mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-07-29 12:09:37 +00:00
Update translation strings
Signed-off-by: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>
This commit is contained in:
Sunil Mohan Adapa
parent
9f3010e757
commit
4357681e0d
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2527,15 +2527,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2544,33 +2544,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2781,7 +2781,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2830,19 +2830,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4124,19 +4124,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4171,8 +4171,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4182,10 +4182,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/cs/>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -1176,12 +1176,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Záznam stavu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto je nejnovějších %(num_lines)s řádek ze záznamu (log) stavů tohoto "
|
||||
"webového rozhraní. Pokud chcete nahlásit chybu, použijte k tomu <a href="
|
||||
@ -1843,8 +1848,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Tato instance MediaWiki přichází s náhodně vytvořeným heslem pro správu. "
|
||||
"Nové heslo je možné nastavit v sekci „Nastavení“ a přihlásit se pomocí účtu "
|
||||
"„admin“. Další uživatelské účty je možné vytvořit z MediaWiki samotné na "
|
||||
"stránce <a href=\"/mediawiki/index.php/Special:CreateAccount\""
|
||||
">Special:CreateAccount</a>."
|
||||
"stránce <a href=\"/mediawiki/index.php/Special:CreateAccount\">Special:"
|
||||
"CreateAccount</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/mediawiki/__init__.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1999,8 +2004,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Veřejná část OpenPGP klíče může pak být nahrána na OpenPGP servery s klíči. "
|
||||
"Uživatelé přistupují na webový server skrze HTTPS mohou ověřit, že se "
|
||||
"připojují na správný stroj. Pro ověření certifikátu, uživatel potřebuje "
|
||||
"nainstalovat nějaký software, který je k dispozici na <a href=\""
|
||||
"https://web.monkeysphere.info/download/\">webové stránce Monkeysphere</a>."
|
||||
"nainstalovat nějaký software, který je k dispozici na <a href=\"https://web."
|
||||
"monkeysphere.info/download/\">webové stránce Monkeysphere</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/templates/monkeysphere.html:57
|
||||
msgid "Publishing key to keyserver..."
|
||||
@ -2830,10 +2835,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro připojení k VPN na %(box_name)s je třeba si stáhnout profil a načíst ho "
|
||||
"v OpenVPN klientovi na svém mobilním zařízení či desktopu. OpenVPN klienti "
|
||||
"jsou k dispozici pro většinu platforem. Viz <a href=\""
|
||||
"https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s "
|
||||
"Manual - OpenVPN\">dokumentace</a> ohledně doporučených klientů a pokynů pro "
|
||||
"jejich nastavení."
|
||||
"jsou k dispozici pro většinu platforem. Viz <a href=\"https://wiki.debian."
|
||||
"org/FreedomBox/Manual/OpenVPN\" title=\"%(box_name)s Manual - OpenVPN"
|
||||
"\">dokumentace</a> ohledně doporučených klientů a pokynů pro jejich "
|
||||
"nastavení."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:52
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2892,15 +2897,15 @@ msgstr "Nastavování dokončeno."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Nastavování se nezdařilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Veřejná viditelnost"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2912,19 +2917,19 @@ msgstr ""
|
||||
"nejste připojení přímo. Potřebujete ho pouze když jsou služby služby vašeho "
|
||||
"{box_name} nedostupné z Internetu. To zahrnuje následující situace:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} se nachází za omezující bránou firewall."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} je připojený k (bezdrátovému) směrovači, který není ve vaší "
|
||||
"správě."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2932,7 +2937,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Váš poskytovatel připojení vám neposkytuje vnější IP adresu a namísto toho "
|
||||
"poskytuje připojení prostřednictvím NAT překladu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2940,11 +2945,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Váš poskytovatel připojení vám neposkytuje pevnou IP adresu a ta se proto "
|
||||
"mění pokaždé, když se připojíte k Internetu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "Váš poskytovatel připojení k Internetu omezuje příchozí spojení."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3173,7 +3178,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Přeskočit registraci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Nastavit PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3225,19 +3230,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "O PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standardní služby"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Vlastní služby"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Nastavení Pagekite dokončeno. Služby HTTP a HTTPS jsou nyní zapnuty."
|
||||
|
||||
@ -3336,9 +3341,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Můžete použít Privoxy úpravou nastavení svého prohlížeče na název nebo IP "
|
||||
"adresu svého {box_name} a port 8118. Při používání Privoxy můžete si "
|
||||
"prohlédnout podrobnosti nastavení a dokumentaci na <a href=\""
|
||||
"http://config.privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> nebo <a href=\""
|
||||
"http://p.p\">http://p.p</a>."
|
||||
"prohlédnout podrobnosti nastavení a dokumentaci na <a href=\"http://config."
|
||||
"privoxy.org\">http://config.privoxy.org/</a> nebo <a href=\"http://p.p"
|
||||
"\">http://p.p</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/privoxy/__init__.py:147
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -3363,12 +3368,12 @@ msgid ""
|
||||
"one or more Quassel clients from a desktop or a mobile can be used to "
|
||||
"connect and disconnect from it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quassel je IRC aplikace která je rozdělená do dvou částí, „jádra“ a „klient“"
|
||||
". To umožňuje aby jádro zůstalo připojeno k IRC serverům a pokračovalo v "
|
||||
"přijímání zpráv, i když je klient odpojený. {box_name} může provozovat "
|
||||
"službu jádra Quassel, díky čemuž zůstanete pořád online a jeden nebo více "
|
||||
"Quassel klientů z desktopu nebo mobilnu může být použito pro připojení nebo "
|
||||
"odpojení od něj."
|
||||
"Quassel je IRC aplikace která je rozdělená do dvou částí, „jádra“ a "
|
||||
"„klient“. To umožňuje aby jádro zůstalo připojeno k IRC serverům a "
|
||||
"pokračovalo v přijímání zpráv, i když je klient odpojený. {box_name} může "
|
||||
"provozovat službu jádra Quassel, díky čemuž zůstanete pořád online a jeden "
|
||||
"nebo více Quassel klientů z desktopu nebo mobilnu může být použito pro "
|
||||
"připojení nebo odpojení od něj."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/quassel/__init__.py:56
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3378,10 +3383,9 @@ msgid ""
|
||||
"\">mobile</a> devices are available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Můžete se připojit ke svému Quassel jádru na výchozím Quassel portu 4242. "
|
||||
"Klienti pro připojení se ke Quassel z vašeho <a href=\"http://quassel-"
|
||||
"irc.org/downloads\">desktopu</a> a <a href=\""
|
||||
"http://quasseldroid.iskrembilen.com/\">mobilních</a> zařízení jsou k "
|
||||
"dispozici."
|
||||
"Klienti pro připojení se ke Quassel z vašeho <a href=\"http://quassel-irc."
|
||||
"org/downloads\">desktopu</a> a <a href=\"http://quasseldroid.iskrembilen.com/"
|
||||
"\">mobilních</a> zařízení jsou k dispozici."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/quassel/manifest.py:36
|
||||
msgid "Quasseldroid"
|
||||
@ -3626,8 +3630,8 @@ msgstr ""
|
||||
"vašemu Google účtu a server bude <code>imaps://imap.gmail.com</code>. "
|
||||
"Poznamenejme, že je také třeba zapnout „Méně bezpečné aplikace“ v nastavení "
|
||||
"vašeho Google účtu (<a href=\"https://www.google.com/settings/security/"
|
||||
"lesssecureapps\""
|
||||
">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</a>)."
