diff --git a/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 5a353cfe6..2bafde5ec 100644 --- a/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-01 20:19-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-09 09:32+0000\n" -"Last-Translator: Ihor Hordiichuk \n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-07 14:06+0000\n" +"Last-Translator: Сергій \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" #: doc/dev/_templates/layout.html:11 msgid "Page source" @@ -6953,16 +6953,17 @@ msgid "" "You cannot save configuration changes. Try rebooting the system. If the " "problem persists after a reboot, check the storage device for errors." msgstr "" +"Ви не можете зберегти зміни конфігурації. Спробуйте перезавантажити систему. " +"Якщо після перезавантаження проблема не зникне, перевірте пристрій " +"зберігання даних на наявність помилок." #: plinth/modules/storage/__init__.py:381 msgid "Read-only root filesystem" -msgstr "" +msgstr "Коренева файлова система лише для читання" #: plinth/modules/storage/__init__.py:391 -#, fuzzy -#| msgid "Power" msgid "Go to Power" -msgstr "Живлення" +msgstr "Перейти до живлення" #: plinth/modules/storage/forms.py:63 msgid "Invalid directory name."