diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index d561ada69..2a7289036 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-04 15:33-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-02 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-03 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: Sripath Roy Koganti <sripathroy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
 
 #: plinth/action_utils.py:243
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
 msgid "Listening on {kind} port {listen_address}:{port}"
-msgstr "పోర్ట్{listen_address}:{port} పై ఆలకించమండి {kind}"
+msgstr "పోర్ట్{listen_address}:{port} పై వింటూ {kind}"
 
 #: plinth/action_utils.py:246
 #, python-brace-format