|
||||
"lesssecureapps\">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</"
|
||||
"a>)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/security/forms.py:29
|
||||
msgid "Restrict console logins (recommended)"
|
||||
@ -4128,8 +4132,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Doména Tahoe-LAFS serveru je nastavena na <b>%(domain_name)s</b>. Při změně "
|
||||
"doménového názvu FredomBox je třeba Tahoe-LAFS přeinstalovat a DATA BUDOU "
|
||||
"ZTRACENA. K Tahoe-LAFS můžete přistupovat na <a href=\""
|
||||
"https://%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
"ZTRACENA. K Tahoe-LAFS můžete přistupovat na <a href=\"https://"
|
||||
"%(domain_name)s:5678\">https://%(domain_name)s:5678</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-post-setup.html:55
|
||||
msgid "Local introducer"
|
||||
@ -4740,19 +4744,19 @@ msgstr "Obecné"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Chyba při instalaci"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Instalace"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "stahování"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "změna média"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "soubor s nastaveními: {file}"
|
||||
@ -4785,10 +4789,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "Požadovaná stránka %(request_path)s nebyla nalezena."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud se domníváte, že by chybějící stránka měla existovat, nahlaste to do "
|
||||
"<a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">systému hlášení "
|
||||
@ -4799,12 +4808,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto je vnitřní chyba a tedy ne něco, co jste způsobili nebo můžete opravit. "
|
||||
"Nahlaste to do <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
@ -4940,7 +4954,7 @@ msgstr "Homebrew:"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr "RPM:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette er en intern fejl og ikke noget du forårsagede eller selv kan udbedre. "
|
||||
"Rapporter venligst fejlen i <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/"
|
||||
@ -2932,19 +2932,19 @@ msgstr "Opsætning færdig."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Opsætning fejlede."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Pagekite"
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Public Visibility (PageKite)"
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Offentlig Tilgængelighed (PageKite)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2957,19 +2957,19 @@ msgstr ""
|
||||
"hvis {box_name} tjenester ikke kan nås fra resten af internettet. Dette "
|
||||
"inkluderer de følgende situationer:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} er bag en restriktiv firewall."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} er forbundet til en (trådløs) router som du ikke selv "
|
||||
"kontrollerer."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Din internetudbyder tildeler dig ikke en ekstern IP-adresse, men giver dig "
|
||||
"forbindelse gennem NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2985,11 +2985,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Din internetudbyder tildeler dig ikke en fast IP-adresse, og din IP-adresse "
|
||||
"ændres hver gang du fobinder til nettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "Din internetudbyder begrænser indgående forbindelser."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3220,7 +3220,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Udsæt Registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Konfigurer PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3273,19 +3273,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Om PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standardtjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Brugerdefinerede Tjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfiguration af PageKite er færdig. Servicerne for HTTP og HTTPS er blevet "
|
||||
@ -4794,19 +4794,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Fejl under installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Installerer"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "downloader"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "medie-ændring"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "konfigurationsfil: {file}"
|
||||
@ -4839,10 +4839,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "Den forespurgte side %(request_path)s blev ikke fundet."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mener du denne manglende side burde eksistere, så rapporter venligst dette "
|
||||
"som en fejl i Plinth-projektets <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
@ -4859,10 +4864,10 @@ msgstr "500"
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette er en intern fejl og ikke noget du forårsagede eller selv kan udbedre. "
|
||||
"Rapporter venligst fejlen i <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/"
|
||||
@ -5009,7 +5014,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-05 07:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johannes Keyser <johanneskeyser@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1188,12 +1188,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Statusprotokoll"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dies sind die letzten %(num_lines)s Zeilen des Statusprotokolls der Web-"
|
||||
"Oberfläche. Bitte melden Sie den Fehler im <a href=\"https://github.com/"
|
||||
@ -2936,15 +2941,15 @@ msgstr "Einrichtung beendet."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Einrichtung fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Öffentliche Sichtbarkeit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2957,19 +2962,19 @@ msgstr ""
|
||||
"die Dienste Ihrer {box_name} vom Internet nicht erreichbar sind. Dies "
|
||||
"umfasst die folgenden Situationen:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} ist hinter einer eingeschränkten Firewall."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} ist mit einem (wireless) Router verbunden, den Sie nicht "
|
||||
"kontrollieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2977,7 +2982,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ihr ISP bietet Ihnen keine externe IP-Adresse sondern statt dessen eine "
|
||||
"Internet-Verbindung über einen NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2985,11 +2990,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ihr ISP bietet keine statische IP-Adresse und Ihre IP-Adresse ändert sich "
|
||||
"immer wenn Sie sich mit dem Internet verbinden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "Ihr ISP limitiert eingehende Verbindungen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3221,7 +3226,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Registrierung überspringen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Konfiguriere PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3276,19 +3281,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Über PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standard Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Spezielle Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Pagekite setup beendet. Die HTTP und HTTPS Dienste sind jetzt aktiv."
|
||||
|
||||
@ -4829,19 +4834,19 @@ msgstr "Allgemein"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Fehler bei der Installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Installiere"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "lade herunter"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Medienwechsel"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Konfigurationsdatei: {file}"
|
||||
@ -4876,10 +4881,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "Die angeforderte Seite %(request_path)s wurde nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie denken, dass diese fehlende Seite vorhanden sein sollte, erstellen "
|
||||
"Sie bitte eine Fehlermeldung im <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
@ -4890,12 +4900,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dies ist ein interner Fehler und nicht etwas, das Sie verursacht haben oder "
|
||||
"beheben können. Bitte melden Sie den Fehler im <a href=\"https://github.com/"
|
||||
@ -5032,7 +5047,7 @@ msgstr "Homebrew:"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr "RPM:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1018,8 +1018,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2526,15 +2526,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2543,33 +2543,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2780,7 +2780,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2829,19 +2829,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4123,19 +4123,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4170,8 +4170,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4181,10 +4181,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4309,7 +4309,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-04 22:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@mailfence.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1189,12 +1189,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Registro de estado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Éstas son las últimas %(num_lines)s líneas del registro de estado. Si quiere "
|
||||
"informar de un fallo, por favor utilice <a href=\"https://github.com/"
|
||||
@ -2931,15 +2936,15 @@ msgstr "Configuración completada."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Ha fallado la configuración."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Visibilidad pública"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2952,18 +2957,18 @@ msgstr ""
|
||||
"servicios de su {box_name} no son accesibles desde Internet. Esto incluye "
|
||||
"las siguientes situaciones:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} está detrás de un firewall restringido."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} está conectado a un router (inalámbrico) que usted no controla."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2971,7 +2976,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Su proveedor de servicio no le da una dirección IP externa y, por el "
|
||||
"contrario, le facilita conexión a Internet a través de un NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2979,11 +2984,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Su proveedor de servicios no le da una dirección IP estática por lo que su "
|
||||
"IP cambia a menudo cada vez que se conecta a Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "Su proveedor de servicios limita las conexiones entrantes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3213,7 +3218,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Omitir registro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Configurar PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3264,19 +3269,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Acerca de PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Servicios estándar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Servicios personalizados"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La configuración de PageKite ha terminado. Los servicios HTTP y HTTPS están "
|
||||
@ -4801,19 +4806,19 @@ msgstr "Genérica"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Error durante la instalación"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "instalando"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "descargando"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "cambio de medio"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "archivo de configuración: {file}"
|
||||
@ -4847,10 +4852,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "No se encontró la página %(request_path)s solicitada."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cree que este paquete debería existir, por favor informe del error en el "
|
||||
"<a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">sistema de "
|
||||
@ -4861,12 +4871,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este ha sido un error interno y no algo provocado por usted o que pueda "
|
||||
"corregir. Por favor, informe del error en el <a href=\"https://github.com/"
|
||||
@ -5016,7 +5031,7 @@ msgstr "Inicio"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1170,8 +1170,8 @@ msgstr "وضعیت"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2843,15 +2843,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2860,33 +2860,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3102,7 +3102,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "رد کردن ثبت نام"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3151,19 +3151,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "راهاندازی Pagekite پایان یافت. سرویسهای HTTP و HTTPS فعال هستند."
|
||||
|
||||
@ -4494,19 +4494,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4541,8 +4541,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4552,10 +4552,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -1270,8 +1270,8 @@ msgstr "STATUS"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"THIS IS AN INTERNAL ERROR AND NOT SOMETHING YOU CAUSED OR CAN FIX. PLEASE "
|
||||
"REPORT THE ERROR ON THE <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
@ -3015,19 +3015,19 @@ msgstr "SETUP COMPLETED."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "SETUP FAILED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Pagekite"
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Public Visibility (PageKite)"
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "PUBLIC VISIBILITY (PAGEKITE)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "PageKite is a system for exposing %(box_name)s services when you don't "
|
||||
@ -3045,13 +3045,13 @@ msgstr ""
|
||||
"SERVICES ARE UNREACHABLE FROM THE REST OF THE INTERNET. THIS INCLUDES THE "
|
||||
"FOLLOWING SITUATIONS:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "%(box_name)s is behind a restricted firewall."
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "%(box_name)s IS BEHIND A RESTRICTED FIREWALL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%(box_name)s is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
@ -3059,7 +3059,7 @@ msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(box_name)s IS CONNECTED TO A (WIRELESS) ROUTER WHICH YOU DON'T CONTROL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr ""
|
||||
"YOUR ISP DOES NOT PROVIDE YOU AN EXTERNAL IP ADDRESS AND INSTEAD PROVIDES "
|
||||
"INTERNET CONNECTION THROUGH NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -3075,11 +3075,11 @@ msgstr ""
|
||||
"YOUR ISP DOES NOT PROVIDE YOU A STATIC IP ADDRESS AND YOUR IP ADDRESS "
|
||||
"CHANGES EVERTIME YOU CONNECT TO INTERNET."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "YOUR ISP LIMITS INCOMING CONNECTIONS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using "
|
||||
@ -3313,7 +3313,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "CONFIGURE PAGEKITE"
|
||||
|
||||
@ -3368,19 +3368,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "ABOUT PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "STANDARD SERVICES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "CUSTOM SERVICES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4897,23 +4897,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Installation"
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "INSTALLATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "SETTING UNCHANGED"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
@ -4947,10 +4947,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "REQUESTED PAGE %(request_path)s WAS NOT FOUND."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IF YOU BELIEVE THIS MISSING PAGE SHOULD EXIST, PLEASE FILE A BUG AT THE "
|
||||
"PLINTH PROJECT <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">ISSUE "
|
||||
@ -4967,10 +4972,10 @@ msgstr "500"
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"THIS IS AN INTERNAL ERROR AND NOT SOMETHING YOU CAUSED OR CAN FIX. PLEASE "
|
||||
"REPORT THE ERROR ON THE <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
@ -5117,7 +5122,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 10:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1208,12 +1208,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Journal d'état"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voici les %(num_lines)s dernières lignes du journal d'état de cette "
|
||||
"interface web. Si vous voulez nous faire parvenir un rapport d'erreur, "
|
||||
@ -2970,15 +2975,15 @@ msgstr "Installation terminée."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Échec de l'installation."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Visibilité publique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2991,18 +2996,18 @@ msgstr ""
|
||||
"besoin que si les services de {box_name} ne sont pas joignables depuis le "
|
||||
"reste de l'Internet. Cela comprend les situations suivantes :"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} est derrière un pare-feu restrictif."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} est connecté à un réseau (sans fil) que vous ne contrôlez pas."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -3010,7 +3015,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Votre FAI ne vous fournit pas une adresse IP externe, plutôt une connexion "
|
||||
"Internet via NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -3018,11 +3023,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Votre FAI ne vous fournit pas une adresse statique, votre adresse IP change "
|
||||
"à chaque fois que vous vous connectez à l'Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "Votre FAI limite les connexions entrantes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3254,7 +3259,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Sauter l'inscription"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Configurer PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3307,19 +3312,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "À propos de PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Services Standards"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Services Personnalisés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installation de Pagekite terminée. Les services HTTP et HTTPS sont activés."
