mirror of
https://github.com/freedombox/FreedomBox.git
synced 2026-08-05 12:19:31 +00:00
locale: Update translation strings
Signed-off-by: James Valleroy <jvalleroy@mailbox.org>
This commit is contained in:
James Valleroy
parent
d76526dbb6
commit
435b9c1266
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -469,21 +469,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -538,12 +537,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -800,9 +797,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -829,11 +827,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -841,7 +839,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -853,63 +851,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -918,82 +903,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1002,7 +977,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1010,27 +985,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1039,10 +1014,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1132,6 +1129,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1173,10 +1171,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1462,6 +1456,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1478,20 +1476,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1500,48 +1502,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2341,23 +2331,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3259,11 +3258,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3309,19 +3303,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-05 15:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Zapnout DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Zapnout zabezpečovací rozšíření systému doménových názvů"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -515,21 +515,20 @@ msgstr ""
|
||||
"\"{users_url}\">uživatele s účtem na {box_name}</a>, náležejícím do skupiny "
|
||||
"admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Nastavit"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Doménový název"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Neplatný doménový název"
|
||||
|
||||
@ -600,12 +599,10 @@ msgstr ""
|
||||
"nebo /freedombox, aby se dostali na službu {box_name} (Plinth)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Zjistit více…"
|
||||
@ -895,9 +892,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -924,11 +922,11 @@ msgstr "Registrace uživatelů zapnuta"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Registrace uživatelů vypnuta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Klient dynamické DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -939,7 +937,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(např. každých 24h), může pro ostatní být být těžké najít vás na Internetu. "
|
||||
"Toto ostatním zabrání nalézt služby, které jsou poskytovány tímto {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -958,24 +956,11 @@ msgstr ""
|
||||
"IP adresou."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Služba dynamického DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "O systému"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -986,7 +971,7 @@ msgstr ""
|
||||
"podrobnosti naleznete v šablonách aktualizačních URL adres některých "
|
||||
"poskytovatelů, poskytovaných pro ukázku."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -996,7 +981,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokud nepodporuje GnuDIP nebo není na seznamu, můžete použít URL adresu, "
|
||||
"poskytnutou vaším poskytovatelem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1004,20 +989,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Nezadávejte sem URL adresu (jako třeba „https://example.com/“) ale pouze "
|
||||
"doménu, mířící na GnuDIP server (jako například „example.com“)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veřejný doménový název který chcete používat pro dosažitelnost svého "
|
||||
"{box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tuto předvolbu použijte pokud váš poskytovatel používá samy sebou podepsané "
|
||||
"certifikáty."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1025,11 +1010,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokud je vybrána tato předvolba, pro základní HTTP ověření bude použito vaše "
|
||||
"uživatelské jméno a heslo ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Pokud chcete zachovat stávající heslo, tuto kolonku nevyplňujte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1042,82 +1027,72 @@ msgstr ""
|
||||
"skutečné IP adresy. URL adresa by měla jen vrátit IP adresu, ze které "
|
||||
"přichází klient (příklad: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno které bylo použito pro vytvoření účtu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Zapnout dynamické DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Typ služby"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "Adresa GnuDIP serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Neplatný název serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "URL adresa aktualizace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Přijímat veškeré SSL certifikáty"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Použít základní HTTP ověřování"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Zobrazit heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL adresa na které hledat veřejnou IP adresu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Zadejte URL adresu aktualizace nebo GNUDIP serveru"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Zadejte GnuDIP uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Zadejte doménový název GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Zadejte heslo"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Nastavit dynamický DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Stav dynamického DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1131,7 +1106,7 @@ msgstr ""
|
||||
"URL založené služby na <a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> "
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1142,7 +1117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"nastavit předávání standardních portů, jako třeba TCP port 80 (HTTP) a TCP "
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1151,11 +1126,11 @@ msgstr ""
|
||||
"vypnutý a některé pomocné funkce nemusí fungovat (ale hlavní funkčnost by "
|
||||
"měla být zachována)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "Typ NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1163,11 +1138,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Doposud se nepodařilo zjistit typ NAT překladu. Dokud nezadáte „URL adresu "
|
||||
"kontroly IP“, typ NAT překladu nebude možné zjistit."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Přímé připojení do Internetu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1182,10 +1157,32 @@ msgstr ""
|
||||
"změn WAN IP adresy, může trvat až %(timer)s minut než bude DNS záznam "
|
||||
"zaktualizován."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Minulá aktualizace"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "O systému"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Nastavit dynamický DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Stav dynamického DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1295,6 +1292,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Spustit webového klienta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1339,10 +1337,6 @@ msgstr ""
|
||||
"provoz na vašem {box_name}. Zapnutá a správně nastavená brána firewall "
|
||||
"snižuje riziko bezpečnostních hrozeb z Internetu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Aktuální stav:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1684,6 +1678,10 @@ msgstr "Název účtu správce"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Heslo k účtu správce"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Vytvořit wiki nebo blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1702,20 +1700,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Smazat %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Spravovat wiki a blogy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Nejsou k dispozici žádné wiki nebo blogy."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Vytvořit wiki nebo blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Smazat stránku %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Přejít na stránku %(site)s"
|
||||
@ -1724,48 +1726,36 @@ msgstr "Přejít na stránku %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Spravovat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Spravovat wiki a blogy"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Vytvořit wiki nebo blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} vytvořena."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Wiki se nepodařilo vytvořit: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} vytvořen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Blog se nepodařilo vytvořit: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} smazáno."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} se nepodařilo smazat: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Smazat wiki nebo blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2715,23 +2705,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Jmenné služby"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Není k dispozici"
|
||||
|
||||
@ -3718,11 +3717,6 @@ msgstr "Zaregistrovat"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Přeskočit registraci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Nastavit PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Varování:</b><br/>"
|
||||
@ -3771,19 +3765,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "O PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standardní služby"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Uživatelem určené služby"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Nastavení Pagekite dokončeno. Služby HTTP a HTTPS jsou nyní zapnuté."
|
||||
|
||||
@ -5910,6 +5900,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% dokončeno"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "gudžarátština"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Aktuální stav:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Smazat wiki nebo blog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Nastavit PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "O PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "Výchozí aplikace"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_weblate@mikini.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Aktiver Dynamisk DNS"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -533,21 +533,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Når aktiveret, vil Tiny Tiny RSS være tilgængelige på stien <a href=\"/tt-rss"
|
||||
"\">/tt-rss</a> på webserveren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domænenavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Ugyldigt domænenavn"
|
||||
|
||||
@ -615,12 +614,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
@ -909,9 +906,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -942,11 +940,11 @@ msgstr "Applikation aktiveret"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Applikation deaktiveret"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS Klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -957,7 +955,7 @@ msgstr ""
|
||||
"døgnet), kan det være svært for andre at finde dig på internettet. Dette vil "
|
||||
"forhindre andre i at finde de tjenester denne {box_name} udbyder."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -975,26 +973,13 @@ msgstr ""
|
||||
"internettet spørger til adressen vil de få din aktuelle IP-adresse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS Klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Om"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -1004,7 +989,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bruges i URL'en. For flere detaljer se skabelonerne for opdaterings-URL'er i "
|
||||
"eksemplernes tjenester."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1014,7 +999,7 @@ msgstr ""
|
||||
"udbyderen ikke understøtter GnuDIP-protokollen eller ikke er prædefineret, "
|
||||
"kan en opdaterings-URL fra din udbyder angives direkte."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1022,16 +1007,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Her skal ikke angives en URL (såsom \"https://example.com/\"), men blot "
|
||||
"værtsnavnet for GnuDIP-serveren (såsom \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "Det offentlige domænenavn du vil bruge til at nå din {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr "Aktiver dette hvis din udbyder bruger selvunderskrevne certifikater."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1039,11 +1024,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis denne option er aktiveret vil dit brugernavn og kodeord blive anvendt "
|
||||
"til basal (\"basic\") HTTP-autentifikation."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Lad dette felt stå tomt hvis du vil beholde dit nuværende kodeord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1057,82 +1042,72 @@ msgstr ""
|
||||
"hvorfra klientens forespørgsel kommer (eksempelvis: http://myip."
|
||||
"datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Brugernavnet der blev brugt ved kontooprettelse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Aktiver Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Servicetype"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP Serveradresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Ugyldigt servernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Opdaterings-URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Accepter alle SSL-certifikater"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Brug basal (\"basic\") HTTP-autentifikation"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brugernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Vis kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Angiv venligst opdaterings-URL eller GnuDIP serveradresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Angiv venligst et brugernavn til GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Angiv venligst et domæne til GnuDIP-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Angiv venligst et kodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfigurer Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1145,7 +1120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"datasystems24.net</a> eller du kan få en gratis URL-baseret tjeneste på <a "
|
||||
"href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1155,7 +1130,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis din %(box_name)s er tilsluttet bag en NAT-router, så glem ikke at "
|
||||
"viderestille standardporte såsom TCP-port 80 (HTTP) og TCP-port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1164,11 +1139,11 @@ msgstr ""
|
||||
"hjælpefunktionalitet virker formentlig ikke (men grundfunktionaliteten burde "
|
||||
"fungere)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT-type"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1176,11 +1151,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT-typen er endnu ikke detekteret. Hvis du ikke har indtastet en \"URL for "
|
||||
"IP-kontrol\" kan den ikke detekteres."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Direkte forbindelse til internettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"IP Check "
|
||||
@ -1199,10 +1174,32 @@ msgstr ""
|
||||
"(WAN) IP-adresse ændres, kan det tage op til %(timer)s minutter inden din "
|
||||
"registrering i DNS opdateres."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Seneste opdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Om"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfigurer Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1310,6 +1307,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Kør webklient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1354,10 +1352,6 @@ msgstr ""
|
||||
"på din{box_name}. At holde en firewall aktiveret og velkonfigureret "
|
||||
"reducerer risikoen for sikkerhedstrusler fra internettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Nuværende status:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1714,6 +1708,10 @@ msgstr "Administratorkontonavn"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Administratorkontokodeord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Opret Wiki eller Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1732,20 +1730,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Slet %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Administrer Wikier og Blogs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Ingen wikier eller blogs tilgængelig."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Opret en Wiki eller Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Slet sitet %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Gå til sitet %(site)s"
|
||||
@ -1754,48 +1756,36 @@ msgstr "Gå til sitet %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Administrer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Administrer Wikier og Blogs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Opret Wiki eller Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} oprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} oprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke oprette blog: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} slettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Slet Wiki eller Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2735,23 +2725,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Navnetjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Ikke tilgængelig"
|
||||
|
||||
@ -3785,11 +3784,6 @@ msgstr "Registrer"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Udsæt Registrering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Konfigurer PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Advarsel:</b><br/>"
|
||||
@ -3839,19 +3833,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Om PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standardtjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Brugerdefinerede Tjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfiguration af PageKite er færdig. Servicerne for HTTP og HTTPS er blevet "
|
||||
@ -6008,6 +5998,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% færdig"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Nuværende status:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Slet Wiki eller Blog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Konfigurer PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Om PageKite"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jonathan göhler <jonathan.goehler@gmx.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "DNSSEC einschalten"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Aktivieren Sie Domain Name System Sicherheits-Erweiterungen (DNSSEC)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -524,21 +524,20 @@ msgstr ""
|
||||
"\">/_cockpit/</a> zur Verfügung. Zugriff hat <a href=\"{users_url}\">jeder "
|
||||
"Nutzer</a> auf {box_name}, der zur Gruppe der Administratoren gehört."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domain-Name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Ungültiger Domain-Name"
|
||||
|
||||
@ -610,12 +609,10 @@ msgstr ""
|
||||
"freedombox eingeben, um den {box_name}-Dienst (Plinth) zu erreichen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Erfahre mehr …"
|
||||
@ -894,17 +891,18 @@ msgid ""
|
||||
"podname wouldn't be accessible. <br/> You can access the diaspora* pod at <a "
|
||||
"href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der eingestellte diaspora*-Pod-Domainname ist <b>%(domain_name)s</b>. Nutzer"
|
||||
"*innen-IDs werden aussehen wie <i>Nutzer*innen-"
|
||||
"Name@diaspora.%(domain_name)s</i><br/>Falls du den FreedomBox-Domain-Name "
|
||||
"änderst, sind alle Daten der Nutzer*innen des vorherigen Pod-Namens nicht "
|
||||
"mehr erreichbar. <br/>Du erreichst den diaspora*-Pod unter <a href=\""
|
||||
"https://diaspora.%(domain_name)s\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
"Der eingestellte diaspora*-Pod-Domainname ist <b>%(domain_name)s</b>. "
|
||||
"Nutzer*innen-IDs werden aussehen wie <i>Nutzer*innen-Name@diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s</i><br/>Falls du den FreedomBox-Domain-Name änderst, sind "
|
||||
"alle Daten der Nutzer*innen des vorherigen Pod-Namens nicht mehr erreichbar. "
|
||||
"<br/>Du erreichst den diaspora*-Pod unter <a href=\"https://diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -931,23 +929,23 @@ msgstr "Registrierung neuer Nutzer aktiviert"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Registrierung neuer Nutzer deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Dynamischer DNS-Client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
"24h), it may be hard for others to find you on the Internet. This will "
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn dein Internetanbieter die öffentliche IP Adresse regelmäßig erneuert ("
|
||||
"z.B. alle 24 Stunden), kann es schwer sein, im Netz gefunden zu werden. "
|
||||
"Andere können dann die laufenden Dienste von {box_name}, deiner FreedomBox, "
|
||||
"nicht finden."
|
||||
"Wenn dein Internetanbieter die öffentliche IP Adresse regelmäßig erneuert (z."
|
||||
"B. alle 24 Stunden), kann es schwer sein, im Netz gefunden zu werden. Andere "
|
||||
"können dann die laufenden Dienste von {box_name}, deiner FreedomBox, nicht "
|
||||
"finden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -959,31 +957,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Lösung ist, einen DNS-Namen mit der IP-Adresse zu verknüpfen und diesen "
|
||||
"DNS-Eintrag jedes mal zu aktualisieren wenn sich die IP-Adresse ändert. "
|
||||
"Dynamisches DNS erlaubt es die aktuelle IP-Adresse zu einem <a "
|
||||
"href='http://gnudip2.sourceforge.net/' target='_blank'>GnuDIP</a> Server zu "
|
||||
"übertragen. Anschließend wird der Server die aktuelle IP-Adresse mit dem DNS-"
|
||||
"Namen verknüpfen und wenn jemand aus dem Internet nach deinem DNS-Namen "
|
||||
"sucht, erhält er*sie die aktuelle IP-Adresse."
|
||||
"Dynamisches DNS erlaubt es die aktuelle IP-Adresse zu einem <a href='http://"
|
||||
"gnudip2.sourceforge.net/' target='_blank'>GnuDIP</a> Server zu übertragen. "
|
||||
"Anschließend wird der Server die aktuelle IP-Adresse mit dem DNS-Namen "
|
||||
"verknüpfen und wenn jemand aus dem Internet nach deinem DNS-Namen sucht, "
|
||||
"erhält er*sie die aktuelle IP-Adresse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Dynamischer DNS-Service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Über"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
@ -994,7 +979,7 @@ msgstr ""
|
||||
"in der URL verwendet werden. Beispiele sind in den update URLs der "
|
||||
"vorkonfigurierten Anbieter zu finden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1004,7 +989,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Anbieter GnuDIP nicht unterstützt oder der Anbieter nicht aufgeführt ist, "
|
||||
"kann die Aktualisierungs-URL Ihres Anbieters verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1012,20 +997,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Bitte hier keine URL (wie \"https://example.com/\") eingeben, sondern nur "
|
||||
"den Hostnamen des GnuDIP Servers (wie \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der öffentliche Domain-Name, den du verwenden möchtest, um {box_name}, deine "
|
||||
"FreedomBox, zu erreichen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwende Sie diese Option, wenn dein Anbieter selbst-signierte Zertifikate "
|
||||
"verwendet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1033,12 +1018,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Ist diese Option ausgewählt, werden der Nutzer*innen-Name und das Passwort "
|
||||
"des Dynamic-DNS-Kontos auch zur HTTP-Authentifizierung verwendet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lasse dieses Feld leer, wenn Sie das Passwort unverändert lassen möchten."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1051,82 +1036,72 @@ msgstr ""
|
||||
"verwendet, um die wahre IP-Adresse zu bestimmen. Die URL sollte nur die IP-"
|
||||
"Adresse des Clients liefern (zum Beispiel: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Nutzer*innen-Name, der beim Erstellen des Kontos gewählt wurde."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dynamisches DNS einschalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Typ des Dienstes"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP-Server-Adresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Ungültiger Server-Name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "URL aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Alle SSL-Zertifikate akzeptieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP-Basisauthentifizierung verwenden"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nutzer*innen-Name"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Zeige Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "auf die öffentliche IP-Adresse verweisende URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Bitte eine update URL oder einen GnuDIP Server angeben"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Bitte einen GnuDIP-Nutzer*innen-Namen angeben"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Bitte einen GnuDIP-Domain-Namen angeben"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Bitte ein Passwort angeben"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dynamisches DNS konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status der Dynamischen DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1140,7 +1115,7 @@ msgstr ""
|
||||
"href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'>freedns.afraid.org</a> "
|
||||
"können per update URL genutzt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1152,7 +1127,7 @@ msgstr ""
|
||||
"einschließlich TCP-Port 80 (HTTP) und TCP-Port 443 (HTTPS) eingerichtet "
|
||||
"werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1161,11 +1136,11 @@ msgstr ""
|
||||
"möglich und einige Hilfsfunktionen können nicht funktionieren (aber die "
|
||||
"Hauptfunktionalität sollte gegeben sein)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT-Typ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1173,11 +1148,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Der NAT-Typ konnte noch nicht erkannt werden. Wenn keine \"IP check URL\" "
|
||||
"angegeben wurde, kann der NAT-Typ nicht erkannt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Direkte Verbindung zum Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1186,15 +1161,37 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hinter einem NAT. Dies bedeutet, dass der Dynamische DNS-Dienst für "
|
||||
"Änderungen die \"URL zum Holen der öffentlichen IP-Adresse\" aufrufen wird ("
|
||||
"diese URL ist erforderlich um Änderungen der IP-Adresse zu erkennen). Im "
|
||||
"Änderungen die \"URL zum Holen der öffentlichen IP-Adresse\" aufrufen wird "
|
||||
"(diese URL ist erforderlich um Änderungen der IP-Adresse zu erkennen). Im "
|
||||
"Falle einer Änderung Ihrer WAN-IP-Adresse kann es möglicherweise bis zu "
|
||||
"%(timer)s Minuten dauern bis der DNS-Eintrag aktualisiert ist."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Letztes Update"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Über"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dynamisches DNS konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status der Dynamischen DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1223,8 +1220,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Zur eigentlichen Kommunikation kannst du den <a href=\"{jsxc_url}\">Web "
|
||||
"Client</a> oder jeden anderen <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"target='_blank'>XMPP-Client</a> verwenden. Wenn aktiviert, kann ejabberd von "
|
||||
"jeder*jedem <a href=\"{users_url}\">Nutzer*in mit einem "
|
||||
"{box_name}-Account</a> genutzt werden."
