diff --git a/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index 3a4d33fcd..ef5fea34b 100644
--- a/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-01 20:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-22 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-03 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/sq/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 #: config.py:103
 #, python-brace-format
@@ -1579,14 +1579,12 @@ msgid "When enabled, diagnostic checks will run once a day."
 msgstr "Kur janë aktivizuar, diagnostikimet do të xhirojnë një herë në ditë."
 
 #: modules/diagnostics/forms.py:15
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable auto-update"
 msgid "Enable automatic repair"
-msgstr "Aktivio vetëpërditësim"
+msgstr "Aktivizoni riparim të automatizuar"
 
 #: modules/diagnostics/forms.py:16
 msgid "If issues are found, try to repair them automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Nëse gjenden probleme, provoni t’i riparoni në mënyrë të automatizuar."
 
 #: modules/diagnostics/templates/diagnostics.html:11
 msgid "Diagnostics Run"
@@ -5282,6 +5280,10 @@ msgid ""
 "URLs with. Should not be needed if a valid domain is used to access "
 "Nextcloud. Examples: \"myfreedombox.example.org\" or \"example.onion\"."
 msgstr ""
+"Vëreni si përkatësinë, apo adresën IP me të cilën Nextcloud duhet detyruar "
+"të prodhojë URL-të. S’duhet të jetë e nevojshme, nëse për të hyrë në "
+"Nextcloud përdoret një përkatësi e vlefshme. Shembull: “freedombox_i_im."
+"shembull.org”, ose “shembull.onion”."
 
 #: modules/nextcloud/forms.py:33
 msgid "Administrator password"
@@ -7536,7 +7538,6 @@ msgid "Transmission"
 msgstr "Transmission"
 
 #: modules/transmission/manifest.py:15
-#, fuzzy
 msgid "Tremotesf"
 msgstr "Tremotesf"