|
||||
@ -4860,19 +4865,19 @@ msgstr "Générique"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Erreur pendant l'installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "installation"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "téléchargement"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Changement de support"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "fichier de configuration : {file}"
|
||||
@ -4906,10 +4911,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "La page %(request_path)s n'a pas été trouvée."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous pensez que cette page manquante doit exister, il est conseillé "
|
||||
"d'envoyer <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">un rapport "
|
||||
@ -4920,12 +4930,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette erreur est propre au système, vous n'en êtes pas à l'origine et vous "
|
||||
"ne pouvez pas la réparer. Il est conseillé de faire parvenir un <a href="
|
||||
@ -5071,7 +5086,7 @@ msgstr "Accueil"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 12:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/gu/>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"plinth/gu/>\n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -114,9 +114,9 @@ msgid ""
|
||||
"BIND enables you to publish your Domain Name System (DNS) information on the "
|
||||
"Internet, and to resolve DNS queries for your user devices on your network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BIND એક ખુલ્લા સ્ત્રોત વાળું સોફ્ટવેર છે, જે આપને આપની ડોમેન નામ વ્યવસ્થા "
|
||||
"(DNS) ની માહિતી ઈન્ટરનેટ પર પ્રકાશિત કરવા માટે સમર્થ કરે છે અને આપના "
|
||||
"વપરાશકર્તાઓની DNS પૃચ્છાઓનું પૃથ્થકરણ કરે છે."
|
||||
"BIND એક ખુલ્લા સ્ત્રોત વાળું સોફ્ટવેર છે, જે આપને આપની ડોમેન નામ વ્યવસ્થા (DNS) ની માહિતી "
|
||||
"ઈન્ટરનેટ પર પ્રકાશિત કરવા માટે સમર્થ કરે છે અને આપના વપરાશકર્તાઓની DNS પૃચ્છાઓનું પૃથ્થકરણ "
|
||||
"કરે છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -125,9 +125,8 @@ msgid ""
|
||||
"machines on local network. It is also incompatible with sharing Internet "
|
||||
"connection from {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"હાલમાં, {box_name} પર, BIND માત્ર સ્થાનિક નેટવર્ક પર અન્ય મશીનો માટે DNS "
|
||||
"ક્વેરીઝને ઉકેલવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે. તે પણ ઇન્ટરનેટ જોડાણ {box_name} "
|
||||
"માંથી વહેંચવા સાથે અસંગત છે."
|
||||
"હાલમાં, {box_name} પર, BIND માત્ર સ્થાનિક નેટવર્ક પર અન્ય મશીનો માટે DNS ક્વેરીઝને "
|
||||
"ઉકેલવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે. તે પણ ઇન્ટરનેટ જોડાણ {box_name} માંથી વહેંચવા સાથે અસંગત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/forms.py:37
|
||||
msgid "Forwarders"
|
||||
@ -168,10 +167,9 @@ msgid ""
|
||||
"advanced functions that are not usually required. A web based terminal for "
|
||||
"console operations is also available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"કોકપિટ એ એક સર્વર મેનેજર છે જે વેબ બ્રાઉઝર દ્વારા GNU / Linux સર્વર્સનું સંચા"
|
||||
"લન કરવાનું સરળ બનાવે છે. {box_name} પર, નિયંત્રણો ઘણા અદ્યતન વિધેયો માટે "
|
||||
"ઉપલબ્ધ છે જે સામાન્ય રીતે આવશ્યક નથી. કન્સોલ કામગીરી માટે વેબ આધારિત ટર્મિનલ "
|
||||
"પણ ઉપલબ્ધ છે."
|
||||
"કોકપિટ એ એક સર્વર મેનેજર છે જે વેબ બ્રાઉઝર દ્વારા GNU / Linux સર્વર્સનું સંચાલન કરવાનું સરળ "
|
||||
"બનાવે છે. {box_name} પર, નિયંત્રણો ઘણા અદ્યતન વિધેયો માટે ઉપલબ્ધ છે જે સામાન્ય રીતે "
|
||||
"આવશ્યક નથી. કન્સોલ કામગીરી માટે વેબ આધારિત ટર્મિનલ પણ ઉપલબ્ધ છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:51
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
@ -182,10 +180,10 @@ msgid ""
|
||||
"information and system altering abilities are limited to users belonging to "
|
||||
"admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"સક્ષમ કરેલ હોય ત્યારે, કોકપિટ અહીંથી ઉપલબ્ધ રહેશે <a href=\"/_cockpit/\""
|
||||
">/_cockpit/</a> વેબ સર્વર પાથ પર. તે <a href=\"/plinth/sys/users\">કોઈપણ "
|
||||
"વપરાશકર્તા</a> સાથે{box_name} લૉગિન દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકાય છે. સંવેદનશીલ "
|
||||
"માહિતી અને વ્યવસ્થાપનની ક્ષમતાઓ એડમિન ગ્રૂપના વપરાશકર્તાઓ માટે મર્યાદિત છે."
|
||||
"સક્ષમ કરેલ હોય ત્યારે, કોકપિટ અહીંથી ઉપલબ્ધ રહેશે <a href=\"/_cockpit/\">/_cockpit/</"
|
||||
"a> વેબ સર્વર પાથ પર. તે <a href=\"/plinth/sys/users\">કોઈપણ વપરાશકર્તા</a> "
|
||||
"સાથે{box_name} લૉગિન દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકાય છે. સંવેદનશીલ માહિતી અને વ્યવસ્થાપનની "
|
||||
"ક્ષમતાઓ એડમિન ગ્રૂપના વપરાશકર્તાઓ માટે મર્યાદિત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/cockpit/__init__.py:57
|
||||
msgid "Currently only limited functionality is available."
|
||||
@ -449,8 +447,7 @@ msgid ""
|
||||
"It is an unofficial webview based client for the community-run, distributed "
|
||||
"social network diaspora*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"તે બિનસત્તાવાર વેબવ્યૂ આધારિત ક્લાયન્ટ છે સમુદાય-રન માટે, વિતરણ સોશિયલ નેટવર્"
|
||||
"ક ડાયસ્પોરા*"
|
||||
"તે બિનસત્તાવાર વેબવ્યૂ આધારિત ક્લાયન્ટ છે સમુદાય-રન માટે, વિતરણ સોશિયલ નેટવર્ક ડાયસ્પોરા*"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-post-setup.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -461,11 +458,11 @@ msgid ""
|
||||
"podname wouldn't be accessible. <br/> You can access the diaspora* pod at <a "
|
||||
"href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ડાયસ્પોરા* પોડ ડોમેન પર સેટ છે <b>%(domain_name)s</b>. વપરાશકર્તા ID આના જેવો"
|
||||
" દેખાશે <i>username@diaspora.%(domain_name)s</i><br/> જો FreedomBox ડોમેન ના"
|
||||
"મ બદલાયેલ છે, અગાઉના પોડનામ સાથે નોંધાયેલા વપરાશકર્તાઓના તમામ ડેટા ઍક્સેસિ"
|
||||
"બલ રહેશે નહીં. <br/> તમે ડાયસ્પોરા* પોડને અહીંથી <a href=\""
|
||||
"https://diaspora.%(domain_name)s\"> ઍક્સેસ કરી શકો છો.%(domain_name)s </a>"
|
||||
"ડાયસ્પોરા* પોડ ડોમેન પર સેટ છે <b>%(domain_name)s</b>. વપરાશકર્તા ID આના જેવો દેખાશે "
|
||||
"<i>username@diaspora.%(domain_name)s</i><br/> જો FreedomBox ડોમેન નામ બદલાયેલ "
|
||||
"છે, અગાઉના પોડનામ સાથે નોંધાયેલા વપરાશકર્તાઓના તમામ ડેટા ઍક્સેસિબલ રહેશે નહીં. <br/> "
|
||||
"તમે ડાયસ્પોરા* પોડને અહીંથી <a href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> ઍક્સેસ "
|
||||
"કરી શકો છો.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
@ -508,10 +505,9 @@ msgid ""
|
||||
"24h), it may be hard for others to find you on the Internet. This will "
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"જો તમારું ઇન્ટરનેટ પ્રદાતા સમયાંતરે તમારા IP સરનામાંને બદલી દે છે (દા.ત દર "
|
||||
"24 કલાક), અન્ય લોકો માટે તમને ઇન્ટરનેટ પર શોધવા માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. આ "
|
||||
"અન્ય લોકો જે આ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે છે તે સેવાઓ શોધવાનું અટકાવશે "
|
||||
"{box_name}"
|
||||
"જો તમારું ઇન્ટરનેટ પ્રદાતા સમયાંતરે તમારા IP સરનામાંને બદલી દે છે (દા.ત દર 24 કલાક), "
|
||||
"અન્ય લોકો માટે તમને ઇન્ટરનેટ પર શોધવા માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. આ અન્ય લોકો જે આ દ્વારા "
|
||||
"પ્રદાન કરવામાં આવે છે તે સેવાઓ શોધવાનું અટકાવશે {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:45
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -523,13 +519,12 @@ msgid ""
|
||||
"Internet asks for your DNS name, they will get a response with your current "
|
||||
"IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"તમારા IP સરનામા પર એક DNS નામ સોંપવામા અને તમારા ઇન્ટરનેટ પ્રદાતા દ્વારા "
|
||||
"જ્યારે તમારું IP બદલાઈ જાય ત્યારે દર વખતે DNS ના નામને અપડેટ કરવાનો ઉકેલ છે. "
|
||||
"ડાયનેમિક DNS તમને તમારા વર્તમાન જાહેર IP એડ્રેસને દબાણ કરવા દે છે <a "
|
||||
"href='http://gnudip2.sourceforge.net/' target='_blank'> GnuDIP</a> સર્વર પર. "
|
||||
"પછીથી, સર્વર તમારા DNS નામને નવા IP પર સોંપી દેશે, અને જો ઇન્ટરનેટમાંથી કોઈ "
|
||||
"વ્યક્તિ તમારા DNS નામ માટે પૂછે, તેઓને તમારા વર્તમાન IP સરનામા સાથે પ્રતિસાદ "
|
||||
"મળશે."