|
||||
"jeder*jedem <a href=\"{users_url}\">Nutzer*in mit einem {box_name}-Account</"
|
||||
"a> genutzt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
|
||||
msgid "Enable Message Archive Management"
|
||||
@ -1296,10 +1293,10 @@ msgid ""
|
||||
"like <i>username@%(domainname)s</i>. You can setup your domain on the system "
|
||||
"<a href=\"%(index_url)s\">Configure</a> page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ihre XMPP-Server-Domain ist auf <b>%(domainname)s</b> eingestellt. Benutzer"
|
||||
"*innen-IDs werden aussehen wie <i>username@%(domainname)s</i>. Du kannst "
|
||||
"deine Domain auf der Seite <a href=\"%(index_url)s\">Systemeinstellungen</a> "
|
||||
"konfigurieren."
|
||||
"Ihre XMPP-Server-Domain ist auf <b>%(domainname)s</b> eingestellt. "
|
||||
"Benutzer*innen-IDs werden aussehen wie <i>username@%(domainname)s</i>. Du "
|
||||
"kannst deine Domain auf der Seite <a href=\"%(index_url)s"
|
||||
"\">Systemeinstellungen</a> konfigurieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:47
|
||||
#: plinth/modules/jsxc/templates/jsxc.html:32
|
||||
@ -1307,6 +1304,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Starte Web client"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1352,10 +1350,6 @@ msgstr ""
|
||||
"korrekt konfiguriert zu halten, reduziert Sicherheitsrisiken aus dem "
|
||||
"Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Aktueller Status:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1550,8 +1544,8 @@ msgid ""
|
||||
"For more information about the %(box_name)s project, see the <a href="
|
||||
"\"https://wiki.debian.org/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mehr Informationen über das %(box_name)s Projekt findest du im <a href=\""
|
||||
"https://wiki.debian.org/de/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
"Mehr Informationen über das %(box_name)s Projekt findest du im <a href="
|
||||
"\"https://wiki.debian.org/de/FreedomBox\">%(box_name)s Wiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_about.html:75
|
||||
msgid "Learn more »"
|
||||
@ -1593,8 +1587,8 @@ msgid ""
|
||||
"<a href=\"http://wiki.debian.org/FreedomBox\" target=\"_blank\"> "
|
||||
"%(box_name)s project wiki </a> contains further information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das <a href=\"http://wiki.debian.org/de/FreedomBox\" target=\"_blank\""
|
||||
">%(box_name)s Projekt-Wiki</a> enthält weitere Informationen."
|
||||
"Das <a href=\"http://wiki.debian.org/de/FreedomBox\" target=\"_blank\">"
|
||||
"%(box_name)s Projekt-Wiki</a> enthält weitere Informationen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/help_index.html:45
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1618,8 +1612,8 @@ msgid ""
|
||||
"channel using the IRC web interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viele %(box_name)s Mitwirkende und Benutzer*innen sind auch im irc.oftc.net "
|
||||
"IRC-Netzwerk erreichbar. Trete ihm bei und frage um Hilfe im <a href=\""
|
||||
"https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=freedombox&prompt=1\"> "
|
||||
"IRC-Netzwerk erreichbar. Trete ihm bei und frage um Hilfe im <a href="
|
||||
"\"https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=freedombox&prompt=1\"> "
|
||||
"#freedombox</a>-Kanal der IRC-Web-Oberfläche."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/help/templates/statuslog.html:25
|
||||
@ -1677,9 +1671,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Blogs und Wikis können nur von {box_name} Nutzer*innen in der "
|
||||
"<b>Administrator*innen</b>-Gruppe <i>erstellt</i> und <i>verwaltet</i> "
|
||||
"werden, aber von allen Nutzer*innen in der <b>Wiki</b>-Gruppe <i>editiert</i>"
|
||||
". In der <a href=\"{users_url}\">Nutzer*innen-Konfiguration</a> können diese "
|
||||
"Rechte geändert oder neue Nutzer*innen angelegt werden."
|
||||
"werden, aber von allen Nutzer*innen in der <b>Wiki</b>-Gruppe <i>editiert</"
|
||||
"i>. In der <a href=\"{users_url}\">Nutzer*innen-Konfiguration</a> können "
|
||||
"diese Rechte geändert oder neue Nutzer*innen angelegt werden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/__init__.py:62
|
||||
msgid "View and edit wiki applications"
|
||||
@ -1703,6 +1697,10 @@ msgstr "Admin-Konto-Name"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Admin-Konto-Passwort"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Wiki oder Blog anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1721,20 +1719,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Lösche %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Wikis und Blogs verwalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Keine Wikis oder Blogs verfügbar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Ein Wiki oder Blog anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Lösche Seite %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Gehe zu Seite %(site)s"
|
||||
@ -1743,48 +1745,36 @@ msgstr "Gehe zu Seite %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Verwalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Wikis und Blogs verwalten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Wiki oder Blog anlegen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Konnte Wiki nicht anlegen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} angelegt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Konnte Blog nicht anlegen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Konnte {name} nicht löschen: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Lösche Wiki oder Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -1805,9 +1795,9 @@ msgid ""
|
||||
"enter your {box_name}'s domain name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um es zu nutzen, <a href=\"https://gobby.github.io/\">lade Gobby den Desktop-"
|
||||
"Client herunter</a> und installiere ihn. Dann starte Gobby und wähle \""
|
||||
"Verbinde mit Server\" und gib die Domain von {box_name}, deiner FreedomBox, "
|
||||
"an."
|
||||
"Client herunter</a> und installiere ihn. Dann starte Gobby und wähle "
|
||||
"\"Verbinde mit Server\" und gib die Domain von {box_name}, deiner "
|
||||
"FreedomBox, an."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/manifest.py:27
|
||||
msgid "Gobby"
|
||||
@ -2029,10 +2019,10 @@ msgid ""
|
||||
"certificates in client applications, and enable more wide-spread federation "
|
||||
"with other XMPP servers in the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls aktiviert, wird auch die Anwendung <a href=\"%(ejabberd_url)s\""
|
||||
">ejabberd</a> das Let's-Encrypt-Zertifikat nutzen. Dies wird Warnungen über "
|
||||
"selbstsignierte Zertifikate in Client-Anwendungen reduzieren und erlaubt "
|
||||
"mehr Verbindungen mit anderen XMPP-Servern im Internet."
|
||||
"Falls aktiviert, wird auch die Anwendung <a href=\"%(ejabberd_url)s"
|
||||
"\">ejabberd</a> das Let's-Encrypt-Zertifikat nutzen. Dies wird Warnungen "
|
||||
"über selbstsignierte Zertifikate in Client-Anwendungen reduzieren und "
|
||||
"erlaubt mehr Verbindungen mit anderen XMPP-Servern im Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:242
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2040,8 +2030,8 @@ msgid ""
|
||||
"This feature only makes sense if you are using the <a href=\"%(ejabberd_url)s"
|
||||
"\">ejabberd</a> chat server app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option ist nur sinnvoll, wenn du den <a href=\"%(ejabberd_url)s\""
|
||||
">ejabberd</a> Chat-Server nutzt."
|
||||
"Diese Option ist nur sinnvoll, wenn du den <a href=\"%(ejabberd_url)s"
|
||||
"\">ejabberd</a> Chat-Server nutzt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:247
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2050,8 +2040,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">ejabberd</a> chat server app, you must first enable certificate renewal "
|
||||
"of the current domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um ein Let's-Encrypt-Zertifikat für den <a href=\"%(ejabberd_url)s\""
|
||||
">ejabberd</a> Chat-Server nutzen zu können, muss erst die Zertifikat-"
|
||||
"Um ein Let's-Encrypt-Zertifikat für den <a href=\"%(ejabberd_url)s"
|
||||
"\">ejabberd</a> Chat-Server nutzen zu können, muss erst die Zertifikat-"
|
||||
"Erneurungs-Verwaltung für die derzeitige Domain aktiviert sein."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:281
|
||||
@ -2073,10 +2063,10 @@ msgid ""
|
||||
"valid TLS certificate. Federation with other instances will not work without "
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls aktiviert, wird auch die Anwendung <a href=\"%(matrixsynapse_url)s\">"
|
||||
"Matrix Synapse</a> dasselbe Let's-Encrypt-Zertifikat nutzen. Andere Matrix-"
|
||||
"Synapse-Instanzen ab Version 1.0 erwarten die Nutzung eines gültigen TLS-"
|
||||
"Zertifikats. Die Verbindung mit anderen Instanzen wird ohne dies nicht "
|
||||
"Falls aktiviert, wird auch die Anwendung <a href=\"%(matrixsynapse_url)s"
|
||||
"\">Matrix Synapse</a> dasselbe Let's-Encrypt-Zertifikat nutzen. Andere "
|
||||
"Matrix-Synapse-Instanzen ab Version 1.0 erwarten die Nutzung eines gültigen "
|
||||
"TLS-Zertifikats. Die Verbindung mit anderen Instanzen wird ohne dies nicht "
|
||||
"funktionieren."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:303
|
||||
@ -2085,8 +2075,8 @@ msgid ""
|
||||
"This feature only makes sense if you are using the <a href="
|
||||
"\"%(matrixsynapse_url)s\">Matrix Synapse</a> chat server app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Option ist nur sinnvoll, wenn du den <a href=\"%(matrixsynapse_url)s\">"
|
||||
"Matrix Synapse</a> Chat-Server nutzt."
|
||||
"Diese Option ist nur sinnvoll, wenn du den <a href=\"%(matrixsynapse_url)s"
|
||||
"\">Matrix Synapse</a> Chat-Server nutzt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:308
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2095,8 +2085,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">Matrix Synapse</a> chat server app, you must first enable certificate "
|
||||
"renewal of the current domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um ein Let's-Encrypt-Zertifikat für den <a href=\"%(matrixsynapse_url)s\">"
|
||||
"Matrix Synapse</a>-Chat-Server nutzen zu können, muss erst die Zertifikat-"
|
||||
"Um ein Let's-Encrypt-Zertifikat für den <a href=\"%(matrixsynapse_url)s"
|
||||
"\">Matrix Synapse</a>-Chat-Server nutzen zu können, muss erst die Zertifikat-"
|
||||
"Erneurungs-Verwaltung für die derzeitige Domain aktiviert sein."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:317
|
||||
@ -2750,23 +2740,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Namen-Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
@ -3764,11 +3763,6 @@ msgstr "Registrieren"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Registrierung überspringen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Konfiguriere PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Warnung:</b><br/>"
|
||||
@ -3820,19 +3814,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Über PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standard Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Spezielle Dienste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Pagekite setup beendet. Die HTTP und HTTPS Dienste sind jetzt aktiv."
|
||||
|
||||
@ -6002,6 +5992,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% abgeschlossen"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Aktueller Status:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Lösche Wiki oder Blog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Konfiguriere PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Über PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "Standard-Anwendung"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -468,21 +468,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -537,12 +536,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -799,9 +796,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -828,11 +826,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -840,7 +838,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -852,63 +850,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -917,82 +902,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1001,7 +976,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1009,27 +984,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1038,10 +1013,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1131,6 +1128,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1172,10 +1170,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1461,6 +1455,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1477,20 +1475,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1499,48 +1501,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2340,23 +2330,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3258,11 +3257,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3308,19 +3302,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-05 15:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: advocatux <advocatux@airpost.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Activar DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Activar Extensiones de Seguridad del Sistema de Nombre de Dominios"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -523,21 +523,20 @@ msgstr ""
|
||||
"\"{users_url}\">cualquier usuario</a> en {box_name} que pertenezca al grupo "
|
||||
"«admin»."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nombre de dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Nombre de dominio no válido"
|
||||
|
||||
@ -609,12 +608,10 @@ msgstr ""
|
||||
"de {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Aprenda más..."
|
||||
@ -902,9 +899,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -931,11 +929,11 @@ msgstr "Registro de usuarias/os activado"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Registro de usuarias/os desactivado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Cliente de DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -946,7 +944,7 @@ msgstr ""
|
||||
"24h) será muy difícil para los demás encontrarle en Internet. Este servicio "
|
||||
"permitirá a otros encontrar los servicios que ofrece {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -964,24 +962,11 @@ msgstr ""
|
||||
"nombre DNS obtendrá la dirección IP actualizada."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Servicio de DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Acerca de"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -991,7 +976,7 @@ msgstr ""
|
||||
"pueden usar en la URL. Para más información consulte las plantillas para "
|
||||
"actualizar URL de los ejemplos incluidos."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1001,7 +986,7 @@ msgstr ""
|
||||
"el protocolo GnuDIP o no aparece en el listado deberá usar la URL de "
|
||||
"actualización de su proveedor."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1009,18 +994,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Por favor no introduzca una URL (\"https://ejemplo.com/\"), solo el nombre "
|
||||
"de su servidor GnuDIP (\"ejemplo.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nombre de dominio público que quiere usar para para identificar su "
|
||||
"{box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr "Elija esta opción si su proveedor usa certificados autofirmados."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1028,11 +1013,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Si selecciona esta opción su nombre de usuaria/o y clave se emplearán en la "
|
||||
"autenticación básica de HTTP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Deje vacío este campo si quiere conservar su clave actual."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1045,84 +1030,74 @@ msgstr ""
|
||||
"número IP real. La URL debería devolver simplemente el número IP del cliente "
|
||||
"(p.e. http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "El nombre de usuaria/o que empleó al crear la cuenta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Activar DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Tipo de servicio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "Dirección del servidor GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Nombre de servidor no válido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "URL de actualización"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Aceptar todos los certificados SSL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Usar autenticación básica de HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuaria/o"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Mostrar clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL para consultar la IP pública"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor indique una URL de actualización o la dirección de un servidor "
|
||||
"GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Por favor indique un nombre de usuaria/o GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Por favor indique un nombre de dominio GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Por favor indique una clave de acceso"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Configurar DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Estado del DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1136,7 +1111,7 @@ msgstr ""
|
||||
"actualización en <a href='http://freedns.afraid.org/' "
|
||||
"target='_blank'>freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1147,7 +1122,7 @@ msgstr ""
|
||||
"configurar el redireccionamiento para los puertos estándar, incluyendo el "
|
||||
"puerto 80 TCP (HTTP) y el puerto 443 TCP (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1156,11 +1131,11 @@ msgstr ""
|
||||
"algunas funciones de ayuda podrían no funcionar (pero la funcionalidad "
|
||||
"principal sí debería responder)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "Tipo NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1168,11 +1143,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Tipo de NAT no detectado aún. Si no ha facilitado una \"URL para "
|
||||
"comprobación de IP\" no se detectará el tipo de NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Acceso directo a Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1186,10 +1161,32 @@ msgstr ""
|
||||
"IP). En caso de que cambie la IP WAN, se necesitarán %(timer)s minutos para "
|
||||
"actualizar su DNS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Última actualización"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Acerca de"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Configurar DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Estado del DNS dinámico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1300,6 +1297,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Lanzar cliente web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1344,10 +1342,6 @@ msgstr ""
|
||||
"de su {box_name}. Mantenerlo activado y correctamente configurado reduce el "
|
||||
"riesgo de amenazas de seguridad desde Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Estado actual:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1692,6 +1686,10 @@ msgstr "Nombre de la cuenta de administración"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Clave de acceso de la cuenta de administración"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Crear Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1710,20 +1708,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Eliminar %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestionar Wikis y Blogs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "No hay wikis o blogs disponibles."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Crear un Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Eliminar sitio %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Ir al sitio %(site)s"
|
||||
@ -1732,48 +1734,36 @@ msgstr "Ir al sitio %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Gestionar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestionar Wikis y Blogs"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Crear Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} creado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo crear el wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} creado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo crear el blog: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} eliminado."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "No se pudo eliminar {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Eliminar Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2732,23 +2722,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Servicios de nombres"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "No disponible"
|
||||
|
||||
@ -3736,11 +3735,6 @@ msgstr "Registro"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Omitir registro"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Configurar PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Aviso:</b><br/>"
|
||||
@ -3788,19 +3782,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Acerca de PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Servicios estándar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Servicios personalizados"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La configuración de PageKite ha terminado. Los servicios HTTP y HTTPS están "
|
||||
@ -5943,6 +5933,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% completado"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Estado actual:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Eliminar Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Configurar PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Acerca de PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "Aplicación por defecto"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-12 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masoud Abkenar <ampbox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "فعالسازی DNS متغیر"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -510,22 +510,21 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "پیکربندی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "نام دامنه"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "نام دامنه معتبر نیست"
|
||||
|
||||
@ -592,12 +591,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
@ -881,9 +878,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -910,12 +908,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -926,7 +924,7 @@ msgstr ""
|
||||
"میدهد، دیگران نمیتوانند شما را به راحتی در اینترنت پیدا کنند. این باعث میشود "
|
||||
"که دیگران نتوانند سرویسهایی را که {box_name} شما ارائه میدهد پیدا کنند."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -944,26 +942,12 @@ msgstr ""
|
||||
"را جستجو کرد، نشانی IP شما را در پاسخ خواهد گرفت."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "برنامهٔ DNS متغیر (Dynamic DNS Client)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "درباره"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
@ -974,7 +958,7 @@ msgstr ""
|
||||
"نشانی URL به کار بروند. برای جزئیات بیشتر الگوهای نشانیهای بهروزرسانی را از "
|
||||
"خدماتدهندههای نمونه ببینید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -984,7 +968,7 @@ msgstr ""
|
||||
"خدماتدهندهٔ شما از GnuDIP پشتیبانی نمیکند یا در فهرست نیست، میتوانید نشانی "
|
||||
"بهروزرسانی (update URL) خدماتدهندهتان را بهکار ببرید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -992,18 +976,18 @@ msgstr ""
|
||||
"لطفاً یک نشانی URL (مانند \"https://example.com/\") را اینجا ننویسید، بلکه "
|
||||
"تنها نام میزبان سرور GnuDIP را بنویسید (مانند \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "نام دامنهٔ عمومی که با آن میخواهید به {box_name} خود وصل شوید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اگر خدماتدهندهٔ شما گواهینامههای خودامضاشده را بهکار میبرد این گزینه را "
|
||||
"انتخاب کنید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
@ -1012,11 +996,11 @@ msgstr ""
|
||||
"اگر این گزینه انتخاب شود، نام کاربری و رمز شما برای تأیید هویت سادهٔ تحت وب "
|
||||
"(HTTP basic authentication) به کار خواهد رفت."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "اگر نمیخواهید رمزتان را عوض کنید، اینجا را خالی بگذارید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1028,83 +1012,73 @@ msgstr ""
|
||||
"روتر NAT وصل باشد) این نشانی برای تعیین IP واقعی بهکار میرود. این نشانی باید "
|
||||
"صرفاً IP را برگرداند (مثال: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "نام کاربری که هنگام ساختن حساب بهکار برده شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "فعالسازی DNS متغیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "نوع سرویس"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "نشانی سرور GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "نام کاربری معتبر نیست"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "نشانی بهروزرسانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "همهٔ گواهینامههای SSL را بپذیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "بهکاربردن تأیید هویت سادهٔ تحت وب"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "نام کاربری"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "رمز"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "رمز را نشان بده"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "نشانی برای دیدن آیپی عمومی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لطفاً یک نشانی بهروزرسانی (update URL) یا نشانی سرور GnuDIP را وارد کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "لطفاً یک نام کاربری GnuDIP وارد کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "لطفاً یک نام دامنهٔ GnuDIP وارد کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "لطفاً یک رمز وارد کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "پیکربندی DNS متغیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "وضعیت DNS متغیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1117,7 +1091,7 @@ msgstr ""
|
||||
"datasystems24.net</a> یا سرویس رایگان بهروزرسانی نشانی را در <a href='http://"
|
||||
"freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns.afraid.org</a> به کار ببرید."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1128,7 +1102,7 @@ msgstr ""
|
||||
"پورتهای استاندارد را در تنظیمات روتر خود به درستی روی %(box_name)s تنظیم "
|
||||
"کنید، از جمله پورت 80 TCP (برای HTTP) و پورت 443 TCP (برای HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
@ -1137,11 +1111,11 @@ msgstr ""
|
||||
"جاوااسکریپت شما خاموش است. فرمهای پویا غیرفعال میشوند و برخی از تابعهای کمکی "
|
||||
"کار نخواهند کرد (البته عملکرد اصلی برنامه همچنان کار میکند)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "نوع NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1149,11 +1123,11 @@ msgstr ""
|
||||
"نوع NAT هنوز شناخته نیست. اگر یک نشانی URL برای فهمیدن IP وارد نکنید، "
|
||||
"نمیتوانیم نوع NAT را بشناسیم."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "اتصال مستقیم به اینترنت."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1166,10 +1140,33 @@ msgstr ""
|
||||
"تغییرات IP کشف نمیشوند). اگر WAN IP تغییر کند، ممکن است %(timer)s دقیقه طول "
|
||||
"بکشد تا دادهٔ DNS شما بهروز شود."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "آخرین بهروزرسانی"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "درباره"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "پیکربندی DNS متغیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "وضعیت DNS متغیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1265,6 +1262,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1309,10 +1307,6 @@ msgstr ""
|
||||
"خروجی شبکه را در {box_name} شما کنترل میکند. فعال نگهداشتن فایروال و تنظیم "
|
||||
"درست آن خطر تهدیدهای امنیتی از طرف اینترنت را کم میکند."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "وضعیت کنونی:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1657,6 +1651,10 @@ msgstr "نام حساب مدیر"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "رمز حساب مدیر"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "ساختن ویکی یا وبلاگ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1675,20 +1673,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "پاککردن %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "مدیریت ویکیها و وبلاگها"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "ویکی یا وبلاگی موجود نیست."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "یک ویکی یا وبلاگ بسازید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "سایت %(site)s را پاک کنید"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "به سایت %(site)s بروید"
|
||||
@ -1697,48 +1699,36 @@ msgstr "به سایت %(site)s بروید"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "مدیریت"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "مدیریت ویکیها و وبلاگها"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "ساختن ویکی یا وبلاگ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "ویکی {name} ساخته شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "ساختن ویکی شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "وبلاگ {name} ساخته شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "ساختن وبلاگ شکست خورد: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} پاک شد."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "نشد که {name} پاک شود: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "پاککردن ویکی یا وبلاگ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2640,26 +2630,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "سرویس نامها"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "موجود نیست"
|
||||
|
||||
@ -3619,11 +3618,6 @@ msgstr "ثبت نام"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "رد کردن ثبت نام"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3669,19 +3663,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "راهاندازی Pagekite پایان یافت. سرویسهای HTTP و HTTPS فعال هستند."
