diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 53a97009a..5c899cb8f 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-25 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mupparthi Rema Sharanya <sharanyamupparthi1@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: VANTIPALLI HARINI DEVI <harinirocksu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -8228,12 +8228,13 @@ msgid "Mailing list"
 msgstr "మెయిలింగ్ జాబితా"
 
 #: plinth/templates/internal-zone.html:11
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Service discovery server is not running"
+#, python-format
 msgid ""
 "<em>%(service_name)s</em> is available only on internal networks or when the "
 "client is connected to %(box_name)s through VPN."
-msgstr "సేవ ఆవిష్కరణ సేవికను నడుపటంలేదు"
+msgstr ""
+"<em>%(service_name)s</em> అంతర్గత నెట్‌వర్క్‌లలో లేదా క్లయింట్ VPN ద్వారా "
+"%(box_name)sకి కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది."
 
 #: plinth/templates/internal-zone.html:17
 msgid "Currently there are no network interfaces configured as internal."
@@ -8248,7 +8249,6 @@ msgstr ""
 "ప్రస్తుతం దిగువ నెట్ వర్క్ ఇంటర్ ఫేస్ లు ఇంటర్నల్ గా కాన్ఫిగర్ చేయబడ్డాయి: %(interface_list)s"
 
 #: plinth/templates/messages.html:11
-#, fuzzy
 msgid "Close"
 msgstr "దగ్గరగా"