Make remaining uses of brand name customizable

plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html

@@ -29,7 +29,7 @@
       If your internet provider changes your IP address periodic
       (i.e. every 24h) it may be hard for others to find you in the
       WEB. And for this reason nobody may find the services which are
-      provided by FreedomBox (like your ownCloud).
+      provided by {{ box_name }}, such as ownCloud.
     {% endblocktrans %}
   </p>
 
@@ -59,9 +59,9 @@
 
   <p>
     {% blocktrans trimmed %}
-      If your freedombox is connected behind some NAT router, don't forget
-      to add portforwarding (i.e. forward some standard ports like 80 and 443)
-      to your freedombox device.
+      If your {{ box_name }} is connected behind some NAT router, don't forget
+      to add port forwarding (i.e. forward some standard ports like 80 and
+      443).
     {% endblocktrans %}
   </p>
 {% endblock %}

plinth/modules/help/help.py

@@ -35,7 +35,7 @@ def init():
                                      'glyphicon-book', 'help:index', 101)
     menu.add_urlname(ugettext_lazy('Where to Get Help'), 'glyphicon-search',
                      'help:index_explicit', 5)
-    menu.add_urlname(ugettext_lazy('FreedomBox Manual'), 'glyphicon-info-sign',
+    menu.add_urlname(ugettext_lazy('Manual'), 'glyphicon-info-sign',
                      'help:manual', 10)
     menu.add_urlname(ugettext_lazy('About'), 'glyphicon-star', 'help:about',
                      100)
@@ -52,7 +52,7 @@ def index(request):
 def about(request):
     """Serve the about page"""
     context = {
-        'title': _('About {box_name}').format(box_name=cfg.box_name),
+        'title': _('About {box_name}').format(box_name=_(cfg.box_name)),
         'version': __version__
     }
     return TemplateResponse(request, 'help_about.html', context)
@@ -68,6 +68,7 @@ def manual(request):
     except IOError:
         raise Http404
 
-    return TemplateResponse(request, 'help_manual.html',
-                            {'title': _('FreedomBox Manual'),
-                             'content': content})
+    return TemplateResponse(
+        request, 'help_manual.html',
+        {'title': _('{box_name} Manual').format(box_name=_(cfg.box_name)),
+         'content': content})

plinth/modules/help/templates/help_about.html

@@ -55,15 +55,16 @@
   <p>
     {% blocktrans trimmed %}
       There are a number of projects working to realize a future of
-      distributed services; FreedomBox aims to bring them all together
-      in a convenient package.
+      distributed services; {{ box_name }} aims to bring them all
+      together in a convenient package.
     {% endblocktrans %}
   </p>
 
   <p>
     {% blocktrans trimmed %}
-      For more information about the FreedomBox project, see the
-      <a href="https://wiki.debian.org/FreedomBox">FreedomBox Wiki</a>.
+      For more information about the {{ box_name }} project, see the
+      <a href="https://wiki.debian.org/FreedomBox">{{ box_name }}
+      Wiki</a>.
     {% endblocktrans %}
   </p>
 

plinth/modules/help/templates/help_base.html

@@ -33,9 +33,7 @@
       <img src="{% static 'theme/img/freedombox-logo-32px.png' %}"
            alt="{{ cfg.box_name }}" />
       <a href="{% url 'index' %}">
-        {% blocktrans trimmed with box_name=cfg.box_name %}
-          {{ box_name }} Setup
-        {% endblocktrans %}
+        {% blocktrans trimmed %}{{ box_name }} Setup{% endblocktrans %}
       </a>
     </span>
 

plinth/modules/help/templates/help_index.html

@@ -26,8 +26,8 @@
 
   <p>
     {% url 'help:manual' as manual_url %}
-    {% blocktrans trimmed with box_name=cfg.box_name %}
-      The <a href="{{ manual_url }}">FreedomBox Manual</a> is the
+    {% blocktrans trimmed %}
+      The <a href="{{ manual_url }}">{{ box_name }} Manual</a> is the
       best place to start for information regarding {{ box_name }}.
     {% endblocktrans %}
   </p>
@@ -35,13 +35,13 @@
   <p>
     {% blocktrans trimmed %}
       <a href="http://wiki.debian.org/FreedomBox" target="_blank">
-        FreedomBox project wiki </a> contains further information.
+        {{ box_name }} project wiki </a> contains further information.
     {% endblocktrans %}
   </p>
 