|
||||
|
||||
@ -5626,6 +5616,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "وضعیت کنونی:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "پاککردن ویکی یا وبلاگ"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth 0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 22:24+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sunil Mohan Adapa <sunil@medhas.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Plinth Developers <freedombox-discuss@lists.alioth.debian."
|
||||
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "ENABLE DYNAMIC DNS"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -542,21 +542,20 @@ msgstr ""
|
||||
"WHEN ENABLED, THE BLOGS AND WIKIS WILL BE AVAILABLE FROM <a href=\"/ikiwiki"
|
||||
"\">/IKIWIKI</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "CONFIGURE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "DOMAIN NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "INVALID DOMAIN NAME"
|
||||
|
||||
@ -625,12 +624,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
@ -919,9 +916,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -952,11 +950,11 @@ msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "APPLICATIONS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "DYNAMIC DNS CLIENT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If your internet provider changes your IP address periodic (i.e. every "
|
||||
@ -972,7 +970,7 @@ msgstr ""
|
||||
"IT MAY BE HARD FOR OTHERS TO FIND YOU IN THE WEB. AND FOR THIS REASON NOBODY "
|
||||
"MAY FIND THE SERVICES WHICH ARE PROVIDED BY %(box_name)s, SUCH AS OWNCLOUD."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the "
|
||||
@ -999,26 +997,13 @@ msgstr ""
|
||||
"INTERNET ASKS FOR YOUR DNS NAME HE WILL GET YOUR CURRENT IP ANSWERED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "DYNAMIC DNS CLIENT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "ABOUT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "STATUS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -1028,7 +1013,7 @@ msgstr ""
|
||||
"USED WITHIN THE URL. FOR DETAILS SEE THE UPDATE URL TEMPLATES OF THE EXAMPLE "
|
||||
"PROVIDERS."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
@ -1043,7 +1028,7 @@ msgstr ""
|
||||
"PROVIDER DOES NOT SUPPORT THE GNUDIP PROTOCOL OR YOUR PROVIDER IS NOT LISTED "
|
||||
"YOU MAY USE THE UPDATE URL OF YOUR PROVIDER."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1051,17 +1036,17 @@ msgstr ""
|
||||
"PLEASE DO NOT ENTER A URL HERE (LIKE \"HTTPS://EXAMPLE.COM/\") BUT ONLY THE "
|
||||
"HOSTNAME OF THE GNUDIP SERVER (LIKE \"EXAMPLE.COM\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "The public domain name you want use to reach your {box_name}."
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "THE PUBLIC DOMAIN NAME YOU WANT USE TO REACH YOUR {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr "USE THIS OPTION IF YOUR PROVIDER USES SELF SIGNED CERTIFICATES."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1069,7 +1054,7 @@ msgstr ""
|
||||
"IF THIS OPTION IS SELECTED, YOUR USERNAME AND PASSWORD WILL BE USED FOR HTTP "
|
||||
"BASIC AUTHENTICATION."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave this field empty if you want to keep your previous configured "
|
||||
@ -1078,7 +1063,7 @@ msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"LEAVE THIS FIELD EMPTY IF YOU WANT TO KEEP YOUR PREVIOUS CONFIGURED PASSWORD."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the "
|
||||
@ -1096,94 +1081,82 @@ msgstr ""
|
||||
"INTERNET IP. THE URL SHOULD SIMPLY RETURN THE IP WHERE THE CLIENT COMES FROM "
|
||||
"(EXAMPLE: HTTP://MYIP.DATASYSTEMS24.DE)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "ENABLE DYNAMIC DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service type"
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "SERVICE TYPE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "GnudIP Server Address"
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GNUDIP SERVER ADDRESS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "INVALID SERVER NAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "UPDATE URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "ACCEPT ALL SSL CERTIFICATES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "USE HTTP BASIC AUTHENTICATION"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "USERNAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "SHOW PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide update URL or a GnuDIP Server"
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "PLEASE PROVIDE UPDATE URL OR A GNUDIP SERVER"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide GnuDIP username"
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "PLEASE PROVIDE GNUDIP USERNAME"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide GnuDIP domain"
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "PLEASE PROVIDE GNUDIP DOMAIN"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "PLEASE PROVIDE A PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "CONFIGURE DYNAMIC DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "DYNAMIC DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
@ -1204,7 +1177,7 @@ msgstr ""
|
||||
"BASED SERVICES ON <a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> "
|
||||
"FREEDNS.AFRAID.ORG</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If your %(box_name)s is connected behind some NAT router, don't forget to "
|
||||
@ -1218,7 +1191,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ADD PORT FORWARDING (I.E. FORWARD SOME STANDARD PORTS LIKE 80 AND 443) TO "
|
||||
"YOUR %(box_name)s DEVICE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1226,11 +1199,11 @@ msgstr ""
|
||||
"YOU HAVE DISABLED JAVASCRIPT. DYNAMIC FORM MODE IS DISABLED AND SOME HELPER "
|
||||
"FUNCTIONS MAY NOT WORK (BUT THE MAIN FUNCTIONALITY SHOULD WORK)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT TYPE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "NAT type not detected yet, if you do not provide a \"IP check URL\" we "
|
||||
@ -1242,11 +1215,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT TYPE NOT DETECTED YET, IF YOU DO NOT PROVIDE A \"IP CHECK URL\" WE WILL "
|
||||
"NOT DETECT A NAT TYPE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "DIRECT CONNECTION TO THE INTERNET."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"IP check "
|
||||
@ -1264,10 +1237,34 @@ msgstr ""
|
||||
"CHANGES WILL NOT BE DETECTED). IN CASE THE WAN IP CHANGES, IT MAY TAKE UP "
|
||||
"TO %(timer)s MINUTES UNTIL YOUR DNS ENTRY IS UPDATED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "LAST UPDATE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "ABOUT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "STATUS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "CONFIGURE DYNAMIC DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "DYNAMIC DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1375,6 +1372,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "LAUNCH WEB CLIENT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1427,10 +1425,6 @@ msgstr ""
|
||||
"NETWORK TRAFFIC ON YOUR %(box_name)s. KEEPING A FIREWALL ENABLED AND "
|
||||
"PROPERLY CONFIGURED REDUCES RISK OF SECURITY THREAT FROM THE INTERNET."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "CURRENT STATUS:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1774,6 +1768,10 @@ msgstr "ADMIN ACCOUNT NAME"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "ADMIN ACCOUNT NAMEADMIN ACCOUNT PASSWORD"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "CREATE WIKI OR BLOG"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1792,20 +1790,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "DELETE %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "MANAGE WIKIS AND BLOGS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "NO WIKIS OR BLOGS AVAILABLE."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "CREATE A WIKI OR BLOG"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "DELETE SITE %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "GO TO SITE %(site)s"
|
||||
@ -1814,48 +1816,36 @@ msgstr "GO TO SITE %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "MANAGE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "MANAGE WIKIS AND BLOGS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "CREATE WIKI OR BLOG"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "CREATED WIKI {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT CREATE WIKI: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "CREATED BLOG {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT CREATE BLOG: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} DELETED."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "COULD NOT DELETE {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "DELETE WIKI OR BLOG"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2828,23 +2818,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "NAME SERVICES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "NOT AVAILABLE"
|
||||
|
||||
@ -3876,11 +3875,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "CONFIGURE PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>WARNING:</b><br/>"
|
||||
@ -3932,19 +3926,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "ABOUT PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "STANDARD SERVICES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "CUSTOM SERVICES"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6117,6 +6107,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% COMPLETE"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "CURRENT STATUS:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "DELETE WIKI OR BLOG"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "CONFIGURE PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "ABOUT PAGEKITE"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincent Ladeuil <v.ladeuil+freedombox@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Activer DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Activer les extensions de sécurité DNS (DNSSEC)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -507,25 +507,24 @@ msgid ""
|
||||
"_cockpit/</a> path on the web server. It can be accessed by <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une fois activé, Cockpit est accessible depuis le chemin <a href=\"/"
|
||||
"_cockpit\">/_cockpit</a> sur le serveur web. Il peut être consulté par tout <"
|
||||
"a href=\"{users_url}\">utilisateur avec un compte admin sur {box_name}</a>."
|
||||
"Une fois activé, Cockpit est accessible depuis le chemin <a href=\"/_cockpit"
|
||||
"\">/_cockpit</a> sur le serveur web. Il peut être consulté par tout <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">utilisateur avec un compte admin sur {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nom de Domaine"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Nom de domaine invalide"
|
||||
|
||||
@ -593,12 +592,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "En savoir plus..."
|
||||
@ -761,8 +758,8 @@ msgid ""
|
||||
"\">/deluge</a> path on the web server. The default password is 'deluge', but "
|
||||
"you should log in and change it immediately after enabling this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lorsqu'il est activé, le client Web Deluge sera accessible depuis le chemin <"
|
||||
"a href=\"/deluge\">/deluge</a> sur le serveur Web. Le mot de passe par "
|
||||
"Lorsqu'il est activé, le client Web Deluge sera accessible depuis le chemin "
|
||||
"<a href=\"/deluge\">/deluge</a> sur le serveur Web. Le mot de passe par "
|
||||
"défaut est 'deluge'. Vous devrez toutefois vous connecter et le changer tout "
|
||||
"de suite après l'activation du service."
|
||||
|
||||
@ -875,14 +872,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Le domaine du pod diaspora* (noeud) est défini sur <b>%(domain_name)s</b>. "
|
||||
"L'ID utilisateur ressemblera à <i>username@diaspora.%(domain_name)s</i><br/> "
|
||||
"Si le nom de domaine FreedomBox est modifié, toutes les données des "
|
||||
"utilisateurs enregistrés auprès du pod précédent ne serong plus accessibles.<"
|
||||
"br/> Vous pouvez accéder au pod diaspora* à <a href=\""
|
||||
"https://diaspora.%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
"utilisateurs enregistrés auprès du pod précédent ne serong plus accessibles."
|
||||
"<br/> Vous pouvez accéder au pod diaspora* à <a href=\"https://diaspora."
|
||||
"%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -909,11 +907,11 @@ msgstr "L'enregistrement des utilisateurs est activé"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "L'enregistrement des utilisateurs est désactivé"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Client DNS dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -925,7 +923,7 @@ msgstr ""
|
||||
"fournis par {box_name} ne pourront pas être découverts par les autres "
|
||||
"utilisateurs."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -944,24 +942,11 @@ msgstr ""
|
||||
"obtiendra votre adresse IP actuelle."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Service de DNS dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "À propos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -971,7 +956,7 @@ msgstr ""
|
||||
"être utilisées dans l'URL. Pour plus de détails, voir les modèles d'URL mis "
|
||||
"à jour pour un exemple de fournisseurs."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -982,7 +967,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre fournisseur n'est pas listé, vous pouvez utiliser la mise à jour URL "
|
||||
"de votre fournisseur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -990,19 +975,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Veuillez ne pas entrer une URL (comme \"https://example.com/\"), mais "
|
||||
"seulement le nom de machine du serveur GnuDIP (comme \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le nom de domaine public que vous désirez utiliser pour atteindre votre "
|
||||
"{box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisez ce choix si votre fournisseur utilise des certificats auto-signés."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1010,13 +995,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Si ce choix est sélectionné, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe "
|
||||
"seront utilisés pour une authentification HTTP de base."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laissez ce champ vide si vous ne désirez pas changer le mot de passe entré "
|
||||
"précédemment."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1030,82 +1015,72 @@ msgstr ""
|
||||
"directement à l'Internet (si par exemple votre routeur est sur le mode « NAT "
|
||||
"»)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Le nom d’utilisateur choisi lors de la création du compte dynamique."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Activer le DNS Dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Type de service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "Adresse Serveur GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Nom de serveur invalide"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Actualiser l'URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Accepte tous les certificats SSL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Utiliser une authentification HTTP basique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Montrer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL pour rechercher l'IP publique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Fournir une mise à jour URL ou une adresse de serveur GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Fournir le nom d'utilisateur GnuDIP (« Username/Hostname »)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Fournir le nom de domaine GnuDIP (« Domain Name »)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Fournir un mot de passe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Configurer le DNS Dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Etat du DNS Dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1119,7 +1094,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sur <a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns.afraid."
|
||||
"org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1131,7 +1106,7 @@ msgstr ""
|
||||
"443 (serveur sécurisé https) vers l'IP de votre FreedomBox. La redirection "
|
||||
"se configure sur l'interface web de votre routeur."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1140,11 +1115,11 @@ msgstr ""
|
||||
"quelques fonctions d'aide pourraient ne pas marcher (mais la fonctionnalité "
|
||||
"principale devrait fonctionner)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "Type de NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1153,11 +1128,11 @@ msgstr ""
|
||||
"résolution IP/URL ou \"IP check URL\", nous ne pourrons pas détecter le type "
|
||||
"de NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Connexion directe à Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1172,10 +1147,32 @@ msgstr ""
|
||||
"détectés). Cela peut prendre %(timer)s minutes avant la mise à jour de votre "
|
||||
"entrée DNS en cas de modification de l'IP publique."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "À propos"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "État"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Configurer le DNS Dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Etat du DNS Dynamique"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1208,9 +1205,9 @@ msgid ""
|
||||
"any <a href=\"{users_url}\">user with a {box_name} login</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour communiquer, vous pouvez utiliser <a href=\"{jsxc_url}\">client web</a> "
|
||||
"ou tout autre <a href='https://xmpp.org/software/clients' target='_blank'>"
|
||||
"client XMPP</a>. Une fois activé, ejabberd peut être joint par tout <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">utilisateur avec un compte {box_name}</a>."
|
||||
"ou tout autre <a href='https://xmpp.org/software/clients' "
|
||||
"target='_blank'>client XMPP</a>. Une fois activé, ejabberd peut être joint "
|
||||
"par tout <a href=\"{users_url}\">utilisateur avec un compte {box_name}</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/forms.py:33
|
||||
msgid "Enable Message Archive Management"
|
||||
@ -1292,6 +1289,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Lancer le client Web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1337,10 +1335,6 @@ msgstr ""
|
||||
"feu activé et correctement configuré réduit le risque de menaces depuis "
|
||||
"Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "État actuel :"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1705,6 +1699,10 @@ msgstr "Nom Compte Admin"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Mot de Passe Compte Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Créer un Wiki ou un Blogue"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1724,20 +1722,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Supprimer %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestion Wikis et Blogues"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Pas de wiki ou de blogue disponible."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Créer un Wiki ou un Blogue"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Supprimer le site %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Aller au site %(site)s"
|
||||
@ -1746,48 +1748,36 @@ msgstr "Aller au site %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Gérer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestion Wikis et Blogues"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Créer un Wiki ou un Blogue"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Le wiki n'a pu être créé : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blogue {name} créé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Le blogue n'a pu être créé : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} supprimé."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "La suppression de {name} n'a pas abouti : {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Supprimer le Wiki ou le Blogue"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2012,8 +2002,8 @@ msgstr "Actualiser la configuration"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laisser %(box_name)s gérer le renouvellement du certificat de "
|
||||
"<b>%(current_domain)s</b>"
|
||||
"Laisser %(box_name)s gérer le renouvellement du certificat de <b>"
|
||||
"%(current_domain)s</b>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:182
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2760,23 +2750,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Serveur de Noms"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Indisponible"
|
||||
|
||||
@ -3783,11 +3782,6 @@ msgstr "Inscription"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Sauter l'inscription"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Configurer PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Avertissement :</b><br/>"
|
||||
@ -3837,19 +3831,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "À propos de PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Services Standards"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Services Personnalisés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installation de Pagekite terminée. Les services HTTP et HTTPS sont activés."
