From 484992fe375b23c67f576029a4fefeb6a65454ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Fri, 1 Feb 2019 11:59:14 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 99.6% (1014 of 1018 strings) --- plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index b23cf845c..9ff256eb4 100644 --- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 18:23-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-23 04:04+0000\n" -"Last-Translator: Petter Reinholdtsen \n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-02 12:09+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.4\n" +"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n" #: plinth/action_utils.py:298 #, python-brace-format @@ -2413,12 +2413,15 @@ msgid "" "files. It can participate in multiple peer-to-peer networks including " "eDonkey, Kademlia, Overnet, BitTorrent and DirectConnect." msgstr "" +"MLDonkey er et maskin-til-maskin -fildelingsprogram brukt til utveksling av " +"store filer. Det kan delta i flere maskin-til-maskin -nettverk, inkludert " +"eDonkey, Kademlia, Overnet, BitTorrent og DirectConnect." #: plinth/modules/mldonkey/__init__.py:46 #, python-brace-format msgid "" "On {box_name}, downloaded files can be found in /var/lib/mldonkey/ directory." -msgstr "" +msgstr "På {box_name}, er nedlastede filer å finne i /var/lib/mldonkey/ mappe." #: plinth/modules/mldonkey/__init__.py:54 #, fuzzy