diff --git a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 8ac20859e..60f40dc0f 100644
--- a/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/plinth/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 09:08-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-01 02:53+0000\n"
-"Last-Translator: GAVARA-PRABHAS-RAM <prabhasram257@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: GAMIDI-JYOTHIKA <gamidijyothika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
 "freedombox/te/>\n"
 "Language: te\n"
@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr "కాల్డావ్"
 
 #: modules/radicale/manifest.py:91 modules/sogo/manifest.py:76
 msgid "CardDAV"
-msgstr ""
+msgstr "కార్డ్‌డిఎవి"
 
 #: modules/radicale/views.py:32
 msgid "Access rights configuration updated"