|
||||
@ -5738,8 +5728,8 @@ msgid ""
|
||||
"freedombox-team/plinth/issues\">issue tracker</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous pensez que cette page manquante doit exister, il est conseillé "
|
||||
"d'envoyer <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">"
|
||||
"un rapport de bogue</a> à l'équipe du projet Plinth."
|
||||
"d'envoyer <a href=\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues"
|
||||
"\">un rapport de bogue</a> à l'équipe du projet Plinth."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/500.html:25
|
||||
msgid "500"
|
||||
@ -5759,10 +5749,10 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"%(status_log_url)s\">status log</a> to the bug report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette erreur est propre au système, vous n'en êtes pas à l'origine et vous "
|
||||
"ne pouvez pas la réparer. Il est conseillé de faire parvenir un <a href=\""
|
||||
"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">rapport de bogue</a>"
|
||||
" pour traitement et réparation. Veuillez également attacher le <a href=\""
|
||||
"%(status_log_url)s\">journal d'état</a> au rapport d'erreur."
|
||||
"ne pouvez pas la réparer. Il est conseillé de faire parvenir un <a href="
|
||||
"\"https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth/issues\">rapport de bogue</"
|
||||
"a> pour traitement et réparation. Veuillez également attacher le <a href="
|
||||
"\"%(status_log_url)s\">journal d'état</a> au rapport d'erreur."
|
||||
|
||||
#: plinth/templates/base.html:50
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
@ -6021,6 +6011,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% effectué"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "État actuel :"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Supprimer le Wiki ou le Blogue"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Configurer PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "À propos de PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "Défaut"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: drashti kaushik <drashtipandya37@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "DNSSEC ને શરુ કરો"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રીય નામ વ્યવસ્થાની સુરક્ષા વૃદ્ધીઓ ને શરુ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -493,21 +493,20 @@ msgstr ""
|
||||
"સાથે{box_name} લૉગિન દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકાય છે. સંવેદનશીલ માહિતી અને વ્યવસ્થાપનની "
|
||||
"ક્ષમતાઓ એડમિન ગ્રૂપના વપરાશકર્તાઓ માટે મર્યાદિત છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "ગોઠવો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્રનું નામ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "અમાન્ય ક્ષેત્રીય નામ"
|
||||
|
||||
@ -571,12 +570,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -853,9 +850,10 @@ msgstr ""
|
||||
"કરી શકો છો.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -882,11 +880,11 @@ msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન સક
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તા રજીસ્ટ્રેશન અક્ષમ છે"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS ક્લાયન્ટ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -897,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"અન્ય લોકો માટે તમને ઇન્ટરનેટ પર શોધવા માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. આ અન્ય લોકો જે આ દ્વારા "
|
||||
"પ્રદાન કરવામાં આવે છે તે સેવાઓ શોધવાનું અટકાવશે {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -915,24 +913,11 @@ msgstr ""
|
||||
"વર્તમાન IP સરનામા સાથે પ્રતિસાદ મળશે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS સેવા"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "વિશે"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "સ્થિતિ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -941,7 +926,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ચલો <વપરાશકર્તા>,Pass>, <lp>, <ડોમેન> URL ની અંદર ઉપયોગ "
|
||||
"કરી શકાય છે. વિગતો માટે ઉદાહરણ પ્રદાતાઓના અપડેટ URL નમૂનાઓ જુઓ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -951,7 +936,7 @@ msgstr ""
|
||||
"પ્રોટોકોલને આધારભૂત નથી અથવા તમારા પ્રદાતા સૂચિબદ્ધ નથી તો તમે તમારા પ્રદાતાના અપડેટ "
|
||||
"URL નો ઉપયોગ કરી શકો છો."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -959,16 +944,16 @@ msgstr ""
|
||||
"અહીં આવુ URL દાખલ કરશો નહીં (જેમ કે \"https://example.com/\") પરંતુ ફક્ત GnuDIP "
|
||||
"સર્વરનું હોસ્ટનામ (જેમ કે \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "તમારા સુધી પહોંચવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતું પબ્લિક ડોમેન નામ {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr "આ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરો જો તમારા પ્રદાતા સ્વ સહી કરેલ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરે છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -976,11 +961,11 @@ msgstr ""
|
||||
"જો આ વિકલ્પ પસંદ કરેલ હોય, તો તમારું વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ HTTP મૂળભૂત પ્રમાણીકરણ "
|
||||
"માટે ઉપયોગમાં લેવાશે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "જો તમે તમારા વર્તમાન પાસવર્ડને રાખવા માંગતા હો તો આ ક્ષેત્ર ખાલી રાખો."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -992,82 +977,72 @@ msgstr ""
|
||||
"સાથે જોડાયેલું છે) તો આ URL વાસ્તવિક IP એડ્રેસને નક્કી કરવા માટે વપરાય છે. URL IP ને જ્યાં "
|
||||
"ક્લાઈન્ટમાંથી આવે છે ત્યાં જ પાછો મોકલવો જોઈએ (દા.ત http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તાનામ જેનો ઉપયોગ એકાઉન્ટ બનાવવામાં આવ્યો હતો ત્યારે થયો હતો."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS સક્ષમ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "સેવા પ્રકાર"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP સર્વર સરનામું"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "અમાન્ય સર્વર નામ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "URL અપડેટ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "બધા SSL પ્રમાણપત્રો સ્વીકારો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP મૂળભૂત પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તા નામ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "પાસવર્ડ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "પાસવર્ડ બતાવો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "જાહેર IP જોવા URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "કૃપા કરીને અપડેટ URL અથવા GnuDIP સર્વર સરનામું પ્રદાન કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "કૃપા કરીને GnuDIP વપરાશકર્તાનામ આપો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "કૃપા કરીને GnuDIP ડોમેન નામ પ્રદાન કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "કૃપા કરીને પાસવર્ડ આપો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS રૂપરેખાંકિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS સ્થિતિ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1080,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
||||
"net</a> અથવા તમે મફત અપડેટ URL આધારિત સેવાઓને અહીંથી શોધી શકો છો <a href='http://"
|
||||
"freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1091,7 +1066,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ફોરવર્ડિંગ ઉમેરવાનું ભૂલશો નહીં, TCP પોર્ટ 80 (HTTP) અને TCP પોર્ટ 443 (HTTPS) નો "
|
||||
"સમાવેશ થાય છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1099,11 +1074,11 @@ msgstr ""
|
||||
"તમે Javascript ને અક્ષમ કર્યું છે. ગતિશીલ સ્વરૂપ મોડ અક્ષમ છે અને કેટલાક સહાયક કાર્યો કાર્ય "
|
||||
"કરી શકશે નહીં (પરંતુ મુખ્ય કાર્યક્ષમતાએ કામ કરવું જોઈએ)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT પ્રકાર"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1111,11 +1086,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT પ્રકાર હજુ સુધી મળી નથી. જો તમે \"IP તપાસ URL\" આપશો નહીં, તો અમે NAT પ્રકારને "
|
||||
"શોધી શકશો નહીં."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "ઇન્ટરનેટ સાથે સીધો જોડાણ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1128,10 +1103,32 @@ msgstr ""
|
||||
"શકાશે નહીં) જો WAN IP બદલાય, તે તમારા DNS નોંધણીને અપડેટ થાય ત્યાં સુધી %(timer)s "
|
||||
"મિનિટ સુધી લાગી શકે છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "છેલ્લો સુધારો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "વિશે"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "સ્થિતિ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS રૂપરેખાંકિત કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "ડાયનેમિક DNS સ્થિતિ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ઈઝબેબર્ડ"
|
||||
@ -1248,6 +1245,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "વેબ ક્લાયન્ટ શરૂ કરો"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1292,10 +1290,6 @@ msgstr ""
|
||||
"છે {box_name}. ફાયરવૉલ સક્ષમ અને યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત રાખીને ઇન્ટરનેટથી સુરક્ષાના ભયને "
|
||||
"ઘટાડે છે."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "વર્તમાન સ્થિતિ:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1589,6 +1583,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1605,20 +1603,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1627,48 +1629,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2486,23 +2476,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3404,11 +3403,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3454,19 +3448,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5338,6 +5328,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "વર્તમાન સ્થિતિ:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error setting language: {exception}"
|
||||
#~ msgid "Error setting default app: {exception}"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 20:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gayathri Das <gaya3das@live.unc.edu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "डीएनएसएसईसि सक्षम करें"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "डॉमेन नाम सिस्टम सुरक्षा एक्सटेंशनस सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -528,21 +528,20 @@ msgstr ""
|
||||
"माैजूद होते है. यह <a href=\"{users_url}\"> कोई से </a> एक {box_name} के सात पहुंच "
|
||||
"सकते हैं. निजी जानकारी आैर सिस्टम बदलने का योग्यता सिर्फ व्यवस्थापक लोग के पास है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "कॉन्फ़िगर करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "डोमेन नाम"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "अमान्य डोमेन नाम"
|
||||
|
||||
@ -620,12 +619,10 @@ msgstr ""
|
||||
"लिये प्लिंथ या फ्रीडमबॉक्स स्पष्ट रूप से टाइप करना पढ़ेगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "और सीखिये..."
|
||||
@ -904,9 +901,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -933,11 +931,11 @@ msgstr "यूसर पंजीकरण सक्षम किया"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "यूसर पंजीकरण अक्षम किया"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "डायनेमिक डिएनएस ग्राहक"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -947,7 +945,7 @@ msgstr ""
|
||||
"अगर अापका इंटरनेट प्रदाता अक्सर अपना आईपी एड्रसॅ बदलता है (i.e. हर चौबीस) दूसरे लोग "
|
||||
"अपसे मिलकर मुश्किल हेगा. यह दूसरे को यह {box_name} से प्रदान वाले सेवाएं खोजने से रोक देगे."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -965,24 +963,11 @@ msgstr ""
|
||||
"है, अपना वर्तमान एड्रसॅ से जवाब मिलेगा."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "डायनेमिक डिएनएस ग्राहक"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "के बारे में"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -991,7 +976,7 @@ msgstr ""
|
||||
"यह चर < यूसर>, < पॉस>, < आईपि>, <डोमेन> यूआरएल के अंदर "
|
||||
"उपयोग किया जा सकते है. विवरण पर, उदाहरण प्रदाताअों से अपडेट यूआरएल टेम्पलेट देखें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1001,7 +986,7 @@ msgstr ""
|
||||
"नहीं समर्थन करता है या अाप आपना प्रदाता यहाँ नहीं देखतें हैं, आपना प्रदाता का अपडेट यूआरएल "
|
||||
"उपयोग कर सकते हैं."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1009,17 +994,17 @@ msgstr ""
|
||||
"यहाँ एक यूआरएल दर्ज ने करे, (\"https://example.com/\" के तकह) लेकिन सिर्फ गिएनयुडिपॅ "
|
||||
"सर्वर का होस्टनाम (\"example.com\" कि तरह)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "सार्वजनिक डोमेन नाम कि आपको आपना {box_name} पहुंचने के लिये उपयोग करना चहते हैं."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"अगर आपका प्रदाता स्व-हस्ताक्षर सिटिफ़िकट उपयोग कर सकता हा, यह विकल्प उपयोग करें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1027,11 +1012,11 @@ msgstr ""
|
||||
"अगर यह विकल्प चुना होगा, आपका युसरनाम और पासवर्ड एचटीटीपी बेसिकॅ प्रमाणीकरण के लिये "
|
||||
"उपयोग कर सकता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "अगर आपको आपना वर्तमान पासवर्ड रखना चाहिये, यह खाली छोडिये."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1043,82 +1028,72 @@ msgstr ""
|
||||
"कनेक्टईडॅ है) यह यूआरएल असली आईपी एड्रसॅ चुनने के लिये उपयोग करता है. यह यूआरएल ग्राहक आने "
|
||||
"से जगह को वापस जाना चाहिये ( उदाहरण:http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "जाब अकाउंट बनाया गया था, वो यूसरनाम."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "डायनेमिक डिएनएस सक्षम करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "सेवा टाइप"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "गिएनयुडिपॅ सर्वर एड्रसॅ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "सर्वर नाम अमान्य है"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "यूआरएल अपडेट करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "सब एसएसएल सिटिफ़िकट स्वीकर करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "एचटिटिपि बेसिकॅ प्रमाणीकरण उपयोग करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "युसरनाम"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "शो पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "सार्वजनिक आईपी देखने के लियो यूआरएल"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "अपडेट यूआरएल या एक जीएनयूडीआईपी सर्वर एड्रसॅ प्रदान करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "जीएनयूडीआईपी युसरनाम दें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "एक जीएनयूडीआईपी डोमेन नाम प्रदान करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "एक पासवर्ड दें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "डायनामिक DNS कॉन्फ़िगर करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "डायनामिक DNS स्थिति"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1132,7 +1107,7 @@ msgstr ""
|
||||
"यहाँ मिलें <a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns.afraid."
|
||||
"org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1142,7 +1117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"अगर आपका %(box_name)s एक एसएटी रूटर के पीछे कनेक्टेड है, टिसिपि पोर्ट ८० (एचटिटिपि) "
|
||||
"और टिसिपि पोर्ट ४४३ (एचटिटिपिएस) के लिये पोर्ट अग्रेषण जोड़ना ने भूलिये."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1150,11 +1125,11 @@ msgstr ""
|
||||
"आपका जावास्क्रिप्ट अक्षम है. डायनेमिक फ़ोर्म मोड अक्षम किया गया है और कुछ सहायक फ़ंक्शन "
|
||||
"नहीं चल सकता है (लेकिन मुख्य फ़ंक्शनालिटप को चलना चाहिए)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "एनएटी टआईपॅ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1162,11 +1137,11 @@ msgstr ""
|
||||
"एनएटी टआईपॅ अभी तक नहीं पहचया गया है. अगर आप एक \"आईपही चेक यूआरएल\" नहीं प्रदान "
|
||||
"करते हैं, हम एक एनएटी टआईपॅ नहीं पहचेगें."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "इंटरनेट से सीधा कनेक्शन."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1179,10 +1154,32 @@ msgstr ""
|
||||
"है या आईपी बदलाव नहीं पता लगता). अगर वान आईपी बदल जाया गया, आपना डीएनएस "
|
||||
"प्रविष्टि अपडेट होने में %(timer)s मिनट हो सकता."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "अंतिम अपडेट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "के बारे में"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "डायनामिक DNS कॉन्फ़िगर करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "डायनामिक DNS स्थिति"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "एजाबेरड"
|
||||
@ -1289,6 +1286,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "वेब क्लाइंट लॉंच"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1333,10 +1331,6 @@ msgstr ""
|
||||
"को नियंत्रित करता है. फ़ायरवॉल सक्षम और ठीक से कॉंफ़िगर रखते हुए इंटरनेट से सुरक्षा खतरे का "
|
||||
"जोखिम कम कर देता है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "वर्तमान स्थिति:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1669,6 +1663,10 @@ msgstr "व्यवस्थापक अकाउंट नाम"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "व्यवस्थापक अकाउंट पासवर्ड"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "विकी या ब्लॉग बनाइये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1687,20 +1685,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s हटाईये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "विकी और ब्लॉग्स प्रबंधित करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "कोई विकी या ब्लॉग उपलब्ध नहीं है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "एक विकी या ब्लॉग बनाएं"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "साइट हटाएं %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "साइट पर जाएं %(site)s"
|
||||
@ -1709,48 +1711,36 @@ msgstr "साइट पर जाएं %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "प्रबंध"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "विकी और ब्लॉग्स प्रबंधित करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "विकी या ब्लॉग बनाइये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "विकी बनाया है {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "विकी नहीं बना सकता है:{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "ब्लॉग बनाया है {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "ब्लॉग नहीं बना सकता है: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} हटा गया है."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} नहीं हटा गया है: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "विकी या ब्लॉग हटाइये"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "इन्फिनोटेड़"
|
||||
@ -2722,23 +2712,32 @@ msgstr "पलमबल"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "ममबलफ्लाई"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "एचटीटीपिेएस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "एसएसएच"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "नाम सरविस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "उपलब्ध नहीं है"
|
||||
|
||||
@ -3719,11 +3718,6 @@ msgstr "रजिस्टर"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "रजिस्ट्रेशन छोड़ें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "पेजकइट कॉंफ़िगर करें"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>वार्निंग:</b><br/>"
|
||||
@ -3771,19 +3765,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "पेजकइट"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "पेजकइट के बारे में"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "स्टैण्डर्ड सर्विसस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "कस्टम सर्विसस"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "पेजकइट सेटअप समाप्त हो गया. HTTP और HTTPS सर्विसस अभी सक्रिय हैं ."
|
||||
|
||||
@ -5879,6 +5869,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% पूर्ण"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "वर्तमान स्थिति:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "विकी या ब्लॉग हटाइये"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "पेजकइट कॉंफ़िगर करें"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "पेजकइट के बारे में"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "डिफ़ॉल्ट एेप"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 08:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "DNSSEC engedélyezése"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Domain Name System Security Extensions engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -523,21 +523,20 @@ msgstr ""
|
||||
"bármely adminisztrátori csoportba tartozó <a href="
|
||||
"\"{users_url}\">felhasználója</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domain név"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Érvénytelen domain név"
|
||||
|
||||
@ -609,12 +608,10 @@ msgstr ""
|
||||
"utat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Bővebben..."
|
||||
@ -903,9 +900,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -932,11 +930,11 @@ msgstr "Felhasználók regisztrációja engedélyezve"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Felhasználók regisztrációja letiltva"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS ügyfél"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -948,7 +946,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ez megakadályozza azt, hogy mások megtalálják ezen {box_name} eszköz által "
|
||||
"biztosított szolgáltatásokat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -968,24 +966,11 @@ msgstr ""
|
||||
"megkapni."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS szolgáltatás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -995,7 +980,7 @@ msgstr ""
|
||||
"használhatók az URL-ben. Részletekért tekintsd meg a példa szolgáltatók "
|
||||
"frissítési URL sablonjait."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1005,7 +990,7 @@ msgstr ""
|
||||
"protokollt. Ha nem támogatja a GnuDIP-et, vagy nem található a listán, akkor "
|
||||
"használhatod a szolgáltató frissítési URL-jét."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1013,20 +998,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Kérlek ide ne írj be URL-t (mint pl. „https://example.com/”), csak a GnuDIP "
|
||||
"kiszolgáló állomásnevét (mint pl. „example.com”)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A nyilvános domain név, amellyel el szeretnéd érni a te {box_name} "
|
||||
"eszközödet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Használd ezt az opciót, ha a szolgáltatód saját aláírású (self signed) "
|
||||
"tanúsítványokat használ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1034,12 +1019,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Ha ez az opció ki van választva, a te felhasználóneved és jelszavad lesz "
|
||||
"használva HTTP alap hitelesítéshez."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hagyd ezt a mezőt üresen, ha szeretnéd megtartani a jelenlegi jelszavad."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1053,82 +1038,72 @@ msgstr ""
|
||||
"egyszerűen visszaadja a kliens IP címét (például: http://myip.datasystems24."
