Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 32.8% (484 of 1475 strings)
This commit is contained in:
109247019824 2022-08-16 06:38:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0f6896975c
commit 32dfa479b7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-15 20:19-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 17:21+0000\n"
"Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/bg/>\n"
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:70
msgid "Update URL"
msgstr ""
msgstr "Адрес за обновяване"
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:74
msgid "Accept all SSL certificates"
@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:92
msgid "Good first issues for beginners"
msgstr ""
msgstr "Дефекти, подходящи за начинаещи"
#: plinth/modules/help/templates/help_contribute.html:104
msgid "Issues for which the package maintainer has requested help"
@ -7650,7 +7650,7 @@ msgstr ""
#: plinth/templates/setup.html:39
msgid "This application is currently not available in your distribution."
msgstr ""
msgstr "В момента това приложение не е налично в дистрибуцията."
#: plinth/templates/setup.html:43
msgid "Check again"
@ -7662,18 +7662,21 @@ msgid ""
"conflict with the installation of this app. The following packages will be "
"removed if you proceed:"
msgstr ""
"<strong>Конфликтни пакети:</strong> Някои пакети, инсталирани в системата, "
"са в конфликт с инсталирането на това приложение. Ако продължите, следните "
"пакети ще бъдат премахнати:"
#: plinth/templates/setup.html:64
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Инсталиране"
#: plinth/templates/setup.html:66
msgid "Update"
msgstr ""
msgstr "Обновяване"
#: plinth/web_framework.py:114
msgid "Gujarati"
msgstr ""
msgstr "Гуджарати"
#~ msgid "WebRTC server"
#~ msgstr "Услуга на WebRTC"