Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 99.3% (1418 of 1427 strings)

plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
@@ -7576,70 +7576,52 @@ msgid "IP address of this machine:"
 msgstr "ఈ యంత్రం యొక్క IP చిరునామా:"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:43
-#, fuzzy
-#| msgid "Add new introducer"
 msgid "Added new client."
-msgstr "కొత్త పరిచయకర్తని జోడించండి"
+msgstr "కొత్త క్లయింట్ జోడించబడింది."
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:58 plinth/modules/wireguard/views.py:117
-#, fuzzy
 msgid "Client with public key already exists"
-msgstr "ఈ సేవ ఇప్పటికే ఉంది"
+msgstr "పబ్లిక్ కీతో క్లయింట్ ఇప్పటికే ఉంది"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:71
-#, fuzzy
 msgid "Allowed Client"
-msgstr "తపాల బంట్రౌతు(Roundcube)"
+msgstr "అనుమతించబడిన క్లయింట్"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:93
-#, fuzzy
-#| msgid "Update setup"
 msgid "Updated client."
-msgstr "అమరికను నవీకరించు"
+msgstr "నవీకరించబడిన క్లయింట్."
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:98
-#, fuzzy
 msgid "Modify Client"
-msgstr "తపాల బంట్రౌతు(Roundcube)"
+msgstr "క్లయింట్‌ని సవరించండి"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete All"
 msgid "Delete Allowed Client"
-msgstr "అన్నింటిని  తొలగించు"
+msgstr "అనుమతించబడిన క్లయింట్‌ను తొలగించండి"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:140
-#, fuzzy
-#| msgid "{name} deleted."
 msgid "Client deleted."
-msgstr "{name} తొలగించబడింది."
+msgstr "క్లయింట్ తొలగించబడింది."
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:142
 msgid "Client not found"
 msgstr "క్లయింట్ దొరకలేదు"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:152
-#, fuzzy
 msgid "Added new server."
-msgstr "కస్టమ్ సేవ చేర్చబడింది"
+msgstr "కొత్త సర్వర్ జోడించబడింది."
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:173
-#, fuzzy
-#| msgid "Connection Type"
 msgid "Connection to Server"
-msgstr "అనుసంధాన రకం"
+msgstr "సర్వర్‌కి కనెక్షన్"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Update setup"
 msgid "Updated server."
-msgstr "అమరికను నవీకరించు"
+msgstr "నవీకరించబడిన సర్వర్."
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Connection"
 msgid "Modify Connection to Server"
-msgstr "అనుసంధానాన్ని సవరించండి"
+msgstr "సర్వర్‌కి కనెక్షన్‌ని సవరించండి"
 
 #: plinth/modules/wireguard/views.py:233
 #, fuzzy