|
||||
"તમારા IP સરનામા પર એક DNS નામ સોંપવામા અને તમારા ઇન્ટરનેટ પ્રદાતા દ્વારા જ્યારે તમારું "
|
||||
"IP બદલાઈ જાય ત્યારે દર વખતે DNS ના નામને અપડેટ કરવાનો ઉકેલ છે. ડાયનેમિક DNS તમને "
|
||||
"તમારા વર્તમાન જાહેર IP એડ્રેસને દબાણ કરવા દે છે <a href='http://gnudip2.sourceforge."
|
||||
"net/' target='_blank'> GnuDIP</a> સર્વર પર. પછીથી, સર્વર તમારા DNS નામને નવા IP "
|
||||
"પર સોંપી દેશે, અને જો ઇન્ટરનેટમાંથી કોઈ વ્યક્તિ તમારા DNS નામ માટે પૂછે, તેઓને તમારા "
|
||||
"વર્તમાન IP સરનામા સાથે પ્રતિસાદ મળશે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:377
|
||||
@ -564,17 +559,17 @@ msgid ""
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"કૃપા કરીને તમારા પ્રદાતા અનુસાર અપડેટ પ્રોટોકૉલ પસંદ કરો. જો તમારું પ્રદાતા "
|
||||
"GnuDIP પ્રોટોકોલને આધારભૂત નથી અથવા તમારા પ્રદાતા સૂચિબદ્ધ નથી તો તમે તમારા "
|
||||
"પ્રદાતાના અપડેટ URL નો ઉપયોગ કરી શકો છો."
|
||||
"કૃપા કરીને તમારા પ્રદાતા અનુસાર અપડેટ પ્રોટોકૉલ પસંદ કરો. જો તમારું પ્રદાતા GnuDIP "
|
||||
"પ્રોટોકોલને આધારભૂત નથી અથવા તમારા પ્રદાતા સૂચિબદ્ધ નથી તો તમે તમારા પ્રદાતાના અપડેટ "
|
||||
"URL નો ઉપયોગ કરી શકો છો."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"અહીં આવુ URL દાખલ કરશો નહીં (જેમ કે \"https://example.com/\") પરંતુ ફક્ત "
|
||||
"GnuDIP સર્વરનું હોસ્ટનામ (જેમ કે \"example.com\")."
|
||||
"અહીં આવુ URL દાખલ કરશો નહીં (જેમ કે \"https://example.com/\") પરંતુ ફક્ત GnuDIP "
|
||||
"સર્વરનું હોસ્ટનામ (જેમ કે \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:84
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -583,17 +578,15 @@ msgstr "તમારા સુધી પહોંચવા માટે ઉપ
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:87
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"આ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરો જો તમારા પ્રદાતા સ્વ સહી કરેલ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરે "
|
||||
"છે."
|
||||
msgstr "આ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરો જો તમારા પ્રદાતા સ્વ સહી કરેલ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરે છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"જો આ વિકલ્પ પસંદ કરેલ હોય, તો તમારું વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ HTTP મૂળભૂત "
|
||||
"પ્રમાણીકરણ માટે ઉપયોગમાં લેવાશે."
|
||||
"જો આ વિકલ્પ પસંદ કરેલ હોય, તો તમારું વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ HTTP મૂળભૂત પ્રમાણીકરણ "
|
||||
"માટે ઉપયોગમાં લેવાશે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
@ -607,10 +600,9 @@ msgid ""
|
||||
"address. The URL should simply return the IP where the client comes from "
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"વૈકલ્પિક મૂલ્ય. જો તમારું {box_name} ઇન્ટરનેટ સાથે સીધું જ કનેક્ટેડ નથી (એટલે"
|
||||
" કે એનએટી રાઉટર સાથે જોડાયેલું છે) તો આ URL વાસ્તવિક IP એડ્રેસને નક્કી કરવા "
|
||||
"માટે વપરાય છે. URL IP ને જ્યાં ક્લાઈન્ટમાંથી આવે છે ત્યાં જ પાછો મોકલવો જોઈએ "
|
||||
"(દા.ત http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
"વૈકલ્પિક મૂલ્ય. જો તમારું {box_name} ઇન્ટરનેટ સાથે સીધું જ કનેક્ટેડ નથી (એટલે કે એનએટી રાઉટર "
|
||||
"સાથે જોડાયેલું છે) તો આ URL વાસ્તવિક IP એડ્રેસને નક્કી કરવા માટે વપરાય છે. URL IP ને જ્યાં "
|
||||
"ક્લાઈન્ટમાંથી આવે છે ત્યાં જ પાછો મોકલવો જોઈએ (દા.ત http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:104
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
@ -695,11 +687,10 @@ msgid ""
|
||||
"based services at <a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> "
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"જો તમે મફત ગતિશીલ DNS એકાઉન્ટ શોધી રહ્યા છો, તમને અહીં મફત GnuDIP સેવા મળી "
|
||||
"શકે છે <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
"target='_blank'>gnudip.datasystems24.net</a> અથવા તમે મફત અપડેટ URL આધારિત "
|
||||
"સેવાઓને અહીંથી શોધી શકો છો <a href='http://freedns.afraid.org/' "
|
||||
"target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
"જો તમે મફત ગતિશીલ DNS એકાઉન્ટ શોધી રહ્યા છો, તમને અહીં મફત GnuDIP સેવા મળી શકે છે <a "
|
||||
"href='http://gnudip.datasystems24.net' target='_blank'>gnudip.datasystems24."
|
||||
"net</a> અથવા તમે મફત અપડેટ URL આધારિત સેવાઓને અહીંથી શોધી શકો છો <a href='http://"
|
||||
"freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:42
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -708,17 +699,17 @@ msgid ""
|
||||
"port forwarding for standard ports, including TCP port 80 (HTTP) and TCP "
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"જો તમારી %(box_name)s NRT રાઉટરની પાછળ જોડાયેલ છે, પ્રમાણભૂત પોર્ટ્સ માટે "
|
||||
"પોર્ટ ફોરવર્ડિંગ ઉમેરવાનું ભૂલશો નહીં, TCP પોર્ટ 80 (HTTP) અને TCP પોર્ટ 443 "
|
||||
"(HTTPS) નો સમાવેશ થાય છે."
|
||||
"જો તમારી %(box_name)s NRT રાઉટરની પાછળ જોડાયેલ છે, પ્રમાણભૂત પોર્ટ્સ માટે પોર્ટ "
|
||||
"ફોરવર્ડિંગ ઉમેરવાનું ભૂલશો નહીં, TCP પોર્ટ 80 (HTTP) અને TCP પોર્ટ 443 (HTTPS) નો "
|
||||
"સમાવેશ થાય છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"તમે Javascript ને અક્ષમ કર્યું છે. ગતિશીલ સ્વરૂપ મોડ અક્ષમ છે અને કેટલાક સહા"
|
||||
"યક કાર્યો કાર્ય કરી શકશે નહીં (પરંતુ મુખ્ય કાર્યક્ષમતાએ કામ કરવું જોઈએ)."
