diff --git a/plinth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index e8152f86c..2d8a98341 100644
--- a/plinth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-09 01:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-12 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-14 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/et/>\n"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Krüptitud"
 
 #: plinth/modules/backups/manifest.py:16
 msgid "Schedules"
-msgstr ""
+msgstr "Ajastamised"
 
 #: plinth/modules/backups/manifest.py:18
 msgid "Remote"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_delete.html:18
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Aeg"
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_delete.html:34
 #, python-format
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:33
 msgid "Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Ajakava"
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:44
 msgid "Unmount Location"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:88
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Laadi alla"
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:114
 msgid "No archives currently exist."