From 4b01c99ac45bcb44a5567185d3b31282e98bf32e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johannes Keyser Date: Sat, 13 May 2017 20:36:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (715 of 715 strings) --- plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index f7c99e8ca..895c07a8e 100644 --- a/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-08 16:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-13 20:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-13 20:36+0000\n" "Last-Translator: Johannes Keyser \n" "Language-Team: German " "\n" @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Typ" #: plinth/modules/disks/templates/disks.html:44 msgid "Used" -msgstr "Verwendet" +msgstr "Genutzt" #: plinth/modules/disks/templates/disks.html:80 #, python-format @@ -447,10 +447,10 @@ msgid "" "root partition. Root partition can be expanded to use this space. This " "will provide you additional free space to store your files." msgstr "" -"Es gibt %(expandable_root_size)s nicht zugeordneten Speicherplatz hinter der " -"root Partition. Die root Partition kann zur Verwendung dieses Bereichs " -"erweitert werden. Dies stellt weiteren freien Platz zum Speichern von " -"Dateien zur Verfügung." +"Es ist %(expandable_root_size)s ungenutzter Speicherplatz hinter der Root-" +"Partition verfügbar. Die Root-Partition kann erweitert werden um diesen " +"Speicherplatz zu nutzen. Die Erweiterung stellt mehr Speicherplatz für Ihre " +"Dateien bereit." #: plinth/modules/disks/templates/disks.html:89 #: plinth/modules/disks/templates/disks_expand.html:45