|
||||
"તમે Javascript ને અક્ષમ કર્યું છે. ગતિશીલ સ્વરૂપ મોડ અક્ષમ છે અને કેટલાક સહાયક કાર્યો કાર્ય "
|
||||
"કરી શકશે નહીં (પરંતુ મુખ્ય કાર્યક્ષમતાએ કામ કરવું જોઈએ)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
@ -729,8 +720,8 @@ msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NAT પ્રકાર હજુ સુધી મળી નથી. જો તમે \"IP તપાસ URL\" આપશો નહીં, તો અમે NAT "
|
||||
"પ્રકારને શોધી શકશો નહીં."
|
||||
"NAT પ્રકાર હજુ સુધી મળી નથી. જો તમે \"IP તપાસ URL\" આપશો નહીં, તો અમે NAT પ્રકારને "
|
||||
"શોધી શકશો નહીં."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
@ -744,10 +735,10 @@ msgid ""
|
||||
"for this, otherwise IP changes will not be detected). In case the WAN IP "
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NAT પાછળ. આનો અર્થ એ છે કે ડાયનેમિક DNS સેવા ફેરફારો માટે \"જાહેર IP જોવા "
|
||||
"URL\" મતદાન કરશે (\"જાહેર IP જોવા માટેની URL\" આ માટે આવશ્યક છે, નહીં તો IP "
|
||||
"ફેરફારો શોધી શકાશે નહીં) જો WAN IP બદલાય, તે તમારા DNS નોંધણીને અપડેટ થાય "
|
||||
"ત્યાં સુધી %(timer)s મિનિટ સુધી લાગી શકે છે."
|
||||
"NAT પાછળ. આનો અર્થ એ છે કે ડાયનેમિક DNS સેવા ફેરફારો માટે \"જાહેર IP જોવા URL\" "
|
||||
"મતદાન કરશે (\"જાહેર IP જોવા માટેની URL\" આ માટે આવશ્યક છે, નહીં તો IP ફેરફારો શોધી "
|
||||
"શકાશે નહીં) જો WAN IP બદલાય, તે તમારા DNS નોંધણીને અપડેટ થાય ત્યાં સુધી %(timer)s "
|
||||
"મિનિટ સુધી લાગી શકે છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
@ -767,8 +758,8 @@ msgid ""
|
||||
"XMPP is an open and standardized communication protocol. Here you can run "
|
||||
"and configure your XMPP server, called ejabberd."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"XMPP એક ખુલ્લું અને પ્રમાણિત સંચાર પ્રોટોકોલ છે. અહીં તમે તમારા XMPP સર્વરને "
|
||||
"ચલાવો અને ગોઠવી શકો છો, જેને ઈઝબેબર્ડે કહેવાય છે."
|
||||
"XMPP એક ખુલ્લું અને પ્રમાણિત સંચાર પ્રોટોકોલ છે. અહીં તમે તમારા XMPP સર્વરને ચલાવો અને "
|
||||
"ગોઠવી શકો છો, જેને ઈઝબેબર્ડે કહેવાય છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -778,11 +769,10 @@ msgid ""
|
||||
"target='_blank'>XMPP client</a>. When enabled, ejabberd can be accessed by "
|
||||
"any <a href=\"/plinth/sys/users\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"વાસ્તવમાં વાતચીત કરવા માટે, તમે ઉપયોગ કરી શકો છો <a href=\"/plinth/apps/"
|
||||
"jsxc\">વેબ ક્લાયન્ટ</a> અથવા અન્ય કોઇ <a href='https://xmpp.org/software/"
|
||||
"clients' target='_blank'>XMPP ક્લાયન્ટ</a>. જ્યારે સક્ષમ કરેલ હોય, ઈઝબેબર્ડ "
|
||||
"ઍક્સેસ કરી શકાય છે કોઇપણ દ્વારા <a href=\"/plinth/sys/users\">વપરાશકર્તાઓ "
|
||||
"સાથે{box_name}પ્રવેશ</a>."
|
||||
"વાસ્તવમાં વાતચીત કરવા માટે, તમે ઉપયોગ કરી શકો છો <a href=\"/plinth/apps/jsxc"
|
||||
"\">વેબ ક્લાયન્ટ</a> અથવા અન્ય કોઇ <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"target='_blank'>XMPP ક્લાયન્ટ</a>. જ્યારે સક્ષમ કરેલ હોય, ઈઝબેબર્ડ ઍક્સેસ કરી શકાય છે "
|
||||
"કોઇપણ દ્વારા <a href=\"/plinth/sys/users\">વપરાશકર્તાઓ સાથે{box_name}પ્રવેશ</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
|
||||
msgid "Enable Message Archive Management"
|
||||
@ -796,10 +786,10 @@ msgid ""
|
||||
"history of a multi-user chat room. It depends on the client settings whether "
|
||||
"the histories are stored as plain text or encrypted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"જો સક્ષમ કરેલ હોય, તમારા {box_name} ચેટ સંદેશ ઇતિહાસ સંગ્રહિત કરશે. તે બહુવિ"
|
||||
"ધ ક્લાયન્ટ્સ વચ્ચે વાતચીતના સુમેળને અને બહુવિધ-વપરાશકર્તા ચેટ રૂમનો ઇતિહાસ "
|
||||
"વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. તે ક્લાઈન્ટ સુયોજનો પર આધાર રાખે છે કે શું ઇતિહાસ "
|
||||
"સાદી લખાણ અથવા એનક્રિપ્ટ થયેલ તરીકે સંગ્રહિત છે."
|
||||
"જો સક્ષમ કરેલ હોય, તમારા {box_name} ચેટ સંદેશ ઇતિહાસ સંગ્રહિત કરશે. તે બહુવિધ ક્લાયન્ટ્સ "
|
||||
"વચ્ચે વાતચીતના સુમેળને અને બહુવિધ-વપરાશકર્તા ચેટ રૂમનો ઇતિહાસ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. તે "
|
||||
"ક્લાઈન્ટ સુયોજનો પર આધાર રાખે છે કે શું ઇતિહાસ સાદી લખાણ અથવા એનક્રિપ્ટ થયેલ તરીકે "
|
||||
"સંગ્રહિત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:25
|
||||
msgid "yaxim"
|
||||
@ -824,10 +814,10 @@ msgid ""
|
||||
"new accounts on public XMPP servers (including via Tor), or even connect to "
|
||||
"your own server for extra security."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ચેટસિક્યોર એ એક મફત અને ઓપન સોર્સ મેસેજિંગ એપ્લિકેશન છે જે XMPP પર OTR "
|
||||
"એન્ક્રિપ્શનને પ્રદર્શિત કરે છે. તમે અસ્તિત્વમાં છે તે Google એકાઉન્ટથી જોડાણ "
|
||||
"કરી શકો છો, જાહેર XMPP સર્વર્સ પર નવા એકાઉન્ટ્સ બનાવો (ટોર મારફત), અથવા તો "
|
||||
"વધારાની સુરક્ષા માટે તમારા પોતાના સર્વર સાથે જોડાણ કરો."
|
||||
"ચેટસિક્યોર એ એક મફત અને ઓપન સોર્સ મેસેજિંગ એપ્લિકેશન છે જે XMPP પર OTR એન્ક્રિપ્શનને "
|
||||
"પ્રદર્શિત કરે છે. તમે અસ્તિત્વમાં છે તે Google એકાઉન્ટથી જોડાણ કરી શકો છો, જાહેર XMPP "
|
||||
"સર્વર્સ પર નવા એકાઉન્ટ્સ બનાવો (ટોર મારફત), અથવા તો વધારાની સુરક્ષા માટે તમારા "
|
||||
"પોતાના સર્વર સાથે જોડાણ કરો."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/manifest.py:64
|
||||
msgid "Conversations"
|
||||
@ -848,9 +838,9 @@ msgid ""
|
||||
"like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on the system "
|
||||
"<a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"તમારા XMPP સર્વર ડોમેન સેટ છે <b>%(domainname)s</b> પર, વપરાશકર્તા ID આના "
|
||||
"જેવો દેખાશે <i>username@%(domainname)s</i>. તમે સિસ્ટમ પર તમારા ડોમેન સેટ કરી"
|
||||
" શકો છો <a href=\"%(index_url)s\">રૂપરેખાંકિત કરો</a> પાનું."
|
||||
"તમારા XMPP સર્વર ડોમેન સેટ છે <b>%(domainname)s</b> પર, વપરાશકર્તા ID આના જેવો "
|
||||
"દેખાશે <i>username@%(domainname)s</i>. તમે સિસ્ટમ પર તમારા ડોમેન સેટ કરી શકો છો <a "
|
||||
"href=\"%(index_url)s\">રૂપરેખાંકિત કરો</a> પાનું."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:47
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc.html:32
|
||||
@ -1126,8 +1116,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2638,15 +2628,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2655,33 +2645,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2892,7 +2882,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2941,19 +2931,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4236,19 +4226,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4283,8 +4273,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4294,10 +4284,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4424,7 +4414,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
@ -4551,8 +4541,7 @@ msgstr "અહીં તમે તમારી અંતર્ગત સિસ
|
||||
msgid ""
|
||||
"The options affect the %(box_name)s at its most general level, so be careful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"વિકલ્પો આના પર અસર કરે છે %(box_name)s તેના સૌથી સામાન્ય સ્તર પર, તેથી સાવચે"
|
||||
"ત રહો!"
