Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 42.3% (628 of 1484 strings)

plinth/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-30 20:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-18 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-14 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: 109247019824 <stoyan@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/bg/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
 
 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
 msgid "Page source"
@@ -5765,6 +5765,10 @@ msgid ""
 "administration tasks, copy files or run other services using such "
 "connections."
 msgstr ""
+"Сървърът Secure Shell използва протокола Secure Shell, за да приема "
+"свързване от отдалечени компютри. Удостоверен отдалечен компютър може да "
+"изпълнява задачи за администриране, да копира файлове или да изпълнява други "
+"услуги, използвайки такива връзки."
 
 #: plinth/modules/ssh/__init__.py:41
 msgid "Secure Shell (SSH) Server"
@@ -5784,6 +5788,9 @@ msgid ""
 "setup SSH keys in your administrator user account before enabling this "
 "option."
 msgstr ""
+"Подобрява сигурността, като предотвратява отгатването на паролата. Уверете "
+"се, че сте настроили ключове за SSH в администраторския профил, преди да "
+"сложите отметка."
 
 #: plinth/modules/ssh/forms.py:21
 msgid "Allow all users to login remotely"
@@ -5808,14 +5815,16 @@ msgid ""
 "When connecting to the server, ensure that the fingerprint shown by the SSH "
 "client matches one of these fingerprints."
 msgstr ""
+"Когато се свързвате със сървъра, се уверете, че отпечатък, показан от "
+"клиента за SSH, съответства на един от тези отпечатъци."
 
 #: plinth/modules/ssh/templates/ssh.html:24
 msgid "Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "Алгоритъм"
 
 #: plinth/modules/ssh/templates/ssh.html:25
 msgid "Fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "Отпечатък"
 
 #: plinth/modules/sso/__init__.py:26
 msgid "Single Sign On"