegador web. O mejor, usando el Navegador Tor + + * Descargar el navegador Tor: https://www.torproject.org/download/ + + +## END_INCLUDE + +Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las páginas del [[es/FreedomBox/Manual|manual]]. + + +<> + +---- +CategoryFreedomBox diff --git a/doc/manual/es/ejabberd.raw.wiki b/doc/manual/es/ejabberd.raw.wiki index 11efc8397..8d1b3790c 100644 --- a/doc/manual/es/ejabberd.raw.wiki +++ b/doc/manual/es/ejabberd.raw.wiki @@ -28,7 +28,7 @@ Actualmente !FreedomBox ofrece ambas partes desde su interfaz web: un servidor ( Con XMPP las conversaciones se pueden securizar de 2 maneras: 1. TLS: Esto securiza la conexión entre el cliente y el servidor o entre 2 servidores. Esto está altamente recomendado y ya debería estar soportado por todos los clientes. - 1. Punto a punto: Esto securiza los mensajes enviados entre los clientes de modo que ni siquiera el servidor pueda ver los contenidos. El último protocolo y también el más cómodo se llama ''OMEMO'' pero solo lo soportan algunos clientes. Algunos clientes que no soportan OMEMO podrían soportar otro protocolo llamado OTR. Para que funcione ambos clientes tienen que ser compatibles con el mismo protocolo. + 1. Punto a punto: Esto securiza los mensajes enviados entre los clientes de modo que ni siquiera el servidor pueda ver los contenidos. El último protocolo y también el más cómodo se llama ''OMEMO''. Algunos clientes que no soportan OMEMO podrían soportar otro protocolo llamado OTR. Para que funcione ambos clientes tienen que ser compatibles con el mismo protocolo. === Establer un Nombre de Dominio === @@ -69,7 +69,7 @@ Puedes descargar uno de los cliente XMPP para tu smartphone o tableta listados a ===== Conversations (Android) ===== -[[https://conversations.im/|Conversations]] es un cliente XMPP para Android con soporte de videollamada disponible en [[https://f-droid.org/packages/eu.siacs.conversations|F-Droid]] o en la [[https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.siacs.conversations|Play Store]]. Además de para mensajería de texto puedes usar Conversations para enviar imágenes y tener conversaciones grupales. +[[https://conversations.im/|Conversations]] es un cliente XMPP para Android con soporte de llamadas de audio y/o video disponible en [[https://f-droid.org/packages/eu.siacs.conversations|F-Droid]] o en la [[https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.siacs.conversations|Play Store]]. Las llamadas de audio y video funcionan entre Conversations y Monal sobre iOS. Además de para mensajería de texto puedes usar Conversations para enviar imágenes y/o ficheros y tener conversaciones grupales. || {{attachment:FreedomBox/Manual/ejabberd/conversations-first-screen.png|Conversations - Primera pantalla|width=200}} {{attachment:FreedomBox/Manual/ejabberd/conversations-login.png|Conversations - Pantalla de acceso|width=200}} {{attachment:FreedomBox/Manual/ejabberd/conversations-add-contacts.png|Conversations - Añadir contactos|width=200}}|| @@ -81,17 +81,9 @@ Con ejabberd instalado !FreedomBox proporciona una cuenta XMPP a cada usuario. S Una vez ingresado en tu cuenta !Freedombox/XMPP la app Conversations proporciona un botón + que ofrece varias opciones para contactar a otra gente (3). -===== Movim (Android) ===== - -[[https://movim.eu/|Movim]] es un cliente XMPP libre con soporte a videollamadas disponible en [[https://f-droid.org/packages/com.movim.movim/|F-Droid]]. - -===== ChatSecure (iOS) ===== - -[[https://chatsecure.org|ChatSecure]] es un cliente XMPP libre con soporte a videollamadas disponible en [[https://apps.apple.com/us/app/chatsecure/id464200063|App Store]]. - ===== Monal (iOS) ===== -[[https://monal-im.org|Monal]] es un cliente XMPP libre con soporte a videollamadas disponible en [[https://apps.apple.com/us/app/monal-free-xmpp-chat/id317711500|App Store]]. +[[https://monal-im.org|Monal]] es un cliente XMPP libre con soporte a videollamadas disponible en [[https://apps.apple.com/us/app/monal-free-xmpp-chat/id317711500|App Store]]. Las llamadas de audio y video funcionan entre Conversations sobre Android y Monal. Además de para mensajería de texto puedes usar Monal para enviar imágenes y/o ficheros y tener conversaciones grupales. ===== Siskin (iOS) ===== @@ -118,7 +110,7 @@ Finallmente, tras ingresar con éxito verás la pantalla principal de Gajim (3). || {{attachment:FreedomBox/Manual/ejabberd/dino-first-screen.png|Dino - Primera pantalla|width=200}} {{attachment:FreedomBox/Manual/ejabberd/dino-login.png|Dino - Pantalla de acceso|width=300}} {{attachment:FreedomBox/Manual/ejabberd/dino-start-conversation.png|Dino - Comenzar una conversación|width=200}}|| -''De izquierda a derecha: (1) Primera pantalla - (2) Pantalla de acceso - (3) Comenzar una conversación +''De izquierda a derecha: (1) Primera pantalla - (2) Pantalla de acceso - (3) Comenzar una conversación'' Tras la instalación, al abrir Dino por primera vez haz clic en el botón `Configurar cuenta`. Se te pedirá tu `JID`: es tu usuario en !FreedomBox. Introdúcelo y haz clic en `Seguir` (2). O puedes hacer clic en `Crear cuenta` si no tienes usuario en !FreedomBox. @@ -130,7 +122,7 @@ Una vez ingreses podrás comenzar una conversación con algún contacto XMPP o u ===== Monal (MacOS) ===== -[[https://monal.im|Monal]] es un cliente XMPP libre con soporte a videollamadas disponible en [[https://apps.apple.com/app/id1499227291?mt=12|Mac App Store]]. +[[https://monal.im|Monal]] es un cliente XMPP libre con soporte a llamadas de audio y/o video disponible en [[https://apps.apple.com/app/id1499227291?mt=12|Mac App Store]]. === Enlaces externos === diff --git a/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.wiki b/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.wiki index d42e83723..e1a73706c 100644 --- a/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.wiki +++ b/doc/manual/es/freedombox-manual.raw.wiki @@ -31,6 +31,7 @@ <> <> <> +<> <> <> <> @@ -46,6 +47,7 @@ <> <> <> +<> <> <> <> diff --git a/doc/manual/es/images/Miniflux-icon_en_v01.png b/doc/manual/es/images/Miniflux-icon_en_v01.png new file mode 100644 index 000000000..e6a246a9e Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/Miniflux-icon_en_v01.png differ diff --git a/doc/manual/es/images/TorProxy-icon_en_V01.png b/doc/manual/es/images/TorProxy-icon_en_V01.png new file mode 100644 index 000000000..b1e1c2b75 Binary files /dev/null and b/doc/manual/es/images/TorProxy-icon_en_V01.png differ