|
||||
"વિકલ્પો આના પર અસર કરે છે %(box_name)s તેના સૌથી સામાન્ય સ્તર પર, તેથી સાવચેત રહો!"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "BIND is by far the most widely used DNS software on the Internet, "
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 14:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/hi/>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"hi/>\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -1032,8 +1032,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2540,15 +2540,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2557,33 +2557,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2794,7 +2794,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2843,19 +2843,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4137,19 +4137,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4184,8 +4184,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4195,10 +4195,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4328,7 +4328,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-28 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Izharul Haq <atoz.chevara.2013@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1036,8 +1036,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2580,17 +2580,17 @@ msgstr "Pengaturan selesai."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Pengaturan gagal."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Pagekite"
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2599,33 +2599,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2836,7 +2836,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Batalkan Pendaftaran"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2885,19 +2885,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Tentang PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Layanan Standar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Kostumisasi Layanan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4204,19 +4204,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4251,8 +4251,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4262,10 +4262,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2527,15 +2527,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2544,33 +2544,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2781,7 +2781,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2830,19 +2830,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4124,19 +4124,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4171,8 +4171,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4182,10 +4182,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2527,15 +2527,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2544,33 +2544,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2781,7 +2781,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2830,19 +2830,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4124,19 +4124,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4171,8 +4171,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4182,10 +4182,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2527,15 +2527,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2544,33 +2544,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2781,7 +2781,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2830,19 +2830,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4124,19 +4124,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4171,8 +4171,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4182,10 +4182,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-12 08:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -1184,12 +1184,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Statuslogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette er de %(num_lines)s siste linjene i statusloggen for webgrensesnittet. "
|
||||
"Hvis du ønsker å rapportere en feil, er det fint om du bruker <a href="
|
||||
@ -2938,15 +2943,15 @@ msgstr "Oppsettet fullført."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Oppsettet mislyktes."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Offentlig synlighet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2959,17 +2964,17 @@ msgstr ""
|
||||
"{box_name}-tjenester ikke nås fra resten av nettet. Dette omfatter de "
|
||||
"følgende situasjoner:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} er bak en begrensende brannmur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr "{box_name} er koblet til en (trådløs) ruter du ikke kan kontrollere."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2977,7 +2982,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Din Internett-leverandør gir deg ikke en ekstern IP-adresse, og gir i stedet "
|
||||
"en NAT-et Internett-tilkobling."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2985,11 +2990,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Internett-leverandøren gir deg ikke en statisk IP-adresse, og IP-adressen "
|
||||
"endres hver gang du kobler deg til Internett."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "Din Internett-leverandør begrenser innkommende oppkoblinger."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3219,7 +3224,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Sløyf registering (Registration)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Sett opp PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3274,19 +3279,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Om PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standardtjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Tilpassede tjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "PageKite oppsett ferdig. HTTP- og HTTPS-tjenester er nå aktivert."
|
||||
|
||||
@ -4884,19 +4889,19 @@ msgstr "Generisk"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Feil under installasjon"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "installering"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "laster ned"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "mediaendring"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "oppsettsfil: {file}"
|
||||
@ -4931,10 +4936,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "Forespurt side %(request_path)s ble ikke funnet."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis du mener at denne manglende side skulle med, vennligst send feilen til "
|
||||
"Plinth-prosjektet (the Plinth project) <a href=\"https://github.com/"
|
||||
@ -4945,12 +4955,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette er en indre feil og ikke noe du har forårsaket eller kan ordne. "
|
||||
"Vennligst rapporter feilen til <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
@ -5112,7 +5127,7 @@ msgstr "Hjem"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr "RPM:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ikmaak <info@ikmaak.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/nl/>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -1177,12 +1177,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Status Logboek"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit zijn de laatste %(num_lines)s regels van het statuslogboek voor deze web "
|
||||
"interface. ALs je fouten wilt melden, gebruik dan de <a href=\"https://"
|
||||
@ -1219,8 +1224,8 @@ msgstr ""
|
||||
"ikiwiki is een eenvoudig wiki- en blog programma. Het ondersteunt "
|
||||
"verschillende lichtgewicht markup-talen, met inbegrip van Markdown, en "
|
||||
"algemene blogging functionaliteit zoals opmerkingen en RSS-feeds. Als "
|
||||
"ingeschakeld, zijn de blogs en wiki's beschikbaar op <a href=\"/ikiwiki\"> "
|
||||
"/ikiwiki</a> (indien gemaakt)."
|
||||
"ingeschakeld, zijn de blogs en wiki's beschikbaar op <a href=\"/ikiwiki\"> /"
|
||||
"ikiwiki</a> (indien gemaakt)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -2850,15 +2855,15 @@ msgstr "Instelling voltooid."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Instelling mislukt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Publieke zichtbaarheid"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2871,19 +2876,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Dit is alleen vereist als de diensten op {box_name} niet te bereiken zijn "
|
||||
"vanaf de rest van internet. Dit is het geval in de volgende situaties:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} is verbonden achter een beperkende firewall."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} is verbonden met een (wireless) router die niet onder eigen "
|
||||
"controle staat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2891,7 +2896,7 @@ msgstr ""
|
||||
"De internetprovider geeft geen extern IP adres maar maakt gebruik van een "
|
||||
"NAT verbinding."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2899,11 +2904,11 @@ msgstr ""
|
||||
"De internetprovider geeft geen statisch IP adres, en het IP adres wijzigt "
|
||||
"bij elke verbinding."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "De internetprovider beperkt inkomende verbindingen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3134,7 +3139,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Registratie Overslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Instellen PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3189,19 +3194,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Over PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standaard Diensten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Aangepaste Diensten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pagekite setup voltooid. De HTTP- en HTTPS-services zijn nu geactiveerd."
|
||||
@ -3382,8 +3387,8 @@ msgid ""
|
||||
"can be accessed by any user with a {box_name} login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Radicale is een CalDAV en CardDAV server. Het biedt synchronisatie en delen "
|
||||
"van agenda- en contactgegevens. Om Radicale te gebruiken is een <a href=\""
|
||||
"http://radicale.org/clients\">ondersteunde clienttoepassing</a> nodig. "
|
||||
"van agenda- en contactgegevens. Om Radicale te gebruiken is een <a href="
|
||||
"\"http://radicale.org/clients\">ondersteunde clienttoepassing</a> nodig. "
|
||||
"Radicale kan worden benaderd door elke {box_name} gebruiker."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/forms.py:28
|
||||
@ -4669,19 +4674,19 @@ msgstr "Generiek"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Fout tijdens installatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "installeren"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "downloaden"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "media wijzigen"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "configuratiebestand: {file}"
|
||||
@ -4715,10 +4720,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "De gevraagde pagina %(request_path)s is niet gevonden."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indien deze pagina wel zou moeten bestaan, is dat door te geven aan de "
|
||||
"makers van Plinth door middel van de <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
@ -4729,12 +4739,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit is een interne fout, en niet iets dat een gebruiker heeft veroorzaakt of "
|
||||
"kan verhelpen. Fouten zoals deze kunnen worden gemeld op de <a href="
|
||||
@ -4871,7 +4886,7 @@ msgstr "Homebrew:"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr "RPM:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -1158,8 +1158,8 @@ msgstr "Logi stanu"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2720,15 +2720,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2737,33 +2737,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2979,7 +2979,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Pomiń rejstrację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3028,19 +3028,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ustawiania Pagekite zostało zakończone. Usługi HTTP i HTTPS są aktywne."
|
||||
@ -4352,19 +4352,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "plik konfiguracyjny: {file}"
|
||||
@ -4397,10 +4397,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "Żądana strona %(request_path)s nie została znaleziona."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeśli uważasz że ta brakująca strona powinna istnieć, <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">zgłoś błąd</a> w projekcie Plinth."
|
||||
@ -4410,12 +4415,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To jest wewnętrzny błąd którego nie został spowodowany ani nie może być "
|
||||
"naprawiony przez Ciebie. <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/"
|
||||
@ -4559,7 +4569,7 @@ msgstr "Dom"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-09-26 14:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous <>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1080,8 +1080,8 @@ msgstr "Estado"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2620,15 +2620,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2637,33 +2637,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2876,7 +2876,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2925,19 +2925,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4235,21 +4235,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Definição inalterada"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
@ -4285,8 +4285,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4296,10 +4296,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-22 05:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/ru/>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
"plinth/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
|
||||
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:252
|
||||
@ -778,8 +778,8 @@ msgid ""
|
||||
"target='_blank'>XMPP client</a>. When enabled, ejabberd can be accessed by "
|
||||
"any <a href=\"/plinth/sys/users\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Для общения вы можете использовать <a href=\"/plinth/apps/jsxc\""
|
||||
">веб-клиент</a> или любой другой <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"Для общения вы можете использовать <a href=\"/plinth/apps/jsxc\">веб-клиент</"
|
||||
"a> или любой другой <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"target='_blank'> XMPP клиент</a>. Когда включено, ejabberd доступен всем <a "
|
||||
"href=\"/plinth/sys/users\"> пользователям {box_name}</a> ."
