diff --git a/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 30e0be228..e028be1f4 100644 --- a/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-14 20:10-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 23:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-19 10:54+0000\n" "Last-Translator: Jiří Podhorecký \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -1601,13 +1601,6 @@ msgstr "" "název DNS, dostane odpověď s vaší aktuální IP adresou." #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:41 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free " -#| "GnuDIP service at ddns.freedombox.org or you may find free update URL " -#| "based services at " -#| "freedns.afraid.org." msgid "" "If you are looking for a free dynamic DNS account, you may find a free " "GnuDIP service at ddns." @@ -1615,10 +1608,10 @@ msgid "" "href='http://freedns.afraid.org/' target='_blank'>freedns.afraid.org." msgstr "" "Pokud hledáte bezplatný dynamický účet DNS, můžete najít bezplatnou službu " -"GnuDIP na adrese ddns.freedombox.org nebo můžete najít bezplatné služby založené na " +"GnuDIP na adrese ddns.freedombox.org nebo můžete najít bezplatné služby založené na " "aktualizaci URL na adrese freedns.afraid.org." +"\"_blank\">freedns.afraid.org." #: plinth/modules/dynamicdns/__init__.py:64 msgid "Dynamic DNS Client" @@ -1704,10 +1697,8 @@ msgid "GnuDIP" msgstr "GnuDIP" #: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:57 -#, fuzzy -#| msgid "other update URL" msgid "Other update URL" -msgstr "další aktualizace URL" +msgstr "Další aktualizace URL" #: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:59 msgid "Service Type" @@ -1751,10 +1742,8 @@ msgid "Use IPv6 instead of IPv4" msgstr "Použijte IPv6 místo IPv4" #: plinth/modules/dynamicdns/forms.py:123 -#, fuzzy -#| msgid "secrets required" msgid "This field is required." -msgstr "požadovaná tajemství" +msgstr "Toto pole je povinné." #: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:11 #: plinth/modules/firewall/templates/firewall.html:16 @@ -1780,50 +1769,36 @@ msgid "Last update" msgstr "Minulá aktualizace" #: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:21 -#, fuzzy -#| msgid "IP address" msgid "IP Address" msgstr "IP adresa" #: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:32 -#, fuzzy -#| msgid "Access" msgid "Success" -msgstr "Přístup" +msgstr "Úspěšné" #: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:36 -#, fuzzy -#| msgid "failed" msgid "Failed" -msgstr "selhalo" +msgstr "Selhalo" #: plinth/modules/dynamicdns/templates/dynamicdns.html:52 -#, fuzzy -#| msgid "No libraries available." msgid "No status available." -msgstr "Nejsou k dispozici žádné knihovny." +msgstr "Stav není k dispozici." #: plinth/modules/dynamicdns/views.py:24 plinth/modules/dynamicdns/views.py:26 -#, fuzzy -#| msgid "Connection Name" msgid "Connection timed out" -msgstr "Název připojení" +msgstr "Vypršel časový limit připojení" #: plinth/modules/dynamicdns/views.py:25 msgid "Could not find server" -msgstr "" +msgstr "Nelze nalézt server" #: plinth/modules/dynamicdns/views.py:27 -#, fuzzy -#| msgid "Delete connection" msgid "Server refused connection" -msgstr "Smazat připojení" +msgstr "Server odmítl připojení" #: plinth/modules/dynamicdns/views.py:28 -#, fuzzy -#| msgid "Auto-update" msgid "Already up-to-date" -msgstr "Automatická aktualizace" +msgstr "Již aktualizováno" #: plinth/modules/ejabberd/__init__.py:31 msgid "" @@ -7083,11 +7058,6 @@ msgid "Frequent feature updates activated." msgstr "Aktivovány časté aktualizace funkcí." #: plinth/modules/users/__init__.py:29 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Create and managed user accounts. These accounts serve as centralized " -#| "authentication mechanism for most apps. Some apps further require a user " -#| "account to be part of a group to authorize the user to access the app." msgid "" "Create and manage user accounts. These accounts serve as centralized " "authentication mechanism for most apps. Some apps further require a user "