From 496e4c8685269bc7028e1655d7f59da591ea2eeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Thu, 13 Sep 2018 14:57:46 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (1001 of 1001 strings)
---
 plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 7a1a4dd99..7e8053d72 100644
--- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-27 18:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-13 14:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-14 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "freedombox/plinth/nb/>\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Gjenopprett data fra dette arkivet?"
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_restore.html:51
 #, python-format
 msgid "Restore data from %(name)s"
-msgstr "Tilbakefør data fra %(name)s"
+msgstr "Gjenopprett data fra %(name)s"
 
 #: plinth/modules/backups/views.py:56
 msgid "Archive created."
@@ -3869,8 +3869,8 @@ msgid ""
 "You can create and edit accounts in the <a href='/restore/'>reStore web-"
 "interface</a>."
 msgstr ""
-"Du kan lage og redigere kontoer i  <a href=\"/restore/\">reStore web-"
-"interface</a> (ReStore webgrensesnitt)."
+"Du kan lage og redigere kontoer i  <a href=\"/restore/\">reStore vev-"
+"grensesnitt</a>."
 
 #: plinth/modules/roundcube/__init__.py:33
 #: plinth/modules/roundcube/manifest.py:23