|
||||
|
||||
@ -1163,12 +1163,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Лог состояния"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Последняя строка %(num_lines)s это журнал состояния для этого веб-"
|
||||
"интерфейса. Если вы хотите отправить отчет об ошибке, пожалуйста, "
|
||||
@ -2884,15 +2889,15 @@ msgstr "Установка завершена."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Установка не удалась."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PаgeKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Публичная видимость"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2905,19 +2910,19 @@ msgstr ""
|
||||
"недоступны из остальной части интернета. Это включает в себя следующие "
|
||||
"ситуации:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} ограничен брандмауэром."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} подключен к маршрутизатору (беспроводному), который вы не "
|
||||
"контролируете."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2925,7 +2930,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ваш провайдер не предоставляет вам внешний IP-адрес и вместо этого "
|
||||
"обеспечивает подключение к Интернету через NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2933,11 +2938,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ваш провайдер не предоставляет вам статический IP-адрес и ваш IP адрес "
|
||||
"изменяется каждый раз при подключении к Интернету."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "Ваш провайдер ограничивает входящие соединения."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3166,7 +3171,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Пропустить регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Настройка PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3217,19 +3222,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pаgekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "О PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Стандартные службы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Пользовательские службы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Установка Pagekite завершена. Службы HTTP И HTTPS запущены."
|
||||
|
||||
@ -4740,19 +4745,19 @@ msgstr "Универсальный"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Ошибка во время установки"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "Установка"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "Загрузка"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "изменение медиа"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Файл настроек: {file}"
|
||||
@ -4785,10 +4790,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "Запрошенная страница %(request_path)s не найдена."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если вы считаете, что эта недостающая страница должна существовать, "
|
||||
"пожалуйста отправите сообщение об ошибке на <a href=\"https://github.com/"
|
||||
@ -4799,12 +4809,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Это внутренняя ошибка, не Вы были её причиной и вряд ли можете её устранить. "
|
||||
"Пожалуйста, сообщите об ошибке на <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
@ -4951,7 +4966,7 @@ msgstr "Домой"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1252,8 +1252,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2932,15 +2932,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2949,33 +2949,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3188,7 +3188,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3237,19 +3237,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4585,21 +4585,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Setting unchanged"
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "Instänllningar oförändrade"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "Configuration"
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
@ -4635,8 +4635,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4646,10 +4646,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4785,7 +4785,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2527,15 +2527,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2544,33 +2544,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2781,7 +2781,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2830,19 +2830,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4124,19 +4124,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4171,8 +4171,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4182,10 +4182,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4310,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joseph Nuthalapati <joseph.kiran92@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/te/>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
"te/>\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -310,8 +310,7 @@ msgid ""
|
||||
"Set your time zone to get accurate timestamps. This will set the system-wide "
|
||||
"time zone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఖచ్ఛితమైన సమయముద్ర పొందుటకు మీ సమయమండలాన్ని అమర్చండి. ఇది వ్యవస్థాపరమైన సమయ "
|
||||
"మండలాన్ని అమరుస్తుంది."
|
||||
"ఖచ్ఛితమైన సమయముద్ర పొందుటకు మీ సమయమండలాన్ని అమర్చండి. ఇది వ్యవస్థాపరమైన సమయ మండలాన్ని అమరుస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/datetime/forms.py:49
|
||||
msgid "-- no time zone set --"
|
||||
@ -430,8 +429,8 @@ msgid ""
|
||||
"diaspora* is a decentralized social network where you can store and control "
|
||||
"your own data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"డయాస్పొరా అనే వికేంద్రీకృత సామాజిక నెట్వర్క్ లో మీరు మీ యొక్క సమాచారాన్ని "
|
||||
"నిల్వ ఉంచుకోవచ్చు మరియు నియంత్రణ పరచుకోవచ్చు."
|
||||
"డయాస్పొరా అనే వికేంద్రీకృత సామాజిక నెట్వర్క్ లో మీరు మీ యొక్క సమాచారాన్ని నిల్వ ఉంచుకోవచ్చు మరియు నియంత్రణ "
|
||||
"పరచుకోవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/forms.py:31
|
||||
msgid "Enable new user registrations"
|
||||
@ -876,9 +875,8 @@ msgid ""
|
||||
"network traffic on your {box_name}. Keeping a firewall enabled and properly "
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఫైర్వాల్ అనేది మీ {box_name}కు జరిగే రవాణా రాకపోకలను నియంత్రించే ఒక భద్రతా "
|
||||
"వ్యవస్థ. దీనిని అనుమతించి సరిగా ఆకృతీకరిస్తే అంతర్జాలం నుంచి భద్రతా ముప్పు "
|
||||
"తగ్గుతుంది."
|
||||
"ఫైర్వాల్ అనేది మీ {box_name}కు జరిగే రవాణా రాకపోకలను నియంత్రించే ఒక భద్రతా వ్యవస్థ. దీనిని అనుమతించి "
|
||||
"సరిగా ఆకృతీకరిస్తే అంతర్జాలం నుంచి భద్రతా ముప్పు తగ్గుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
@ -940,9 +938,8 @@ msgid ""
|
||||
"also permitted in the firewall and when you disable a service it is also "
|
||||
"disabled in the firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఫైర్వాల్ పనితీరు స్వయాంచలికమైనది. మీరు ఒక సేవను అనుమతిస్తే అది ఫైర్వాల్లోకి"
|
||||
" కూడా అనుమతిచబడుతుంది. అలాగే మీరు ఒక సేవను ఆనుమతించకపోతే ఫైర్వాల్లో కూడా అది"
|
||||
" అనుమతింపబడదు."
|
||||
"ఫైర్వాల్ పనితీరు స్వయాంచలికమైనది. మీరు ఒక సేవను అనుమతిస్తే అది ఫైర్వాల్లోకి కూడా అనుమతిచబడుతుంది. అలాగే "
|
||||
"మీరు ఒక సేవను ఆనుమతించకపోతే ఫైర్వాల్లో కూడా అది అనుమతింపబడదు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/first_boot/templates/firstboot_complete.html:29
|
||||
msgid "Setup Complete!"
|
||||
@ -1142,8 +1139,8 @@ msgstr "స్థితి"
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఈ చివరి% (num_lines) లు ఈ వెబ్ ఇంటర్ఫేస్ స్థితి లాగ్ 1 రేఖలు. మీరు ఒక బగ్ను నివేదించి అనుకుంటే, "
|
||||
"దయచేసి <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\"> 2bug ట్రాకర్ "
|
||||
@ -1238,8 +1235,8 @@ msgid ""
|
||||
"This action will remove all the posts, pages and comments including revision "
|
||||
"history. Delete this wiki or blog permanently?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ఈ చర్య పునర్విమర్శ చరిత్రతో సహా అన్ని పోస్ట్లు, పుటలు మరియు వ్యాఖ్యలు "
|
||||
"తొలగిస్తుంది. ఈ వికీ లేదా బ్లాగ్ శాశ్వతంగా తొలగించాలా?"
|
||||
"ఈ చర్య పునర్విమర్శ చరిత్రతో సహా అన్ని పోస్ట్లు, పుటలు మరియు వ్యాఖ్యలు తొలగిస్తుంది. ఈ వికీ లేదా బ్లాగ్ "
|
||||
"శాశ్వతంగా తొలగించాలా?"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:44
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1819,8 +1816,7 @@ msgstr "క్రీడాకారుల గరిష్ట సంఖ్య"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can change the maximum number of players playing minetest at a single "
|
||||
"instance of time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"మీరు మైన్డెస్ట్ ఒకే సమయంలో ఆడుతున్న క్రీడాకారుల గరిష్ట సంఖ్య మార్చవచ్చు."
|
||||
msgstr "మీరు మైన్డెస్ట్ ఒకే సమయంలో ఆడుతున్న క్రీడాకారుల గరిష్ట సంఖ్య మార్చవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/minetest/forms.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2840,18 +2836,18 @@ msgstr "అమరక పూర్తయ్యింది."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "అమరక విఫలమైంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Pagekite"
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "పేజ్ కైట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ దృష్టి గోచరత (PageKite)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2863,17 +2859,17 @@ msgstr ""
|
||||
"లేనప్పుడు కోసం ఒక వ్యవస్థ. మీ {box_name} 2 సేవలు ఇంటర్నెట్ మిగిలిన నుండి అందుబాటులో ఉంటే మీరు "
|
||||
"మాత్రమే ఈ అవసరం. ఈ క్రింది సందర్భాలలో కలిగి:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{Box_name} 1 నిరోధిత ఫైర్వాల్ వెనుక ఉంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr "{Box_name} 1 మీరు నియంత్రించే లేని ఒక (వైర్లెస్) రౌటర్ అనుసంధానించబడిన."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
@ -2882,7 +2878,7 @@ msgstr ""
|
||||
"మీ ISP మీరు ఒక బాహ్య IP చిరునామా అందించడం లేదు మరియు బదులుగా NAT ద్వారా ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ "
|
||||
"అందిస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
@ -2891,12 +2887,12 @@ msgstr ""
|
||||
"మీ ISP మీరు స్టాటిక్ IP చిరునామా అందించడం లేదు మరియు మీ IP చిరునామా మీరు ఇంటర్నెట్ కు కనెక్ట్ ప్రతి "
|
||||
"సమయ మార్పులు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "మీ ISP ఇన్కమింగ్ కనెక్షన్లను పరిమితం చేస్తుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3140,7 +3136,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "నమోదు చేసుకొనుట దాటి వేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "రూపకరణ పుట"
|
||||
|
||||
@ -3191,20 +3187,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "పేజ్ కైట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "పేజ్ కైట్ గురించి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "ప్రామాణిక సేవలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "కస్టమ్ సేవలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "పేజెకైట్ ఏర్పాటు పూర్తి అయినది. ఏచ్.టి.టి.పి మరియు ఏచ్.టి.టి.పి.ఎస్ సేవలు క్రియాశీలకంగా చేయబడ్డాయి."
