diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 7a1a4dd99..7e8053d72 100644 --- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-27 18:09-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-13 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-14 15:21+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Gjenopprett data fra dette arkivet?" #: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:51 #, python-format msgid "Restore data from %(name)s" -msgstr "Tilbakefør data fra %(name)s" +msgstr "Gjenopprett data fra %(name)s" #: plinth/modules/backups/views.py:56 msgid "Archive created." @@ -3869,8 +3869,8 @@ msgid "" "You can create and edit accounts in the reStore web-" "interface." msgstr "" -"Du kan lage og redigere kontoer i reStore web-" -"interface (ReStore webgrensesnitt)." +"Du kan lage og redigere kontoer i reStore vev-" +"grensesnitt." #: plinth/modules/roundcube/__init__.py:33 #: plinth/modules/roundcube/manifest.py:23