|
||||
"de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "A felhasználónév, amely a fiók létrehozása során lett megadva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS engedélyezése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Szolgáltatás típusa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP kiszolgáló címe"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Érvénytelen kiszolgálónév"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Frissítési URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Minden SSL tanúsítvány elfogadása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP alap hitelesítés használata"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Felhasználónév"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Jelszó"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Jelszó mutatása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL a nyilvános IP cím felderítéséhez"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Kérlek adj meg egy frissítési URL-t vagy egy GnuDIP kiszolgáló címet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Kérlek add meg a GnuDIP felhasználónevet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Kérlek add meg a GnuDIP domain nevet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Kérlek add meg a jelszót"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS beállítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS állapot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1142,7 +1117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"frissítési URL alapú szolgáltatást a <a href='http://freedns.afraid.org/' "
|
||||
"target='_blank'> freedns.afraid.org</a> címen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1154,7 +1129,7 @@ msgstr ""
|
||||
"szabványos portokat, beleértve a TCP 80-as portot (HTTP-hez) és a TCP 443-as "
|
||||
"portot (HTTPS-hez)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1162,11 +1137,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Letiltottad a Javascriptet. Dinamikus űrlap mód le van tiltva és néhány "
|
||||
"segéd funkció nem fog működni (de a fő funkcióknak működnie kellene)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT típusa"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1174,11 +1149,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT típusa még nem lett megállapítva. Ha nem adsz meg egy „IP ellenőrzési "
|
||||
"URL”-t, nem lehet megállapítani a NAT típusát."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Közvetlen kapcsolat az Internetre."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1193,10 +1168,32 @@ msgstr ""
|
||||
"WAN IP cím változások esetében, eltarthat egészen %(timer)s percig amíg a te "
|
||||
"DNS bejegyzésed frissítve lesz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Legutolsó frissítés"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS beállítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS állapot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1308,6 +1305,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Webes kliens indítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1352,10 +1350,6 @@ msgstr ""
|
||||
"hálózati forgalmát felügyeli. A folyamatosan aktív és megfelelően beállított "
|
||||
"tűzfal csökkenti az internetről leselkedő biztonsági fenyegetések kockázatát."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Jelenlegi állapot:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1705,6 +1699,10 @@ msgstr "Adminisztrátori fiók neve"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Adminisztrátori fiók jelszava"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Wiki vagy Blog létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1723,20 +1721,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Wikik és Blogok kezelése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Nincs elérhető wiki vagy blog."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Wiki vagy Blog létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "%(site)s webhely törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Ugrás a %(site)s webhelyre"
|
||||
@ -1745,48 +1747,36 @@ msgstr "Ugrás a %(site)s webhelyre"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Kezel"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Wikik és Blogok kezelése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Wiki vagy Blog létrehozása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "{name} wiki létrehozva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Nem tudtam létrehozni a wiki-t: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "{name} blog létrehozva."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Nem tudtam létrehozni a blog-ot: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} törölve."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} nem törölhető: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Wiki vagy Blog törlése"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2575,8 +2565,8 @@ msgstr ""
|
||||
"megfelelő állomáshoz kapcsolódtak-e. Ahhoz, hogy a felhasználók megbízzanak "
|
||||
"a kulcsban, legalább egy személynek (általában a gép tulajdonosa) alá kell "
|
||||
"írnia a kulcsot a szokványos OpenPGP kulcs aláírási folyamat használatával. "
|
||||
"Tekintsd meg a <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/\">"
|
||||
" Monkeysphere SSH dokumentációt</a> további részletekért."
|
||||
"Tekintsd meg a <a href=\"http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/"
|
||||
"\"> Monkeysphere SSH dokumentációt</a> további részletekért."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/monkeysphere/__init__.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2756,23 +2746,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Névszolgáltatások"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Nem hozzáférhető"
|
||||
|
||||
@ -3425,9 +3424,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Ahhoz, hogy a te %(box_name)s eszközöd virtuális magánhálózatára (VPN) "
|
||||
"kapcsolódj, le kell töltened a profilt és azt meg kell adnod a mobil vagy "
|
||||
"asztali géped OpenVPN kliensének. OpenVPN kliensek a legtöbb platformra "
|
||||
"elérhetőek. Tekintsd meg a <a href=\"/plinth/help/manual/OpenVPN\" title=\""
|
||||
"%(box_name)s Kézikönyv - OpenVPN\">dokumentációt</a> az ajánlott kliensekhez "
|
||||
"és a beállítási utasításokhoz."
|
||||
"elérhetőek. Tekintsd meg a <a href=\"/plinth/help/manual/OpenVPN\" title="
|
||||
"\"%(box_name)s Kézikönyv - OpenVPN\">dokumentációt</a> az ajánlott "
|
||||
"kliensekhez és a beállítási utasításokhoz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:55
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -3771,11 +3770,6 @@ msgstr "Regisztráció"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Regisztráció kihagyása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite beállítása"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Figyelmeztetés:</b><br/>"
|
||||
@ -3824,19 +3818,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "A PageKite-ról"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Szabványos szolgáltatások"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Egyedi szolgáltatások"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Pagekite beállítása befejeződött. A HTTP és a HTTPS szolgáltatások "
|
||||
@ -5005,8 +4995,8 @@ msgid ""
|
||||
"syncthing/\">/syncthing</a>. Desktop and mobile clients are also <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">available</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha engedélyezett, a Syncthing webes felülete a <a href=\"/syncthing/\""
|
||||
">/syncthing</a> címről érhető el. Asztali és mobil kliensek szintén <a href="
|
||||
"Ha engedélyezett, a Syncthing webes felülete a <a href=\"/syncthing/\">/"
|
||||
"syncthing</a> címről érhető el. Asztali és mobil kliensek szintén <a href="
|
||||
"\"https://syncthing.net/\">hozzáférhetőek</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/syncthing/__init__.py:61
|
||||
@ -5997,6 +5987,18 @@ msgstr "befejezettségi szint: %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gudzsaráti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Jelenlegi állapot:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Wiki vagy Blog törlése"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "PageKite beállítása"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "A PageKite-ról"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "Alapértelmezett alkalmazás"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Indonesian (FreedomBox)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-02 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Aktifkan Dynamic DNS"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -499,21 +499,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurasi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -570,12 +569,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
@ -839,9 +836,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -868,11 +866,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -880,7 +878,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -892,65 +890,52 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Status Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Tentang"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -959,82 +944,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Aktifkan Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Tipe Layanan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Perbaharui URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gunakan autentikasi dasar HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nama Pengguna"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Kata Sandi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Tampilkan kata sandi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1043,7 +1018,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1051,27 +1026,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "tipe NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1080,10 +1055,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Tentang"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1179,6 +1176,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1220,10 +1218,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Status saat ini:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1523,6 +1517,10 @@ msgstr "Nama Akun Admin"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Kata sandi Akun Admin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Membuat Wiki atau Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1539,20 +1537,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Hapus %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Kelola Wiki dan Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Tidak ada wiki atau blogs yang tersedia."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Membuat Wiki atau Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Hapus situs %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Pergi ke situs %(site)s"
|
||||
@ -1561,48 +1563,36 @@ msgstr "Pergi ke situs %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Kelola"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Kelola Wiki dan Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Membuat Wiki atau Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Membuat wiki {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat membuat wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "membuat blog {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat membuat blog: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} dihapus."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menghapus {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Hapus Wiki atau Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2444,23 +2434,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Nama Layanan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Tidak tersedia"
|
||||
|
||||
@ -3373,11 +3372,6 @@ msgstr "Pendaftaran"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Batalkan Pendaftaran"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3423,19 +3417,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Tentang PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Layanan Standar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Kostumisasi Layanan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5369,6 +5359,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Status saat ini:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Hapus Wiki atau Blog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Tentang PageKite"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error setting language: {exception}"
|
||||
#~ msgid "Error setting default app: {exception}"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dietmar <sagen@permondes.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Abilita DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Abilita Domain Name System Security Extensions"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -503,21 +503,20 @@ msgstr ""
|
||||
"informazioni sensibili e le possibilità di alterare il sistema sono limitate "
|
||||
"agli utenti appartenenti al gruppo admin."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configura"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nome Dominio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Nome dominio non valido"
|
||||
|
||||
@ -585,12 +584,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Impara di più..."
|
||||
@ -886,9 +883,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -915,11 +913,11 @@ msgstr "Registrazione utenti abilitata"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Registrazione utenti disabilitqta"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Client DNS Dinamico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -930,7 +928,7 @@ msgstr ""
|
||||
"24 ore), può essere difficile per gli altri trovarti in Internet. Questo "
|
||||
"impedirà altri di raggiungere i servizi forniti da questo {box_name}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -948,24 +946,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Internet, riceverà come risposta l'indirizzo IP corrente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Servizio DNS Dinamico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "About"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
@ -976,7 +961,7 @@ msgstr ""
|
||||
"possono essere usati all'interno dell'URL. Per maggiori dettagli vedi i "
|
||||
"modelli di URL del provider d'esempio."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -986,7 +971,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tuo provider non supporta il protocollo GnuDIP o il tuo provider non è "
|
||||
"presente nella lista puoi usare l'URL di aggiornamento del tuo provider."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -994,17 +979,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Prego, non inserire un URL qui (come \"https://esempio.com/\") ma solo "
|
||||
"l'hostname del server GnuDIP (come \"esempio.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"il nome di dominio pubblico che vuoi usare per raggiungere il tuo {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr "Usa quest'opzione se il tuo provider usa dei certificati auto-firmati."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1012,11 +997,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Se quest'opzione è selezionata, il tuo nome utente e la tua password saranno "
|
||||
"usati per l'autenticazione basilare HTTP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Lascia vuoto questo campo se vuoi mantenere la password corrente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1029,90 +1014,80 @@ msgstr ""
|
||||
"determinare l'indirizzo IP reale. L'URL dovrebbe semplicemente restituire "
|
||||
"l'IP da cui proviene il client (esempio: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Il nome utente usato quando è stato creato il profilo."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Abilita DNS Dinamico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Tipo Servizio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo Server GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Nome Server Invalido"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Aggiorna URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Accetta tutti i certificati SSL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Usa l'autenticazione HTTP base"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Mostra password"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL di cui cercare l'IP pubblico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per favore inserisci un URL d'aggiornamento o un indirizzo di un server "
|
||||
"GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Per favore inserisci un nome utente GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Per favore inserisci un nome di dominio GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Inserisci una password per favore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Configura Server DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Stato DNS Dinamico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
@ -1127,7 +1102,7 @@ msgstr ""
|
||||
"servizio gratuito basato su URL d'aggiornamento su <a href='http://freedns."
|
||||
"afraid.org/' target='_blank'>freedns.afraid.org</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1138,7 +1113,7 @@ msgstr ""
|
||||
"impostare l'inoltro delle porte standard, inclusa la porta TCP 80 (HTTP) e "
|
||||
"la porta TCP 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1147,11 +1122,11 @@ msgstr ""
|
||||
"d'aiuto potrebbero non essere disponibili (le funzionalità principali "
|
||||
"dovrebbero essere disponibili)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "Tipo NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1159,11 +1134,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Il tipo di NAT non è stato rilevato. Se non indichi un \"IP Check URL\", non "
|
||||
"sarà possibile rilevare il tipo di NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Connessione diretta a Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1177,10 +1152,32 @@ msgstr ""
|
||||
"cambi l'IP WAN, potrebbero essere richiesti fino a %(timer)s minuti prima "
|
||||
"che il DNS sia aggiornato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "About"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Configura Server DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Stato DNS Dinamico"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1294,6 +1291,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Avvia client web"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1339,10 +1337,6 @@ msgstr ""
|
||||
"adeguatamente configurato riduce i rischi di attacchi informatici dalla rete "
|
||||
"Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Stato corrente:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1690,6 +1684,10 @@ msgstr "Nome Utente Amministratore"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Password Profilo Amministratore"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Crea Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1708,20 +1706,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Cancella %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestisci Wiki e Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Nessun wiki o blog disponibile."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Crea Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Cancella sito %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Vai nel sito %(site)s"
|
||||
@ -1730,48 +1732,36 @@ msgstr "Vai nel sito %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Gestisci"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Gestisci Wiki e Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Crea Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Creato wiki {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile creare l'wiki:{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Creato blog {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile creare il blog: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} cancellato."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile cancellare {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Cancella Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -1982,8 +1972,8 @@ msgstr "Aggiorna Configurazione"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia che %(box_name)s gestisca il rinnovo dei certificati di "
|
||||
"<b>%(current_domain)s</b>"
|
||||
"Lascia che %(box_name)s gestisca il rinnovo dei certificati di <b>"
|
||||
"%(current_domain)s</b>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:182
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -2083,9 +2073,9 @@ msgid ""
|
||||
"\">Matrix Synapse</a> chat server app, you must first enable certificate "
|
||||
"renewal of the current domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per usare un certificato Let's Encrypt per l'app server chat <a href=\""
|
||||
"%(matrixsynapse_url)s\"> MatrixSynapse </a>, devi prima abilitare il rinnovo "
|
||||
"del certificato del dominio corrente."
|
||||
"Per usare un certificato Let's Encrypt per l'app server chat <a href="
|
||||
"\"%(matrixsynapse_url)s\"> MatrixSynapse </a>, devi prima abilitare il "
|
||||
"rinnovo del certificato del dominio corrente."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:317
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2717,23 +2707,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Name Services"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Non Disponibile"
|
||||
|
||||
@ -3727,11 +3726,6 @@ msgstr "Registra"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Salta Registrazione"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Configura PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Attenzione:</b><br/>"
|
||||
@ -3781,19 +3775,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Su PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Servizi Standard"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Servizi personalizzati"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impostazione PageKit terminata. I servizi HTTP e HTTPS ora sono attivi."
|
||||
@ -4010,9 +4000,9 @@ msgid ""
|
||||
"address>) and your user name. DAVx5 will show all existing calendars and "
|
||||
"address books and you can create new."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inserisci l'URL del server Radicale (p.es. "
|
||||
"https://<tuo.freedombox.indirizzo>) e il tuo nome utente. DAVx5 mostrerà "
|
||||
"tutti i calendari e le rubriche esistenti, e potrai crearne di nuovi."
|
||||
"Inserisci l'URL del server Radicale (p.es. https://<tuo.freedombox."
|
||||
"indirizzo>) e il tuo nome utente. DAVx5 mostrerà tutti i calendari e le "
|
||||
"rubriche esistenti, e potrai crearne di nuovi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/radicale/manifest.py:44
|
||||
msgid "GNOME Calendar"
|
||||
@ -5698,6 +5688,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% completata"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Stato corrente:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Cancella Wiki o Blog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Configura PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Su PageKite"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -469,21 +469,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -538,12 +537,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -800,9 +797,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -829,11 +827,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -841,7 +839,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -853,63 +851,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -918,82 +903,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1002,7 +977,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1010,27 +985,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1039,10 +1014,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1132,6 +1129,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1173,10 +1171,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1462,6 +1456,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1478,20 +1476,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1500,48 +1502,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2341,23 +2331,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3259,11 +3258,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3309,19 +3303,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -469,21 +469,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -538,12 +537,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -800,9 +797,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -829,11 +827,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -841,7 +839,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -853,63 +851,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -918,82 +903,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1002,7 +977,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1010,27 +985,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1039,10 +1014,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1132,6 +1129,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1173,10 +1171,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1462,6 +1456,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1478,20 +1476,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1500,48 +1502,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2341,23 +2331,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3259,11 +3258,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3309,19 +3303,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -439,7 +439,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -470,21 +470,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -539,12 +538,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -801,9 +798,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -830,11 +828,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -842,7 +840,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -854,63 +852,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -919,82 +904,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1003,7 +978,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1011,27 +986,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1040,10 +1015,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1133,6 +1130,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1174,10 +1172,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1463,6 +1457,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1479,20 +1477,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1501,48 +1503,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2342,23 +2332,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3260,11 +3259,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3310,19 +3304,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Aktiver DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Aktiver domenenavnsystemets sikkerhetsutvidelser"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -526,21 +526,20 @@ msgstr ""
|
||||
"a>-banen på nettjeneren. Den kan brukes av <a href=\"{users_url}\">enhver "
|
||||
"bruker</a> på {box_name} som er medlem i admin-gruppen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Sette opp"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domenenavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Ugyldig domenenavn"
|
||||
|
||||
@ -610,12 +609,10 @@ msgstr ""
|
||||
"(Plinth)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Lær mer…"
|
||||
@ -901,9 +898,10 @@ msgstr ""
|
||||
"href=\"https://diaspora.%(domain_name)s\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -930,11 +928,11 @@ msgstr "Brukerregistreringer aktivert"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Brukerregistreringer deaktivert"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS-klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -945,7 +943,7 @@ msgstr ""
|
||||
"eks. hver 24 t), kan det være vanskelig for andre å finne deg på Internett. "
|
||||
"Dette vil hindre andre i å finne tjenester som tilbys av dette {box_name}et."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -963,24 +961,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ber om ditt DNS-navn, vil de da få svar med din gjeldende IP-adresse."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS-tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Om"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -990,7 +975,7 @@ msgstr ""
|
||||
"i nettadressen. For detaljer, se de oppdaterte nettadressemalene fra "
|
||||
"eksempel leverandørene."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1000,7 +985,7 @@ msgstr ""
|
||||
"leverandøren ikke støtter GnuDIP-protokollen, eller din leverandør ikke er "
|
||||
"oppført, kan du bruke leverandørens URL for oppdatering."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1008,19 +993,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Vennligst ikke bruk en nettadresse her (som \"https://example.com/\"), men "
|
||||
"bare vertsnavnet til GnuDIP-serveren (som \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det offentlige domenenavnet du ønsker å bruke for å få tilgang til ditt "
|
||||
"{box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bruk dette alternativet hvis leverandøren bruker selvsignerte sertifikater."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1028,11 +1013,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Hvis dette alternativet velges, vil ditt brukernavn og passord brukes for "
|
||||
"enkel godkjenning i HTTP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "La dette feltet stå tomt hvis du vil beholde ditt nåværende passord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1045,82 +1030,72 @@ msgstr ""
|
||||
"den virkelige Internett-IP-en. Nettadressen skal bare returnere IP-en som "
|
||||
"tjeneren kommer fra (eksempelvis: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Brukernavnet som ble benyttet da kontoen ble opprettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Aktiver dynamisk DNS (Dynamic DNS)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Type tjeneste"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP-tjeneradresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Ugyldig tjenernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Oppdater URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Godta alle SSL-sertifikater"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Bruk HTTP-basisgodkjenning"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brukernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Vis passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL for å slå opp offentlig IP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Vennligst oppgi en oppdatert nettadresse eller en GnuDIP-tjeneradresse"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Vennligst oppgi et GnuDIP-brukernavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Vennligst oppgi et GnuDIP-domenenavn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Vennligst oppgi et passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfigurer dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS-status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1134,7 +1109,7 @@ msgstr ""
|
||||
"baserte oppdateringstjenester her <a href=\"http://freedns.afraid.org/\" "
|
||||
"target=\"_blank\"> freedns.afraid.org </a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1145,7 +1120,7 @@ msgstr ""
|
||||
"port for videresending til standard porter, inkludert TCP-port 80 (HTTP) og "
|
||||
"TCP-port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1153,11 +1128,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Du har deaktivert Javascript. Dynamisk formmodus er deaktivert, og noen "
|
||||
"helpefunksjoner vil ikke virke (men hovedfunksjonaliteten skal virke)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT-type"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1165,11 +1140,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT-type ble ikke oppdaget ennå. Hvis du ikke gir en «IP Check URL», vil vi "
|
||||
"ikke oppdage en NAT-type."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Direkte forbindelse til Internettet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1183,10 +1158,32 @@ msgstr ""
|
||||
"tilfelle WAN IP-adressen endrer seg, kan det ta opp til %(timer)s minutter "
|
||||
"før DNS-adgangen er oppdatert."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Siste oppdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Om"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfigurer dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS-status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1296,6 +1293,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Sette i gang en web-klient"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1340,10 +1338,6 @@ msgstr ""
|
||||
"utgående nettverkstrafikk på din {box_name}. Å holde en brannmur aktivert og "
|
||||
"riktig konfigurert, reduserer risikoen for sikkerhetstrusler fra Internett."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Nåværende status:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1688,6 +1682,10 @@ msgstr "Administratorkonto navn"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Administratorkonto passord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Lage Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1706,20 +1704,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Slette %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Vedlikehold Wiki og Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Ingen wikier eller blogger tilgjengelig."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Opprett en Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Slette nettstedet %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Gå til siden %(site)s"
|
||||
@ -1728,48 +1730,36 @@ msgstr "Gå til siden %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Håndtere"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Vedlikehold Wiki og Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Lage Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Opprettet wiki {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke opprette wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Opprettet blogg {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lage blogg: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "Slettet {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Slette wiki eller blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2714,23 +2704,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Navnetjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Ikke tilgjengelig"
|
||||
|
||||
@ -3718,11 +3717,6 @@ msgstr "Registrer"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Sløyf registering (Registration)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Sett opp PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Advarsel:</b><br/>"
|
||||
@ -3774,19 +3768,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Om PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standardtjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Tilpassede tjenester"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "PageKite oppsett ferdig. HTTP- og HTTPS-tjenester er nå aktivert."
