diff --git a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 99717cc6b..ea2acdb14 100644
--- a/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreedomBox UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-23 18:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 20:32+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-24 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "freedombox/plinth/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
 msgid "Page source"
@@ -409,10 +409,8 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Send inn"
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Existing repository is not encrypted."
 msgid "This repository is encrypted"
-msgstr "Eksisterende pakkebrønn er ikke kryptert."
+msgstr "Dette depotet er kryptert"
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:34
 #, fuzzy
@@ -429,6 +427,8 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:56
 msgid "Remove Backup Location. This will not delete the remote backup."
 msgstr ""
+"Fjern sikkerhetskopieringsstedene.  Dette vil ikke slette sikkerhetskopi på "
+"fjerndepot."
 
 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository.html:77
 #, fuzzy
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "IP-adresse"
 #: plinth/modules/bind/templates/bind.html:35
 #: plinth/modules/bind/templates/bind.html:37
 msgid "Refresh IP address and domains"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdater IP-adresse og domener"
 
 #: plinth/modules/bind/views.py:72 plinth/modules/deluge/views.py:44
 #: plinth/modules/dynamicdns/views.py:150 plinth/modules/openvpn/views.py:133
@@ -3666,10 +3666,9 @@ msgid "Open"
 msgstr "Åpen"
 
 #: plinth/modules/networks/forms.py:297
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgid "Use upstream bridges to connect to Tor network"
+#, python-brace-format
 msgid "Choose how your {box_name} is connected to your network"
-msgstr "Bruk oppstrøms broer til å koble til Tor-nettverket"
+msgstr "Velg hvordan din {box_name} er koblet til nettverket ditt"
 
 #: plinth/modules/networks/forms.py:304
 #, python-brace-format
@@ -4112,10 +4111,9 @@ msgid "Update..."
 msgstr "Oppdater"
 
 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_content.html:10
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Direct connection to the Internet."
+#, python-format
 msgid "How is Your %(box_name)s Connected to the Internet?"
-msgstr "Direkte forbindelse til Internettet."
+msgstr "Hvordan er din %(box_name)s koblet til Internettet?"
 
 #: plinth/modules/networks/templates/network_topology_content.html:16
 #, python-format
@@ -6866,7 +6864,7 @@ msgstr "Nettprat-tjener"
 
 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:12
 msgid "Peers allowed to connect to this server:"
-msgstr ""
+msgstr "Likemenn får koble seg til denne tjeneren:"
 
 #: plinth/modules/wireguard/templates/wireguard.html:18
 msgid "Allowed IPs"