diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 467f90b74..1d237847b 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,18 @@
+freedombox (24.13) unstable; urgency=medium
+
+  [ Tymofii Lytvynenko ]
+  * Translated using Weblate (Swedish)
+  * Translated using Weblate (Czech)
+  * Translated using Weblate (Ukrainian)
+
+  [ ikmaak ]
+  * Translated using Weblate (Dutch)
+
+  [ James Valleroy ]
+  * doc: Fetch latest manual
+
+ -- James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>  Mon, 17 Jun 2024 20:44:51 -0400
+
 freedombox (24.12) unstable; urgency=medium
 
   [ Ray Kuo ]
diff --git a/plinth/__init__.py b/plinth/__init__.py
index 06216fa43..e4e9656e6 100644
--- a/plinth/__init__.py
+++ b/plinth/__init__.py
@@ -3,4 +3,4 @@
 Package init file.
 """
 
-__version__ = '24.12'
+__version__ = '24.13'