|
||||
|
||||
@ -5913,6 +5903,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% fullført"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr "Gujarati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Nåværende status:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Slette wiki eller blogg"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Sett opp PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Om PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "Forvalgt program"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 20:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bart Notelaers <bartnotelaers@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "DNSSEC Inschakelen"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Domeinnaamsysteem beveiliging-extensies inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -538,21 +538,20 @@ msgstr ""
|
||||
"mogelijkheid om het systeem aan te passen is beperkt tot de gebruikers die "
|
||||
"tot de systeembeheerdergroep (admin) horen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configureer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domeinnaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Foutieve domeinnaam"
|
||||
|
||||
@ -621,12 +620,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Lees meer..."
|
||||
@ -913,9 +910,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s\"> diaspora.%(domain_name)s </a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -942,11 +940,11 @@ msgstr "Gebruikersregistratie ingeschakeld"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Gebruikersregistratie uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS Cliënt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -958,7 +956,7 @@ msgstr ""
|
||||
"internet. Daardoor is het gebruik van de diensten van {box_name} vaak "
|
||||
"onmogelijk van buiten het lokale netwerk."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -977,24 +975,11 @@ msgstr ""
|
||||
"vraagt wordt dit beantwoord met het juiste IP adres."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS Service"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Over"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -1004,7 +989,7 @@ msgstr ""
|
||||
"worden gebruikt in de URL. Zie voor details de update URL voorbeelden van de "
|
||||
"voorbeeld providers."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1014,7 +999,7 @@ msgstr ""
|
||||
"GnuDIP protocol gebruikt of de provider staat niet in de lijst, gebruik dan "
|
||||
"de update URL van de provider."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1022,19 +1007,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Voer hier geen complete URL in (zoals \"https://example.com/\") maar alleen "
|
||||
"de hostnaam van de GnuDIP server (zoals \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De publieke domeinnaam die gebruikt wordt om {box_name} aan te spreken."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik deze functie indien de provider gebruik maakt van self-signed "
|
||||
"certificaten."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1042,11 +1027,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Als deze optie is geselecteerd wordt de gebruikersnaam en wachtwoord "
|
||||
"gebruikt voor HTTP basic authentificatie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Laat dit veld leeg om het huidige wachtwoord te behouden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1059,82 +1044,72 @@ msgstr ""
|
||||
"Internet IP adres te bepalen. Het antwoord op het aanroepen van deze URL zou "
|
||||
"het IP adres moeten zijn (Voorbeeld: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "De gebruikersnaam die werd gebruikt toen de account werd gemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dynamic DNS Inschakelen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Dienst Type"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP Serveradres"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Foute servernaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "URL bijwerken"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Accepteer alle SSL certificaten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Gebruik HTTP-basisverificatie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Toon wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL voor controle van het IP-adres"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Voer een update URL of GnuDIP Serveradres in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Voer een GnuDIP gebruikersnaam in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Voer een GnuDIP domeinnaam in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Voer een wachtwoord in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Instellen Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamische DNS-Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1148,7 +1123,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gebaseerde diensten van <a href='http://freedns.afraid.org/' "
|
||||
"target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1159,7 +1134,7 @@ msgstr ""
|
||||
"niet om port-forwarding te gebruiken om standaardpoorten met inbegrip van "
|
||||
"TCP-poort 80 (HTTP) en TCP-poort 443 (HTTPS) naar %(box_name)s te leiden."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1167,11 +1142,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Javascript schijnt uitgeschakeld te zijn, Dynamische formulieren en sommige "
|
||||
"helpfuncties werken niet, maar de basisfunctionaliteit zou moeten werken."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT type"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1179,11 +1154,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT type nog niet gedetecteerd. Als er geen \"IP check URL\" wordt ingesteld "
|
||||
"is het niet mogelijk om het type te herkennen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Directe verbinding met Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1197,10 +1172,32 @@ msgstr ""
|
||||
"worden ontdekt). Het kan tot %(timer)s minuten duren tot de DNS wordt "
|
||||
"bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Laatste bijwerking"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Over"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Instellen Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamische DNS-Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1311,6 +1308,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Start web cliënt"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1355,10 +1353,6 @@ msgstr ""
|
||||
"datastromen van {box_name} stuurt. Een geactiveerde en goed ingestelde "
|
||||
"firewall vermindert het risico op beveiligingsrisico's vanuit internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Huidige status:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1706,6 +1700,10 @@ msgstr "Beheerdersaccount naam"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Beheerdersaccount wachtwooord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Maak Wiki of Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1724,20 +1722,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s verwijderen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Stel Wiki's en Blog's in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Geen wiki's of blogs beschikbaar."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Maak een Wiki of Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Verwijder site %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Ga naar site %(site)s"
|
||||
@ -1746,48 +1748,36 @@ msgstr "Ga naar site %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Instellen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Stel Wiki's en Blog's in"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Maak Wiki of Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Wiki {name} gemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kan wiki niet aanmaken: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blog {name} gemaakt."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kan blog niet aanmaken: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} verwijderd."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Verwijderen van {name} mislukt: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Verwijder Wiki of Blog"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2808,23 +2798,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Domeinnamen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Niet Beschikbaar"
|
||||
|
||||
@ -3824,11 +3823,6 @@ msgstr "Registreren"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Registratie Overslaan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Instellen PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Waarschuwing:</b><br/>"
|
||||
@ -3880,19 +3874,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "Over PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standaard Diensten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Aangepaste Diensten"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pagekite setup voltooid. De HTTP- en HTTPS-services zijn nu geactiveerd."
|
||||
@ -6070,6 +6060,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% voltooid"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Huidige status:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Verwijder Wiki of Blog"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Instellen PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Over PageKite"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 23:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karol Werner <karol@ppkt.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Włącz DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Włącz rozszerzenia zabezpieczeń systemu nazw domen"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -507,21 +507,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfiguruj"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nazwa domeny"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Niewłaściwa nazwa domeny"
|
||||
|
||||
@ -584,12 +583,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
@ -872,9 +869,10 @@ msgstr ""
|
||||
"diaspora.%(domain_name)s\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -901,11 +899,11 @@ msgstr "Rejestracja użytkowników włączona"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Rejestracja użytkowników wyłączona"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Klient Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -916,7 +914,7 @@ msgstr ""
|
||||
"twój numer IP, innym użytkownikom może być trudno cię odnaleźć. Uniemożliwia "
|
||||
"to znajdowanie usług świadczonych przez {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -935,24 +933,11 @@ msgstr ""
|
||||
"twój aktualny adres IP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Usługa dynamicznego DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Informacje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -962,7 +947,7 @@ msgstr ""
|
||||
"mogą być używanie w adresie URL. Po szczegóły zobacz uaktualnianie URL dla "
|
||||
"przykładowego prowicera."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -972,7 +957,7 @@ msgstr ""
|
||||
"twój prowider nie wspiera protokołu GnuDIP albo nie jest na liście wtedy "
|
||||
"możesz użyć URL uaktualnienia twojego prowidera."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -980,17 +965,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Proszę nie wpisuj adresu URL tutaj (np. \"https://example.com/\") tylko "
|
||||
"nazwę hosta serwera GnuDIP (np. \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "Domena pod którą chcesz używać aby zobaczyć twój {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zaznacz jeśli twój prowider używa certyfikatów podpisanych przez siebie."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -998,11 +983,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Jeśli ta opcja jest zaznaczona to twoja nazwa użytkownika i hasło będą "
|
||||
"używane do podstawowej autentyfikacji HTTP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Zostaw puste jeśli chcesz używać aktualnego hasła."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1015,82 +1000,72 @@ msgstr ""
|
||||
"określenia twojego prawdziwego adresu IP. URL powinien zwrócić IP z którego "
|
||||
"klient pochodzi. (przykład: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Użytkownik który był używany podczas zakladania konta."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Zezwól na Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Typ usługi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "Adres serwera GnuGIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Niewłaściwa nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Uaktualnij URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Akceptuj wszystkie certyfikaty SSL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Użyj podstawowej autentyfikacji HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Pokaż hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "Adres URL do wyszukiwania publicznego IP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Proszę wskaż adres do uaktualniania URL lub serwera GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkowniika GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Domena GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfiguruj Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1104,7 +1079,7 @@ msgstr ""
|
||||
"pod adresem<a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns."
|
||||
"afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1114,7 +1089,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Jeśli twój %(box_name)s jest za NATem, nie zapomnij dodać przekazywanie "
|
||||
"portów: TCP port 80 (HTTP) and TCP port 443 (HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1123,11 +1098,11 @@ msgstr ""
|
||||
"funkcje pomocnicze mogą nie działać (ale podstawowa funkcjonalnośc powinna "
|
||||
"być dostępna)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "Typ NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1135,11 +1110,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Typ NAT nie został zidentyfikowaniy. Jeśli nie wpiszesz \"Adresu URL "
|
||||
"sprawdzania IP\", nie będzie możliwa detekcja typu NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Bezpośrednie połłączenie z internetem."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1153,10 +1128,32 @@ msgstr ""
|
||||
"zmiany adresu IP WAN, może minąć do %(timer)s minut zanim wpis DNS zostanie "
|
||||
"zaktualizowany."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Ostatnie uaktualnienie"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Informacje"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfiguruj Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Status Dynamic DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1273,6 +1270,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Uruchom klienta przeglądarkowego"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1317,10 +1315,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ruch sieciowy na twoim {box_name}. Włączony i poprawnie skonfigurowany "
|
||||
"firewall redukuje ryzyko zagrożeń z Internetu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Aktualny status:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1636,6 +1630,10 @@ msgstr "Nazwa konta administratora"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Hasło konta administratora"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1654,20 +1652,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Usuń %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1676,48 +1678,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2604,23 +2594,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3527,11 +3526,6 @@ msgstr "Zarejstruj"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Pomiń rejstrację"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3577,19 +3571,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ustawiania Pagekite zostało zakończone. Usługi HTTP i HTTPS są aktywne."
|
||||
@ -5538,6 +5528,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Aktualny status:"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error setting language: {exception}"
|
||||
#~ msgid "Error setting default app: {exception}"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-01 13:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Habilitar DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -509,21 +509,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Configurar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Nome de Domínio"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Nome de domínio inválido"
|
||||
|
||||
@ -604,12 +603,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -869,9 +866,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -902,11 +900,11 @@ msgstr "Aplicações"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Aplicações"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -914,7 +912,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -926,63 +924,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -991,84 +976,74 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service Discovery"
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Descoberta do Serviço"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1077,7 +1052,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1085,27 +1060,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1114,10 +1089,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1209,6 +1206,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1254,10 +1252,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1549,6 +1543,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1565,20 +1563,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1587,48 +1589,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2468,23 +2458,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3388,11 +3387,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3438,19 +3432,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor <f2404@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Включить DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Включить расширения безопасности системы доменных имен"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -539,21 +539,20 @@ msgstr ""
|
||||
"a> {box_name}. Конфиденциальная информация и возможности системы доступны "
|
||||
"только группе администраторов."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Настроить"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Доменное имя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Недопустимое имя домена"
|
||||
|
||||
@ -634,12 +633,10 @@ msgstr ""
|
||||
"для доступа к сервису {box_name} (Plinth)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "Подробнее..."
|
||||
@ -926,9 +923,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\">diaspora.%(domain_name)s</a>"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -955,11 +953,11 @@ msgstr "Регистрации пользователя включена"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Приложение отключено"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Клиент динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -970,7 +968,7 @@ msgstr ""
|
||||
"в 24 часа) это может стать препятствиям, чтобы найти вас в Интернете. Это "
|
||||
"так-же может сделать недоступными предоставляемые {box_name} услуги."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -988,24 +986,11 @@ msgstr ""
|
||||
"запрашивает DNS-имя, они будут получать ответ ваш текущий IP-адрес."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Служба динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "О службе"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -1015,7 +1000,7 @@ msgstr ""
|
||||
"использоваться в URL-адресе. Для получения дополнительной информации "
|
||||
"смотрите примеры обновления URL."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1025,7 +1010,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ваш провайдер не поддерживает протокол GnudIP или поставщик не указан, вы "
|
||||
"можете использовать URL-адрес обновления вашего провайдера."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1033,18 +1018,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Пожалуйста, не вводите URL здесь (как «https://example.com/»), только имя "
|
||||
"хоста сервера GnuDIP (как \"example.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "Общее доменное имя для подключения к вашему {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Используйте этот параметр, если ваш провайдер использует самостоятельно "
|
||||
"подписанные сертификаты."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1052,11 +1037,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Если выбран этот параметр, будет использоваться имя пользователя и пароль "
|
||||
"для обычной проверки подлинности HTTP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Оставьте это поле пустым, если вы хотите сохранить ваш текущий пароль."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1069,82 +1054,72 @@ msgstr ""
|
||||
"для определения настоящего IP адреса. URL-адрес должен просто вернуть IP "
|
||||
"(пример: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Имя пользователя, которое использовалось при создании учетной записи."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Включение динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Тип службы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "Адрес сервера GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Недопустимое имя сервера"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Обновление URL-адреса"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Принимать все SSL-сертификаты"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Использовать базовую аутентификацию HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Показать пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "URL-адрес для поиска публичного IP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Просьба предоставьте URL-адрес или адрес сервера GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Просьба представить имя пользователя GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Просьба предоставить имя домена GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Введите пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Настройка динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Состояние динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1158,7 +1133,7 @@ msgstr ""
|
||||
"службу обновления URL-адреса на <a href='http://freedns.afraid.org/' "
|
||||
"target='_blank'>freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1169,7 +1144,7 @@ msgstr ""
|
||||
"добавить перенаправление портов, включая TCP-порт 80 (HTTP) и TCP-порт 443 "
|
||||
"(HTTPS)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1178,11 +1153,11 @@ msgstr ""
|
||||
"вспомогательные функции могут не работать (но основные функции должны "
|
||||
"работать)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "Тип NAT"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1190,11 +1165,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Тип NAT не обнаружен, если вы не предоставляете «IP проверка URL» мы не "
|
||||
"можем определить тип NAT."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Прямое подключение к Интернету."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1208,10 +1183,32 @@ msgstr ""
|
||||
"изменение IP). В случае, если WAN IP меняется, это может занять до "
|
||||
"%(timer)s минут до тех пор, пока ваша DNS-запись обновляется."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Последнее обновление"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "О службе"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Настройка динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Состояние динамического DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "еjabberd"
|
||||
@ -1320,6 +1317,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Запустить веб-клиент"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1365,10 +1363,6 @@ msgstr ""
|
||||
"правильно настроенным, чтобы уменьшить риск информационной опасности из "
|
||||
"Интернета."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Текущий статус:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1711,6 +1705,10 @@ msgstr "Имя учетной записи администратора"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Пароль учетной записи администратора"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Создать Блог или Вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1729,20 +1727,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Удаление %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Управление Блогами и Вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Нет доступных вики или блогов."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Создать Вики или Блог"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Удаление узла %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Перейти к %(site)s"
|
||||
@ -1751,48 +1753,36 @@ msgstr "Перейти к %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Управление"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Управление Блогами и Вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Создать Блог или Вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Создать вики {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось создать вики: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Созданный блог {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось создать блог: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} удален."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось удалить {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Удаление блога или вики"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2756,23 +2746,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Название услуги"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Не доступно"
|
||||
|
||||
@ -3766,11 +3765,6 @@ msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Пропустить регистрацию"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "Настройка PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>Предупреждение</b><br/>"
|
||||
@ -3818,19 +3812,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pаgekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "О PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Стандартные службы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Пользовательские службы"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Установка Pagekite завершена. Службы HTTP И HTTPS запущены."
|
||||
|
||||
@ -5982,6 +5972,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% завершено"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Текущий статус:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Удаление блога или вики"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "Настройка PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "О PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
#~ msgstr "Приложение по умолчанию"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 19:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Caly <caly@aktivix.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Aktivera Dynamisk DNS"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -516,21 +516,20 @@ msgstr ""
|
||||
"När aktiverade kommer bloggar och wikis att vara tillgänglig på <a href=\"/"
|
||||
"ikiwiki\">/ikiwiki</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Konfigurera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Domännamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Ogiltigt domännamn"
|
||||
|
||||
@ -594,12 +593,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
@ -888,9 +885,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -921,11 +919,11 @@ msgstr "Applikationer"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Applikationer"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Klient för Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If your internet provider changes your IP address periodic (i.e. every "
|
||||
@ -941,7 +939,7 @@ msgstr ""
|
||||
"kan det vara svårt för andra att hitta dig på nätet. Då kan ingen hitta de "
|
||||
"tjänster som tillhandahålls av %(box_name)s (tex. din ownCloud)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the "
|
||||
@ -968,26 +966,13 @@ msgstr ""
|
||||
"kommer han bli skickad till din aktuella IP."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Klient för Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Om"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -997,7 +982,7 @@ msgstr ""
|
||||
"användas i webbadressen. Se mallar från de olika tjänsteleverantörerna för "
|
||||
"information om uppdateringsadress."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
@ -1012,7 +997,7 @@ msgstr ""
|
||||
"stöder protokollet GnudIP, eller din leverantör saknas i listan, använd din "
|
||||
"leverantörs uppdateringsadress."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1020,20 +1005,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Skriv inte en full webbadress här (t.ex.: \"https://exempel.com/\"), utan "
|
||||
"endast värdnamnet för GnuDIP servern (t.ex.: \"exempel.com\")."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid "The public domain name you want use to reach your {box_name}."
