Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 98.2% (1829 of 1862 strings)
This commit is contained in:
klu2300032597 2025-04-10 05:04:45 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent a86b8d44e3
commit 40048b0d4a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-07 21:06-0400\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-07 21:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-10 03:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-10 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Jahnavi Lakshmi yerramsetty <2300031078@kluniversity.in>\n" "Last-Translator: klu2300032597 <2300032597@kluniversity.in>\n"
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"freedombox/te/>\n" "freedombox/te/>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -8865,6 +8865,8 @@ msgid ""
"A new stable distribution is available. Your %(box_name)s will be updated " "A new stable distribution is available. Your %(box_name)s will be updated "
"automatically soon. You may choose to update manually now, if you wish." "automatically soon. You may choose to update manually now, if you wish."
msgstr "" msgstr ""
"త్త స్థిరమైన వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది. మీ %(box_name)s త్వరలో ఆటోమేటిక్‌గా అప్డేట్ అవుతుంది. మీరు "
"ఇష్టపడితే ఇప్పుడు మానవీయంగా అప్డేట్ చేయవచ్చు"
#: modules/upgrades/templates/upgrades-dist-upgrade.html:144 #: modules/upgrades/templates/upgrades-dist-upgrade.html:144
#, python-format #, python-format
@ -8874,6 +8876,9 @@ msgid ""
"next distribution manually. This setup may experience occational app " "next distribution manually. This setup may experience occational app "
"failures until the next stable release." "failures until the next stable release."
msgstr "" msgstr ""
"మీరు తాజా స్థిరమైన వెర్షన్‌ను ఉపయోగిస్తున్నారు. ఇది సిఫార్సు చేయబడినది. అయితే, మీరు %(box_name)s యొక్క "
"ఫంక్షనాలిటీని బీటా టెస్టింగ్‌లో సహాయం చేయాలని అనుకుంటే, మీరు తదుపరి వెర్షన్‌కి మానవీయంగా అప్డేట్ చేయవచ్చు. "
"తదుపరి స్థిరమైన విడుదల వరకు, ఈ సెటప్‌లో అప్పుడప్పుడూ యాప్ ఫెయిల్యూర్లు సంభవించవచ్చు."
#: modules/upgrades/templates/upgrades-dist-upgrade.html:157 #: modules/upgrades/templates/upgrades-dist-upgrade.html:157
#: modules/upgrades/templates/upgrades-dist-upgrade.html:172 #: modules/upgrades/templates/upgrades-dist-upgrade.html:172