Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 6.6% (89 of 1345 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-10-07 22:54:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ca58154ffa
commit 655dd586f7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-05 18:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-07 20:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-08 23:26+0000\n"
"Last-Translator: Erik Ušaj <erikusaj@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/" "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/sl/>\n" "freedombox/sl/>\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n" "%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
#: doc/dev/_templates/layout.html:11 #: doc/dev/_templates/layout.html:11
msgid "Page source" msgid "Page source"
@ -483,23 +483,12 @@ msgid "Are you sure that you want to remove this repository?"
msgstr "Ali ste prepričani, da želite odstraniti to skladišče?" msgstr "Ali ste prepričani, da želite odstraniti to skladišče?"
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:19 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:19
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
#| " The remote repository will not be deleted.\n"
#| " This just removes the repository from the listing on the backup "
#| "page, you\n"
#| " can add it again later on.\n"
#| " "
msgid "" msgid ""
"The remote repository will not be deleted. This just removes the repository " "The remote repository will not be deleted. This just removes the repository "
"from the listing on the backup page, you can add it again later on." "from the listing on the backup page, you can add it again later on."
msgstr "" msgstr ""
"\n" "Oddaljeno skladišče ne bo izbrisano. To zgolj odstrani skladišče iz seznama "
" Oddaljeno skladišče ne bo izbrisano.\n" "na strani rezervnih kopij, in ga lahko kasneje zopet dodate."
" To zgolj odstrani skladišče iz seznama na strani rezervnih kopij,\n"
" in ga lahko kasneje zopet dodate.\n"
" "
#: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:31 #: plinth/modules/backups/templates/backups_repository_remove.html:31
#, fuzzy #, fuzzy