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Publikt domännamn du önskar använda för att ansluta till din {box_name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Använd denna funktion om din tjänsteleverantör använder självsignerade "
|
||||
"certifikat."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1041,7 +1026,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Om detta alternativ är markerat, kommer ditt användarnamn och lösenord "
|
||||
"användas för grundläggande HTTP autentisering."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave this field empty if you want to keep your previous configured "
|
||||
@ -1049,7 +1034,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Lämna fältet tomt om du vill behålla tidigare konfigurerat lösenord."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, fuzzy, python-brace-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the "
|
||||
@ -1067,94 +1052,82 @@ msgstr ""
|
||||
"IP. Webbadressen ska helt enkelt returnera det IP som klienten kommer från. "
|
||||
"(exempel: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Aktivera Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service type"
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Typ av tjänst"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "GnudIP Server Address"
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnudIP Serveradress"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Du har angett ett ogiltigt servernamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Adress för uppdateringar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Acceptera alla SSL-certifikat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Använd grundläggande HTTP-autentisering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Visa lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide update URL or a GnuDIP Server"
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Ange uppdateringsadress eller GnuDIP-server"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide GnuDIP username"
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Ange användarnamn för GnuDIP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please provide GnuDIP domain"
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Ange GnuDIP-domän"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Ange ett lösenord"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfigurera Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS (DomänNamnsServer)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
@ -1175,7 +1148,7 @@ msgstr ""
|
||||
"gratis uppdateringsadress från <a href='http://freedns.afraid.org/' "
|
||||
"target='_blank'> freedns.afraid.org</a>."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If your %(box_name)s is connected behind some NAT router, don't forget to "
|
||||
@ -1189,7 +1162,7 @@ msgstr ""
|
||||
"till port forwarding (dvs vidarebefordra några standardportar, såsom 80 och "
|
||||
"443)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1198,11 +1171,11 @@ msgstr ""
|
||||
"och vissa hjälpfunktioner fungerar inte (men alla huvudfunktioner bör "
|
||||
"fungera)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT-typ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "NAT type not detected yet, if you do not provide a \"IP check URL\" we "
|
||||
@ -1214,11 +1187,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT-typ ännu inte upptäckt. Om du inte anger en \"IP-kontroll adress\" "
|
||||
"kommer vi inte att upptäcka en NAT-typ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "Direktanslutning till Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"IP check "
|
||||
@ -1236,10 +1209,34 @@ msgstr ""
|
||||
"anges, annars kan inte ändringar av IP adress upptäckas). Det kan ta upp "
|
||||
"till %(timer)s minuter tills din DNS-inställning uppdateras."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Senaste uppdatering"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Om"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Konfigurera Dynamisk DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dynamisk DNS (DomänNamnsServer)"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1335,6 +1332,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1387,10 +1385,6 @@ msgstr ""
|
||||
"nätverkstrafiken på din %(box_name)s. Att ha en brandvägg aktiverad och "
|
||||
"korrekt konfigurerad minskar risken för säkerhetshot från Internet."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Nuvarande status:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1727,6 +1721,10 @@ msgstr "Namn på administratörskontot"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Lösenord för administratörskontot"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Skapa en Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1745,20 +1743,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "Ta bort %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Hantera wikis och bloggar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Ingen wiki eller blogg tillgänglig."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Skapa en wiki eller blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "Ta bort webbsida %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "Gå till webbsidan %(site)s"
|
||||
@ -1767,48 +1769,36 @@ msgstr "Gå till webbsidan %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Hantera"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Hantera wikis och bloggar"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Skapa en Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "Skapade wiki {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa wiki: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "Blogg skapad {name}."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte skapa blogg: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} borttagen."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "Kunde inte ta bort {name}: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Ta Bort Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2758,23 +2748,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "Namntjänster"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Inte tillgänglig"
|
||||
|
||||
@ -3712,11 +3711,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3762,19 +3756,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5721,6 +5711,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Nuvarande status:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Ta Bort Wiki eller Blogg"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Error setting language: {exception}"
|
||||
#~ msgid "Error setting default app: {exception}"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -469,21 +469,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -538,12 +537,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -800,9 +797,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -829,11 +827,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -841,7 +839,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -853,63 +851,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -918,82 +903,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1002,7 +977,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1010,27 +985,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1039,10 +1014,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1132,6 +1129,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1173,10 +1171,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1462,6 +1456,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1478,20 +1476,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1500,48 +1502,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2341,23 +2331,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3259,11 +3258,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3309,19 +3303,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-22 12:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Darkblaze <sukakarlapudi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/plinth/"
|
||||
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "DNSSEC అమలుచెయ్యి"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "డొమైన్ నేమ్ సిస్టం భద్రతా పొడిగింపు ని ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -532,21 +532,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ద్వారా పొందవచ్చు {box_name}.\n"
|
||||
"అంగీకార సమాచారం మరియు సిస్టమ్ మార్చడం సామర్ధ్యాలు నిర్వాహక సమూహం చెందిన వినియోగదారులకు పరిమితం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "ఆకృతీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "డొమైను పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "డొమైన్ పేరు చెల్లదు"
|
||||
|
||||
@ -613,12 +612,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr "మరింత తెలుసుకోండి.."
|
||||
@ -895,9 +892,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\"https://diaspora.%(domain_name)s\"> డయాస్పోరా.%(domain_name)s</a> లు లో డయాస్పోరా *"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -924,11 +922,11 @@ msgstr "వినియోగదారుల నమోదు అనుమతి
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "కొత్త వినియోగదారుల నమోదు నిలిపివేయబడినది"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "గతిక DNS కక్షిదారు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -939,7 +937,7 @@ msgstr ""
|
||||
"అప్పుడు ఇతరులు అంతర్జాలంలో మిమల్ని కనుగొనడానికి కష్టం ఆవతుంది. అప్పుడు వారు ఈ {box_name} "
|
||||
"అందించే సేవలను కనుగోనలేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -956,24 +954,11 @@ msgstr ""
|
||||
"DNS పేరు అడుగుతాడు ఉంటే, వారు మీ ప్రస్తుత ఐ.పీ. చిరునామాతో సమాధానం పొందుతారు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "గతిక DNS క్లైంట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "గురించి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "స్థితి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -982,7 +967,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<వాడుకరి>, <పాస్>, <ఎల్.పి>, <డోమైన్> అనే వేరియబల్స్ మీ యూ.ఆర్.ఎల్ తో "
|
||||
"వాడవచ్చును. వివరాల కోసం మీ యూ.ఆర్.ఎల్ నవీనికరణ టెంప్లేట్ ను చూడండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -991,7 +976,7 @@ msgstr ""
|
||||
"దయ చేసి మీ నవీకరణ ప్రోటొకాల్ ను ఎంచుకోండి. మీ ప్రదాత గ్నూడిప్ ప్రోటొకాల్ కు సహకరించకపోయిన లేదా మీ ప్రదాత "
|
||||
"కింద జాబితా లో లేకపోయినా మీ ప్రదాత యొక్క నవీకరణ యూ.ఆర్.ఎల్ ను వాడగలరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -999,16 +984,16 @@ msgstr ""
|
||||
"దయ చేసి యూ.ఆర్.ఎల్ (ఉ.దా \"ఏచ్.టి.టి.పి.ఎస్://ఎగ్స్యాంపల్.కామ్\") ను తెలుపవద్దు కానీ కేవలం అతిధ్య "
|
||||
"పేరును (ఉ.దా \"ఎగ్స్యాంపల్.కామ్\") మాత్రమే తెలుపండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "మీ {box_name} ను చేరుకోవడానికి మీరు ఉపయోగించాలని కోరుకుంటున్న మీ పబ్లిక్ డొమైన్ పేరు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr "మీ అంతర్జాల సేవ ప్రదాత ఒకవేళ స్వీయ సంతక సర్టిఫికేట్లు ఉపయోగిస్తుంటే ఈ ఎంపికను ఉపయోగించండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1016,11 +1001,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ఈ ఎంపికను ఎంపిక చేస్తే, మీ వాడుకరి పేరు మరియు పాస్వర్డ్ హెచ్.టి.టి.పి ప్రాథమిక ప్రమాణీకరణ కోసం "
|
||||
"ఉపయోగించబడుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "మీరు మీ ప్రస్తుత పాస్వర్డ్ ను ఉంచుకోవాలనుకుంటే ఈ ఫీల్డ్ ఖాళీగా వదిలివేయండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1033,82 +1018,72 @@ msgstr ""
|
||||
"ఎక్కడ నుండి వస్తుంది అనే ఐపీ మాత్రమే ఈ యూ.ఆర్.ఎల్ తిరిగివ్వాలి (ఉ.దా: ఏచ్.టి.టి.పి.://మైఐపి."
|
||||
"డాటాసిస్టమ్స్24.దే)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "మీరు మీ ఖాతాను సృష్టించినప్పుడు వాడిన వాడుకరి పేరు ."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "చురుకైన DNS అమలుచెయ్యి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "సేవా రకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnudIP సేవకం చిరునామా"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "సేవిక పేరు చెలదు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "URL నవీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "అన్ని ఎస్.ఎస్.ఎల్ సర్టిఫికెట్లు అంగీకరించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "HTTP ప్రాథమిక ప్రమాణీకరణ ఉపయోగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "వినియోగి పేరు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "రహస్యపదం కనబర్చు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "పబ్లిక్ IP చూసేందుకు URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "దయచేసి నవీకరణ యూ.ఆర్.ఎల్ ను లేక ఒక GnuDIP సేవిక ఐ.పీ చిరునామాను అందించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "దయచేసి గ్నూ.డిప్ వాడుకరిపేరుని అందించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "గ్నూ.డిప్ డోమైన్ పేరును దయచేసి అందించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "ఒక రహస్యపదం అందించండి దయచేసి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "చురుకైనDNS ఆకృతీకరించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "చలనశీల డి.ఎన్.ఎస్ స్థితి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1122,7 +1097,7 @@ msgstr ""
|
||||
"target='_blank'> 3 freedns.afraid.org </a> 4 ఉచిత నవీకరణ URL ఆధారిత సేవలు "
|
||||
"కనుగొనవచ్చు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1133,7 +1108,7 @@ msgstr ""
|
||||
"పి) మరియి టిసి.పి పోర్టు ౪౪౩ (హెచ్.టి.టి.పి.ఎస్) ప్రామాణిక పోర్ట్లకు పోర్ట్ ఫార్వర్డింగ్ను జోడించడం "
|
||||
"మర్చిపోకండి."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1141,11 +1116,11 @@ msgstr ""
|
||||
"మీరు జావాస్క్రిప్ట్ ను పని చేయకుండా చేశారు. చలనశిల ఫొరము స్థితి మరియు కొన్ని సహాయక కార్యక్రమాలు పని "
|
||||
"చేయవు (కానీ ప్రధాన కార్యాచరణ పని చేయాలి)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT రకం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1153,11 +1128,11 @@ msgstr ""
|
||||
"ఎన్.ఏ.టి రకము ఇంకా గుర్తింపబడలేదు. మీరు ఐ.పి తనిఖీ యూ.ఆర్.ఎల్ ఇవ్వకపోతే మేము ఎన్.ఏ.టి రకమును "
|
||||
"గుర్తింపము."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "అంతర్జాలానికి నేరు బంధం."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1170,10 +1145,32 @@ msgstr ""
|
||||
"కాదు) ఎన్నిక చేస్తాము. కేసు పాలిపోయిన ఐపీ మార్పులు, మీ DNS ఎంట్రీ నవీకరించబడింది వరకు% వరకు "
|
||||
"ఉండవచ్చు (టైమర్) లు 1 నిమిషాల."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "చివరి నవీకరణ"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "గురించి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "స్థితి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "చురుకైనDNS ఆకృతీకరించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "చలనశీల డి.ఎన్.ఎస్ స్థితి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ఈజాబ్బర్డి"
|
||||
@ -1283,6 +1280,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "వెబ్ క్లయింట్ ని ప్రారంభించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1326,10 +1324,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ఫైర్వాల్ అనేది మీ {box_name}కు జరిగే రవాణా రాకపోకలను నియంత్రించే ఒక భద్రతా వ్యవస్థ. దీనిని అనుమతించి "
|
||||
"సరిగా ఆకృతీకరిస్తే అంతర్జాలం నుంచి భద్రతా ముప్పు తగ్గుతుంది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "ప్రస్తుత స్థితి:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1663,6 +1657,10 @@ msgstr "నిర్వాహకుని ఖాతా పేరు"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "నిర్వాహకుని ఖాతా రహస్యపదం"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును సృష్టించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1681,20 +1679,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "వికీ మరియు బ్లాగులను నిర్వహించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "ఏ వికీలు లేదా బ్లాగులు అందుబాటులో లేవు."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "ఒక వికీ లేదా బ్లాగు సృష్టించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "ప్రదేశం తొలగించు %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "ప్రదేశం కు వెళ్ళండి %(site)s"
|
||||
@ -1703,48 +1705,36 @@ msgstr "ప్రదేశం కు వెళ్ళండి %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "నిర్వహించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "వికీ మరియు బ్లాగులను నిర్వహించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును సృష్టించండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "{name} వికీ సృష్టించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "వికీని సృష్టించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "{name} బ్లాగు సృష్టించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "బ్లాగు సృష్టించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} తొలగించబడింది."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} ను తొలగించలేము: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "ఇన్ఫినోటెడ్"
|
||||
@ -2774,23 +2764,32 @@ msgstr "ప్లంబుల్"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "ముంబుల్ ఫ్లై"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "హెచ్టిటిపి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "హెచ్టిటిపియస్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "ఎస్ఎస్హెచ్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "పేరు సేవలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "అందుబాటులో లేదు"
|
||||
|
||||
@ -3803,11 +3802,6 @@ msgstr "నమోదు చేసుకోండి"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "నమోదు చేసుకొనుట దాటి వేయండి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "రూపకరణ పుట"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>హెచ్చరిక</b><br/>"
|
||||
@ -3855,20 +3849,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "పేజ్ కైట్"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "పేజ్ కైట్ గురించి"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "ప్రామాణిక సేవలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "కస్టమ్ సేవలు"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "పేజెకైట్ ఏర్పాటు పూర్తి అయినది. ఏచ్.టి.టి.పి మరియు ఏచ్.టి.టి.పి.ఎస్ సేవలు క్రియాశీలకంగా చేయబడ్డాయి."
|
||||
|
||||
@ -5941,6 +5931,18 @@ msgstr "%(percentage)s %% పూర్తి"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "ప్రస్తుత స్థితి:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "వికీ లేదా బ్లాగును తొలగించు"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "రూపకరణ పుట"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "పేజ్ కైట్ గురించి"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mesut Akcan <makcan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Dinamik DNSSEC'i Etkinleştir"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "Alan Adı Sistemi Güvenlik Uzantılarını Etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -541,21 +541,20 @@ msgstr ""
|
||||
"kullanılabilir. Hassas bilgiler ve sistem değiştirme kabiliyeti, yönetici "
|
||||
"(yani admin) grubuna ait kullanıcılar ile sınırlıdır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Yapılandır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Alan Adı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "Geçersiz alan ismi"
|
||||
|
||||
@ -624,12 +623,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
@ -923,9 +920,10 @@ msgstr ""
|
||||
"%(domain_name)s</a> konumundan erişebilirsiniz"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -952,11 +950,11 @@ msgstr "Kullanıcı kayıtları etkinleştirildi"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "Kullanıcı kayıtları devre dışı bırakıldı"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "Dinamik DNS istemcisi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -968,7 +966,7 @@ msgstr ""
|
||||
"zorlanabilir. Ve bu sebeple kimse sizin ownCloud'unuz gibi {box_name} "
|
||||
"tarafından sunulan servisleri bulamayabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -986,24 +984,11 @@ msgstr ""
|
||||
"birisi DNS isminizi sorguladığında güncel IP adresinizi elde edebilecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "Dinamik DNS Servisi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Hakkında"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -1013,7 +998,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(bağlantıda) kullanılabilir. Ayrıntılar için örnek sunucuların URL "
|
||||
"güncelleme şablonlarına bakınız."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1023,7 +1008,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sağlayıcınız GnuDIP protokolünü desteklemiyorsa ya da listelenmemişse "
|
||||
"sağlayıcınızın güncelleme bağlantısını (URL) kullanabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1031,19 +1016,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Buraya lütfen \"https://example.com/\" gibi bir URL girmeyin, sadece GnuDIP "
|
||||
"sunucusunun makine ismini girin (\"example.com\" gibi)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{box_name} kutunuza erişilmesi için kullanmak istediğiniz herkese açık alan "
|
||||
"ismi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sağlayıcınız kendi imzaladığı sertifikalar kullanıyorsa bu seçeneği kullanın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
@ -1051,11 +1036,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Eğer bu seçenek seçiliyse, kullanıcı isminiz ve parolanız temel HTTP kimlik "
|
||||
"doğrulaması için kullanılacaktır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "Güncel parolanızı tutmak istiyorsanız bu alanı boş bırakın."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1068,82 +1053,72 @@ msgstr ""
|
||||
"belirlemek için kullanılır. URL sadece istemcinin bulunduğu yerin IP'sini "
|
||||
"vermelidir (mesela: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "Hesabın oluşturulduğu zaman kullanılan kullanıcı ismi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dinamik DNS'i Etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "Servis Türü"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP Sunucu Adresi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "Geçersiz sunucu ismi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "Güncelleme URL'i"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Tüm SSL sertifikalarını kabul et"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "Temel HTTP kimlik doğrulamasını kullan"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Kullanıcı ismi"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Parola"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Parolayı göster"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "Genel IP adresini bulmak için URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "Lütfen bir güncelleme URL'i ya da GnuDIP sunucu adresi belirtin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "Lütfen bir GnuDIP kullanıcı ismi belirtin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "Lütfen bir GnuDIP alan ismi belirtin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "Lütfen bir parola girin"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dİnamik DNS'i Yapılandır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dinamik DNS Durumu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1157,7 +1132,7 @@ msgstr ""
|
||||
"servisleri <a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> freedns."
|
||||
"afraid.org</a> adresinde bulabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1168,7 +1143,7 @@ msgstr ""
|
||||
"portu (HTTP) ve 443 numaralı TCP portu (HTTPS) dahil olmak üzere port "
|
||||
"yönlendirme eklemeyi unutmayınız."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1176,11 +1151,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Javascript'i devre dışı bırakmışsınız. Dinamik form kipi devre dışıdır ve "
|
||||
"bazı yardımcı işlevler çalışmayabilir (fakat ana işlevler çalışmalıdır)."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT türü"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
@ -1188,11 +1163,11 @@ msgstr ""
|
||||
"NAT türü henüz tespit edilmemiştir. Eğer bir \"IP Kontrolü Bağlantısı\" "
|
||||
"girmezseniz NAT türü tespit edilmeyecektir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "İnternet'e doğrudan bağlantı."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1206,10 +1181,32 @@ msgstr ""
|
||||
"edilemez). WAN IP değişikliği durumunda DNS girdinizin güncellenmesi "
|
||||
"%(timer)s dakika alabilir."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "Son güncelleme"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Hakkında"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "Dİnamik DNS'i Yapılandır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "Dinamik DNS Durumu"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr "ejabberd"
|
||||
@ -1330,6 +1327,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "Ağ istemcisini başlat"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1375,10 +1373,6 @@ msgstr ""
|
||||
"etkinleştirip gerektiği gibi yapılandırmak İnternet'ten gelen güvenlik "
|
||||
"tehditlerini azaltır."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "Güncel durum:"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1735,6 +1729,10 @@ msgstr "Yönetici Hesap İsmi"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "Yönetici Hesap Parolası"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Viki ya da Blog oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1754,20 +1752,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "%(name)s unsurunu sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Viki ve Blogları Yönet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "Hiçbir viki ya da blog mevcut değil."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Bir Viki ya da Blog oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "%(site)s sitesini sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "%(site)s sitesine git"
|
||||
@ -1776,48 +1778,36 @@ msgstr "%(site)s sitesine git"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "Yönet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "Viki ve Blogları Yönet"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Viki ya da Blog oluştur"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "{name} isimli viki oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "Viki oluşturulamadı: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "{name} isimli blog oluşturuldu."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "Blog oluşturulamadı: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} silindi."