|
||||
|
||||
@ -4555,19 +4551,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "వ్యవస్థాపిస్తోంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "దిగుమతి అవుతోంది"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "ప్రసార మాధ్యమం మార్పు"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ ఫైలు: {file}"
|
||||
@ -4602,8 +4598,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4613,10 +4609,10 @@ msgstr "500"
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4754,7 +4750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Doe <thraex@numericable.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -1182,12 +1182,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "Durum Kütüğü"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bunlar, bu ağ arayüzü için durum kütüğünün son %(num_lines)s satırıdır. Bir "
|
||||
"hata raporu göndermek istiyorsanız lütfen <a href=\"https://github.com/"
|
||||
@ -2922,15 +2927,15 @@ msgstr "Kurulum tamamlandı."
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "Kurulum başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "Herkese Açık Görünülürlük"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2942,19 +2947,19 @@ msgstr ""
|
||||
"erişmek için bir sistemdir. Buna sadece {box_name} servislerine İnternet'ten "
|
||||
"erişmek mümkün değilse ihtiyaç duyarsınız. Bu, şu durumları kapsar:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} kısıtlı bir güvenlik duvarının arkasında olduğunda."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} kontrolünüzde olmayan bir (kablosuz) yönlendiriciye bağlı "
|
||||
"olduğunda."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
@ -2962,7 +2967,7 @@ msgstr ""
|
||||
"İnternet Erişim Sağlayıcınız size harici bir IP adresi sunmadığında ve bunun "
|
||||
"yerine İnternet bağlantısını NAT vasıtasıyla sağladığında."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
@ -2970,11 +2975,11 @@ msgstr ""
|
||||
"İnternet Erişim Sağlayıcınız size statik bir IP adresi sağlamadığında ve IP "
|
||||
"adresiniz İnternet'e her bağlandığınızda değiştiğinde."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "İnternet Erişim Sağlayıcınız içeri gelen bağlantıları kısıtladığında."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3205,7 +3210,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Kaydı Atla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite'ı Yapılandır"
|
||||
|
||||
@ -3258,19 +3263,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite Hakkında"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standart Servisler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Özel Servisler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pagekite kurulumu tamamlanmıştır. HTTP ve HTTPS servisleri artık "
|
||||
@ -4799,19 +4804,19 @@ msgstr "Jenerik"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "Kurulum sırasında hata"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "kuruluyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "indiriliyor"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "ortam değiştirme"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "Yapılandırma dosyası: {file}"
|
||||
@ -4844,10 +4849,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "Talep edilen sayfa %(request_path)s bulunamadı."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eğer bu eksik sayfanın varolması gerektiğine inanıyorsanız, lütfen Plinth "
|
||||
"projesinin <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">hata "
|
||||
@ -4858,12 +4868,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu dahili bir hatadır ve sizin yaptığınız ya da giderebileceğiniz bir hata "
|
||||
"değildir. Lütfen hatayı <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
@ -4999,7 +5014,7 @@ msgstr "Homebrew:"
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr "RPM:"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-29 13:55+0530\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: plinth/action_utils.py:252
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Listening on {kind} port {listen_address}:{port}"
|
||||
@ -1019,8 +1020,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:38
|
||||
@ -2527,15 +2528,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2544,33 +2545,33 @@ msgid ""
|
||||
"following situations:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -2781,7 +2782,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2830,19 +2831,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4124,19 +4125,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4171,8 +4172,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
@ -4182,10 +4183,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/apps.html:33
|
||||
@ -4310,7 +4311,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 14:36-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 14:38+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-19 16:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai <chihsun.tsai@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -1152,12 +1152,17 @@ msgid "Status Log"
|
||||
msgstr "状态日志"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
#| "interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
#| "github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this "
|
||||
#| "status log to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"These are the last %(num_lines)s lines of the status log for this web "
|
||||
"interface. If you want to report a bug, please use the <a href=\"https://"
|
||||
"github.com/freedombox/Plinth/issues\">bug tracker</a> and attach this status "
|
||||
"log to the bug report."
|
||||
"salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">bug tracker</a> and attach "
|
||||
"this status log to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"这些是此 Web 界面状态日志的最后 %(num_lines)s 行。如果想报 Bug，请通过 <a "
|
||||
"href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\"> bug 追踪器</a> 并附上此"
|
||||
@ -2836,19 +2841,19 @@ msgstr "安装已完成。"
|
||||
msgid "Setup failed."
|
||||
msgstr "安装失败。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Pagekite"
|
||||
msgid "PageKite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Public Visibility (PageKite)"
|
||||
msgid "Public Visibility"
|
||||
msgstr "公开可见性（PageKite）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:50
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:49
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite is a system for exposing {box_name} services when you don't have a "
|
||||
@ -2859,34 +2864,34 @@ msgstr ""
|
||||
"PageKite 是一种在您没有直接连接到互联网时暴露 {box_name} 服务的系统。 如果您"
|
||||
"的 {box_name} 服务无法从互联网访问，您只需要设置 PageKite。这包括以下情况："
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:57
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:55
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is behind a restricted firewall."
|
||||
msgstr "{box_name} 位于受限的防火墙的后面。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:61
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{box_name} is connected to a (wireless) router which you don't control."
|
||||
msgstr "{box_name} 已连接到非你控制的（无线）路由器。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you an external IP address and instead provides "
|
||||
"Internet connection through NAT."
|
||||
msgstr "您的 ISP 没有提供外部的 IP 地址而是通过提供 NAT 连接互联网。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:67
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ISP does not provide you a static IP address and your IP address "
|
||||
"changes evertime you connect to Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"您的 ISP 不提供你一个静态的 IP 地址且你连接到互联网的 IP 地址每次会更改。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:70
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:64
|
||||
msgid "Your ISP limits incoming connections."
|
||||
msgstr "您的 ISP 限制传入的连接。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:73
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/__init__.py:66
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"PageKite works around NAT, firewalls and IP-address limitations by using a "
|
||||
@ -3106,7 +3111,7 @@ msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "跳过注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:32
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "配置 PageKite"
|
||||
|
||||
@ -3157,19 +3162,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "关于 PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "标准服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:41
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "定制服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:161
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:168
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Pagekite 安装完成。HTTP 和 HTTPS 服务现已启用。"
|
||||
|
||||
@ -4634,19 +4639,19 @@ msgstr "通用"
|
||||
msgid "Error during installation"
|
||||
msgstr "安装时错误"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:126
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
msgid "installing"
|
||||
msgstr "安装"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:127
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
msgid "downloading"
|
||||
msgstr "下载中"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:128
|
||||
#: plinth/package.py:131
|
||||
msgid "media change"
|
||||
msgstr "媒体改变"
|
||||
|
||||
#: plinth/package.py:129
|
||||
#: plinth/package.py:133
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "configuration file: {file}"
|
||||
msgstr "配置文件：{file}"
|
||||
@ -4679,10 +4684,15 @@ msgid "Requested page %(request_path)s was not found."
|
||||
msgstr "找不到请求的页面 %(request_path)s。"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/404.html:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
#| "Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
#| "\">issue tracker</a>."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you believe this missing page should exist, please file a bug at the "
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues\">issue "
|
||||
"tracker</a>."
|
||||
"Plinth project <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/"
|
||||
"issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果你相信这个丢失的页面应该存在，请在 Plinth 项目 <a href=\"https://github."
|
||||
"com/freedombox/Plinth/issues\"> 问题跟踪</a> 报告 bug。"
|
||||
@ -4692,12 +4702,17 @@ msgid "500"
|
||||
msgstr "500"
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "This is an internal error and not something you caused or can fix. "
|
||||
#| "Please report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/"
|
||||
#| "Plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the "
|
||||
#| "<a href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://github.com/freedombox/Plinth/issues"
|
||||
"\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
"This is an internal error and not something you caused or can fix. Please "
|
||||
"report the error on the <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/"
|
||||
"plinth/issues\">bug tracker</a> so we can fix it. Also, please attach the <a "
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"这是一个内部错误，不是你造成的或可以修复。 请报告到 <a href=\"https://github."
|
||||
"com/freedombox/Plinth/issues\"> bug 追踪器</a> 上这样我们就可以修复该错误。同"
|
||||
@ -4850,7 +4865,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RPM:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:37
|
||||
#: plinth/templates/first_setup.html:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait for %(box_name)s to finish installation. You can start using "
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user