nik/FreedomBox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freedombox/FreedomBox.git synced 2026-01-28 08:03:36 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (507 of 507 strings)
This commit is contained in:
Philippe Baret 2015-12-02 13:44:14 +01:00 committed by Weblate
parent 8438bd3f31
commit 385c20b4e8
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
plinth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 00:46+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-07 00:27+0530\n"
"Last-Translator: Philippe Baret <philippe@hyperlecture.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/freedombox/plinth/language/"
"fr/)\n"
"Last-Translator: Philippe Baret <weblate@hyperlecture.net>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:203
#, python-brace-format
@ -124,11 +125,11 @@ msgstr "État"
#: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:45
msgid "Service discovery server is running"
msgstr "Le serveur Découverte de services est actif."
msgstr "Le serveur Découverte de services est actif"
#: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:48
msgid "Service discovery server is not running"
msgstr "Le serveur de découverte de services n'est pas actif."
msgstr "Le serveur de découverte de services n'est pas actif"
#: plinth/modules/avahi/templates/avahi.html:52
#: plinth/modules/datetime/templates/datetime.html:48
@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Configuration"
#: plinth/modules/upgrades/templates/upgrades_configure.html:34
#: plinth/modules/xmpp/templates/xmpp.html:80
msgid "Update setup"
msgstr "Actualiser la configuration."
msgstr "Actualiser la configuration"
#: plinth/modules/avahi/views.py:73 plinth/modules/datetime/views.py:85
#: plinth/modules/deluge/views.py:80
@ -330,11 +331,11 @@ msgstr ""
#: plinth/modules/datetime/templates/datetime.html:40
msgid "Network time server is running"
msgstr "Le serveur de temps réseau est actif."
msgstr "Le serveur de temps réseau est actif"
#: plinth/modules/datetime/templates/datetime.html:43
msgid "Network time server is not running"
msgstr "Le serveur de temps réseau n'est pas actif."
msgstr "Le serveur de temps réseau n'est pas actif"
#: plinth/modules/datetime/views.py:93
#, python-brace-format