From 2f93dc9eb592f0e6a2d2c03065557a3485926840 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Doma=20Gerg=C5=91?= <domag02@gmail.com>
Date: Tue, 14 Aug 2018 16:05:36 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 82.8% (824 of 995 strings)
---
 plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po | 41 +++++---------------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 920b3c099..5dc5fc5f7 100644
--- a/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-15 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "plinth/hu/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
 
 #: plinth/action_utils.py:258
 #, python-brace-format
@@ -1795,19 +1795,12 @@ msgid "Update config"
 msgstr "Beállítások frissítése"
 
 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
-#| "                <b>%(current_domain)s</b>\n"
-#| "              "
+#, python-format
 msgid ""
 "Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
 msgstr ""
-"\n"
-"                Kezelje a %(box_name)s eszköz a tanúsítvány megújítását\n"
-"                <b>%(current_domain)s</b> tartományban\n"
-"              "
+"Kezelje a(z) %(box_name)s eszköz a tanúsítvány megújítását "
+"<b>%(current_domain)s</b> tartományban"
 
 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
 #, python-format
@@ -1827,32 +1820,14 @@ msgstr ""
 "tanúsítványt és engedélyezd annak kezelését."
 
 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                  Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
-#| "b>\n"
-#| "                "
+#, python-format
 msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
 msgstr ""
-"\n"
-"                  Tanúsítvány használata %(current_domain)s domain-ben az "
-"<b>ejabberd</b>-hez\n"
-"                "
+"Tanúsítvány használata %(current_domain)s domain-ben az <b>ejabberd</b>-hez"
 
 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                  Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
-#| "b>\n"
-#| "                "
 msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
-msgstr ""
-"\n"
-"                  Tanúsítvány használata a jelenlegi domain-ben az "
-"<b>ejabberd</b>-hez\n"
-"                "
+msgstr "Tanúsítvány használata a jelenlegi domain-ben az <b>ejabberd</b>-hez"
 
 #: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
 #, python-format