   <p>
     {% blocktrans trimmed %}
-      To seek help from FreedomBox community, queries may be posted on
+      To seek help from {{ box_name }} community, queries may be posted on
       the
       <a href="https://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/freedombox-discuss">
       mailing list</a>.  The list archives also contain information
@@ -51,8 +51,8 @@
 
   <p>
     {% blocktrans trimmed %}
-      Many FreedomBox contributors and users are also available on the irc.oftc.net IRC network.
-      Join and request help on the
+      Many {{ box_name }} contributors and users are also available on
+      the irc.oftc.net IRC network.  Join and request help on the
       <a href="https://webchat.oftc.net/?randomnick=1&channels=freedombox&prompt=1">
       #freedombox</a> channel using the IRC web interface.
     {% endblocktrans %}

plinth/modules/networks/templates/connection_show.html

@@ -317,8 +317,8 @@
         <div class="alert alert-danger">
           <span class="glyphicon glyphicon-exclamation-sign" aria-hidden="true"></span>
           {% blocktrans trimmed %}
-            This interface is not maintained by FreedomBox.  Its
-            security status is unknown to FreedomBox.  Many FreedomBox
+            This interface is not maintained by {{ box_name }}.  Its
+            security status is unknown to {{ box_name }}.  Many {{ box_name }}
             services may not be available on this interface.  It is
             recommended that you deactivate/delete this connection and
             re-configure it.

plinth/modules/openvpn/templates/openvpn.html

@@ -57,7 +57,7 @@
         desktop machine.  OpenVPN Clients are available for most
         platforms.  See
         <a href="https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual/OpenVPN"
-           title="FreedomBox Manual - OpenVPN">documentation</a> on
+           title="{{ box_name }} Manual - OpenVPN">documentation</a> on
         recommended clients and instructions on how to configure them.
       {% endblocktrans %}
     </p>

plinth/modules/tor/tor.py

@@ -34,6 +34,7 @@ from plinth import package
 from plinth.errors import ActionError
 from plinth.modules.names import SERVICES
 from plinth.signals import domain_added, domain_removed
+from plinth.utils import format_lazy
 
 APT_SOURCES_URI_PATHS = ('/files/etc/apt/sources.list/*/uri',
                          '/files/etc/apt/sources.list.d/*/*/uri')
@@ -48,9 +49,10 @@ class TorForm(forms.Form):  # pylint: disable=W0232
     hs_enabled = forms.BooleanField(
         label=_('Enable Tor Hidden Service'),
         required=False,
-        help_text=_('A hidden service will allow FreedomBox to provide '
-                    'selected services (such as ownCloud or Chat) without '
-                    'revealing its location.'))
+        help_text=format_lazy(_(
+            'A hidden service will allow {box_name} to provide selected '
+            'services (such as ownCloud or Chat) without revealing its '
+            'location.'), box_name=_(cfg.box_name)))
     apt_transport_tor_enabled = forms.BooleanField(
         label=_('Download software packages over Tor'),
         required=False,

plinth/service.py

@@ -19,12 +19,12 @@
 Framework for working with servers and their services.
 """
 
+import collections
 from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
-import collections
-
+from plinth import cfg
 from plinth.signals import service_enabled
-
+from plinth.utils import format_lazy
 
 services = {}
 
@@ -75,5 +75,7 @@ def init():
             is_external=True, enabled=True)
     Service('ssh', _('Secure Shell (SSH) Server'), ['ssh'], is_external=True,
             enabled=True)
-    Service('plinth', _('FreedomBox Web Interface (Plinth)'), ['https'],
-            is_external=True, enabled=True)
+    Service('plinth',
+            format_lazy(_('{box_name} Web Interface (Plinth)'),
+                        box_name=_(cfg.box_name)),
+            ['https'], is_external=True, enabled=True)

plinth/templates/base.html

@@ -46,10 +46,12 @@
   <meta name="msnbot" content="noindex, nofollow, noarchive, noodp" />
   <meta name="slurp" content="noindex, nofollow, noarchive, noodp, noydir" />
   <meta name="description"
-        content="{% trans "Plinth administrative interface for the FreedomBox" %}" />
+        content="{% blocktrans trimmed %}
+                   Plinth administrative interface for the {{ box_name }}
+                 {% endblocktrans %}" />
   {% block title %}
     <title>
-      {% if title %} {{ title }} {% else %} {% trans "FreedomBox" %} {% endif %}
+      {% if title %} {{ title }} {% else %} {{ box_name }} {% endif %}
     </title>
   {% endblock %}