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "{name} silinemedi: {error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "Viki ya da Blogu Sil"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr "infinoted"
|
||||
@ -2848,23 +2838,32 @@ msgstr "Plumble"
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr "Mumblefly"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "İsim Servisleri"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "Mevcut değil"
|
||||
|
||||
@ -3867,11 +3866,6 @@ msgstr "Kaydet"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "Kaydı Atla"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite'ı Yapılandır"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>İkaz:</b><br/>"
|
||||
@ -3921,19 +3915,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "PageKite Hakkında"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "Standart Servisler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "Özel Servisler"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pagekite kurulumu tamamlanmıştır. HTTP ve HTTPS servisleri artık "
|
||||
@ -6157,6 +6147,18 @@ msgstr "%(percentage)s%% tamamlandı"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "Güncel durum:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "Viki ya da Blogu Sil"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "PageKite'ı Yapılandır"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "PageKite Hakkında"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-04 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: prolinux ukraine <prolinux@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
|
||||
@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Увімкнути DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -489,21 +489,20 @@ msgid ""
|
||||
"\"{users_url}\">any user</a> on {box_name} belonging to the admin group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Налаштувати"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "Доменне ім’я"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -558,12 +557,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
msgid "Learn more..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -823,9 +820,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -852,11 +850,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -864,7 +862,7 @@ msgid ""
|
||||
"prevent others from finding services which are provided by this {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -876,63 +874,50 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
"providers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
"you may use the update URL of your provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -941,82 +926,72 @@ msgid ""
|
||||
"(example: http://myip.datasystems24.de)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "Приймати всі SSL-сертифікати"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Ім’я користувача"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "Показати пароль"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1025,7 +1000,7 @@ msgid ""
|
||||
"freedns.afraid.org</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1033,27 +1008,27 @@ msgid ""
|
||||
"port 443 (HTTPS)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1062,10 +1037,32 @@ msgid ""
|
||||
"changes, it may take up to %(timer)s minutes until your DNS entry is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1155,6 +1152,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1196,10 +1194,6 @@ msgid ""
|
||||
"configured reduces risk of security threat from the Internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1485,6 +1479,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1501,20 +1499,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1523,48 +1525,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2364,23 +2354,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3282,11 +3281,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3332,19 +3326,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Plinth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 13:23-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-18 19:46-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 18:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "启用 DNSSEC"
|
||||
msgid "Enable Domain Name System Security Extensions"
|
||||
msgstr "启用域名系统安全扩展（DNSSEC）"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:382
|
||||
#: plinth/modules/bind/views.py:57 plinth/modules/dynamicdns/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/views.py:147 plinth/modules/shadowsocks/views.py:80
|
||||
#: plinth/modules/transmission/views.py:74
|
||||
msgid "Configuration updated"
|
||||
@ -536,21 +536,20 @@ msgstr ""
|
||||
"启用以后，Tiny Tiny RSS 将可从网页服务器的 <a href=\"/tt-rss\">/tt-rss</a> 路"
|
||||
"径访问。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:93 plinth/modules/dynamicdns/views.py:44
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:35 plinth/modules/pagekite/views.py:36
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/views.py:40
|
||||
#: plinth/modules/tahoe/templates/tahoe-pre-setup.html:39
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "配置"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/__init__.py:111 plinth/modules/config/forms.py:75
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:145
|
||||
#: plinth/modules/config/views.py:170 plinth/modules/dynamicdns/forms.py:111
|
||||
msgid "Domain Name"
|
||||
msgstr "域名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/forms.py:42 plinth/modules/config/forms.py:87
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:148
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:114
|
||||
msgid "Invalid domain name"
|
||||
msgstr "无效的域名"
|
||||
|
||||
@ -616,12 +615,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/config/templates/config.html:34
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:35
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:37
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_restart.html:42
|
||||
#: plinth/modules/power/templates/power_shutdown.html:41
|
||||
#: plinth/modules/storage/templates/storage.html:48
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:45 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/service-subsubmenu.html:47 plinth/templates/service.html:42
|
||||
#: plinth/templates/setup.html:48 plinth/templates/simple_service.html:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Learn more »"
|
||||
@ -904,9 +901,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/diaspora/templates/diaspora-pre-setup.html:58
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:40
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:62
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:32
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:39
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:33
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:63
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:129
|
||||
#: plinth/modules/snapshot/templates/snapshot.html:30
|
||||
@ -937,11 +935,11 @@ msgstr "应用程序已启用"
|
||||
msgid "User registrations disabled"
|
||||
msgstr "应用程序已禁用"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:36
|
||||
msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgstr "动态 DNS 客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:39
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:40
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your Internet provider changes your IP address periodically (i.e. every "
|
||||
@ -951,7 +949,7 @@ msgstr ""
|
||||
"如果您的互联网提供商定期（例如每24小时）更改您的IP地址，其他人可能很难在互联"
|
||||
"网上找到您。这会阻止其他人找到由此 {box_name} 提供的服务。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:43
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"The solution is to assign a DNS name to your IP address and update the DNS "
|
||||
"name every time your IP is changed by your Internet provider. Dynamic DNS "
|
||||
@ -968,26 +966,13 @@ msgstr ""
|
||||
"一个带有您当前 IP 地址的响应。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:69
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:379
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:167
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dynamic DNS Client"
|
||||
msgid "Dynamic DNS Service"
|
||||
msgstr "动态 DNS 客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:42 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "关于"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:48
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:77
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Variables <User>, <Pass>, <Ip>, <Domain> may be "
|
||||
"used within the URL. For details see the update URL templates of the example "
|
||||
@ -996,7 +981,7 @@ msgstr ""
|
||||
"变量 < 用户 > < 传递 > < Ip > < 域 > 可能在 URL 内使"
|
||||
"用。详细信息请参见更新 URL 模板的示例提供程序。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:81
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose an update protocol according to your provider. If your "
|
||||
"provider does not support the GnuDIP protocol or your provider is not listed "
|
||||
@ -1005,7 +990,7 @@ msgstr ""
|
||||
"请选择您的提供商更新协议。如果您的提供商不支持 GnuDIP 协议或未列出您的提供商"
|
||||
"可能会使用您的提供商的更新 URL。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:86
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please do not enter a URL here (like \"https://example.com/\") but only the "
|
||||
"hostname of the GnuDIP server (like \"example.com\")."
|
||||
@ -1013,26 +998,26 @@ msgstr ""
|
||||
"请不要在此输入 URL（如\"https://example.com/\"），只输入 GnuDIP 服务器的主机"
|
||||
"名（例如“example.com”）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:90
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:56
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The public domain name you want to use to reach your {box_name}."
|
||||
msgstr "你访问你的 {box_name} 时想使用的公开域名。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:93
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59
|
||||
msgid "Use this option if your provider uses self signed certificates."
|
||||
msgstr "如果您的提供商使用自签名的证书，请使用此选项。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:96
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is selected, your username and password will be used for HTTP "
|
||||
"basic authentication."
|
||||
msgstr "如果选择了此选项，您的用户名和密码将用于 HTTP 基本身份验证。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:99
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:65
|
||||
msgid "Leave this field empty if you want to keep your current password."
|
||||
msgstr "如果你想保持你的当前密码，请将此字段留空。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:102
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:68
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional Value. If your {box_name} is not connected directly to the Internet "
|
||||
@ -1044,82 +1029,72 @@ msgstr ""
|
||||
"此 URL 用于确定真实的IP地址。URL应该简单地返回客户端来自的 IP （例如：http://"
|
||||
"myip.datasystems24.de）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:110
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:76
|
||||
msgid "The username that was used when the account was created."
|
||||
msgstr "账户创建时使用的用户名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:119
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:85
|
||||
msgid "Enable Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "启用动态 DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:122
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:88
|
||||
msgid "Service Type"
|
||||
msgstr "服务类型"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:126
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:92
|
||||
msgid "GnuDIP Server Address"
|
||||
msgstr "GnuDIP 服务器地址"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:129
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:95
|
||||
msgid "Invalid server name"
|
||||
msgstr "服务器名称无效"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:133
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:99
|
||||
msgid "Update URL"
|
||||
msgstr "更新 URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:137
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:103
|
||||
msgid "Accept all SSL certificates"
|
||||
msgstr "接受所有 SSL 证书"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:141
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:107
|
||||
msgid "Use HTTP basic authentication"
|
||||
msgstr "使用 HTTP 基本身份验证"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:152
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:118 plinth/modules/networks/forms.py:234
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "用户名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:155
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:235 plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:121 plinth/modules/networks/forms.py:235
|
||||
#: plinth/modules/shadowsocks/forms.py:70
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:159
|
||||
#: plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:125 plinth/modules/networks/forms.py:237
|
||||
msgid "Show password"
|
||||
msgstr "显示密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:162
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:128
|
||||
msgid "URL to look up public IP"
|
||||
msgstr "查寻公开 IP 的 URL"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:186
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:152
|
||||
msgid "Please provide an update URL or a GnuDIP server address"
|
||||
msgstr "请提供一个更新 URL 或者 GnuDIP 服务器地址"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:191
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:157
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP username"
|
||||
msgstr "请提供一个 GnuDIP 用户名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:195
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:161
|
||||
msgid "Please provide a GnuDIP domain name"
|
||||
msgstr "请提供一个 GnuDIP 域名"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:200
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:166
|
||||
msgid "Please provide a password"
|
||||
msgstr "请提供一个密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:219
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "配置动态 DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/dynamicdns.py:242
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "动态 DNS 状态"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:41
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free "
|
||||
"GnuDIP service at <a href='http://gnudip.datasystems24.net' "
|
||||
@ -1132,7 +1107,7 @@ msgstr ""
|
||||
"GnuDIP 服务，或您可以在<a href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'> "
|
||||
"freedns.afraid.org </a>找到免费更新网址服务。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your %(box_name)s is connected behind a NAT router, don't forget to add "
|
||||
@ -1142,7 +1117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"如果您的 %(box_name)s 经过 NAT 方式的路由连接，别忘了添加标准端口的转发，包"
|
||||
"括 TCP 端口 80 (HTTP) 和 TCP 端口 443 (HTTPS)。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:31
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_configure.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have disabled Javascript. Dynamic form mode is disabled and some helper "
|
||||
"functions may not work (but the main functionality should work)."
|
||||
@ -1150,21 +1125,21 @@ msgstr ""
|
||||
"您已禁用 Javascript。禁用动态表单模式和一些 helper 函数可能无法工作（但主要功"
|
||||
"能应该工作）。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:25
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:24
|
||||
msgid "NAT type"
|
||||
msgstr "NAT 类型"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:29
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"NAT type was not detected yet. If you do not provide an \"IP Check URL\", we "
|
||||
"will not detect a NAT type."
|
||||
msgstr "不能检测 NAT 类型。如果你不提供”IP 检查 URL“，我们将不检测 NAT 类型。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:35
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:34
|
||||
msgid "Direct connection to the Internet."
|
||||
msgstr "直接连接到互联网。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:37
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Behind NAT. This means that Dynamic DNS service will poll the \"URL to look "
|
||||
@ -1176,10 +1151,32 @@ msgstr ""
|
||||
"入“查找公共 IP 的 URL”），否则将不会检测到 IP 更改）。 如果 WAN IP 更改，可能"
|
||||
"需要最多 %(timer)s 分钟，直到您的DNS条目更新。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:49
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns_status.html:48
|
||||
msgid "Last update"
|
||||
msgstr "最后一次更新"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:41 plinth/modules/help/help.py:45
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "关于"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:47
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:45
|
||||
#: plinth/modules/networks/templates/connection_show.html:261
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:71
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:40
|
||||
#: plinth/modules/tor/templates/tor.html:68 plinth/templates/service.html:51
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:78
|
||||
msgid "Configure Dynamic DNS"
|
||||
msgstr "配置动态 DNS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/dynamicdns/views.py:103
|
||||
msgid "Dynamic DNS Status"
|
||||
msgstr "动态 DNS 状态"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:42
|
||||
msgid "ejabberd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1286,6 +1283,7 @@ msgid "Launch web client"
|
||||
msgstr "启动 web 客户端"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ejabberd/templates/ejabberd.html:54
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_configure.html:25
|
||||
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:38
|
||||
#: plinth/modules/matrixsynapse/templates/matrix-synapse-pre-setup.html:31
|
||||
#: plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html:121
|
||||
@ -1329,10 +1327,6 @@ msgstr ""
|
||||
"防火墙控制你的 {box_name} 上的进出网络流量。启用并正确配置防火墙上可以减少来"
|
||||
"自互联网的安全威胁。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:25
|
||||
msgid "Current status:"
|
||||
msgstr "当前状态："
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1675,6 +1669,10 @@ msgstr "管理员帐户名称"
|
||||
msgid "Admin Account Password"
|
||||
msgstr "管理员帐户密码"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_create.html:25
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "创建 Wiki 或博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_delete.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog <em>%(name)s</em>"
|
||||
@ -1692,20 +1690,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete %(name)s"
|
||||
msgstr "删除 %(name)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:41
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:37
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "管理 Wiki 和博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:42
|
||||
msgid "No wikis or blogs available."
|
||||
msgstr "没有 wiki 或博客可用。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:45
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:46
|
||||
msgid "Create a Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "创建一个 Wiki 或博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:55
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete site %(site)s"
|
||||
msgstr "删除站点 %(site)s"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:61
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/templates/ikiwiki_manage.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Go to site %(site)s"
|
||||
msgstr "转到站点 %(site)s"
|
||||
@ -1714,48 +1716,36 @@ msgstr "转到站点 %(site)s"
|
||||
msgid "Manage"
|
||||
msgstr "管理"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:67
|
||||
msgid "Manage Wikis and Blogs"
|
||||
msgstr "管理 Wiki 和博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:100
|
||||
msgid "Create Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "创建 Wiki 或博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:114
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:122
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created wiki {name}."
|
||||
msgstr "创建 wiki {name}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:117
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:125
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create wiki: {error}"
|
||||
msgstr "不能创建 wiki：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:127
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:135
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Created blog {name}."
|
||||
msgstr "已创建的博客 {name}。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:130
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:138
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not create blog: {error}"
|
||||
msgstr "不能创建博客：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:142
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:150
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{name} deleted."
|
||||
msgstr "{name} 已删除。"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:146
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:155
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not delete {name}: {error}"
|
||||
msgstr "不能删除 {name}：{error}"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/ikiwiki/views.py:152
|
||||
msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
msgstr "删除 wiki 页面或博客"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/infinoted/__init__.py:42
|
||||
msgid "infinoted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2696,23 +2686,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Mumblefly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:31
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:32
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:34
|
||||
msgid "HTTPS"
|
||||
msgstr "HTTPS"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:33
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:35
|
||||
msgid "SSH"
|
||||
msgstr "SSH"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:40
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:42
|
||||
msgid "Name Services"
|
||||
msgstr "名称服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:48
|
||||
#: plinth/modules/names/__init__.py:53
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name Services provides an overview of the ways {box_name} can be reached "
|
||||
"from the public Internet: domain name, Tor hidden service, and Pagekite. For "
|
||||
"each type of name, it is shown whether the HTTP, HTTPS, and SSH services are "
|
||||
"enabled or disabled for incoming connections through the given name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/names/views.py:50
|
||||
msgid "Not Available"
|
||||
msgstr "不可用"
|
||||
|
||||
@ -3675,11 +3674,6 @@ msgstr "注册"
|
||||
msgid "Skip Registration"
|
||||
msgstr "跳过注册"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_introduction.html:44
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:40
|
||||
msgid "Configure PageKite"
|
||||
msgstr "配置 PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/templates/pagekite_standard_services.html:40
|
||||
msgid "<b>Warning:</b><br/>"
|
||||
msgstr "<b>警告：</b> <br/>"
|
||||
@ -3727,19 +3721,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pagekite"
|
||||
msgstr "Pagekite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:37
|
||||
msgid "About PageKite"
|
||||
msgstr "关于 PageKite"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:43
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:39
|
||||
msgid "Standard Services"
|
||||
msgstr "标准服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:46
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:42
|
||||
msgid "Custom Services"
|
||||
msgstr "定制服务"
|
||||
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:170
|
||||
#: plinth/modules/pagekite/views.py:156
|
||||
msgid "Pagekite setup finished. The HTTP and HTTPS services are activated now."
|
||||
msgstr "Pagekite 安装完成。HTTP 和 HTTPS 服务现已启用。"
|
||||
|
||||
@ -5887,6 +5877,18 @@ msgstr "已完成 %(percentage)s%%"
|
||||
msgid "Gujarati"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Current status:"
|
||||
#~ msgstr "当前状态："
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete Wiki or Blog"
|
||||
#~ msgstr "删除 wiki 页面或博客"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Configure PageKite"
|
||||
#~ msgstr "配置 PageKite"
|
||||
|
||||
#~ msgid "About PageKite"
|
||||
#~ msgstr "关于 PageKite"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~| msgid "Default"
|
||||
#~ msgid "Default App"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user